ক্লেঞ্চড ফিস্ট সহ, তারা প্ল্যানেট বার্নস হিসাবে অস্ত্রের উপর অর্থ ব্যয় করে: অষ্টাদশ নিউজলেটার (2022)

দিয়া আল-আজ্জাভি (ইরাক), সাবরা এবং শাতিলা গণহত্যা, 1982–⁠83।

বিজয় প্রসাদ, ত্রিমহাদেশীয়, মে 9, 2022


প্রিয় বন্ধুরা,

এর ডেস্ক থেকে শুভেচ্ছা ট্রিকন্টিনেন্টাল: সামাজিক গবেষণা ইনস্টিটিউট.

দুটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিবেদন গত মাসে প্রকাশিত হয়েছিল, তাদের প্রাপ্য মনোযোগ দেওয়া হয়নি। 4 এপ্রিল, আন্তঃসরকারি প্যানেল জলবায়ু পরিবর্তনের ওয়ার্কিং গ্রুপ III রিপোর্ট জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেসের কঠোর প্রতিক্রিয়ার উদ্রেক করে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রতিবেদনে বলা হয়, তিনি বলেছেন, 'ভাঙ্গা জলবায়ু প্রতিশ্রুতির একটি লিটানি। এটি একটি লজ্জার ফাইল, খালি অঙ্গীকারগুলিকে তালিকাভুক্ত করে যা আমাদেরকে একটি বসবাসের অযোগ্য বিশ্বের দিকে দৃঢ়ভাবে ট্র্যাকে রাখে। COP26-এ উন্নত দেশগুলো প্রতিশ্রুত উন্নয়নশীল দেশগুলিকে জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে সহায়তা করার জন্য অভিযোজন তহবিলের জন্য 100 বিলিয়ন ডলার ব্যয় করা। ইতিমধ্যে, 25 এপ্রিল, স্টকহোম ইন্টারন্যাশনাল পিস রিসার্চ ইনস্টিটিউট (SIPRI) তার বার্ষিক জারি করেছে রিপোর্ট, দেখা যাচ্ছে যে বিশ্ব সামরিক ব্যয় 2 সালে $2021 ট্রিলিয়ন অতিক্রম করেছে, প্রথমবার এটি $2 ট্রিলিয়ন চিহ্ন অতিক্রম করেছে। পাঁচটি বৃহত্তম ব্যয়কারী - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, চীন, ভারত, যুক্তরাজ্য এবং রাশিয়া - এই পরিমাণের 62 শতাংশের জন্য দায়ী; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, নিজেই, মোট অস্ত্র ব্যয়ের 40 শতাংশের জন্য দায়ী।

অস্ত্রের জন্য অফুরন্ত অর্থের প্রবাহ রয়েছে তবে গ্রহের বিপর্যয় এড়াতে অর্থের চেয়ে কম।

শহিদুল আলম/দৃক/মেজরিটি ওয়ার্ল্ড (বাংলাদেশ), গড় বাংলাদেশীর স্থিতিস্থাপকতা অসাধারণ। এই মহিলা কমলাপুরে বন্যার পানিতে হেঁটে কাজ করতে যাওয়ার সময়, সেখানে একটি ফটোগ্রাফিক স্টুডিও 'ড্রিমল্যান্ড ফটোগ্রাফারস' ছিল, যা ব্যবসার জন্য উন্মুক্ত ছিল, 1988।

'দুর্যোগ' শব্দটি অতিরঞ্জিত নয়। জাতিসংঘ মহাসচিব গুতেরেস সতর্ক করেছেন যে 'আমরা জলবায়ু বিপর্যয়ের দ্রুত পথে চলেছি... আমাদের গ্রহকে পোড়ানো বন্ধ করার সময় এসেছে'। এই শব্দগুলি ওয়ার্কিং গ্রুপ III রিপোর্টে থাকা তথ্যের উপর ভিত্তি করে। এটি এখন বৈজ্ঞানিক রেকর্ডে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে আমাদের পরিবেশ এবং আমাদের জলবায়ুর ধ্বংসের জন্য ঐতিহাসিক দায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে সবচেয়ে শক্তিশালী রাষ্ট্রগুলির উপর নির্ভর করে। পুঁজিবাদ এবং ঔপনিবেশিক শক্তির দ্বারা পরিচালিত প্রকৃতির বিরুদ্ধে নির্মম যুদ্ধের পরিণতি, সুদূর অতীতে এই দায়িত্ব সম্পর্কে খুব কম বিতর্ক নেই।

কিন্তু এই দায়িত্ব আমাদের বর্তমান সময় পর্যন্ত প্রসারিত। ২০১৩ সালের ১ এপ্রিল নতুন এক গবেষণায় ড প্রকাশিত in ল্যানসেট গ্রহস্বাস্থ্য 1970 থেকে 2017 পর্যন্ত 'উচ্চ আয়ের দেশগুলি বিশ্বব্যাপী অতিরিক্ত উপাদান ব্যবহারের 74 শতাংশের জন্য দায়ী, প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (27 শতাংশ) এবং ইইউ-28 উচ্চ-আয়ের দেশগুলি (25 শতাংশ) দ্বারা চালিত'। উত্তর আটলান্টিক দেশগুলিতে বাড়তি উপাদানের ব্যবহার অ্যাবায়োটিক সম্পদ (জীবাশ্ম জ্বালানি, ধাতু এবং অ-ধাতু খনিজ) ব্যবহারের কারণে। বিশ্বব্যাপী অতিরিক্ত উপাদান ব্যবহারের 15 শতাংশের জন্য চীন দায়ী এবং বাকি গ্লোবাল সাউথ মাত্র 8 শতাংশের জন্য দায়ী। এই নিম্ন-আয়ের দেশগুলিতে অতিরিক্ত ব্যবহার মূলত জৈব সম্পদ (বায়োমাস) ব্যবহার করে চালিত হয়। অ্যাবায়োটিক এবং জৈব সম্পদের মধ্যে এই পার্থক্যটি আমাদের দেখায় যে গ্লোবাল সাউথ থেকে অতিরিক্ত সম্পদের ব্যবহার মূলত পুনর্নবীকরণযোগ্য, যেখানে উত্তর আটলান্টিক রাজ্যগুলি অ-নবায়নযোগ্য।

এই ধরনের হস্তক্ষেপ বিশ্বের সংবাদপত্রের প্রথম পৃষ্ঠায় হওয়া উচিত ছিল, বিশেষ করে গ্লোবাল সাউথ, এবং এর ফলাফলগুলি টেলিভিশন চ্যানেলগুলিতে ব্যাপকভাবে বিতর্কিত। কিন্তু এটা সবে মন্তব্য করা হয়েছে. এটি নির্ণায়কভাবে প্রমাণ করে যে উত্তর আটলান্টিকের উচ্চ-আয়ের দেশগুলি গ্রহটিকে ধ্বংস করছে, তাদের তাদের উপায় পরিবর্তন করতে হবে এবং যে দেশগুলি সমস্যা তৈরি করছে না তাদের সহায়তা করার জন্য তাদের বিভিন্ন অভিযোজন এবং প্রশমন তহবিলে অর্থ প্রদান করতে হবে। এর প্রভাবে ভুগছেন।

তথ্য উপস্থাপিত করার পরে, এই গবেষণাপত্রটি লিখেছেন এমন পণ্ডিতরা নোট করেছেন যে 'উচ্চ আয়ের দেশগুলি বিশ্বব্যাপী পরিবেশগত ভাঙ্গনের জন্য অপ্রতিরোধ্য দায় বহন করে, এবং সেইজন্য বাকি বিশ্বের কাছে একটি পরিবেশগত ঋণ ঋণী। এই দেশগুলিকে আরও অবক্ষয় এড়াতে তাদের সম্পদের ব্যবহারে আমূল হ্রাস করতে নেতৃত্ব দিতে হবে, যার জন্য সম্ভবত উত্তরোত্তর বৃদ্ধি এবং অবনতির পদ্ধতির প্রয়োজন হবে। এগুলি আকর্ষণীয় চিন্তাভাবনা: 'সম্পদ ব্যবহারে আমূল হ্রাস' এবং তারপর 'বৃদ্ধি ও অবনতির পন্থা'।

সাইমন গেন্ডে (পাপুয়া নিউ গিনি), মার্কিন সেনাবাহিনী একটি বাড়িতে লুকিয়ে থাকা ওসামা বিন লাদেনকে খুঁজে বের করে এবং তাকে হত্যা করে, 2013।

উত্তর আটলান্টিক রাজ্যগুলি - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে - অস্ত্রের উপর সামাজিক সম্পদের বৃহত্তম ব্যয়কারী। পেন্টাগন - মার্কিন সশস্ত্র বাহিনী - 'তেলের একক বৃহত্তম গ্রাহক রয়ে গেছে', বলেছেন ব্রাউন ইউনিভার্সিটির একটি গবেষণা, 'এবং এর ফলস্বরূপ, বিশ্বের শীর্ষ গ্রিনহাউস গ্যাস নির্গমনকারীদের মধ্যে একটি'। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্রদের 1997 সালে কিয়োটো প্রটোকল স্বাক্ষর করার জন্য, জাতিসংঘের সদস্য দেশগুলিকে অনুমতি সামরিক বাহিনীর দ্বারা গ্রীনহাউস গ্যাস নির্গমন নির্গমন জাতীয় প্রতিবেদন থেকে বাদ দেওয়া হবে।

এই বিষয়গুলির অশ্লীলতা দুটি অর্থ মূল্যের তুলনা করে স্পষ্টভাবে বলা যেতে পারে। প্রথমত, 2019 সালে, জাতিসংঘ গণিত যে টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা (SDGs) অর্জনের জন্য বার্ষিক তহবিলের ব্যবধানের পরিমাণ $2.5 ট্রিলিয়ন। SDGs-এ বৈশ্বিক সামরিক ব্যয়ের বার্ষিক $2 ট্রিলিয়ন হস্তান্তর করা মানব মর্যাদার উপর বড় আক্রমণগুলি মোকাবেলা করার দিকে অনেক দূর এগিয়ে যাবে: ক্ষুধা, অশিক্ষা, গৃহহীনতা, চিকিৎসা পরিষেবার অভাব ইত্যাদি। এখানে উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে, SIPRI থেকে $2 ট্রিলিয়ন অঙ্কে অস্ত্র সিস্টেমের জন্য ব্যক্তিগত অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের দেওয়া সামাজিক সম্পদের আজীবন অপচয় অন্তর্ভুক্ত নয়। উদাহরণস্বরূপ, লকহিড মার্টিন এফ-35 অস্ত্র ব্যবস্থার কথা বলা হয়েছে মূল্য প্রায় $2 ট্রিলিয়ন।

2021 সালে, বিশ্ব যুদ্ধে 2 ট্রিলিয়ন ডলারের বেশি ব্যয় করেছে, তবে কেবলমাত্র অর্পিত - এবং এটি একটি উদার গণনা - $750 বিলিয়ন পরিষ্কার শক্তি এবং শক্তি দক্ষতা। মোট বিনিয়োগ 2021 সালে শক্তি অবকাঠামোতে $1.9 ট্রিলিয়ন ছিল, কিন্তু সেই বিনিয়োগের সিংহভাগ চলে গেছে জীবাশ্ম জ্বালানিতে (তেল, প্রাকৃতিক গ্যাস এবং কয়লা)। সুতরাং, জীবাশ্ম জ্বালানীতে বিনিয়োগ অব্যাহত থাকে এবং অস্ত্রে বিনিয়োগ বৃদ্ধি পায়, যখন ক্লিনার এনার্জির নতুন ফর্মগুলিতে পরিবর্তনের জন্য বিনিয়োগ অপর্যাপ্ত থাকে৷

অ্যালাইন আমারু (তাহিতি), লা ফ্যামিলে পোমারে ('দ্য পোমার ফ্যামিলি'), 1991।

২৮ এপ্রিল মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন জিজ্ঞাসা করা মার্কিন কংগ্রেস ইউক্রেনে পাঠানো অস্ত্র ব্যবস্থার জন্য $33 বিলিয়ন প্রদান করবে। এই তহবিলের জন্য আহ্বান মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব লয়েড অস্টিনের দেওয়া উস্কানিমূলক বিবৃতির পাশাপাশি এসেছে, যিনি বলেছেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেন থেকে রাশিয়ান বাহিনীকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে না বরং 'রাশিয়াকে দুর্বল দেখতে' চাইছে। অস্টিনের মন্তব্য বিস্মিত হওয়া উচিত নয়। এটা মার্কিন মিরর নীতি 2018 সাল থেকে, যা চীন এবং রাশিয়াকে আটকাতে হয়েছে মানানসই 'নিকট-পিয়ার প্রতিদ্বন্দ্বী'। মানবাধিকার উদ্বেগের বিষয় নয়; ফোকাস মার্কিন আধিপত্য কোন চ্যালেঞ্জ প্রতিরোধ করা হয়. এই কারণে, সামাজিক সম্পদ অস্ত্রের উপর নষ্ট হয় এবং মানবতার দ্বিধাগুলি মোকাবেলায় ব্যবহৃত হয় না।

অপারেশন ক্রসরোডস, বিকিনি অ্যাটল (মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ), 1946 এর অধীনে শট বেকার পারমাণবিক পরীক্ষা।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে তা বিবেচনা করুন লেনদেন সলোমন দ্বীপপুঞ্জ এবং চীনের মধ্যে, দুই প্রতিবেশী। সলোমন দ্বীপপুঞ্জের প্রধানমন্ত্রী মানসেহ সোগাভারে বলেছেন যে এই চুক্তিটি প্রশান্ত মহাসাগরের সামরিকীকরণ নয়, বাণিজ্য ও মানবিক সহযোগিতাকে উন্নীত করতে চেয়েছিল। প্রধানমন্ত্রী সোগাভারের ভাষণের একই দিনে, একটি উচ্চ-পর্যায়ের মার্কিন প্রতিনিধি দল দেশটির রাজধানী হোনিয়ারায় পৌঁছেছে। তারা বলা প্রধানমন্ত্রী সোগাভারে বলেন, চীনারা যদি কোনো ধরনের 'সামরিক স্থাপনা' স্থাপন করে, তাহলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 'তাৎপর্যপূর্ণ উদ্বেগ থাকবে এবং সেই অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া জানাবে'। এগুলো ছিল সাধারণ হুমকি। কয়েকদিন পর চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র ওয়াং ওয়েনবিন ড বলেছেন, 'দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপ দেশগুলি স্বাধীন এবং সার্বভৌম রাষ্ট্র, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা অস্ট্রেলিয়ার পিছনের উঠোন নয়। দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে মনরো মতবাদকে পুনরুজ্জীবিত করার তাদের প্রচেষ্টা কোন সমর্থন পাবে না এবং কোথাও নিয়ে যাবে না।

সলোমন দ্বীপপুঞ্জে অস্ট্রেলিয়ান-ব্রিটিশ ঔপনিবেশিকতার ইতিহাস এবং পরমাণু বোমা পরীক্ষার দাগগুলির একটি দীর্ঘ স্মৃতি রয়েছে। 'ব্ল্যাকবার্ডিং' অনুশীলনটি 19 শতকে অস্ট্রেলিয়ার কুইন্সল্যান্ডে আখের ক্ষেতে কাজ করার জন্য হাজার হাজার সলোমন দ্বীপবাসীকে অপহরণ করেছিল, যা অবশেষে মালাইতাতে 1927 সালের কোয়াইও বিদ্রোহের দিকে পরিচালিত করেছিল। সলোমন দ্বীপপুঞ্জ সামরিকীকরণের বিরুদ্ধে কঠোর লড়াই করেছে, ভোট 2016 সালে বিশ্বের সাথে পারমাণবিক অস্ত্র নিষিদ্ধ করার জন্য। যুক্তরাষ্ট্র বা অস্ট্রেলিয়ার 'পিছন দিকের উঠোন' হওয়ার ক্ষুধা নেই। সলোমন দ্বীপপুঞ্জের লেখক সেলেস্টাইন কুলাগোয়ের আলোকিত কবিতা 'পিস সাইন্স' (1974) এ এটি স্পষ্ট ছিল:

একটি মাশরুম থেকে অঙ্কুর
একটি শুষ্ক প্রশান্ত মহাসাগরীয় প্রবালপ্রাচীর
বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় মহাকাশে
শুধুমাত্র শক্তির অবশিষ্টাংশ রেখে যাওয়া
যা একটি অলীক জন্য
শান্তি এবং নিরাপত্তা
মানুষ আঁকড়ে ধরে

ভোরের প্রশান্তিতে
তৃতীয় দিন পর
প্রেম আনন্দ খুঁজে পেয়েছি
খালি সমাধিতে
অসম্মানের কাঠের ক্রস
প্রতীকে রূপান্তরিত
প্রেম সেবা
শান্তি।

দুপুরের প্রচন্ড গরমে
জাতিসংঘের পতাকা উড়ছে
দ্বারা দৃষ্টি থেকে আড়াল
জাতীয় ব্যানার
যার অধীনে
ক্লেঞ্চড মুষ্টি সঙ্গে পুরুষদের বসুন
শান্তি স্বাক্ষর
চুক্তি

উষ্ণভাবে,
বিজয়

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন