Četiri osobe uhapšene zbog teškog posjeda nakon ulaska u RAF Waddington naoružane transparentima i izveštajima o civilnim smrtima
By Jon Queally, pisac za osoblje Common Dreams
Četvorica koja su učestvovala u akciji su bili (s lijeve strane): Chris Cole (51) iz Oxforda i Penny Walker (64) iz Leicestera, Gary Eagling (52) iz Nottinghama i Katharina Karcher (30) iz. Coventry je uhapšen u RAF Waddingtonu i trenutno ga drži policija u policijskoj stanici Lincoln. (Foto: Završi trutove / Facebook)
Četvorica demonstranata koji su se protivili produženom učešću Britanije u stranim ratovima i upotrebi naoružanih bespilotnih letjelica uhapšeni su u ponedjeljak nakon presijecanja ograde u bazi Waddington Royal Air Force blizu Lincolnshirea u Velikoj Britaniji.
prema u starateljRAF Waddington je sve veći fokus nedavnih protesta zbog rada britanskih bespilotnih letelica, koje se kontrolišu iz baze.
„Iza rebrandiranja, rat je podjednako brutalan i smrtonosan kao i uvijek sa ubijenim civilima, uništenim zajednicama i traumatiziranom sljedećom generacijom. I tako smo došli u RAF Waddington, dom ratovanja bespilotnim letjelicama ovdje u Velikoj Britaniji da jasno i jednostavno kažemo 'Kraj bespilotnog rata'. "
Prije nego što su ih presreli i uhitili zbog kriminalnog prekršaja, mala grupa je izjavila da namjerava stvoriti „novogodišnji prolaz za mir“ isijecanjem rupe u sigurnosnom perimetru. Njih četvorica nosili su transparent s natpisom "Završi ratove dronovima", kao i izvještaje koji dokumentiraju broj civilnih žrtava koji su proizašli iz nedavnih zračnih napada Ujedinjenog Kraljevstva, NATO-a i koalicije u Avganistanu i Iraku.
Kao BBC izvještaja:
Grupa je protestovala u RAF Waddingtonu o upotrebi naoružanih bespilotnih letjelica, kontrolisanih iz baze, za koju tvrde da uzrokuju civilne žrtve.
Četvorica, iz Oxforda, Nottinghama, Leicestera i Coventryja, trenutno su u policijskom pritvoru.
Glasnogovornik RAF-a rekao je da na rad dronova - poznatih kao Reapers - nije utjecalo.
Grupa, nazivajući se End The Drone Wars, nazvala je prosvjednike kao Chris Cole, 51, iz Oxforda, Katharina Karcher, 30, iz Coventryja, Gary Eagling, 52, iz Nottinghama i Penny Walker, 64, iz Leicestera.
Objašnjavajući razloge za svoju akciju u ponedjeljak, demonstranti su objavili zajedničku izjavu koja glasi: \ t
Danas dolazimo do RAF Waddingtona da kažemo jasno "ne" rastućoj normalizaciji i prihvatljivosti bespilotne borbe. Zahvaljujući marketingu bespilotnog rata kao 'bez rizika', 'preciznom' i iznad svega 'humanitarnom', rat je rehabilitovan i prihvaćen kao gotovo normalan od strane onih koji vide malo ili ništa o utjecaju na tlo tisućama kilometara dalje. Daljinski ratovi znače da većina ne čuje, ne vidi ili ne miriše uticaj bombi i raketa. Uz malo truda gotovo možemo vjerovati da se rat uopće ne događa.
Ali iza rebrandinga, rat je tako brutalan i smrtonosan kao što je oduvek bio sa ubijenim civilima, razorenim zajednicama i traumatizovanom novom generacijom. I tako smo došli u RAF Waddington, dom ratovanja bespilotnim letjelicama ovdje u Velikoj Britaniji kako bi jasno i jednostavno rekli 'Završi rat bespilotnim letjelicama'.
Direktna akcija u ponedjeljak samo je posljednji u nizu protesta usmjerenih na sudjelovanje RAF-a u ratovima pod vodstvom SAD-a u Afganistanu, Pakistanu, Iraku, Siriji i drugdje.
