By World BEYOND WarSeptembar 14, 2024
Volimo da budemo u toku sa prošlošću Dobitnici nagrade za ukidanje rata. Evo novog izvještaja sa Susan Crane iz zatvora Koblenz:
I dalje sam zatvoren, zajedno sa kolegom nuklearnom otpornikom Susan van der Hijden, u njemačkom zatvoru zbog demonstracija protiv Američki nuklearno oružje da su ilegalno raspoređeni u Büchelu vazdušna baza, njemačka vojna baza u Rhineland Pfalz. Moj zastario je 18. januar 2025.
Još jedan Amerikanac koji je proveo vrijeme u njemačkom zatvoru zbog nenasilnih akcija u Büchelu zračna baza, 82-godišnji Dennis DuVall, godinama boravi u Radebergu u Njemačkoj sa suprugom Michelle. Njemačka sada planira da ga protjera krajem oktobra, opisujući njegov nuklearni otpor kao ozbiljnu prijetnju sigurnosti i javnom redu. Poziva ljude da podrže njegovu borbu za ostanak u Njemačkoj pisanjem pisama službeniku za imigraciju. Ime, adresa i više informacija su ovdje.
Mirovna zajednica s kojom sam u kontaktu u Njemačkoj zabrinuta je zbog odluka donesenih na samitu NATO-a u Washingtonu u julu 2024. DC To je saopšteno na kraju samita NATO-a srednje klase Krstareće rakete Tomahawk će takođe biti raspoređene u Nemačkoj dalekometni hipersoničan (Tamni orao) rakete. Dodatno, a mvojna baza u Wiesbadenu postat će novi komandni centar NATO-a da će ugostiti američko oružje i koordinirati isporuke oružja i obučavati ljude u UkrajiniIan vojnim.
Takođe se govori o Evropska unija dobijanje sopstvenog nuklearnog oružja, a mnoge mirovne grupe žele da se usredsrede na sprečavanje daljeg finansiranja ili istraživanja ove ideje.
The njemački aktivisti dijelili su letke i slike sa svojih bdijenja, demonstracija i radionica koje su fokusirane na nenasilje i razoružanje, potrebu za smanjenjem GHG (gas staklene bašte) emisije i razgovor o tome šta je prava sigurnost.
Zatvor u kojem se nalazim omogućava mi da radim van zatvora i da imam nekoliko sati van “slobodnog vremena” tokom sedmice. Sve je veoma kontrolisan, sa bezbroj pravila i organizovana po minutu. Pastor Stahl, nadzornik iz Evangelističke crkvene zajednice, dogovorio je sa zatvorom da radim u crkvi Martina Lutera. Bavim se uređenjem i drugim projektima koji me zanimaju.
upoznao sam mbilo koji narod u crkvi koji su vidjeli rat, ili su njihove porodice proživjele ratove, i kažu, nema koristi od rata: on samo ubija ljude i uništava zgrade. Vlade treba da prestanu.
Neki ljudi su mi pisali da žele mir i pitaju se hoćemo li ikada doći do njega. Naravno, znamo da se mir ne dešava tek tako, prvo mora postojati neka vrsta pravednog odnosa. Pokoravanje i ugnjetavanje mogu stvoriti nešto što bi moglo izgledati kao mir (kao u zatvoru), ali to nije mir. Isaija je to dobro rekao: “Plod pravde je mir.” (Isaija 32:17)
Sigurnost i mir nisu plod rata. Nikada nije bilo a "samo" rat. Jedini “pobjednici” u ratu su ratne industrije širom svijeta.
Međunarodni ljekari za prevenciju nuklearnog rata (IPPNW) sačinili su izvještaj, Climate Crossfire, što pokazuje paralelu između globalne vojne potrošnje i ubrzanog klimatskog sloma. Povećana vojna potrošnja se povećava GHG emisije i preusmjerava novac od prilagođavanja i ublažavanja klimatskih promjena.
Pravedno postupati prema našim bližim i daljim susjedima značilo bi da se prema svima odnosimo dostojanstveno i dijelimo ono što imamo. To bi značilo rješavanje problema rezultira i od klimatskih promjena, koje su pogodile siromašnije nacije u većem stepenu nego industrijski razvijenije nacije, dok su industrijalizovanije nacije dodale više na GHG emisije od manje industrijski razvijenih zemalja. To bi značilo ne osiromašiti nacije beskrajnim dugom, krađom njihovih resursa i potkopavanjem lokalne industrije raznim korporativnim manevrima koji koriste bogatijim nacijama.
Susan van der Hijden i ja smo uspjeli otići u a nekoliko demonstracije u slobodno vrijeme: sjećanje na Hirošimu Dan, kada smo držali jednostavan papirni transparent na željezničkoj stanici, demo Christopher Street Pride koji je bio vrlo antifašistički, A rally with Omas Gegen Rechts (Bake Adobiti na Rodnosno fašisti). Sljedeća prilika za transparente će biti dočekati Susan van der Hijden iz zatvora u četvrtak, 9.ember 26. Nepotrebno je reći da će mi jako nedostajati: njen postojan, promišljen način ponašanja, njen humor i njeno druženje.
Mogu biti ovdje zbog podrške koju imam Chris Danowski i drugih njemačkih aktivista, od Felicea i Jacka u Nuclear Resister-u, a posebno iz Larry Purcell i predani kadar penzionisanih medicinskih sestara koji ulažu dodatne napore da održe ugostiteljski rad u Redwood City-u, California Catholic Worker.
2 Responses
Kako mogu stupiti u kontakt sa Susan? Znamo se iz akcija LAG-a prije mnogo godina. I vidio sam je prije nego što je otišla iz SAD-a u njemački zatvor, ali nemam njenu adresu, zemlju ili email adresu. Molim vas da me kontaktirate.
Pamela Osgood
pamelaosgood@icloud.com
941 735-8865
Capp 850, stan 815
SF, CA 94110
Pam, možeš pisati Susan u zatvor na ovu adresu (a mi ćemo je ažurirati u slučaju da se preseli prije puštanja na slobodu): http://www.nukeresister.org/inside-out/