Zašto i kako spojiti pokrete za životnu sredinu i mir

David Swanson

Da je rat moralan, legalan, odbrambeni, koristan za širenje slobode i jeftin, bili bismo dužni da njegovo ukidanje postavimo kao prioritet isključivo zbog razaranja koje rat i pripreme za rat čine kao vodeći zagađivači našeg prirodnog okruženja. .

Slučajno sam pročitao izvještaj ove sedmice iz američkog istraživačkog centra za okoliš koji se zalaže za američku vojsku da digne u zrak kamione pune nafte i plina. Kamioni pripadaju ISIS-u, a argument je da bombaški kamioni čine manju štetu od bombardiranja naftnih bušotina, i da - ako tome dodate nejasne društvene i ekonomske faktore prilično smiješno kvantificirane numeričkom pseudo-preciznošću - bombaški kamioni čine manje štete nego ne rade ništa . Opcija nenasilnog rada za mir, razoružanje, pomoć i zaštitu životne sredine se ne razmatra.

Ako ne počnemo razmatrati nove opcije, potpuno ćemo ostati bez mogućnosti. Otprilike 1 bilion dolara koji Sjedinjene Države svake godine ulože u militarizam je način broj jedan na koji rat ubija i izvor beskonačnosti još nerazmotrenih opcija. Sićušni dijelovi američke vojne potrošnje mogli bi okončati glad, nedostatak čiste vode i razne bolesti širom svijeta. Iako bi se prelazak na čistu energiju mogao isplatiti uštedama u zdravstvu, sredstva kojima se to može učiniti nalaze se, višestruko, u američkom vojnom budžetu. Jedan program aviona, F-35, mogao bi biti otkazan, a sredstva bi se koristila za pretvaranje svakog doma u Sjedinjenim Državama u čistu energiju.

Nećemo samo kao pojedinci spasiti klimu naše Zemlje. Potrebni su nam organizovani globalni napori. Jedino mjesto gdje se mogu pronaći resursi je vojska. Bogatstvo milijardera čak i ne počinje da mu parira. A oduzeti ga vojsci, čak i bez išta drugo s tim, najbolja je stvar koju možemo učiniti za zemlju. Američka vojska je vodeći potrošač nafte u okolini, treći najveći zagađivač američkih plovnih puteva, glavni kreator superfondskih lokacija za ekološke katastrofe.

Predpredsjednička kampanja Donald Trump potpisao je pismo objavljeno 6. decembra 2009. godine na 8. stranici New York Times, pismo predsjedniku Obami u kojem se klimatske promjene nazivaju neposrednim izazovom. “Molim vas, nemojte odlagati Zemlju,” pisalo je. “Ako ne preduzmemo akciju sada, naučno je nepobitno da će doći do katastrofalnih i nepovratnih posljedica za čovječanstvo i našu planetu.”

Među društvima koja prihvataju ili promovišu ratovanje, te posljedice uništavanja okoliša vjerovatno će uključivati ​​još više ratovanja. Naravno, lažno je i samoporažavajuće sugerirati da klimatske promjene jednostavno uzrokuju rat u odsustvu bilo kakvog ljudskog djelovanja. Ne postoji korelacija između oskudice resursa i rata ili uništavanja životne sredine i rata. Međutim, postoji korelacija između kulturnog prihvatanja rata i rata. Ali ovaj svijet – a posebno neki njegovi dijelovi, uključujući Sjedinjene Države – vrlo prihvaćaju rat, što se ogleda u vjerovanju u neizbježnost rata.

Ratovi koji stvaraju uništavanje životne sredine i masovnu migraciju, generišući još ratova, generišući dalje uništavanje je začarani krug iz kojeg moramo izaći zaštitom životne sredine i ukidanjem rata.

U tom cilju, mnogi od nas planiraju događaj u Washingtonu, DC, krajem septembra koji će okupiti vodeće ekološke i mirovne aktiviste. Pozivamo vas da se prijavite i učestvujete #NoWar2017: Rat i životna sredina.

Takođe vodimo flotilu za mir i životnu sredinu na rub Pentagona u laguni pored rijeke Potomac. Ako nemate kajak, mi ćemo vam ga nabaviti. Prijavite se ovde.

Mir i planeta! Nema više nafte za ratove!