POVRATAK
Jedan jemenski civil koji je izgubio dva nevina rođaka u 2012-ovom tajnom štrajku, napisao je predsjedniku Obami da traži izvinjenje - u zamjenu za koju će odustati od sudskog postupka, koji će se sutra saslušati u Washingtonu.
Faisal bin Ali Jaber je izgubio svog zeta - propovednika koji je vodio kampanju protiv Al Kaide - i njegovog nećaka, lokalnog policajca, u štrajku 29, 2012 u selu Kashamir u Jemenu.
Gospodin Jaber - inženjer zaštite životne sredine - sutra (utorak) će otputovati u Washington DC kako bi prisustvovao onome što će biti prvo žalbeno sudsko ročište u SAD-u u predmetu koji je pokrenula civilna žrtva programa tajnih dronova.
Međutim, gospodin Jaber je pisao predsjedniku da ga obavijesti da će “sretno odbaciti slučaj u zamjenu za izvinjenje” i priznati da su njegov brat Salem i nećak Waleed “bili nevini, a ne teroristi”.
Gospodin Jaber susreo se sa članovima Kongresa i zvaničnicima Obamine administracije 2013. godine, ali nije dobio ni objašnjenje ni izvinjenje za štrajk koji je usmrtio njegovu rodbinu. 2014. godine njegovoj su porodici na sastanku s Jemenskim biroom za nacionalnu sigurnost (NSB) ponuđene novčanice u iznosu od 100,000 američkih dolara - tokom kojeg ih je zvaničnik jemenske vlade obavijestio da novac dolazi iz SAD-a i od njega se tražilo da ga proslijedi. Opet, nije bilo priznanja ili izvinjenja iz SAD-a.
U svom pismu upućenom ovog vikenda predsjedniku, gospodin Jaber ističe da "istinska odgovornost proizlazi iz priznavanja naših grešaka." Traži od gospodina Obame da stvori presedan za svoje nasljednike priznajući grešku koja je ubila njegovu rodbinu, izvinjavajući se i otkrivajući detalje operacije koja ih je ubila kako bi se mogle naučiti lekcije. Gospodin Jaber također traži da prije napuštanja funkcije predsjednik Obama objavi detaljnije informacije o civilnim žrtvama od udara dronova, uključujući imena onih koji su prebrojani, a kojih ne.
Commenting, \ t Jennifer Gibson, advokat osoblja međunarodne organizacije za ljudska prava Reprieve, koji pomaže gospodinu Jaberu:
„Predsjednik Obama s pravom se brine što bi Trumpova administracija mogla učiniti sa svojim tajnim programom dronova. Ali ako je ozbiljan u tome da to izvede iz sjene, mora prestati da se bori protiv odgovornosti. Mora posjedovati stotine civila za koje čak i najkonzervativnije procjene kažu da je program ubio i izviniti se onima koji su izgubili svoje najmilije.
„Faisalovi rođaci riskirali su govoreći protiv Al Kaide i pokušavajući zaštititi svoju zajednicu. Ipak, ubio ih je nekontrolirani program bespilotnih letjelica koji je pravio zastrašujuće greške i donio više štete nego koristi. Umjesto da se bori protiv Faisala na sudu, predsjednik Obama trebao bi se jednostavno ispričati, priznati svoju pogrešku i ostatak svog vremena na funkciji posvetiti izgradnji istinske odgovornosti u programu koji se predugo skrivao u sjeni. "
