Američka konferencija gradonačelnika protivi se vojno-teškom proračunu

Američka konferencija gradonačelnika je u ponedjeljak jednoglasno usvojila tri rezolucije koje se protive vojno-teškom prijedlogu budžeta Trumpa, pozivajući Kongres da preusmjeri finansiranje iz vojske i na ljudske i ekološke potrebe, a ne na suprotnu stranu.

Tri rezolucije su brojevi 59 i 60 pronađeni na ovu stranicu.

i broj 79 pronađen na ovu stranicu.

„Veoma smo uzbuđeni što cijela američka konferencija gradonačelnika, od glavnih metropola poput New Yorka i Los Angelesa do malih ruralnih naselja, razumije da bi resursi koje Pentagon usisava za vođenje beskrajnih ratova u inozemstvu trebali biti korišteni za rješavanje naših problema. propadajuća infrastruktura, klimatska kriza i siromaštvo u zemlji i inostranstvu. Kongres i Trumpova administracija trebali bi slušati ove gradonačelnike, jer oni odražavaju potrebe i nade njihovih birača, a ne pohlepu korporativnih donatora ”, rekla je Medea Benjamin iz CODEPINK-a.

„Mirovno vijeće pozdravlja odluku glavnih gradonačelnika gradova da dramatično smanje američki vojni budžet i da ušteđena sredstva osiguraju novac za posao, obrazovanje, stanovanje, prijevoz, starije, omladinu, obnovu puteva, mostova, javni prijevoz i još mnogo toga ”, Rekao je Henry Lowendorf iz Američkog mirovnog vijeća. „Gradonačelnici razumiju kako ulivanje bogatstva naše velike države u izgradnju ratnih mašina i vođenje ratova širom svijeta ne čini nas sigurnijima. Suprotno tome, ovaj gigantski vojni budžet guši našu zemlju i mnogi nepotrebni ratovi samo generiraju smrt, razaranje i neprijatelje. Potpuno podržavamo poziv gradonačelnika da pozivaju javnost i gradske čelnike na saslušanja u kojima se govori o tome kako se sredstva uštedena rezanjem budžeta Pentagona mogu koristiti u našim gradovima i za donošenje rezolucija našim članovima Kongresa tražeći da odgovore gradovima da započnu davanje prioriteta potrebama naših stanovnika u odnosu na ratno profiterstvo. "

"Ove tri rezolucije treba pažljivo pročitati svaki član Kongresa", rekao je David Swanson, direktor World Beyond War. "Ovo su razmatrane izjave gradonačelnika ove zemlje, na koje su potakli građani brojnih gradova koji su pokrenuli svoja gradska vijeća da donesu slične rezolucije i njihovi gradonačelnici da ih podrže."

Informacije o kampanji za donošenje odluka preko gradskih vijeća, kao i do sada donesenih, možete naći ovdje:
https://worldbeyondwar.org/resolution

Preko 20,000-a ljudi su potpisali peticiju sličnu Rezoluciji 59 ovdje:
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget

Rezoluciju 59 predstavio je gradonačelnik Itake, NY, a taj grad je prošao. Završava se ovim:

"SADA, STVARNO, BUDE ODLUČENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država poziva Kongres Sjedinjenih Država da premjesti naše poreske dolare u potpuno suprotnom smjeru koji je predložio predsjednik, od militarizma do ljudskih i ekoloških potreba."

To uključuje i ove stavke:

„BUDUĆI DA je predsjednik Trump predložio da se 54 milijarde dolara preusmjeri s ljudske i ekološke potrošnje u zemlji i inostranstvu na vojnu potrošnju, čime je vojna potrošnja prešla više od 60% federalne diskrecijske potrošnje; i

„BUDUĆI DA su ankete otkrile da je američka javnost favorizirala smanjenje vojne potrošnje za 41 milijardu dolara, što je zaostatak od 94 milijarde dolara od prijedloga predsjednika Trumpa; i

„BUDUĆI DA bi dio pomaganja u ublažavanju izbjegličke krize trebao završiti, a ne eskalirati, ratovima koji stvaraju izbjeglice; i

„BUDUĆI da i sam predsjednik Trump priznaje da je ogromna vojna potrošnja u posljednjih 16 godina bila katastrofalna i učinila nas manje sigurnima, a ne sigurnijima; i

„BUDUĆI DA bi dijelovi predloženog vojnog budžeta mogli pružiti besplatno, vrhunsko obrazovanje od predškolskog obrazovanja do fakulteta, zaustaviti glad i izgladnjivanje na zemlji, pretvoriti SAD u čistu energiju, osigurati čistu pitku vodu svugdje gdje je potrebna na planeti, izgraditi brzi vlakovi između svih većih američkih gradova i udvostručuju nevojnu američku stranu pomoć umjesto da je smanjuju; i

„BUDUĆI DA je čak 121 umirovljeni američki general napisao pismo protiv smanjenja strane pomoći; i

„IMAJUĆI U VIDU da je Gallupova anketa u 2014 zemalja u decembru 65. pokazala da su Sjedinjene Države daleko i da država smatra najvećom prijetnjom miru na svijetu; i

„BUDUĆI DA bi Sjedinjene Države odgovorne za pružanje čiste vode za piće, škole, lijekove i solarne panele drugima bile sigurnije i suočile se s daleko manje neprijateljstva širom svijeta; i

„BUDUĆI da su naše ekološke i ljudske potrebe očajne i hitne; i

„BUDUĆI DA je vojska sama po sebi najveći potrošač nafte koju imamo; i

„BUDUĆI DA su ekonomisti sa Univerziteta Massachusetts u Amherstu dokumentirali da je vojna potrošnja ekonomski odvod, a ne program za zapošljavanje“,

Rezoluciju 60 predstavio je gradonačelnik New Haven-a, CT, a taj grad je prošao.

Zaključeno je:

„SADA, DAKLE, BUDITE RJEŠENI, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država poziva gradonačelnike svakog od naših gradova da odmah održe javne rasprave na kojima se ispituje šta svaki gradski odjel treba da bi izvršio ciljeve Odjela i rad na njemu je dodijeljen i šta bi mogli postići da su na raspolaganju sredstva koja sada idu u vojsku; i

„BUDI DALJE RJEŠENO, da se od svakog grada traži da u svoje javne rasprave uvrsti izvještaj o tome koliki dio federalnih poreza njegovih stanovnika odlazi na plaćanje vojnog budžeta; i

“BUDITE DALJE ODLUČENI, da svaka gradska vlada bude pozvana da usvoji rezoluciju kojom se poziva naše savezne zakonodavce i američku vladu da prebace značajna sredstva iz vojnog budžeta na ljudske potrebe; i

„BUDI DALJE RJEŠENO, da se od svakog grada traži da pošalje kopiju rezolucije donesene saveznim zakonodavcima sa zahtjevom da odgovore svojim planovima za smanjenje vojnog budžeta u korist budžeta za ljudske potrebe.“

Sponzori Rezolucije 79 bili su:

Časni TM 'Frank' Franklin Cownie, gradonačelnik Des Moinesa
Poštovani Alex B. Morse III, gradonačelnik Holyoke
Časni Ardell F. Brede, gradonačelnik Rochestera
Časni Chris Koos, gradonačelnik Normala
Poštovani Denny Doyle, gradonačelnik Beavertona
Poštovani Frank C. Ortis, gradonačelnik Pembroke Pinesa
Časna dr. Geraldine 'Jeri' Muoio, gradonačelnica West Palm Beacha
Poštovana Helene Schneider, gradonačelnica Santa Barbare
Poštovani John Dickert, gradonačelnik Racina
Poštovani John Heilman, gradonačelnik Zapadnog Hollywooda
Poštovani Libby Schaaf, gradonačelnik Oaklanda
Poštovana Lucy Vinis, gradonačelnica Eugena
Poštovani Mark Stodola, gradonačelnik Little Rock-a
Poštovani Nan Whaley, gradonačelnik Dejtona
Poštovani Patrick L. Wojahn, gradonačelnik College Park-a
Poštovani Paul R. Soglin, gradonačelnik Madisona
Počasni Pauline Russo Cutter, gradonačelnik San Leandro
Poštovani Roy D. Buol, gradonačelnik Dubuque-a
Poštovani Salvatore J. Panto Jr., gradonačelnik Eastona

Rezolucijom su priznati neki od gradova koji su donijeli rezolucije:

„Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država pozdravlja rezolucije koje su usvojili gradovi, uključujući New Haven, CT, Charlottesville, VA, Evanston, IL, New London, NH i West Hollywood, CA, apelirajući na Kongres da smanji vojnu potrošnju i preusmjeri finansiranje u susret ljudskim i ekološkim potrebe. "

To je dalje riješeno (barem u nacrtu; bilo je manjih izmjena):

„SADA, DAKLE DA BI BILO RJEŠENO, Američka konferencija gradonačelnika (USCM) poziva Vladu Sjedinjenih Država, kao hitni prioritet, da učini sve što je u njegovoj moći da smanji nuklearne tenzije, iako su intenzivni diplomatski napori s Rusijom, Kinom, Sjeverom Koreja i druge nuklearno naoružane države i njihovi saveznici, te raditi s Rusijom na dramatičnom smanjenju američkih i ruskih nuklearnih zaliha; i

„BUDI DALJE RJEŠENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država pozdravlja povijesne pregovore koji su trenutno u tijeku u Ujedinjenim nacijama, a koji uključuju većinu svjetskih zemalja, o ugovoru o zabrani nuklearnog oružja, što dovodi do njegove potpune eliminacije; i

„BUDI DALJE RJEŠENO da Američka konferencija gradonačelnika duboko žali što Sjedinjene Države i druge države nuklearno naoružane bojkotiraju ove pregovore; i

„BUDI DALJE RJEŠENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država poziva Sjedinjene Države da podrže pregovore o sporazumu o zabrani kao glavni korak ka pregovorima o sveobuhvatnom sporazumu o postizanju i trajnom održavanju svijeta bez nuklearnog naoružanja i da započeti, u dobroj vjeri, multilateralne pregovore radi provjernog uklanjanja nuklearnog oružja u vremenskom okviru; i

„BUDI DALJE RJEŠENO da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država pozdravlja Ograničavanje Zakona o prvom korišćenju nuklearnog oružja 2017-a, uveden u oba doma Kongresa, koji bi zabranio predsjedniku da pokrene nuklearni prvi štrajk bez proglašenja rata Kongresu; i

„BUDI DALJE RJEŠENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država poziva na novi pregled nuklearnog držanja administracije da potvrdi navedeni američki cilj uklanjanja nuklearnog oružja, smanji oslanjanje SAD-a na nuklearno oružje i preporuči mjere za smanjenje nuklearnog rizika , kao što je uklanjanje uzbune, poboljšanje linija komunikacije s drugim državama nuklearno naoružanim i završetak dijeljenja nuklearne energije, u kojoj Belgija, Njemačka, Italija, Holandija i Turska ugošćuju američke nuklearne bombe; i

„BUDI DALJE RJEŠENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država poziva predsjednika i Kongres da smanje potrošnju nuklearnog oružja na minimum potreban da bi se osigurala sigurnost i sigurnost postojećeg oružja dok čekaju onesposobljavanje i rastavljanje; i. . .

„BUDI DALJE RJEŠENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država poziva predsjednika i Kongres da preokrenu savezne prioritete potrošnje i preusmjere sredstva koja su trenutno dodijeljena nuklearnom oružju i neovlaštenoj vojnoj potrošnji kako bi se obnovila puna sredstva za grantove za razvoj zajednice i zaštitu okoliša. Agencija za stvaranje radnih mjesta obnavljanjem raspadajuće infrastrukture naše zemlje i osiguravanje osnovnih ljudskih usluga za sve, uključujući obrazovanje, zaštitu okoliša, pomoć u hrani, stanovanje i zdravstvenu zaštitu,

„BUDI DALJE RJEŠENO, da Konferencija gradonačelnika Sjedinjenih Država potiče sve američke gradonačelnike da se pridruže gradonačelnicima za mir kako bi pomogli postizanju cilja od 10,000 gradova članova do 2020. godine, te potiče gradove članove SAD-a da se aktivno uključe uspostavljanjem odnosa s gradovima sestrama s gradovima u drugim državama nuklearno naoružanim i poduzimanjem mjera na općinskom nivou za podizanje svijesti javnosti o humanitarnim i financijskim troškovima nuklearnog oružja, rastućim opasnostima ratova među nuklearno naoružanim državama i hitnoj potrebi dobre vjere SAD-a učešće u pregovorima o globalnoj eliminaciji nuklearnog oružja. "

4 Komentari

  1. Kako se to može predstaviti našim lokalnim gradskim vijećima? Pismo direktno gradonačelniku? Ili jedan moj predstavnik u vijeću?
    Da li moram da okupim grupu da se pojavi na sastanku saveta?
    Koje su vaše sugestije?

  2. Melissa Bell kaže:

    Tako sam impresioniran da je Konferencija gradonačelnika proizvela toliko pozitivnih stvari! Hvala svima što pružate Ostrvo smisla u trenutnoj klimi idiotske ludosti!

  3. Bravo! Žir upoznaje Moćni hrast. A World Beyond War je moguće.

  4. Veoma sam ponosan i zahvalan za prosvetljeni hrabri i iskreni predlog koji su nam doneli ovi divni ljudi. Ovo ću proslediti našoj grupi za mir i pravdu i knjizi lica i nastaviti da je prolazim koliko god to bude išlo. Blagoslovi vas i hvala

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena.

*

Rok je iscrpljen. Ponovo učitaj CAPTCHA.

Ova stranica koristi Akismet kako bi smanjila neželjenu poštu. Saznajte kako se podaci vašeg komentara obrađuju.

Pretražite WorldBeyondWar.org

Prijavite se za antiratne vijesti i akcijske e-poruke

Prevedi na bilo koji jezik