Usred koronavirusa, vrijeme je za liječenje domaće i međunarodne reputacije SAD-a

U doba krize, poput rastuće pandemije koronavirusa, duboko se otkrivaju duboke strukturalne nejednakosti i loše upravljanje finansijskim sredstvima američke vlade. Polovina svih Amerikanaca živi od plate do platne liste. Pola miliona Amerikanaca spava na ulici. Trideset miliona Amerikanaca nema zdravstveno osiguranje. Četrdeset pet milijuna opterećeno je 1.6 trilijuna dolara studentskog zajma. Mogao bih nastaviti, ali poanta ove statistike je da se istakne krhkost našeg društva i njegova neizvjesna sposobnost da utječe na ljudsko zdravlje i ekonomske posljedice kriza poput koronavirusa.

Ipak, SAD je navodno najbogatija zemlja u historiji svijeta, s vojnim proračunom koji je jednak onom svih ostalih zemalja na Zemlji zajedno. Zbrajajući proračun Pentagona, plus vojne izdatke koji nisu pentagonski (npr. Nuklearno oružje, koje se plaćaju iz Ministarstva energetike), američki ratni budžet prelazi 1 bilion dolara godišnje. Za usporedbu, proračun centara za kontrolu bolesti (CDC) iznosi samo 11 milijardi dolara. I razmislite o ovome: koristeći procjene Ujedinjenih nacija o tome što bi bilo potrebno za suzbijanje gladi u svijetu, samo 3% američke vojne potrošnje mogao bi okončati gladovanje na Zemlji.

Ironija je da kad god se ljudi, posebno najosjetljiviji među nama, okupe kako bi se organizirali i zalagali za materijalna poboljšanja u našem životu i zaštiti okoliša, karakterističan odgovor glavnih medija i vlade je: „Kako ćete ići platiti za to? " Na neki način možemo upariti triliju dolara poreznih obveznika u beskrajne ratove i jamstva na Wall Streetu, ali nemamo novca za fakultet bez školarine, Medicare za sve, vodu bez vode ili bilo koju od bezbrojnih drugih mjera koje su za mnoge uobičajena praksa drugih zemalja širom svijeta. Nedostaje li im ono bitno za naš vlastiti narod, postaje teško progutati argument koji divlja američka vojna potrošnja na daleke ratove koristi Amerikancima.

Naša vlastita slomljena demokratija, koja ima posebne interese iznad potreba svog naroda, također dovodi u pitanje često ponavljano shvaćanje da američki ratovi pomažu u širenju demokratije u inozemstvu. Dok SAD ne mogu da modeliraju kako izgleda funkcionalna demokratija, treba prestati da govori drugim zemljama šta da rade.

Uvjerenje da se naš ratni proračun od 1 bilijuna dolara godišnje potroši na humanitarne i prodemokratske napore skriva jednostavnu činjenicu da rat ne donosi koristi njegovim žrtvama. Tokom rata u Iraku, ankete su utvrdile da je većina Sjedinjenih Država vjerovala da su Iračani bolje kao rezultat rata. Nasuprot tome, većina Iračana vjerovala je da jesu još gore. U stvari, znanstvenici i Carnegie Endowment for Peace i RAND Corporation otkrili su da ratovi usmjereni ka izgradnji nacija imaju izuzetno nizak do nepostojeći uspjeh u stvaranju stabilnih demokracija. I mi ne smijemo previdjeti suštinu da rat nije humanitarni, jer ubija ljude. Većina žrtava u modernom ratu je civili. I obrnuto, samoubistvo sada je vodeći ubojica američkih trupa, podvlačeći štetni utjecaj sudjelovanja u ratu. U međuvremenu, rat se održava stvarajući nove neprijatelje i uzgajajući ogorčenje. Istraživanje Gallupa u 2013. od 65 zemalja, ustanovilo je da se Sjedinjene Države smatraju najveća prijetnja miru u svijetu, podvlačeći mržnju i odvratnosti koji su posljedica vođenja rata u SAD-u.

U ovo doba međunarodne krize dok se borimo sa brzorastućom pandemijom koronavirusa, vrijeme je za izgradnju globalnih saveza koji bi objedinili vitalne znanstvene i medicinske resurse. SAD mogu početi liječiti svoju domaću i međunarodnu reputaciju preusmjeravanjem milijardi iz svog ratnog budžeta prema istinski humanitarnim potrebama.

Greta Zarro je direktorica organizacije World BEYOND War a udružen je sa PeaceVoice. Prije rada sa World BEYOND War, radila je kao njujorški organizator za Food & Water Watch na pitanjima frakinga, cjevovoda, privatizacije vode i GMO označavanja.