Autor Timmon Wallis, World BEYOND WarSeptembar 30, 2020
Dragi senatore Markey,
Nekoliko puta sam vam pisao o ovoj temi, ali do sada sam dobio samo odgovore na zalihe, koje su bez sumnje izradili vaše osoblje ili pripravnici, a koji se ne bave konkretnim pitanjima koja sam pokrenuo. Nadam se vašem pažljivijem odgovoru, sada kada je vaše mjesto osigurano na još 6 godina.
Član sam mirovne akcije u Massachusettsu i zagovarao sam vaš ponovni izbor, zajedno sa mnogim drugima u mirovnim i klimatskim organizacijama širom države. Pozdravljam vaše napore tokom mnogih godina i decenija da se smanji i „zamrzne“ trka nuklearnog naoružanja.
Ali u ovom trenutku istorije morate izričito podržati UKUPNU ELIMINACIJU nuklearnog oružja. Do sada to odbijate i samo nastavljate podržavati više zaliha i smanjenja budžeta. To neće biti ni blizu dovoljno da nastavim dobivati moju podršku.
Kao što se sjećate iz ranijih prepiski, imao sam privilegiju biti dio pregovora u Ujedinjenim nacijama koji su doveli do Ugovora o zabrani nuklearnog oružja iz 2017. godine. (I Nobelovoj nagradi za mir za 2017. godinu!) Iz prve sam ruke vidio nevjerovatnu posvećenost vlada i civilnog društva iz cijelog svijeta da se konačno riješe ovog strašnog oružja prije nego što se ikada više koriste.
Radio sam zajedno s preživjelima iz Hirošime i Nagasakija, koji su se proveli više od 70 godina boreći se da nijedan grad i nijedna zemlja nikada ne prođu ono što su prošli u avgustu 1945. Radio sam i zajedno sa vjetrovima i ostalim žrtvama nuklearnih ispitivanja, vađenje urana i druge ekološke posljedice poslovanja s nuklearnim oružjem koje su uzrokovale nebrojene patnje i poteškoće tokom mnogih decenija od tada.
Upravo sam slušao vaše snimljene primjedbe na sastanku UN-a na visokom nivou 2. oktobra u znak sjećanja na Međunarodni dan UN-a za potpuno uklanjanje nuklearnog oružja. Mogu vam reći, senatore Markey, sa apsolutnom sigurnošću da će vaše riječi zvučati šuplje za sve one ljude koji su toliko naporno radili na potpunoj eliminaciji ovog oružja.
Kako uopće možete reći da je ono što nam sada treba još jedno "zamrzavanje" u utrci nuklearnog naoružanja? Ostatak svijeta je već rekao da je dosta, i sada nam je potreban potpuni KRAJ ovog nuklearnog ludila, jednom zauvijek. Ovo oružje, kao što ste i sami više puta rekli, egzistencijalna je prijetnja čitavoj ljudskoj rasi. Zašto bi svijet prihvatio "zamrzavanje" broja na 14,000 14,000 bojevih glava kad je to već XNUMX XNUMX bojevih glava previše?
Kao što sam siguran da vam je dobro poznato, „velika pogodba“ Ugovora o neširenju oružja uključivala je ostatak svijeta koji se odricao vlastitog razvoja nuklearnog oružja u zamjenu za opredjeljenje postojećih nuklearnih sila da se riješe onih koje su već imao. To je bilo obećanje dato prije 50 godina da će se pregovarati "u dobroj vjeri" i "rano" o eliminaciji njihovih arsenala. I kao što znate, ponovljeno je 1995. i 2000. godine kao „nedvosmislen poduhvat“ za pregovore o eliminaciji svih nuklearnih oružja.
To nije tako teško učiniti. I to ni na koji način ne slabi Sjedinjene Države. Zapravo, kao što sada vidimo sa Sjevernom Korejom, posjedovanje nuklearnog oružja sada je novi „ekvilajzer“ koji čak i maloljetnom igraču poput DPRK omogućuje da Sjedinjenim Državama prijeti potencijalno pogubnim posljedicama, čak i sa jedne velike visine EMP detonacija. Sjedinjene Države će i dalje biti najmoćnija vojna sila na svijetu, čak i bez nuklearnog oružja. Vjerovatno bi bilo MOĆNIJE da niko nema nuklearno oružje.
Pa ipak, industrija nuklearnog oružja izuzetno je moćan lobi, baš kao i industrija fosilnih goriva. Ja razumijem da. Čak iu Massachusettsu imamo izuzetno moćne korporacije koje ovise o beskrajnoj isporuci ugovora o nuklearnom oružju. Ali trebamo da te korporacije istražuju nove zelene tehnologije i razvijaju najmodernija rješenja za klimatsku krizu.
