Suđenje italijanskih vojnih zvaničnika zapalilo sumnje u veze između testiranja oružja i porodičnih mana na Sardiniji

FOTO: Kćerka gđe Farci Marija Grazija rođena je sa teškim zdravstvenim komplikacijama. (Strani dopisnik)
FOTO: Kćer gospođe Farci, Maria Grazia, rođena je s teškim zdravstvenim komplikacijama. (Strani dopisnik)

Emma Albirici, januar 29, 2019

od ABC News Australija

Noge Marije Tereze Farci počinju da se trese dok naglas čita iz dnevnika koji je vodila, a koji potresno detaljno opisuje posljednje trenutke mučenog života njene 25-godišnje kćeri.

„Umrla je u mom naručju. Čitav moj svijet se srušio. Znao sam da je bolesna, ali nisam bio spreman. ”

Njena kćer, Maria Grazia, rođena je na italijanskom ostrvu Sardiniji, sa otkrivenim dijelom mozga i kičmom koja je tako unakažena da majka nikada nije dozvolila da se njena fotografija objavi.

Ovo je bio samo jedan od mnogih misterioznih slučajeva deformacija, raka i uništavanja okoline koji su se nazvali "Quirra sindrom".

Osam italijanskih vojnih oficira - svi bivši komandanti bombardovanja u Quirri na Sardiniji - izvedeni su pred sudove.

Bez presedana je vidjeti kako se talijanska vojna municija drži odgovornom za ono što mnogi Sardinci kažu da je skandalozno prikrivanje velike katastrofe u javnom zdravstvu s međunarodnim posljedicama.

Bombe i defekti rođenja - postoji li veza?

Godine rođenja bebe Maria Grazia, jedna četvrta djeca rođena u istom gradu, na rubu streljane Quirra, također su pretrpjela invaliditet.

Neke majke su se odlučile za prekid radije nego za rađanje deformisanog djeteta.

U svom prvom televizijskom intervjuu, Marija Tereza rekla je stranom dopisniku da čuje bombe koje su eksplodirale na strelištu Quirra dok je bila trudna.

Ogromni oblaci crvene prašine obavili su njeno selo.

FOTO: Vojska iznajmljuje dijelove Sardinije drugim vojskama za ratne igre. (Strani dopisnik)
FOTO: Vojska iznajmljuje dijelove Sardinije drugim vojskama za ratne igre. (Strani dopisnik)

Kasnije su zdravstvene vlasti pozvane da prouče alarmantan broj ovaca i koza koje se rađaju s deformitetima.

Pastiri u tom području su rutinski pasli svoje životinje na streljani.

"Jaganjci su rođeni s očima u potiljku", rekao je veterinarski naučnik Giorgio Mellis, jedan od istraživačkog tima.

"Nikad nisam vidio nešto slično."

Jedan farmer rekao mu je za svoj užas: "Previše sam se plašio da ujutro uđem u štalu ... to su bile monstruoznosti koje niste željeli vidjeti."

Istraživači su takođe otkrili alarmantan 65 posto pastira iz Quirre imao rak.

Vijesti su teško napale Sardiniju. To je ojačalo njihove najgore strahove i izazvalo njihovu ponosnu međunarodnu reputaciju kao mjesto prirodne ljepote bez premca.

Vojska je uzvratila udarac, a jedan bivši komandant baze Quirra rekao je na švicarskoj televiziji da su defekti rođenja kod životinja i djece došli iz inbridinga.

"Vjenčaju se između rođaka, braće, jedni s drugima", tvrdio je general Fabio Molteni, bez dokaza.

"Ali ne možete to reći ili ćete uvrijediti Sardince."

General Molteni je jedan od bivših komandanata koji se sada sudi.

Godine istrage i pravne istrage dovele su do toga da je šest generala i dva pukovnika optuženi za kršenje njihove dužnosti brige za zdravlje i sigurnost vojnika i civila.

Nakon višestrukih pokušaja, stranim dopisnicima je odbijen razgovor sa višim italijanskim vojnim zvaničnicima i ministrom odbrane.

Vlade zarađuju novac iznajmljivanjem raspona

Sardinija je bila domaćin ratnih igara oružanih snaga sa zapada i drugih zemalja, pošto su znatne oblasti njene teritorije bile odvojene nakon Drugog svjetskog rata.

Izveštava se da Rim čini oko $ 64,000 sat vremena od iznajmljivanja lanaca NATO zemljama i drugima, uključujući Izrael.

Dobijanje preciznih informacija o tome šta je dignuto u zrak, testirano ili ispaljeno na vojne lokacije i kojim zemljama je gotovo nemoguće, kaže Gianpiero Scanu, šef parlamentarne istrage koja je prijavila prošle godine.

Mnogi, uključujući sadašnju ministricu odbrane Elisabettu Trenta, ranije su optuživali italijansku vojsku za održavanje "vela tišine".

FOTO: Mazzeo vjeruje da postoji veza između zdravstvenih problema i vojnih testiranja, ali kaže da je to teško dokazati. (Strani dopisnik)
FOTO: Mazzeo vjeruje da postoji veza između zdravstvenih problema i vojnih testiranja, ali kaže da je to teško dokazati. (Strani dopisnik)

Obraćajući se ekskluzivno za ABC, glavni tužilac za regiju Biagio Mazzeo rekao je da je "uvjeren" u direktnu vezu između nakupina karcinoma u Quirri i toksičnosti elemenata koji se raznose u bazi odbrane.

Međutim, procesuiranje slučaja protiv vojske suočava se sa velikom preprekom.

„Nažalost, dokazivanje onoga što nazivamo kauzalnom vezom - odnosno veze između određenog incidenta i specifičnih posljedica - izuzetno je teško“, rekao je gospodin Mazzeo.

Šta se koristi na bazama?

Nedavna parlamentarna istraga otkrila je da su francuske rakete MILAN 1187 ispaljene na Quirru.

Ovo je usmjerilo pažnju na radioaktivni torij kao osumnjičeni u zdravstvenoj krizi.

Koristi se u sistemima za navođenje protuoklopnih projektila. Udišući torijumsku prašinu poznato je da povećava rizik od raka pluća i gušterače.

Još jedan osumnjičenik je osiromašeni uranijum. Italijanska vojska je demantovala ovaj kontroverzni materijal, što povećava sposobnost oružja za probijanje.

Ali to je izmišljotina, prema Osservatorio Militareu, koji vodi kampanju za dobrobit talijanskih vojnika.

"Strelišta na Sardiniji su međunarodna", rekao je Domenico Leggiero, šef istraživačkog centra i bivši pilot vazduhoplovstva.

"Kada država NATO-a zatraži upotrebu dometa, ona je takođe dužna ne otkriti šta se tamo koristi."

Što god se digne u zrak na ostrvskim poligonima, upravo su sitne čestice hiljadu puta manje od crvenih krvnih zrnaca krivi za to da ljude razboljevaju.

Ove takozvane „nanočestice“ nova su granica u naučnom istraživanju.

Dokazano je da s lakoćom prodiru kroz pluća i ulaze u ljudsko tijelo.

Italijanski biomedicinski inženjer dr Antonietta Gatti svjedočila je o četiri parlamentarne istrage.

Predložila je moguću vezu između bolesti i industrijske izloženosti nanočesticama određenih teških metala.

Svjetska zdravstvena organizacija kaže da se kauzalna veza tek treba konačno utvrditi i da je potrebno učiniti više naučnih istraživanja.

Dr Gatti je rekla da naoružanje ima potencijal da generiše opasne nanočestice u finoj prašini jer su rutinski eksplodirale ili ispalile više od 3,000 stepeni Celzijusa.

FOTO: Sardinija je poznata po zadivljujućim pejzažima i netaknutim plažama. (Strani dopisnik)
FOTO: Sardinija je poznata po zadivljujućim pejzažima i netaknutim plažama. (Strani dopisnik)

Upit potvrđuje uzročne veze

U onome što je označeno kao „prekretnica“, dvogodišnja parlamentarna istraga o zdravlju oružanih snaga u inostranstvu i na poligonima donijela je proboj.

"Potvrdili smo uzročno-posljedičnu vezu između nedvosmislene izloženosti osiromašenom uranijumu i bolestima koje je pretrpjela vojska", najavio je šef istrage, tadašnji poslanik vlade lijevog centra Gianpiero Scanu.

Talijanska vojna trupa odbacila je izvještaj, ali se sada bori za svoju međunarodnu reputaciju na sudu u Quirri gdje se sudi osmorici visokih oficira.

ABC razumije da bi se zapovjednici odgovorni za drugi poligon na jugu Sardinije u Teuladi mogli uskoro suočiti s optužbama za nemar dok policija zaključuje dvogodišnju istragu.

Do sada je vojska optužena da djeluje nekažnjeno.

Možda je došlo do njihovog računanja.

FOTO: Gospođa Farci kaže da se njezin "čitav svijet urušava" nakon kćerkine smrti. (Strani dopisnik)
FOTO: Gospođa Farci kaže da se njen "cijeli svijet srušio" nakon smrti njene kćeri. (Strani dopisnik)

Jedan odgovor

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Novi kurs
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite svijet izvan rata
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik