Izdanje PFAS-a iz morske baze kontaminira Okinawu (ponovo)

Morate pogledati videozapis od 45 sekundi koji prikazuje ogromno puštanje pjene napunjene PFAS-om iz zračne stanice marine Corps Futenma u okupiranoj američkoj državi Okinawa 10. aprila. Baza je ispraznila ogromne kancerogene zračne mjehuriće kako bi se naselili u stambene četvrti.
Morate gledati videozapis od 45 sekundi koji pokazuje masivno puštanje pjene opterećene PFAS-om iz zračne stanice marine Corps Futenma u
Okinava je okupirala SAD 10. aprila. Baza je ispraznila ogromne kancerogene zrake iz mjehurića kako bi se naselili u stambene četvrti.

Pat Elder, April 12, 2020

軍 基地 か ら 漏 れ し た 有害 物資 を 含 む 泡 消 火

„Pena koja sadrži štetne materije procurile iz američke vojne baze“

Prema Tokiju TAKAHASHI iz Okinave, Ured za odbranu Okinave pružio je informacije o ispuštanju pjene s aerodroma Futenma, koje se dogodilo u petak, 10. travnja 2020. Američki brod mornara, potvrdio je da je instalacija procurila ogromnu količinu pjene koja sadrži PFAS. Okinavanska vlada je zatražila od američkih vlasti da istraže konkretan uzrok puštanja na slobodu i brzo ga kontrolišu i prikupe.

Pjenasta voda istjecala je iz kanalizacijskih cijevi iz zračne stanice morskog korpusa Futenma pored jaslica Satsuki. Kancerogena pjena teče do rijeke Hira u mjestu Kazuno u gradu Ginowan. Mjehurići u zraku talože se u stambenim četvrtima. Okinavci se upozoravaju da ne diraju pjenu ili je stavljaju u usta. 

Dječji vrtić Satsuki prikazan je u odnosu na zračnu stanicu Marine Corps Futenma
Dječji vrtić Satsuki prikazan je u odnosu na zračnu stanicu Marine Corps Futenma

Prema izvještajima vijesti, David Steele, zapovjednik zračne baze Futenma, rekao je: "Ako padne kiša, nestat će." Točne uzroke propuštanja američke vlasti nisu objavile u bazi Marine Corps. 

Pukovnik Steele: „Ako pada kiša, nestati će.“
Pukovnik Steele: „Ako pada kiša, nestati će.“

U međuvremenu, a Izvještaj o napretku radne skupine DOD PFAS, od marta 2020., daje prekomorskim američkim bazama visoke ocjene u upravljanju pitanjima PFAS-a.

Radna grupa pregledala je trenutnu politiku čišćenja okoliša u inostranstvu i utvrdila da ministarstvo pravosuđa poduzima „brze akcije na bazi da se riješe značajni utjecaji na zdravlje i sigurnost ljudi zbog aktivnosti DoD-a i da se pridržavaju međunarodnih sporazuma“. 

U 2013. godini masovno puštanje u obližnjoj zračnoj bazi Kadena izazvalo je pijanog marinca koji su aktivirali sistem za gašenje požara. Napunio je hangar s više od 1500 litara kancerogene pjene. Iako su kancerogeni oticali iz baze u obližnje plovne puteve i okean, vojni zvaničnici odlučili su da ne prijavljuju curenje japanskim vlastima ili lokalnom stanovništvu. Niti su upozorili geografske oznake ili zaposlenike Okinawa u bazi na opasnosti.

U izjavi za tadašnje vojne novine, Stars and Stripes, glasnogovornik američke vojske izgleda više brine šteta na avionima nego ljudsko zdravlje. "Kadena nije imala mogućnosti i spremnost", citirao je list.

Prema izvještaju Jona Mitchella u časopisu Asia Pacific Journal, „Drugi incidenti u zračnoj bazi Kadena uključivali su bjekstvo otprilike 17,000 2001 litara agenta tokom trodnevnog razdoblja 3. godine, koje su bazni službenici pripisali mehaničkim kvarima.2012 Daljnje curenje između 2014. i U 3400. godini bilo je više od XNUMX litara. Jedan je okrivljen za neispravnu opremu; drugi na mehaničkom i elektronički kvarovi. Treći incident koji je izlio 1135 litara zabilježen je kao „greška operatera“.

Okinawani godinama izdržavaju PFAS pjenjenje.
Okinawani godinama izdržavaju PFAS pjenjenje.

„Pena za gašenje požara iz američkog aerodroma Futenma“

Slijedi prijevod šokantnog videa, iz ljubaznosti Josepha Essertiera.

1st isječak:  Američka vojna zračna baza Futenma: ispuštena je ogromna količina vatrene pjene; čak i sutradan 2nd isječak:  Pojava vatrene pjene koja sadrži kancerogeni PFOS izbacuje se iz američke vojne zračne baze Futenma u prefekturi Okinawa

3rd isječak:  Potvrđeno je da je u stambeni prostor u gradu Ginowan ispustila velika količina pjene

4th Clip: [ovo je snimak s vatrogascima u žutoj vatrogasnoj opremi] Vatrogasna pjena emitirana je prethodne noći;

5th isječak:  ali nisu je uspjeli povratiti (ili sadržavati) u susjedstvu

6th isječak:  a puhao ga je vjetar, poletjevši u svim smjerovima 

Drugi video prikazuje kancerogene „pahulje“ koje se penju 100 metara iznad grada Ginowan.  

 

Pat Elder je a World BEYOND War član uprave i vodi MilitaryPoisons.org.

 

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

WBW filmski festival 2024
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik