Demilitarizirati! Pridruživanje BLM-u i antiratnim pokretima

Drone Reaper

Napisala Marcy Winograd, 13. septembra 2020

od LA Progressive

Izgovorite njegovo ime: George Floyd. Izgovorite njeno ime: Breonna Taylor. Izgovorite njegovo ime: Bangal Khan. Izgovorite njeno ime: Malana.

Floyd i Taylor, obojica Afroamerikanci, ubijeni su od ruke policije, Floyd s koljenom na vratu osam minuta usred bijela dana, dok je molio policiju iz Minneapolisa za život moleći: "Ne mogu disati"; Taylor (26) pucala je osam puta nakon ponoći kada je policija Louisvillea uletjela u njen stan oruđem za nabijanje poput vojnika i nalogom za kucanje tražeći drogu koja nije bila tamo. Bila je 2020. godina.

Prosvjedi Black Lives Matter zahvatili su svijet, marševima u 60 zemalja i 2,000 gradova - od Los Angelesa do Seula do Sydneya do Rio de Janeira do Pretorije, sa sportistima koji su uzeli koljeno, timovima koji odbijaju baviti se profesionalnim sportom i imenima žrtava policijskog nasilja čitali naglas, zapeli u našem kolektivnom sjećanju. Jacob Blake, paraliziran nakon što mu je policajac pucao u leđa sedam puta, i ostali koji nisu preživjeli: Freddie Gray, Eric Garner, Philando Castille, Sandra Bland i drugi.

Braća i sestre od druge majke

Ranije na drugom kraju svijeta, prije nego što je pokret Black Lives Matter zauzeo naslove ...

Bangal Khan, 28, otac četvero djece, nedužni civil u Pakistanje ubijen u američkom bombaškom napadu dok je Khan, religiozan čovjek, uzgajao povrće. Godina je bila 2012.

Malana (25), nedužni civil koji se tek rodio, doživjela je komplikacije i krenula prema klinici u Avganistan kada je američki bomba-bomba pogodila njen automobil. Godina je bila 2019. Njezino novorođenče kod kuće odrastalo bi bez majke.

Poput Floyda i Taylora, Khan i Malana bili su živopisni ljudi, žrtve militarizovane kulture koja ostavlja malo ljudi odgovornima za patnju koju prouzrokuju. U odsustvu strahovitih javnih negodovanja, policajci se rijetko sude ili se suočavaju sa zatvorom zbog mučenja i ubijanja crnaca, a malo zastupnika odgovara - osim na glasačkim kutijama, pa čak i rijetko - za defundiranje zdravstvene zaštite, obrazovanja i stanovanje u marginalizovanim zajednicama radi napuhavanja budžeta policije i zatvora; još manje zakonodavaca i predsjednika odgovara za američku vanjsku politiku vojnih invazija, okupacija i napada dronovima ili „vansudskih ubistava“, manje eufemistički poznatog kao ubistvo s predumišljajem koje je daljinsko upravljanje vršilo u vojnim bazama s druge strane okeana od smeđe Bliskoistočne žrtve - Bengal Khan, Malana, mladenke, mladoženja i hiljade drugih u svijetu nakon 911. godine.

Finansirajte policiju I finansirajte vojsku

Sada je vrijeme da se Pokret Crni životi poveže s Pokretom za mir i pravdu, da se uzvikuje „Demilitarizirajte“ „Defundirajte policiju“, ali i „Defundirajte vojsku“ dok demonstranti marširaju na raskrižju militarizma u zemlji i militarizma u inostranstvu; između upotrebe suzavca, gumenih metaka, oklopnih vozila, neidentifikovanih saveznih trupa da otmu demonstrante sa ulice, s militarizmom u inostranstvu koji karakterizira američka protupobuna koja je promenila režim u decenijama dugim milijardama okupacija Iraka i Avganistana, bespilotna letjelica ratovanja i prethodnih "izvanrednih izručenja" u kojima je CIA, pod serijskim upravama, otela osumnjičene "neprijateljske borce" - bez ikakvog suđenja u sudnici - s ulica stranih zemalja radi transporta do tajnih zatvora crne rupe u trećim zemljama, Poljskoj, Rumuniji, Uzbekistanu, da zaobiđe zakone o zabrani mučenja i pritvora na neodređeno vrijeme.

Sada je vrijeme da se zatraži prestanak nasilja koje sankcionira država koje dehumanizira one koji nisu dovoljno bijeli ili bijeli; oni koji prelaze naše granice, izbjeglice američkih pučeva u Srednjoj Americi, samo da bi bili u kavezu, njihova djeca otrgnuta iz ruku roditelja; oni koji štite našu opskrbu vodom od naftnih kompanija koje grade cjevovode na plemenskom zemljištu; oni koji nisu državljani Sjedinjenih Država rođeni iz genocida američkih domorodaca i izgrađeni na markiranim leđima afričkih robova; oni koji se na Ameriku prvo ne pozivaju kao na slogan i ideologiju jer znaju da unatoč našem nuklearnom arsenalu i globalnoj vojsci možda nismo bolji od bilo koga drugog i „tereta bijelog čovjeka“ da „pomognemo u upravljanju“ autohtonim ljudima u zemljama bogatim resursima : Iračka nafta, čileanski bakar, bolivijski litij nije ništa drugo nego monopolski kapitalizam.

Sada je vrijeme da objavimo kraj neuspjelog rata protiv terorizma, ukinemo odobrenje za upotrebu vojne sile koje zeleno svijetli američke invazije bilo gdje i bilo kada, da povežemo Islamofobija, sa žrtvovanjem muslimana kod kuće - grafitima mržnje na muslimanskim grobljima, vandalizmom i paljevinama u džamijama - vanjskoj politici kojom se sankcioniraju bombe bombama u više većinskih muslimanskih zemalja, uključujući Irak, Afganistan, Pakistan, Somaliju, Siriju. 2016. godine, Biro za istraživačko novinarstvo prijavljeno bombardovanje bespilotnim letjelicama na Bliskom Istoku „ubijeno između 8,500 i 12,000 ljudi, uključujući čak 1,700 civila - od toga 400 djece. "

Drone Warfare cilja ljude u boji

Daleko od očiju američkih stanovnika, netelevizirano i često neprijavljeno, ratovanje dronovima terorizira lokalno stanovništvo, gdje seljani priželjkuju oblačan dan, jer prema riječima Zubaira, pakistanskog dječaka ozlijeđenog u američkom udaru bespilotnih letjelica, „dronovi ne lete kada nebo je sivo. " Svjedočeći pred Kongresom 2013. godine, Zubair je rekao: „Više ne volim plavo nebo. Kad se nebo razvedri, dronovi se vrate i mi živimo u strahu. "

Usred rastućeg antiratnog raspoloženja, s vojnicima koji su se iz Iraka i Afganistana vraćali u vrećama s tijelom, George Bush - predsjednik koji je prije slikanja akvarela i zagrljaja komičarke Ellen - pokrenuo američku invaziju na Irak rezultirajući preko milion smrtnih slučajeva, izbjeglice koje se izlijevaju u Siriju - obratili su se CIA-i i vojsci da izvedu bombe bez zrakoplova ili bespilotne letjelice koje bi ubijale u dalekim zemljama, dok bi američke vojnike izolirali od štete, njihova tijela daleko od bojnog polja, parkirana ispred monitora u sobama bez prozora u Langleyju, Virginia ili Indian Springsu, Nevada.

U stvarnosti, sjena rata nadvija se, jer američki vojnici koji crtaju koordinate i upravljaju smrtonosnim džojstikom često su traumatizirani zbog njihovih ubijanja na daljinu ljudi koji mogu ili ne moraju predstavljati prijetnju Sjedinjenim Državama. Mučnina, glavobolja, bolovi u zglobovima, gubitak kilograma i neprospavane noći su uobičajene žalbe operatora dronova.

Dvostranačke bombe

u "Rane trutovskog ratnika”Izvjestitelj New York Timesa Eyal Press napisao je 2018. godine da je Obama odobrio 500 udara bespilotnim letjelicama izvan aktivnih ratnih zona, 10 puta više nego što je bilo odobreno pod Bushovim nadzorom, te da ti štrajkovi nisu uračunali u štrajkove iz Iraka, Afganistana ili Sirije. Pod Trampom se povećao broj bombaških napada, "pet puta više smrtonosnih napada tokom njegovih prvih sedam mjeseci mandata, nego što je to učinio Obama tijekom posljednjih šest mjeseci". U 2019, Trump opozvan Obamino izvršno naređenje kojim se od direktora CIA-e tražilo da objavljuje godišnje sažetke američkih udara dronovima i broj poginulih u bombaškim napadima.

Dok predsjednik Trump odbacuje odgovornost za atentate na bespilotne letjelice, udaljava se od ugovora o kontroli naoružanja, guši Sjevernu Koreju i Iran pojačanim ekonomskim sankcijama, vodi nas na rub rata s Iranom nakon što je naredio atentat na bespilotne letjelice Qasema Soleimanija, iranskog generala analognog stasa. našem ministru obrane, Trumpovom suparniku, bivšem potpredsjedniku Joeu Bidenu, slaže svoj vanjskopolitički tim sa zagovornicima ratovanja bespilotnim letjelicama, od Avril Haines, bivše zamjenice savjetnika za nacionalnu sigurnost, koja je sastavila tjedne liste ubijanja dronova za predsjednika Obamu, do Michele Flournoy, bivše podtajnice obrane za politiku, čija su strateška savjetodavna služba, WestExec Advisors, tražila ugovore iz Silicijske doline za razvoj softver za prepoznavanje lica za ratovanje dronovima.

Preko 450 delegata Demokratske nacionalne konvencije 2020. potpisalo je moju izjavu "Otvoreno pismo Joeu Bidenu: Angažirajte nove savjetnike za vanjsku politiku."

Sve ovo institucionalno nasilje, kod kuće i u inostranstvu, ima ogromne psihičke i fizičke troškove: pogoršanje zdravlja ljudi u boji koji se plaše hodanja, vožnje, spavanja dok su crni; 20 samoubistava vojnika prosječno dnevno za one koji se vraćaju iz Iraka i Afganistana, prema analizi Ministarstva za boračka pitanja iz 2016. godine; nacionalna ogorčenost i polarizacija, a pripadnici naoružanih milicija podsjećaju na fašističke njemačke Smeđe košulje kako pucaju na demonstrante Black Lives Matter na ulicama Kenosha, Wisconsin.

Ekonomski teret militarizacije

Baš kao i trošak policije u većim gradovima, poput Los Angelesa, Chicaga, Miamija i New Yorka, može činiti preko trećine gradskog Generalnog fonda, američkog vojnog budžeta od 740 milijardi dolara, više od vojnog budžeta sljedećih osam zemalja zajedno, subvencionirajući 800 vojnih baza u preko 80 zemalja, košta poreskog obveznika 54 centa svakog diskrecionog dolara, dok naši beskućnici spavaju na ulici, gladni studenti žive na rezancima, a naše vatrogasne službe doručkuju palačinke da bi platili crijeva.

Program 1033 - Bacači granata za lokalnu policiju

Povezanost policijske brutalnosti kod kuće i vojnog nasilja u inostranstvu dokazuje se u Agenciji američke odbrambene logistike Program za 1033, osnovana 1977. godine pod nastavkom Klintonove administracije "rata protiv droga" bivšeg predsjednika Richarda Nixona, što je dovelo do eksponencijalnog povećanja masovnog zatvaranja siromašnih i ljudi u boji zatvorenih u skladu sa strogim zakonima o kazni koji su nametali obavezne minimume za ovisnost o drogama.

Program 1033 distribuira po niskoj cijeni - cijenu poštarine - milijarde dolara viška vojne opreme - bacače granata, oklopna vozila, jurišne puške i, barem odjednom, 800 tisuća dolara za minirana otporna zasjedala (MRAP) , korišten u protupobunama u Iraku i Afganistanu - za 8,000 agencija za provođenje zakona širom Sjedinjenih Država.

Program 1033 postao je predmet javne rasprave 2014. godine kada je policija u Fergusonu u državi Missouri koristila vojnu opremu - snajperske puške i oklopna vozila - protiv demonstranata ogorčenih zbog ubistva Michaela Browna, nenaoružanog Afroamerikanca kojeg je bijeli policajac ubio .

Nakon protesta u Fergusonu, Obamina administracija ograničila je vrste opreme - bajonete, MRAP - koja bi se mogla dijeliti policijskim upravama u okviru programa 1033, ali predsjednik Trump obećao je da će ta ograničenja ukinuti 2017. godine.

