Upravo se pojavila tvrdnja guvernera Vermonta da je nemoćan da zaustavi F-35

Curenje hiljada galona goriva iz zastarjelih podzemnih rezervoara američke mornarice u Pearl Harboru kontaminiralo je vodu za piće i otrovalo i razboljelo hiljade ljudi, uključujući djecu, otjeravši 3,500 porodica iz njihovih domova, kako je izvijestio The Washington Post, 10. januara 2022. Objekat za skladištenje goriva nalazi se 100 stopa iznad glavnog slatkovodnog vodonosnika Oahua.

Da li su Havaji krenuli stopama guvernera Vermonta Phila Scotta i nametnuli civilima nezakonite akcije vojske ili vojno-industrijskog kompleksa dok su tvrdili da su nemoćni?

Havaji su izdali stroga naređenja američkoj mornarici i ispunili ih

Upravo suprotno. Zdravstvene vlasti na Havajima odmah su se pojačale i zahtijevale od mornarice da zaustavi zlostavljanje. Država je izdala hitni nalog. Zatim, kada je mornarica isprva osporila, država je održala javnu raspravu. A onda je država izdala konačnu naredbu kojom je potvrđivala hitnu naredbu i usmjeravala hitnu akciju mornarice. Sve u roku od 6 sedmica.

U naredbi za hitne slučajeve navedene su konkretne radnje koje mornarica mora poduzeti kako bi zaštitila zdravlje i sigurnost javnosti i dao je rok od 30 dana. Te potrebne radnje uključuju ispuštanje cijelog goriva iz podzemnih rezervoara nakon prvog pažljivog testiranja kako bi se osiguralo da se samo pražnjenje može bezbedno izvršiti.

Kao što je objavljeno u The Hill, "Mornarica će se pridržavati hitnog naloga o curenju rezervoara za gorivo u Pearl Harboru,” 11. januara 2022., kontraadmiral Blake Converse, zamjenik komandanta američke Pacifičke flote, rekao je: “Da, primili smo hitnu naredbu koju je izdalo Ministarstvo zdravlja Havaja i preduzimamo mjere jer je to zakoniti nalog koji treba poštovati.”

Dakle, Havaji u ovom trenutku uživaju u činjenici da je prije samo 6 dana njihova državna vlada uspješno regulisala američku mornaricu i njihove podzemne rezervoare za zaštitu javnog zdravlja i sigurnosti u Pearl Harboru.

Brza, direktna i snažna akcija Havaja je u oštroj suprotnosti sa naredbama da se svjesno i namjerno naškodi javnom zdravlju i sigurnosti koje je izdao guverner Vermonta Phil Scott. Guverner Vermonta nastavlja da naređuje obuku F-35 u gradovima u izopačenoj ravnodušnosti prema teškoj šteti koju nanosi djeci i odraslima tokom leta.

Nanošenje štete civilima je dokumentovano od strane samog američkog ratnog vazduhoplovstva

The Američko ratno zrakoplovstvo F-35 Izjava o utjecaju na okoliš (EIS) navodi da skoro 3000 domaćinstava u Vermontu, uključujući oko 1,300 djece, živi u ciljnoj zoni buke F-115 od 35 decibela ovalnog oblika, koja se nalazi na pisti, koja uključuje velike dijelove najgušće naseljenih gradova Vermonta. Air Force EIS dalje navodi da intenzivna buka F-35 u cijeloj ovoj ciljnoj zoni buke čini čitavih 2,252 hektara na kojima živi 6,663 ljudi "neprikladnim za stambenu upotrebu".

EIS Air Force je dalje otkrio “nesrazmjeran utjecaj” na “manjinsko stanovništvo i stanovništvo s niskim prihodima”. Poletanja i slijetanja F-35 na aerodromu u Burlingtonu fokusiraju bol i ozljede od buke eksplozije F-35 gotovo isključivo na imigrante, BIPOC i bijele radnike iz Vermonta u Burlingtonu, Winooski, Williston i četvrti Chamberlin School u South Burlingtonu. Nijedan bogati kvart nije u zoni buke F-35.

Tom II EIS-a zračnih snaga pružio je naučne studije koje pokazuju oštećenje sluha zbog višekratnog izlaganja buci vojnog mlaza koja nije bila čak ni toliko glasna kao F-115 od 35 decibela. I studije koje pokazuju da je razvoj kognitivnih vještina djece degradiran, nastava je prekinuta, a "zadaci koji uključuju centralnu obradu i razumijevanje jezika", kao što su "čitanje, pažnja, rješavanje problema i pamćenje", bili su narušeni izloženošću čak i mnogo niži nivo buke civilnih aviona na prometnim komercijalnim aerodromima.

Ta priznanja američkog ratnog vazduhoplovstva 2013. trebala su biti više nego dovoljna da guverner Vermonta prekine obuku za F-35 u gradovima mnogo prije nego što su avioni uopće stigli 2019. godine.

Skandalozno nanošenje štete civilima potvrdilo je više od 650 stanovnika Vermonta koji su odgovorili serija online anketa od marta 2020. Njihovi potvrdni okviri i izjave koje govore svojim riječima govore o bolu, ozljedi, uznemirenosti i patnji zbog trenažnih letova F-115 od 35 decibela u gradovima Vermonta koji oštećuju uho i mozak.

Masovno ranjavanje civila dodatno je potvrđeno i pojačano izvještajima o VTDigger OVDJE i OVDJE, članak na naslovnoj strani Sedam dana, 12-minutni film, “Jetline, Glasovi sa putanje leta,” od strane svedočenja 30 štićenika Gradskom vijeću Winooski 7. septembra 2021. pred tri komandanta Nacionalne garde Vermonta i do izvještaj na Kanalu 5.

Guverner Vermonta lažno tvrdi da je nemoćan

Iako je često predstavljao blago prijatnu ličnost, guverner, kao vrhovni komandant Nacionalne garde Vermonta, nije preduzeo nikakve mere da zaštiti Vermontere. Ilustrujući izopačenu ravnodušnost prema patnjama, guverner je u pisanoj izjavi priznao „uticaj“ i „troškove“ na civile novinaru Sedam dana u julu 2021. Ali nastavio je pravo na naređenje da se obuka F-115 od 35 decibela u gradovima nastavi.

U e-poruci od 14. jula 2021. novinaru Burlington Free Press guvernerov glasnogovornik pokušao je prebaciti krivicu za obuku F-35 na saveznu vladu:

Guverner je vrhovni komandant Državne garde, a kao što znate misija F-35 je federalna, i naravno savezna vlada kao primat kada je vojska u pitanju. Međutim, čak i da je to u guvernerovoj moći, kako je rekao, on u potpunosti podržava misiju F-35 Nacionalne garde Vermonta.

Srećom po stanovnike Pearl Harbora, država Havaji nije primijetila lažno pokorno pokoravanje saveznim vlastima i vojsci prikazano u ovoj e-poruci.

Havaji: Federalni zvaničnici komanduju dok državni i lokalni propisi štite civile

The američki ustav daje predsjedniku i Kongresu komandu nad operacijama američke mornarice. Ali američki zakon izričito predviđa da savezne, državne i lokalne vlasti mogu postaviti standarde koje vlasnici podzemnih spremnika moraju ispuniti. Ispod drugi deo tog saveznog zakona prevladava najstrožiji od tih standarda. Na osnovu tih federalnih zakona, Havaji su mogli provoditi državne propise.

Činjenica da je država Havaji ne samo naredila mornarici da isprazni svoje podzemne rezervoare za skladištenje goriva kako bi zaštitila vodu za piće, već i da su Havaji učinili da se ta naredba drži, snažan je dokaz suprotan tvrdnji guvernera Vermonta da je on nemoćan. "Misija" mornarice za skladištenje goriva u pacifičkom pozorištu nije otkazala niti odvratila od pravilnog vršenja regulatorne moći od strane Havaja kako bi zaštitili javno zdravlje i sigurnost.

Vermont: Guverner komanduje dok savezni propisi štite civile

Što se tiče obuke jedinica državne narodne garde, komandna i regulatorna uloga su obrnute. Ustav SAD i savezni zakon izričito daje državama ovlaštenje da sprovode obuku Nacionalne garde, ali to moraju učiniti “prema disciplini koju propisuje Kongres”.

Kongres je usvojio zakon koji nalaže da se disciplina, odnosno standardi za obuku Nacionalne garde “uskladiti” na disciplinu za američke oružane snage.

Disciplina Ministarstva odbrane (DoD). uključuje međunarodno humanitarno pravo, poznato i kao ratno pravo, koje štiti civile. Svaki od njegovih principa čini polijetanje i slijetanje aviona od 115 decibela u gradovima nezakonitim:

(1) Kako se obuka sa mlaznjacima F-35 podjednako može izvoditi i sa piste udaljene od naseljenih mjesta, a kako je gradska lokacija, u najboljem slučaju, puka pogodnost, obuka u gradu sa mlaznjacima F-35 nije "vojna potreba" i stoga se mora prekinuti sada.

(2) Obuka u gradu sa mlaznjacima F-35 ne osigurava adekvatno odvajanje vojnih snaga od naseljenih područja koje zahtijeva „razlikovanje“. Doslovno gađa gradove pune civila, dodatno narušavajući "razlikovanje". Obuka u gradu se mora prekinuti.

(3) Obuka u gradu sa avionima F-35 pretvara stanovnike grada u živi štit za F-35, kršeći i „čast“ i „razlikovanje“. Ljudski štit je ratni zločin.

(4) F-35 je dizajniran za stelt supersonični let, bez polijetanja i slijetanja u gradovima punim djece. Obuka u gradu sa mlaznjacima F-35 nepotrebno povređuje i povređuje civile i koristi F-35 na način za koji nije dizajniran da uzrokuje masovnu patnju, kršeći “čovječnost”.

(5) Obuka u gradovima sa mlaznjacima F-35 pruža nultu prednost u odnosu na obuku udaljena od naseljenih područja prema okončanju rata bilo gdje u svijetu, tako da se povrede stotina Vermontaca sa gradske lokacije ne mogu opravdati kao „proporcionalne“. Jer ni izvodljiva mjera predostrožnosti za obuku udaljena od naseljenih mjesta niti izvodljiva mjera predostrožnosti za postavljanje izolacije u hiljadama domova unaprijed Operacija je poduzeta, obuka u gradovima dalje nije proporcionalna.

Ali nemojte pokušavati da tvrdite da se principi ratnog prava primjenjuju samo tokom oružanog sukoba. Svakako, bili biste u pravu Direktiva Ministarstva odbrane 2311.01 zahtijeva od zapovjednika “da se pridržavaju ratnog prava tokom svih oružanih sukoba, ma kako ih karakterizirali”. Ali Direktiva Ministarstva obrane 2311.01 zatim navodi:

U svim drugim vojnim operacijama, pripadnici komponenti Ministarstva odbrane nastavit će djelovati u skladu s osnovnim principima i pravilima ratnog prava, koji uključuju one iz zajedničkog člana 3 Ženevskih konvencija iz 1949. i principe vojne nužnosti, humanosti, razlikovanja, proporcionalnosti , i čast.

Što znači da se principi ratnog prava moraju provoditi tokom obuke u Vermontu.

Dakle, ako ste mislili da vladaju federalna pravila, na neki način ste u pravu. To je savezni ustav i savezni zakon rezerve za država autoritet obuke državne narodne garde. Ali i ove iste savezne odredbe zahtijevaju usklađenost sa propisima Ministarstva odbrane koji zabranjuju državama da sprovode obuku na način koji povređuje civile. Ove odredbe i propisi Ministarstva odbrane čine obuku F-35 u gradovima nezakonitom i zahtijevaju od guvernera da naredi zaustavljanje tih letova F-35 u gradovima.

Pogotovo sada, kada su Havaji pokazali kako država može koristiti postojeće savezne zakone kako bi poduzela mjere kako bi zaštitila svoje građane od štetnih vojnih operacija, vlastima Vermonta ne smije se dozvoliti da omalovažavaju i zanemaruju savezni zakon i vojnu disciplinu koja štiti civile. Od zvaničnika Vermonta se mora tražiti da se pridržavaju zakona o ratnoj disciplini i prestanu povređivanje i zlostavljanje civila letovima za obuku F-35 u gradovima Vermonta.

Havaji su dokazali da je federalno ovlaštena regulatorna ovlast koja je dodijeljena državama bila dovoljna da država naredi mornarici da isuši podzemne spremnike iz kojih gorivo curi u vodovod. Kakva god bila "misija" mornarice na pacifičkom teatru, ta misija nije kontrolisala ishod.

Vermont je zapravo u jačoj poziciji od Havaja jer Vermont ima ovlasti komandovanja i kontrole. Ne može biti potrebno saslušanje. Guverner treba samo izdati naredbu za zaustavljanje ilegalnih letova za obuku F-35 u gradovima. Nadalje, na pet različitih načina, propisi Ministarstva obrane i zračnih snaga zahtijevaju od zapovjednika garde Vermonta da sprovode operacije vojne obuke na način koji štiti civile. Dakle, glavna prepreka koja drži hiljade porodica Vermonta u opasnosti je neuspeh guvernera i komandanata garde da izdaju naredbu da se obustavi obuka F-35 u gradovima.

Suradnici

Istina, ne samo guverner. Ima saradnike u delegaciji Kongresa, zakonodavnom rukovodstvu, te u uredima okružnih, državnih i saveznih tužitelja. Svi ovi državni lideri aktivno učestvuju ili prećutno prihvataju grubo kršenje ljudskih prava. Čini se da svi djeluju s lojalnošću prema tvorcima rata i vojno-industrijskom kompleksu. Takvim korumpiranim političkim vođama se nikada ne može vjerovati da će učiniti pravu stvar za Vermonters.

Potrebna kampanja

Potrebna je masovna kampanja kako bi se zaustavila obuka F-35 u gradovima i kako bi se zaštitilo zdravlje i sigurnost javnosti. Ukloniti prekršioce zakona sa javnih funkcija i zahtijevati nezavisnu i nepristrasnu istragu i krivično gonjenje. I vratiti onu vrstu dostojanstva i integriteta državi Vermont u kojoj Havaji vjerovatno sada uživaju.

Pišite ili pozovite svoje javne službenike:

Guverner Phil Scott 802-828-3333 Šef osoblja

Linija za žalbe Nacionalne garde Vermonta: 802-660-5379 (Napomena: garda Vermonta rekao je novinaru da je primio preko 1400 pritužbi na buku. Ali garda neće objaviti ono što su ljudi rekli).

Umjesto ili kao dodatak, pošaljite svoj izvještaj i žalbu putem online obrasca za prijavu i žalbu F-35 jesen 2021-zima 2022: https://tinyurl.com/5d89ckj9

Pogledajte sve grafikone i izjave vlastitim riječima na nedavno popunjenom obrascu za izvještaj i žalbu F-35 proljeće-ljeto 2021. (513 odgovora): https://tinyurl.com/3svacfvx.

vidjeti veze do grafikona i izjava vlastitim riječima na sve četiri verzije obrasca za prijavu i žalbu F-35 od proljeća 2020., sa ukupno 1670 odgovora od 658 različitih ljudi.

Senator Patrick Leahy 800-642-3193 šef osoblja

Senator Bernie Sanders 800-339-9834

Kongresmen Peter Welch 888-605-7270 šef osoblja

Gradsko vijeće Burlingtona

Gradonačelnik Burlingtona Miro Weinberger

Gradonačelnica Winooski Kristine Lott

Predsjedavajuća gradskog vijeća S. Burlington Helen Riehle

Williston Selectboard stolica Terry Macaig

Predsjednica Senata VT Becca Balint

VT House Speaker Jill Krowinski

Državni tužilac TJ Donavan

Državna tužiteljica Sarah George

Federalni tužilac Vermonta

Ađutant brigadni general Gregory C Knight

Major J Scott Detweiler

Komandant krila pukovnik David Shevchik david.w.shevchik@mail.mil

Generalni inspektor Nacionalne garde Vermonta, potpukovnik Edward J Soychak

Generalni inspektor američkog ratnog zrakoplovstva potpukovnik Pamela D. Koppelmann

Sekretar vazduhoplovnih snaga Frank Kendall