Autor Mike Ferner, PortsideJanuar 17, 2021
Dragi kongresmeni i senatori,
Ovo pismo govori o onom mučnom, drhtavom strahu koji ste osjećali kad vam je mržnja eksplodirala 6. januara. Molim vas, ne zaboravite. Časopis o tome prije nego što nestane. Podnosite noćne more. Držite olovku i papir na noćnom ormariću kako biste zabilježili ono što vas je probudilo od vrištanja. Ne blokiraj to. Ne puštaj to.
Ako uspijete uložiti emocije koje ste imali dok ste se skupljali i nadali se da će vrata ostati, taj dan bi se mogao pokazati blagoslovom za vas ... i još boljim za našu republiku. U stvari, možda je to samo stvar koja spašava našu republiku ako je to još uvijek moguće.
Strah koji ste osjećali tog dana bio je autentičan, iako kratak, odraz onoga što su milioni ljudi pretrpjeli zbog glasova koje ste vi i vaše bivše kolege dali upravo u toj sobi, sjedeći upravo u tim stolicama, dok su odobravali bilijune na bilijune dolara da nahrani i oslobodi najveću ratnu mašinu na Zemlji.
Razmislite o glasovima koje ste dali „za podršku trupama“, a koji su ih u stvari poslali da u 2 sata pretuku nečija vrata, navale, vrište na porodicu koja se plaši, ukrade im ušteđevinu, teroriziraju žene i djecu, oduzmu muškarce i recite im da ćete im sljedeći put učiniti da selo "izgleda poput mjeseca".
Razmislite o samo jednom od borbenih zrakoplova koje ste nam kupili, leteći nisko i kasno noću iznad sela koje nikada nije čulo ništa glasnije od blejanja jarca, iznenada preplavljenog cijepanjem ušiju, vrištećom grmljavinom dovoljno snažnom da vas obori. Pomislite na majku koja živi pod bombama, znajući da će je jedina voda koju ima za svoju bebu smrtno razboljeti. Razmislite o bezbroj puta koliko ste vi i vaši prethodnici glasali za pretvaranje naših ralica u mačeve i vojnike potrebne za terorizaciju smeđih i crnih ljudi gladnih malo zemlje i malo demokratije za koju kažete da je zgrada Kapitola tako posebno predstavlja. Zamislite koliko se onih mladih, idealističkih vojnika kojima ste glasali za „podršku“ vratilo slomljenih tijela i poremećenih umova.
Razmislite o glasovima koje ste odobravali povećavajući za porastom američku vojsku, već veću od onih u narednih 10 zemalja zajedno, da pruži najnovije oružje, najsmrtonosnije specijalne snage i najnaprednije ratne avione. Razmislite koliko vam je laži izrečeno da biste dobili svoj glas.
Možda ćete tada moći ustati protiv sljedeće kampanje dezinformacija koja uvijek prethodi maršu u rat ili sljedećem činu nasilja nad ljudima s kojima se ne svađamo. I čineći to, moći ćete glasati za ono što znate u srcu za koje biste puno radije glasali, a to su slučajno iste stvari koje velika većina naših ljudi treba i podržava.
Godinama koje dolaze, naša nacija i njeni lideri ukazivat će na 6. januar kao dan za pamćenje. Moja gorljiva nada je da ćete se vi i vaše kolege prisjetiti kako ste se osjećali zbijeni na podu Kuće i zapamtiti to ne samo kao dan straha, već i kao dan kada ste stekli najveći uvid i empatiju u svom životu.
[Ferner je bio bolnički kormilar za vrijeme rata u Vijetnamu i putovao je u Irak i Afganistan. Piše u Toledu, Ohio.]
Jedan odgovor
Nasilje je nasilje. Sada znate i kako se osjećaju naši mladi učenici kada pucač uđe u njihovu školu, oduzimajući živote bez razlike; dok se oni kriju i bježe za svoj život, jer izabrani zvaničnik ove zemlje ne može učiniti razumnim, zaštitnim zakone o oružju žrtava.