Svoju reputaciju u mirovnom pokretu izgradili ste na važnom poslu koji ste obavili 1980-ih godina kako biste pomogli „zamrznuti“ utrku nuklearnog naoružanja. Ali to više nije dovoljno.
MOLIM VAS, nemojte govoriti o „novom“ globalnom pokretu nuklearnog zamrzavanja. Novi globalni pokret već postoji i on poziva na UKLANJANJE celog nuklearnog oružja, u skladu sa Ugovorom o zabrani nuklearnog oružja.
MOLIM VAS, nemojte govoriti o "zaustavljanju" broja nuklearnog oružja. Jedini prihvatljivi broj nuklearnog oružja na svijetu je NULA!
MOLIMO, prestanite razgovarati o „nepotrebnoj potrošnji“ na nuklearno oružje, kad je SVA potrošnja na nuklearno oružje potpuno nepotrebna i neprihvatljiv teret za naš nacionalni budžet kada toliko važnih prioriteta ostane nedovoljno financirano.
MOLIM VAS, nemojte više razgovarati o Ugovoru o prekidu cijepljivog materijala. To nije ništa drugo do prevara koja je stvorena da omogući SAD-u i ostalim glavnim igračima da nastave svoj nuklearni razvoj nekontrolirano, a navodno sprečavaju novije zemlje da razvijaju svoj.
MOLIMO, zaustavite dvostruke standarde, racionalizirajući da je u redu da SAD imaju nuklearno oružje, ali ne i Indiju ili Sjevernu Koreju ili Iran. Priznajte da sve dok SAD insistiraju na održavanju nuklearnog oružja, mi nemamo nikakav moralni autoritet da drugim zemljama kažemo da ga ne mogu imati.
MOLIM VAS, prestanite razgovarati o „nema prve upotrebe“, kao da je upotreba nuklearnog oružja DRUGA nekako u redu! Nuklearno oružje se nikada, ni pod kojim okolnostima, prvo, drugo, treće ili ikada ne smije koristiti. Molim vas, razmislite koja je poruka koju prenosite ljudima kada govorite samo o nekoj prvoj upotrebi, a ne o potpuno ukidanju ovog oružja.
Iz bilo kojih razloga, čini se da se i dalje ne želite pridružiti ostatku svijeta u osudi daljnjeg postojanja ovog oružja i pozivanju na njegovo potpuno uklanjanje. Zašto i dalje odbijate podržati ili čak i spomenuti Ugovor UN-a o zabrani nuklearnog oružja? Pogotovo sada, kada jeste uskoro stupa na snagu, stavljajući van zakona prema međunarodnom zakonu sve što ima veze s tim oružjem i stavljajući ga vrlo čvrsto u istu kategoriju zabranjenog oružja kao i hemijsko i biološko oružje.
MOLIM VAS, molim vas da preispitate svoj pristup ovom pitanju i odlučite na kojoj strani ograde zaista želite biti. Kada odbijete spomenuti ili pokazati svoju podršku TPNW-u ili potpunoj eliminaciji nuklearnog oružja, a onda upirate prstom u ostatak svijeta koji se sastaje iduće sedmice u UN-u i kažete „šta ćete VI učiniti da smanjiti prijetnju planeti koja je egzistencijalna? " kako mislite da to dolazi do ljudi koji zahtijevaju eliminaciju ovog oružja i trude se za tu stvarnost?
Tvoje,
Dr Timmon Wallis
Sastavni dio
Northampton, MA
6 Responses
Zamrzavanje bi bio prvi korak u de-nuklearizaciji, omogućavajući svijetu da pažljivo preispita i pripremi se za naredne korake.
(suosnivač sam Saveza za vanjsku politiku)
Milion ljudi pojavilo se u Central Parku 1980-ih pozivajući na nuklearno zamrzavanje, a oni su presekli neke rakete koje su ugrožavale planetu, a arsenale su tokom godina smanjili sa 70,000 na 14,000 danas smrtonosnih nuklearnih bojevih glava. Nakon zamrzavanja, svi su otišli kući i zaboravili tražiti ukidanje. Novi ugovor o zabrani bombe je pravi put, a traženje zamrzavanja je pogrešna poruka! Prestanite ih izrađivati, zatvorite laboratorije za oružje i smislite kako demontirati i skladištiti smrtonosni nuklearni otpad sljedećih 300,000 XNUMX godina ili tako nekako. Zamrzavanje je smiješno !!
Vrlo dobro napisano pismo.
Širit ću ovo pismo.
Dobro urađeno. Hvala ti
Kao odgovor na komentare, „Zamrzavanje bi bio prvi korak.“ ?! Kažete li ovo sada kao suosnivač spoljnopolitičkog saveza?
Jeste li ikad proučavali JFK-ov ugovor o zabrani testiranja 1963. godine? To je trebao biti samo njegov prvi korak u nizu koraka za oslobađanje svijeta od nuklearnog oružja. Odsečeno je.
Hvala prof. Wallis. Izvrsno pismo, najsavremenije pismo
Zašto je senator Markey ignorirao najveći KORAK otkako je Gorbačov izašao na scenu 1985. ... (TPNW), a on ili tim nikada nisu objasnili zašto.
Senatore Markey, sjedio sam mnogo puta u vašem uredu 2016. godine s vašim pomoćnicima za vanjsku i vojnu politiku. Svi su dobili kopije dokumentarnog filma „Dobro razmišljanje, oni koji su pokušali zaustaviti nuklearno oružje“ u kojem se pregledavaju hiljade naših najvećih lidera koji su se suprotstavili industriji.
A TI ste slučajno bili jedan od njih. Prije nekoliko desetljeća VI, zajedno s nama, govorili ste jasno, hrabro i napisali ste SANE akt između ostalih ... Vi gospodine, jeste u ovom dokumentarcu ... ..
2016. godine vašem osoblju rečeno je da je svijetu bilo dovoljno nuklearnih klubova koji prijete čitavom životu na planeti i troše milijarde naših poreznih sredstava potrebnih za sve ostalo. Da su postojale svjetske konferencije (učestvovalo je 155 predstavnika nacije) i od vas se tražilo da im date izjavu, kao jedan američki predstavnik na koji možemo biti ponosni, da se suprotstave genocidnim uređajima ... .. jedna osoba da izraze ono što osjeća većina građana. Nisi.
Tada sam zatražio samo neko osnovno javno priznanje njihovih napora, napora koje smo nekada bili vaši i koji su vaši birači smatrali vašim u njihovo ime. Ali ... tišina od tebe.
Vaš ured, kao i svi naši kongresni uredi, nisu mi mogli reći koliko koštaju porezni obveznici ove industrije.
Kada su ih pitali, nisu previše razmišljali o tome šta će uraditi JEDNA detonacija. (Nešto o čemu ste nekad mogli razgovarati s elegancijom, ali vaše osoblje je malo znalo.)
Dobili smo predsjednika koji je dobio Nobelovu nagradu za mir jer je rekao da se nada da ćemo jednog dana imati svijet bez nuklearne energije. Samo taj satement ... svijet je bio duboko nagrađen, proslavljen. Ali, za manje od godinu dana potpisuje sve direktive za novo nuklearno oružje i njihova nova postrojenja. Zašto to ne bi prozvali?
Zatim je uslijedila Konferencija o zabrani nuklearnog oružja u UN-u, koju je otvorio papa Fances, marta 2017. (nakon 3 velike međunarodne konferencije u prethodnim godinama koja su prethodile tome).
Vaš se ured tjedno ažurirao o postupcima, o vještačenju, obilju istraživanja i činjenica koje su se suprotstavile neistinama, odnosu prema klimatskim katastrofama, trovanju zemlje, rasizmu, našim humanitarnim zakonima i SVIM zakonima.
Još jednom su vas zamolili da samo priznate ovaj naporan, težak posao koji se odvija. Ako se niste složili s nekim tačkama, u redu ili ako ste se previše plašili da to podržite, OK, ALI samo da priznate diplomate koji su radili danonoćno ovih mjeseci ... Nisi mogao pronaći riječ. Nisam jedina zanijemila od tvoje šutnje.
Tada, kako piše prof. Wallios, 122 države zapravo transformišu Konferenciju u onu koja usvaja Ugovor o zabrani, u julu! Kakav sjaj! Ali od vas, ni riječi.
Zatim Nobelova nagrada za mir dodijeljena organizaciji koja je pomogla mobilizirati građane da sudjeluju u informiranju o Ugovoru, mnogi iz vaše države i naše zemlje. Ni riječi ohrabrenja ili zahvalnosti od vas.
Od prošle sedmice svijet je udaljen samo 5 nacija od ovog međunarodnog prava! Ovo je vitalna, pozitivna vijest za razvoj civilizacije. Pomozimo mu da raste i stigne tamo. Pridružimo se napornom radu, širenju činjenica.
