Roger Waters Rocks the Garden

Autor Brian Garvey, Peace & Planet NewsJula 17, 2022

Oni koji su upoznati sa muzikom Rodžera Votersa znaju da je kreativna sila koja stoji iza Pink Floyda otvoreni aktivista. Ali samo da bismo bili sigurni da svi znaju rezultat koji ide u nastupu, počelo je jednostavnom najavom emitovanom preko zvučnika i otkucanom na ogromnim video ekranima ogromnim slovima:“Ako ste jedan od onih 'volim Pink Floyd, ali ne podnosim Rodžerove političare', možda bi bilo dobro da odjebete u bar odmah sada.”

Nije se šalio. Od početka do kraja Waters je koristio svoju platformu da vrisne poruku prepunom Boston Gardenu. Bila je to poruka koja je bila eksplicitno antiratna, antiautoritarna, pro-narodna i za pravdu; nudeći komentare koji nisu bili samo potresni, već i namjerno izazovni glavnoj publici.

Aktivisti bi trebali znati da je Roger Waters prava stvar. Volonteri i djelatnici iz Massachusetts Peace Action bili su prisutni na ljubazni poziv naših dugogodišnjih saveznika, Brigade veterana za mir Smedley D. Butler. Ulaznice su dobili od samog Rodžera Votersa. Prepoznajući važnost VFP-ovog rada, dugogodišnji frontmen jednog od najvećih rok bendova u istoriji pozvao je mirovne aktiviste na svoj nastup i zamolio ih da prenesu svoju poruku. Dok su Veterinari za mir dijelili primjerke svojih antiratnih i proklimatskih novina Peace and Planet, za edukativnim stolom u Gardenu, aktivisti MAPA-e su vani dijelili letke protiv preplavljenja Ukrajine oružjem koje služi za bogaćenje ratnih profitera.

Znali smo da će publika biti prijemčiva i da će naša poruka biti pojačana sa bine. Niko od nas nije očekivao da će to odjeknuti tako glasno i jasno. Tokom dva i po sata Waters se pozabavio gotovo svim pitanjima na kojima Massachusetts Peace Action svakodnevno radi. Napao je rat na Bliskom istoku, palestinska prava, Latinsku Ameriku, nuklearno oružje, rasnu pravdu, militariziranu policiju, prava starosjedilaca i tako dalje i dalje. Votersova spremnost da se direktno i dublje bavi izuzetno teškim temama, kao i odjek koji je dobio od mejnstrim publike, bila je inspiracija koja zaslužuje pomno razmatranje.

Emisija je započela potcijenjenom verzijom pjesme “Comfortably Numb”. Uparen sa slikama razrušenog i napuštenog grada na 100 stopa video ekranima, poruka je bila jasna. To su posljedice apatije. Dok su se gigantski ekrani dizali otkrivajući centralnu pozornicu u krugu, bend je ušao u “Another Brick in the Wall”, možda najpoznatiju himnu Pink Floyda. Waters je iskoristio melodiju da istakne obrazovanje koje svi dobijamo kroz propagandu s porukama poput „NAS DOBRI NJIMA ZLO“ koje se pomiču po ekranu iznova i iznova.

Sljedeće, tokom “Hrabrosti biti izvan dometa”, pojavile su se slike svih predsjednika od Ronalda Reagana. Uz veliku etiketu “RATNI ZLOČINAC” stajale su i njihove replike. Waters je naveo 500,000 iračke djece ubijene sankcijama Billa Clintona, milion ubijenih u ratovima Georgea W. Busha, programima bespilotnih letjelica Baracka Obame i Donalda Trumpa i sliku Joea Bidena sa zagonetnim citatom "tek sam počeo..." Reci šta hoćete, za Rodžera Votersa ne radi se o partizanima. Nastavio je sa pozitivnim slavljem otpora na Standing Rock-u tokom nove pjesme, “The Bar”, koja je završila jednostavnim pitanjem, “hoćeš li se ljubazno skloniti s naše zemlje?”

Nakon nekoliko pjesama u znak počasti svom suosnivaču i najboljem prijatelju Sydu Barrettu, koji je tragično podlegao mentalnoj bolesti kasnih 60-ih, Waters je odsvirao “Sheep” iz svog omaža Georgeu Orwellu, Animals iz 1977. godine. Požalio se da su „svinje i psi danas još moćniji, a mi svoju djecu još uvijek ne učimo dobro. Učimo ih srama poput zanosa, ultranacionalizma i mržnje drugih. I nažalost, učimo ih i kako da budu dobre ovce.”

Ne treba gubiti trenutak, spektakl u pauzi možda je bio najjasnija poruka protiv militarizma i ratnog profiterstva čitave predstave. Ogromna svinja na naduvavanje, sastavni deo koncerata Pink Floyda, takođe iz grupe Animals, lebdela je visoko iznad publike i letela po stadionu. Na jednoj strani je bila poruka "Jebeš jadne." S druge strane, „Kradi od siromašnih, daj bogatima“. Uz ove poruke bili su istaknuti logotipi najvećih svjetskih „izvođača odbrane“, ratnih profitera Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems i drugih.

Kada je drugi set počeo, crveni transparenti su pali sa plafona i publika je iznenada prebačena na fašistički miting uz "In the Flesh" i "Run like Hell". Obučen kao autoritarna figura u crni kožni kaput, tamne sunčane naočale i crvenu traku, Waters je ilustrovao opasnosti militarizirane policije, rasizma i kultova ličnosti. Na ekranima su se prikazivale slike policajaca obučenih nerazlučivo od fašističkih jurišnih trupa, prizor koji je postao previše poznat posljednjih godina.

Waters je nastavio sa cijelom drugom stranom albuma Pink Floyda Dark Side of the Moon. Ponovo povezujući kapitalizam i militarizam, pokazao je slike slaganja gotovine sa borbenim avionima, jurišnim helikopterima i jurišnim puškama tokom "Novaca". Nastavio je svirati "Mi i oni", "Bilo koja boja koja vam se sviđa" i "Eclipse", koji su korišteni za slavljenje različitosti i zagovaranje osjećaja jedinstva sa cijelim čovječanstvom. Snimci ljudi iz kultura širom svijeta udružili su se kako bi formirali tapiseriju, koja je na kraju sačinjavala spektar svjetlosti kroz prizmu u legendarnom omotu albuma Dark Side.

Do ovog trenutka u emisiji veza između umjetnika i publike bila je opipljiva. Aplauz je trajao do te mjere da je Waters bio vidno dirnut odgovorom, skoro da je zaplakao suze radosnice i zahvalnosti. Njegov bis je bio kratak, ali snažan. “Dva sunca u zalasku sunca”, pjesma o nuklearnom holokaustu, prikazala je zeleni krajolik savladan ogromnom vatrenom olujom atomskog oružja. Nevini ljudi su postali siluete, a zatim su se te siluete pretvorile u toliko zapaljenih komada papira koje je ispario udarni udarni talas.

Nisu to braća Doobie. To je teška emisija. Rodžer Voters, koliko umetnik i aktivista toliko i muzičar, podseća svoju publiku da se oseća neprijatno zbog onoga što nije u redu u našem društvu. On nam namerno stvara nelagodu. Zamišljeno je da bude šamar i više bode nego što oduševljava. Ali i u tome ima nade. Svjesnost da se ova složena i izazovna pitanja mogu igrati glavnoj publici, ili barem publici koja je prepuna jednog od najvećih gradskih dvorana, daje srce. Trebalo bi dati srce klimatskim aktivistima koji se bore protiv 200 godina nafte i uglja, plina i novca. To bi trebalo da da snagu aktivistima BLM-a koji budu pogođeni suzavcem i pendrecima i štitovima za nerede; bilo da ih drže nacistički nasilnici ili policajci koji se ponašaju kao oni. Trebalo bi dati nadu mirovnim aktivistima u zemlji vječnog rata.

Roger Waters se ne boji reći: "Jebeš ratne huškače." Ne plaši se da kaže "Jebi svoje oružje." Bez straha reći "Jebem carstva." Bez straha reći "Oslobodite Asanža". Bez straha reći "Slobodna Palestina". Spremni da posvete emisiju ljudskim pravima. Reproduktivnim pravima. Za Trans Rights. Pravo na otpor okupaciji.

Nije za svakoga. Neki ljudi su odjebali u bar. Kome su potrebni? U utorak navečer Boston Garden je bio pun ljudi spremnih da čuju ovu poruku. Naša poruka. U našim mračnim noćima duše svi aktivisti su se pitali: „Ima li nekoga tamo?“

Odgovor je da. Oni su tamo i siti su, baš kao i mi. Ideje poput mira i pravde i anti-autoritarnosti nisu marginalne. Oni su mejnstrim. Pomaže to znati. Zato što je Waters u pravu. Ovo nije vježba. Stvarno je i ulozi su visoki. Ali naši ljudi su tamo. I ako možemo da se okupimo, možemo da pobedimo.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik