Slažem se sa predsjedavajućim načelnika generalštaba u stranim bazama

Zajednički šef američkog štaba Mark Milley

Autor David Swanson, 11. decembra 2020

Možda ste čuli da je Predstavnički dom SAD-a upravo donio zakon o trošenju 741 milijarde dolara na preimenovanje vojnih baza koje su do sada bile nazvane Konfederati. Možda mislite da je to sjajna ideja, ali se i dalje pitate cijeni.

Naravno, tajna je u tome što se - iako se većina medijskog izvještavanja odnosi na preimenovanje baza - sam račun gotovo u potpunosti odnosi na finansiranje (dijela) najskuplje vojne mašine na svijetu: više nuklearnih bombi, više „konvencionalnog“ oružja, više svemirskog oružja, više F-35 nego što je Pentagon uopće želio, itd.

Godišnje su vojna izdvajanja i računi za autorizaciju jedini računi koji prolaze kroz Kongres, gdje je glavnina medijskog izvještavanja uvijek posvećena nekom marginalnom pitanju, a nikada onome što zakon u osnovi čini.

Gotovo nikada u medijskim izvještajima o tim računima ne spominju se, na primjer, strane baze, niti njihovi ogromni financijski troškovi, niti nedostatak javne podrške za njih. Međutim, ovaj put se spominje činjenica da ovaj zakon blokira uklanjanje američkih trupa i plaćenika iz Njemačke i Afganistana.

Trump želi povući djelić američkih trupa iz Njemačke da kazni Njemačku - tačnije, njemačku vladu ili neku zamišljenu Njemačku, jer je njemačka javnost u velikoj mjeri naklonjena tome. Trumpovi komentari o Afganistanu nisu ništa razumniji ili saosećajniji od Njemačke. Ali ideja da bi netko mogao podržati povlačenje trupa iz vrlo različitih razloga od Trumpovih, gotovo ako i nije u potpunosti odsutna iz američkih korporativnih medija, jer je ne predstavlja velika politička stranka.

Međutim, predsjedavajući zajedničkog šefa stožera Mark Milley ove sedmice izraženo stav da bi strane američke baze, ili barem neke od njih, trebale biti zatvorene. Milley želi veću mornaricu, veće neprijateljstvo prema Kini i rat protiv Afganistana smatra uspjehom. Dakle, ne slažem se uvijek s njim u svemu, najblaže rečeno. Njegovi razlozi zbog kojih želi zatvoriti baze nisu moji, ali ni na koji način nisu Trampovi. Dakle, ne može se izbjeći razmatranje Milleyjeva prijedloga jednostavnim proglašavanjem Trumpijevim.

Najmanje 90% stranih vojnih baza u svijetu su američke. Sjedinjene Države imaju više od 150,000 vojnih vojnika raspoređenih izvan Sjedinjenih Država na više od 800 osnove (neke procjene su Više nego 1000) u 175 zemalja i svih 7 kontinenata. Baze su često ekološke katastrofe, baš kao što su i unutar Sjedinjenih Država. I to su vrlo često političke katastrofe. Osnove su to dokazale čine ratove vjerovatnijim, ne manje vjerovatno. Oni u mnogim slučajevima služe za poduprijeti ugnjetavačke vlade, da olakšati prodaja ili poklon oružja i pružanje obuke opresivnim vladama i sprečavanje napora za mir ili razoružanje.

Prema AP članak objavljen gotovo nigdje, Milley je posebno spomenuo Bahrein i Južnu Koreju. Bahrein je surovo brutalna diktatura koja je postala sve veća tijekom Trumpovih godina, izravno reagirajući na Trumpovu podršku.

Hamad bin Isa Al Khalifa kralj je Bahreina od 2002. godine, kada se proglasio kraljem, prije čega su ga zvali Emir. Emir je postao 1999. godine zbog njegovih dostignuća u, prvo, postojećem, a drugo, u smrti njegovog oca. Kralj ima četiri žene, od kojih je samo jedna njegova rođaka.

Hamad bin Isa Al Khalifa obračunao se s nenasilnim demonstrantima pucajući, otimajući, mučeći i zatvarajući ih. Kažnjavao je ljude zbog zalaganja za ljudska prava, pa čak i zbog "vrijeđanja" kralja ili njegove zastave - djela za koja je predviđena kazna od 7 godina zatvora i pozamašna novčana kazna.

Prema američkom Stejt departmentu, „Bahrein je ustavna, nasljedna monarhija. . . . Pitanja ljudskih prava [uključuju] navode o mučenju; samovoljni pritvor; politički zatvorenici; proizvoljno ili nezakonito miješanje u privatnost; ograničenja slobode izražavanja, štampe i interneta, uključujući cenzuru, blokiranje web lokacija i krivičnu klevetu; značajno miješanje u prava na mirno okupljanje i slobodu udruživanja, uključujući ograničenja nezavisnim nevladinim organizacijama (NVO) da slobodno djeluju u zemlji. "

Prema neprofitnim Amerikancima za demokratiju i ljudska prava u Bahreinu, kraljevstvo je tu “Gotovo totalno kršenje” Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima, a njegova policija je to učinila ustaljeni obrasci proizvoljnog pritvora, mučenja, silovanja i vansudskog ubijanja. Bahrein je i „Među najteže policijskim zemljama na svijetu, sa otprilike 46 osoblja Ministarstva unutrašnjih poslova na svakih 1,000 građana. To je više nego dvostruko više od uporedive stope u jeku diktature Sadama Husseina u Iraku, koja je zataškala slične režime u Iranu i Brazilu. "

Ratni propagandisti koji se vole pretvarati da se zemlja koja će biti bombardovana sastoji od jedne zle osobe, platili bi veliki novac da bi imali priliku da Hamada bin Isaa Al Khalifu iskoriste kao mjesto za stradanje naroda Bahreina. Ali Al Khalifa nije meta američkih medija ili američke vojske.

Hamad bin Isa Al Khalifa podučavala je američka vojska. Diplomirao je na Zapovjedništvu i generalštabu američke vojske u Fort Leavenworthu u Kansasu. Smatra se dobrim saveznikom američke, britanske i drugih zapadnih vlada. Američka mornarica bazira svoju Petu flotu u Bahreinu. Američka vlada pruža vojnu obuku i financira Bahreinu i olakšava prodaju američkog oružja Bahreinu.

Najstariji kraljev sin i očigledni nasljednik školovao se na Američkom univerzitetu u Washingtonu, i na Queen's College-u, Univerzitet u Cambridgeu, u Engleskoj.

2011. godine Bahrein je unajmio šefa američke policije po imenu John Timoney, s reputacijom brutalnosti zarađene u Miamiju i Philadelphiji, kako bi pomogao vladi Bahreina da zastraši i brutalizira svoje stanovništvo, koje jeste. Kao 2019, “Policija nastavlja da se obučava za svoj arsenal koji je uglavnom napravljen u SAD-u. Od 2007. do 2017. godine, američki porezni obveznik pružio je gotovo 7 miliona dolara sigurnosne pomoći MUP-u, a posebno policiji za borbu protiv nereda - zloglasnoj nacionalnoj policiji odgovornoj za desetine vansudskih ubistava, nebrojene protestne racije i napade na represalije na zatvorenike. Predsjednik Donald Trump sada proširuje programe obuke MOI-ja nakon što jedinice nisu uspjele provjeriti Leahy Law pod Obaminom administracijom, predlažući opsežni program od 10 kurseva za 2019. godinu koji uključuje savjete o 'metodologijama napada'. "

Milley nije spomenuo Bahrein zbog bilo koje moje brige, niti zato što ne želi masivne mornaričke flote stacionirane širom svijeta; on ih želi još. Ali Milley misli da je skupo i opasno smjestiti veliki broj američkih vojnika i njihovih porodica u udaljene baze.

Prema Vojni časovi, Milley "pridružuje se rastućem horu visokih odbrambenih zvaničnika koji su doveli u pitanje potrebu stalnog stacioniranja trupa širom svijeta." Milley se brine da ovo ugrožava članove porodice. „Nemam problema s nama, onima koji su u uniformi, na štetu - to je ono za što smo plaćeni. To je naš posao, zar ne? " on je rekao. Da li bi to trebao biti nečiji posao? Ako baze stvaraju neprijateljstvo, treba li ih neko ko ne može priuštiti koledž zauzeti za trgovce oružjem? Znam svoje mišljenje o tome. Ali čak i predsjedavajući udruženih šefova institucije koji prilično dobro oslobađa Sjevernu Ameriku od šefova više ne želi smještati porodice ljudi u strane baze.

Problem bi mogao biti taj što oklijevanje supružnika i članova porodice da žive u naoružanim zajednicama smještenim u aparthejdu šteti zapošljavanju i zadržavanju. Ako je tako, tri živjela za porodice! Ali ako baze nisu potrebne, a mi znamo štetu koju nanose, a američki javni dolari ne moraju financirati stvaranje svih ovih mini-disneyland-a-Little-Americas iza Trumphip-ovih zidova, zašto to ne biste prestali činiti?

Milley je također spomenuo Južnu Koreju, još jedno mjesto na kojem je Kongres posljednjih godina uzbuđeno blokirao nikada niti predloženo uklanjanje bilo kakvih američkih trupa. Ali Južna Koreja sada ima vladu spremnu da se suprotstavi američkoj vladi, a javnost koja zna da su američke trupe i oružje primarna prepreka miru i ponovnom ujedinjenju. Trumpova gadnost u ovom slučaju poprima oblik zahtjeva da Južna Koreja više plati za američku okupaciju (doduše, ne toliko luda kao želja Neere Tanden da Libija plati za bombardiranje), ali Milleyina motivacija je, opet, drugačija. Milley je, prema AP-u, zabrinut da će, ako Sjedinjene Države napokon uspiju ući u novi rat, članovi porodice američkih trupa biti u opasnosti. Ne spominju se porodice koje zapravo naseljavaju azijske zemlje. Postoji otvorena spremnost da se rizikuju životi američkih trupa. Ali porodice američkih trupa - to su ljudi koji su važni.

Kada čak i takva vrsta ograničenog morala favorizira zatvaranje baza, možda bi otvaranje i održavanje baza trebalo gledati u oštrijem svjetlu nego što to dopuštaju američki mediji.

Milley prepoznaje inerciju, a vjerojatno i dobit i politiku koja stoji iza toga. Predlaže da bi kraće zadržavanje trupa bez porodica moglo biti rješenje. Ali nije puno od jednog. Ne bavi se osnovnim problemom postavljanja oružanih logora u tuđim zemljama. Ne uzima u obzir stavove američke javnosti u cjelini. Kad bih morao gledati sportski događaj na televiziji i kada bi mi rekli da ga naoružane američke trupe gledaju iz 174 zemlje umjesto iz 175, ne bih bio traumatiziran i kladio bih se da gotovo nitko to neće ni primijetiti. Mislim da bi isto bilo i za 173 ili 172. Dovraga, bio bih voljan jednostavno ispitati američku javnost o tome u koliko nacija američka vojska sada ima trupe, a zatim smanjiti stvarnost na ono što ljudi misle da jeste.

Share on facebook
Podijelite na Twitteru
Podijelite na linkedin
Dijelite na e-mail
Dijelite na tisku

3 Komentari

  1. STOP RATNOM PROFITIRANJU !!!!!

  2. michael p. Earney kaže:

    isto se odnosi na mnoge baze u SAD-u.

  3. Darryl Nelsob kaže:

    Hvala Davidu na najzanimljivijem članku. Koliko baza. Je li Trump uspio zatvoriti u svoje četiri godine? Sjećam se da je to bilo tako značajno planiranje politike 2016. godine.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

*

Rok je iscrpljen. Ponovo učitaj CAPTCHA.

Ova stranica koristi Akismet kako bi smanjila neželjenu poštu. Saznajte kako se podaci vašeg komentara obrađuju.

Pretražite WorldBeyondWar.org

Prijavite se za antiratne vijesti i akcijske e-poruke

Prevedi na bilo koji jezik