Profesor Wallis napisao je sjajnu knjigu Razoružavanje nuklearnih argumenata. Molim vas pročitajte. Niti jedan argument naših država ne suprotstavlja se stvarnosti.
On i Vicki Elson prije više od godinu dana izradili su strahovit izvještaj "Bojeve glave do vjetrenjača" kako bi pokazali put prema financiranju istinskog zelenog novog posla, suočenog s drugom velikom prijetnjom čovječanstvu. Dobio si kopiju. Prouči to.
Kao što ističe profesor Wallis, želite razgovarati o zamrzavanju? Bili smo tamo kroz Freeze. Bio sam…. i velika većina građana u to vrijeme. S nama je bilo mnogo starješina iz pokreta za nuklearno oružje prije nego što je Vijetnam uzeo velik dio naše potrebne energije da zaustavi.
Dakle, ne, ne bismo trebali početi ispočetka sa pokretom Zamrzavanje ... moramo PONOVNO postati članom i krenuti naprijed.
Jeste li već pročitali Ugovor o zabrani nuklearnog oružja? Prekrasan je dokument (samo deset stranica!) I vodi nas kako bismo ušli koliko god možemo.
Recite nam senatore Markey, objasnite šta vam se dogodilo?
Sjećate se Frances Crowe?
Jeste li poznavali pokojnu s. Adeth Platte? Znala vas je i bila je u vašem uredu, a njezino suosjećanje bilo je snažnije i svjetlije od bilo kojeg najmoćnijeg industrijalca ili vojnog rasuđivanja koji vam prelaze preko stola. Pokušajte čuti čemu je posvećen njen život.
Ne sjećate se njene drage prijateljice za koju ste se lično zalagali, s. Megan Rice ?! Hvala vam na tome, naravno da imate. Njene godine u zatvoru?
Što kažete na Dorothy Day, koju je Papa pozvao ne jednom u obraćanju vama u američkom Kongresu, već četiri odvojena puta! Zašto?
Prozvao je MLK-a mlađeg i monaha Thomasa Mertona…. zašto? Koje su bile njihove životne obaveze i jasnoća u vezi sa nuklearnim oružjem?
Što kažete na Liz McAlister, koja je zajedno sa šest drugih katoličkih radnika, unukom Dorothy Day, jednom od njih, bila u zatvoru i ovog mjeseca će joj biti izrečena presuda u saveznom sudu u Gruziji zbog pokušaja buđenja američkih građana na tešku strahotu i tajni beskrajni trošak ove industrije ... Jeste li čitali o njihovoj građanskoj neposlušnosti i zašto su dobrovoljno, duboko riskirali svoje dobre živote? Da li biste uopće razmišljali o njihovom podizanju? Da li biste pomislili da podijelite njihovo svjedočenje i svjedočenje Nije dozvoljeno spominjati na našim saveznim sudovima?
Nas hiljadu koji smo pretučeni na Wall Streetu u junu 1970. tačno smo znali zašto imamo nuklearno oružje. Znaš zašto. To je poslovno "najgrdnije". Vrijeme je da svom životu ponudite ono što je ispravno i ono što stvara istinsku sigurnost. Ili barem očistite.
Kao što je izjavio Einstien, i od tada hiljade briljantnih duša, ovi uređaji nude nam "lažni osjećaj sigurnosti". Njegov kolega pokojni prof. Freeman Dyson ponovio je: „Sve što mogu učiniti je ubistvo miliona ljudi? Je li to ono što želite? …… Provjera je samo izgovor za odgađanje stvari ...... Samo ih se riješite i svi ćete biti puno sigurniji ”.
Od 1960. moj mentor Amb. Zenon Rossides prozvao je države nuklearnog oružja. Također je jasno rekao: „To nije snaga oružja
ali snaga duha,
To će spasiti svijet. "
Hvala ti World Beyond War. Hvala prof. Timmon Wallis. Hvala svima i svima što nastavljate dalje.
Izvrsno pismo senatoru Markeyu. Sada sam nadahnut da mu pošaljem sličnu molbu.
Čak i ako ne možemo očekivati da će mnogi vođe ili države zatražiti više od zamrzavanja, potreban nam je isti glas visoko cijenjenog senatora poput Markeyja da ustane i pokrene slučaj za eliminaciju svih oružja za masovno uništavanje. Niko u Kongresu nije bolje pripremljen i sposobniji da to iznese.
Na svom je mjestu siguran još šest godina. Pa zašto sada ne zauzima ovaj stav?