Program 1033 predstavlja prijetnju civilnom društvu, militarizirajući policijske snage radi provođenja Trumpovog "ZAKONA I POREDKA !!" tweetovi dok potencijalno naoružavaju grupe budnih ljudi, za 2017. godinu Ured za odgovornost vlade otkrio je kako su njezini zaposlenici, pretvarajući se da su agenti za provođenje zakona, zatražili i pribavili vojnu opremu vrijednu preko milion dolara - naočale za noćni vid, cijevne bombe, puške - uspostavljanjem lažne agencije za provođenje zakona na papiru.

Izrael, smrtonosna razmjena, Fort Benning

Međutim, militarizacija naših policijskih snaga proteže se i izvan prenosa opreme. Takođe uključuje obuku za provođenje zakona.

Pokrenut Jevrejski glas za mir (JVP) “Smrtonosna razmjena”—Kampanja za razotkrivanje i okončanje zajedničkih američko-izraelskih vojnih i policijskih programa koji uključuju hiljade policajaca iz gradova širom zemlje - Los Angeles, San Diego, Washington DC, Atlanta, Chicago, Boston, Philadelphia, Kansas City itd .— koji ili putuju u Izrael ili pohađaju američke radionice, neke sponzorirane od strane Lige za borbu protiv klevete, u kojoj su policajci obučeni za masovni nadzor, rasno profiliranje i suzbijanje neslaganja. Izraelska taktika koja se koristila protiv Palestinaca i koja je kasnije uvezena u SAD uključuje upotrebu Skunka, tečnosti koja izaziva smrad i izaziva mučninu, a koja se prska pod visokim pritiskom na demonstrante, i Pregled putnika promatranjem (SPOT) program za rasno profilisanje putnika na aerodromu koji mogu zadrhtati, stići kasno, prejako zijevati, pročistiti grlo ili zviždati.

I JVP i Black Lives Matter prepoznaju vezu između militarizacije u zemlji i inostranstvu, jer su obojica podržali kampanju bojkota, otuđenja i sankcija (BDS) protiv Izraela zbog kršenja ljudskih prava miliona Palestinaca koji žive pod izraelskom okupacijom.

Iako Zavod za statistiku rada ne prati broj vojnog osoblja koje nastavlja karijeru u provođenju zakona, Military Times izvještava da vojni veterani često odlaze ispred linije zapošljavanja kada se prijavljuju za policijske službenike i da policijske uprave aktivno regrutuju vojne veterane.

Derek Chauvin, policajac u Minneapolisu optužen za ubistvo Georgea Floyda, svojedobno je bio smješten u Fort Benningu u državi Georgia, u zloglasnoj školi Amerike, koja je 2001. godine nakon masovnih protesta preimenovana u Institut za sigurnost i saradnju zapadne hemisfere (WHINSEC), gdje je američka vojska obučavala latinoameričke ubice, eskadrile smrti i dželate.

The sajt Službe za imigraciju i carinsku provedbu (ICE), agencija zadužena za hapšenje i deportaciju imigranata bez dokumenata, kaže: "ICE podržava zapošljavanje veterana i aktivno regrutuje kvalifikovane veterane za sve položaje u agenciji."

U konačnici, malo je prostora između domaće policije koja terorizira Crnce u ovoj zemlji i svjetske policije koja teroriše smeđe ljude u stranim zemljama. Osuđivati ​​jedno, a ispričavati drugo je pogrešno.

Finansiraj policiju. Definisati vojsku. Pridružimo se ova dva pokreta da izazovemo neodrživo ugnjetavanje kod kuće i u inostranstvu, dok pozivamo na obračun s našom kolonijalnom prošlošću i sadašnjošću.

Uoči izbora u novembru, bez obzira na to kojeg kandidata podržavamo za predsjednika, moramo zasijati sjeme moćnog multi-rasnog i etnički raznolikog mirovnog pokreta koji osporava vanjskopolitičke stavove demokrata i republikanaca, i za jedne i za druge. stranke se pretplaćuju na američku izuzetnost koja rađa opscene vojne budžete, ratove za naftu i kolonijalna zanimanja koja nas progone.

2 Responses

  1. Kada SAD ikada postave svoje stranice na muškarce bijele anglosaksonce, osim ako nisu zviždači? Ebola, HIV, COVID-2, COVID-19 i vjerovatno drugi za koje nismo ni čuli. Namjena ovog virusa je ostarjeli, bolesni, LGTBQ, crni, smeđi, samo što nisu uspjeli dobiti samo ciljnu publiku ili se prebrzo ili presporo širio van kontrole.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik