Slučaj Sirije: odlomak iz filma „Nema više rata: slučaj ukidanja“ Davida Swansona

Sirija, kao i Libija, bila je na listi koju je naveo Klark, i na sličnoj listi koju je u svojim memoarima pripisao Diku Čejniju od strane bivšeg britanskog premijera Tonija Blera. Američki zvaničnici, uključujući senatora Johna McCaina, već godinama otvoreno izražavaju želju da sruše vladu Sirije, jer je u savezu s iranskom vladom za koju vjeruju da mora biti oborena. Izgleda da iranski izbori 2013 nisu promijenili taj imperativ.

Dok sam ovo pisao, američka vlada je promovisala američko ratovanje u Siriji na osnovu toga što je sirijska vlada koristila hemijsko oružje. Još uvijek nisu ponuđeni čvrsti dokazi za ovu tvrdnju. Ispod su 12 razlozi zašto ovaj najnoviji izgovor za rat nije dobar čak i ako je istina.

1. Rat nije legalan tako izgovorom. Ne može se naći u Kellog-Briand paktu, Povelji Ujedinjenih nacija ili Ustavu SAD-a. Međutim, može se naći u američkoj ratnoj propagandi berbe 2002. (Ko kaže da naša vlada ne promoviše recikliranje?)

2. Sjedinjene Države same poseduju i koriste hemijska i druga međunarodno osuđena oružja, uključujući beli fosfor, napalm, kasetne bombe i osiromašeni uranijum. Bez obzira da li hvalite ove akcije, izbegavate da razmišljate o njima, ili da mi se pridružite u njihovoj osudi, oni nisu pravno ili moralno opravdanje za bilo koju stranu naciju da nas bombardira, ili da bombarduju neku drugu zemlju u kojoj američka vojska radi. Ubijanje ljudi kako bi se spriječilo njihovo ubijanje pogrešnom vrstom oružja je politika koja mora proizaći iz neke vrste bolesti. Nazovite to pre-traumatskim stresnim poremećajem.

3. Prošireni rat u Siriji mogao bi postati regionalni ili globalni s nekontroliranim posljedicama. Sirija, Libanon, Iran, Rusija, Kina, Sjedinjene Države, države Zaljeva, države NATO-a ... zvuči li to poput one vrste sukoba koju želimo? Da li zvuči kao sukob koji će neko preživjeti? Zašto u svijetu rizikuje tako nešto?

4. Samo stvaranje “zone bez letenja” bi uključivalo bombardovanje urbanih područja i neizbježno ubijanje velikog broja ljudi. To se desilo u Libiji i mi smo skrenuli pogled. Ali to bi se desilo u mnogo većoj meri u Siriji, s obzirom na lokacije lokacija koje će biti bombardovane. Stvaranje "zone bez letenja" nije stvar objavljivanja, već bacanja bombi na protivavionsko oružje.

5. Obje strane u Siriji koristile su strašno oružje i počinile strašne zločine. Sigurno čak i oni koji misle da bi ljudi trebali biti ubijeni kako bi spriječili njihovo ubijanje različitim oružjem mogu vidjeti ludilo naoružavanja obje strane kako bi zaštitili drugu stranu. Zašto onda nije jednako ludo da naoružate jednu stranu u sukobu koji uključuje slične zloupotrebe od strane oboje?

6. Sa Sjedinjenim Državama na strani opozicije u Siriji, Sjedinjene Države biće okrivljene za zločine opozicije. Većina ljudi u zapadnoj Aziji mrzi Al Kaidu i druge teroriste. Oni takođe dolaze da mrze Sjedinjene Države i njene bespilotne letjelice, rakete, baze, noćne napade, laži i licemerje. Zamislite nivo mržnje koji će biti postignut ako se Al-Kaida i Sjedinjene Države udruže u svrgavanju vlade Sirije i stvaranju pakla nalik na Irak.

7. Nepopularna pobuna koja je stavljena na vlast od strane vanjskih snaga obično ne rezultira stabilnom vladom. U stvari, još uvijek nije zabilježen slučaj američkog humanitarnog rata koji je očigledno koristio čovječanstvu ili izgradnji nacije u stvaranju nacije. Zašto bi Sirija, koja izgleda još manje povoljno od većine potencijalnih meta, bila izuzetak od pravila?

8. Ova opozicija nije zainteresovana za stvaranje demokratije, ili - u tom smislu - za dobijanje instrukcija od vlade SAD-a. Naprotiv, vjerovatno je povratni udarac od ovih saveznika. Kao što smo do sada trebali naučiti lekciju o lažima o oružju, naša vlada je trebala naučiti lekciju o naoružavanju neprijatelja neprijatelja mnogo prije ovog trenutka.

9. Presedan još jednog bezakonja SAD-a, bilo da se naoružavaju punomoćnici ili se direktno angažuje, predstavlja opasan primjer svijetu i onima u Vašingtonu i Izraelu za koje je Iran sljedeći na listi.

10. Velika većina Amerikanaca, uprkos svim dosadašnjim naporima medija, protivi se naoružavanju pobunjenika ili direktnom angažiranju. Umjesto toga, mnoštvo podržava pružanje humanitarne pomoći. I mnogi (najviše?) Sirijci, bez obzira na snagu svojih kritika za sadašnju vladu, protive se stranom uplitanju i nasilju. Mnogi od pobunjenika su zapravo strani borci. Mogli bismo bolje proširiti demokratiju primjerom nego bombama.

11. Postoje nenasilni prodemokratski pokreti u Bahreinu i Turskoj i drugdje, iu samoj Siriji, a naša vlada ne podiže prst.

12. Utvrđivanje da je vlada Sirije učinila strašne stvari ili da narod Sirije pati, ne čini argumente za preduzimanje radnji koje mogu da pogoršaju stvari. Postoji velika kriza sa izbeglicama koje bježe iz Sirije u velikom broju, ali ima i više i više iračkih izbjeglica koje još uvijek ne mogu da se vrate svojim kućama. Udaranje protiv drugog Hitlera moglo bi zadovoljiti određenu potrebu, ali to neće imati koristi od sirijskog naroda. Narod Sirije je jednako vrijedan kao i narod Sjedinjenih Država. Nema razloga da Amerikanci ne bi rizikovali svoje živote za Sirijce. Ali Amerikanci koji naoružavaju Sirijce ili bombardiraju Sirijce u akciji koja bi mogla da pogorša krizu, nikome ne pomaže. Trebalo bi da podstičemo deeskalaciju i dijalog, razoružanje obe strane, odlazak stranih boraca, povratak izbeglica, pružanje humanitarne pomoći, procesuiranje ratnih zločina, pomirenje među grupama i održavanje slobodnih izbora.

Nobelov laureat za mir Mairead Maguire posjetio je Siriju i tamo razgovarao o stanju stvari u mojoj radio emisiji. U časopisu Guardian napisala je da, „iako u Siriji postoji legitiman i davno zakašnjeli pokret za mir i nenasilne reforme, najgore činove nasilja čine vanjske grupe. Ekstremističke grupe iz cijelog svijeta okupile su se protiv Sirije, sklone pretvoriti ovaj sukob u ideološku mržnju. ... Međunarodni mirovnjaci, kao i stručnjaci i civili unutar Sirije, gotovo su jednoglasni u stavu da bi sudjelovanje Sjedinjenih Država samo pogoršalo ovaj sukob. "

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

WBW filmski festival 2024
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik