By World BEYOND War, সেপ্টেম্বর 21, 2022
আমরা পূর্বে রিপোর্ট করেছি, এবং সারা বিশ্বের মিডিয়া আউটলেটগুলিতে যেমন রিপোর্ট করা হয়েছে, অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে একজন প্রতিভাবান শিল্পী ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান সৈন্যদের আলিঙ্গন করে একটি ম্যুরাল আঁকার জন্য সংবাদে রয়েছেন - এবং তারপরে তা নামিয়ে দেওয়ার কারণে মানুষ বিক্ষুব্ধ ছিল। শিল্পী, পিটার 'সিটিও' সিটন, আমাদের অনুমতি দিয়েছেন (এবং উচ্চ রেজোলিউশনের ছবি) ছবির সাথে বিলবোর্ড ভাড়া দেওয়ার জন্য, ছবির সাথে ইয়ার্ডের চিহ্ন এবং টি-শার্ট বিক্রি করার, মুরালিস্টদের এটি পুনরুত্পাদন করতে এবং সাধারণত এটি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য। চারপাশে (সহ পিটার 'সিটিও' সিটনকে ক্রেডিট) আমরা এই চিত্রটিকে বিল্ডিংগুলিতে প্রজেক্ট করার উপায়গুলিও খুঁজছি — ধারণাগুলি স্বাগত জানাই৷
শান্তি জন্য ভেটেরান্স অংশীদার হয় World BEYOND War ইহার উপর.
অনুগ্রহ করে এই চিত্রটি বহুদূরে শেয়ার করুন:
আরো দেখুন শান্তির জন্য ভেটেরান্স থেকে এই বিবৃতি এবং শান্তির জন্য ভেটেরান্সের সদস্যের এই নিবন্ধটি.
এখানে Seaton এর ওয়েবসাইটে আর্টওয়ার্ক. ওয়েবসাইটটি বলে: “পিস বিফোর পিস: মেলবোর্ন সিবিডির কাছাকাছি কিংসওয়েতে ম্যুরাল আঁকা। ইউক্রেন এবং রাশিয়ার মধ্যে একটি শান্তিপূর্ণ সমাধানের দিকে মনোনিবেশ করা। শীঘ্রই বা পরে রাজনীতিবিদদের দ্বারা সৃষ্ট দ্বন্দ্বের ক্রমাগত বৃদ্ধি আমাদের প্রিয় গ্রহের মৃত্যু হবে।" আমরা আর একমত হতে পারিনি।
আমাদের স্বার্থ কাউকে আঘাত করা নয়। আমরা বিশ্বাস করি যে দুঃখ, হতাশা, ক্রোধ এবং প্রতিশোধের গভীরতার মধ্যেও মানুষ কখনও কখনও একটি ভাল উপায় কল্পনা করতে সক্ষম হয়। আমরা সচেতন যে সৈন্যরা তাদের শত্রুদের হত্যা করার চেষ্টা করে, তাদের আলিঙ্গন করে না। আমরা সচেতন যে প্রতিটি পক্ষই বিশ্বাস করে যে সমস্ত মন্দ অন্য পক্ষ দ্বারা সংঘটিত হয়েছে। আমরা সচেতন যে প্রতিটি পক্ষ সাধারণত বিশ্বাস করে যে মোট বিজয় চিরন্তন আসন্ন। তবে আমরা বিশ্বাস করি যে শান্তি প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে যুদ্ধের অবসান হওয়া উচিত এবং এটি যত তাড়াতাড়ি করা যায় ততই ভাল। আমরা বিশ্বাস করি যে পুনর্মিলন একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষার বিষয়, এবং এটি এমন একটি বিশ্বে নিজেদের খুঁজে পাওয়া দুঃখজনক যেখানে এমনকি এটিকে চিত্রিত করা বলে মনে করা হয় - কেবল অসম্ভাব্য নয়, তবে - একরকম আপত্তিকর৷
সংবাদ প্রতিবেদনসমূহ:
এসবিএস নিউজ: "'পুরোপুরি আপত্তিকর': অস্ট্রেলিয়ার ইউক্রেনীয় সম্প্রদায় রাশিয়ান সৈন্যকে আলিঙ্গনের ম্যুরাল নিয়ে ক্ষুব্ধ"
অভিভাবক: "অস্ট্রেলিয়ায় ইউক্রেনের রাষ্ট্রদূত রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় সৈন্যদের 'আক্রমণাত্মক' ম্যুরাল অপসারণের আহ্বান জানিয়েছেন"
সিডনি মর্নিং হেরাল্ড: "ইউক্রেনীয় সম্প্রদায়ের ক্ষোভের পরে শিল্পী 'পুরোপুরি আপত্তিকর' মেলবোর্ন ম্যুরাল আঁকবেন"
স্বাধীনতা: "অস্ট্রেলীয় শিল্পী বিশাল প্রতিক্রিয়ার পরে ইউক্রেন এবং রাশিয়ান সৈন্যদের আলিঙ্গন করার ম্যুরাল নামিয়েছেন"
স্কাই নিউজ: "প্রত্যুত্তর পরে আলিঙ্গন করা ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান সৈন্যদের মেলবোর্ন ম্যুরাল"
নিউজউইক: "শিল্পী ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান সৈন্যদের আলিঙ্গনের 'আক্রমণাত্মক' ম্যুরাল রক্ষা করেছেন"
টেলিগ্রাফ: "অন্যান্য যুদ্ধ: পিটার সিটনের যুদ্ধবিরোধী ম্যুরাল এবং এর প্রতিক্রিয়ার সম্পাদকীয়"
ডেইলি মেল: "মেলবোর্নে একজন রাশিয়ানকে জড়িয়ে ধরে ইউক্রেনীয় সৈন্যের 'পুরোপুরি আপত্তিকর' ম্যুরালের জন্য শিল্পীকে নিন্দা করা হয়েছে - তবে তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি কোনও ভুল করেননি"
বিবিসি: "অস্ট্রেলীয় শিল্পী প্রতিক্রিয়ার পরে ইউক্রেন এবং রাশিয়ার ম্যুরাল সরিয়ে ফেললেন"
9 খবর: "মেলবোর্ন ম্যুরাল ইউক্রেনীয়দের জন্য 'পুরোপুরি আপত্তিকর' বলে সমালোচিত"
RT: "শান্তি ম্যুরাল আঁকার জন্য অসি শিল্পীকে চাপ দেওয়া হয়েছিল"
ডের স্পিগেল: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten"
খবর: "মেলবোর্নের ম্যুরালে ইউক্রেনীয়, রাশিয়ান সৈন্যদের আলিঙ্গন 'পুরোপুরি আক্রমণাত্মক' দেখাচ্ছে"
সিডনি মর্নিং হেরাল্ড: "মেলবোর্নের শিল্পী রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় সৈন্যদের আলিঙ্গন চিত্রিত ম্যুরাল সরিয়েছেন"
ইয়াহু: "অস্ট্রেলিয়ান শিল্পী রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় সৈন্যদের আলিঙ্গন করে দেখানো ম্যুরাল সরিয়েছেন"
সন্ধ্যার মান: "অস্ট্রেলিয়ান শিল্পী রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় সৈন্যদের আলিঙ্গন করে দেখানো ম্যুরাল সরিয়েছেন"
8 প্রতিক্রিয়া
আমি খুব উদ্বিগ্ন যে পুনর্মিলনের একটি দৃষ্টিভঙ্গি আপত্তিকর হিসাবে দেখা হয়। আমি পিটার সিটনের অভিব্যক্তিটি আশাব্যঞ্জক এবং অনুপ্রেরণাদায়ক বলে মনে করি। এটা দুঃখজনক যে শান্তির জন্য এই শৈল্পিক বিবৃতি আমার অনেক সহকর্মী আপত্তিকর হিসাবে দেখেছে। যুদ্ধ আপত্তিকর, ভয়ানক এবং অপ্রয়োজনীয়। শান্তি ও মিলনের জন্য কর্ম জীবনের জন্য অপরিহার্য। জন স্টেইনবেক বলেছিলেন, "সমস্ত যুদ্ধই চিন্তাশীল প্রাণী হিসাবে মানুষের ব্যর্থতার লক্ষণ।" সিটনের কাজের আক্রমণাত্মক প্রতিক্রিয়া স্টেইনবেকের বক্তব্যের সত্যতা তুলে ধরে। আমি যতটা সম্ভব এই বিবৃতিটি ব্যাপকভাবে প্রচার করার জন্য আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
আমি এই ছবিটিকে পুরো রাশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে দিতে চাই, যেখানে ইউক্রেনের যুদ্ধের প্রতিবাদকারী লোকেরা রাশিয়া জুড়ে শহরগুলিতে রাস্তাগুলি ভরাট করছে। এটি পুতিনের অবৈধ যুদ্ধের বিরুদ্ধে বিক্ষোভকে আরও জ্বালানি দিতে পারে এবং ইউক্রেনে শান্তি আনতে পারে।
আমি ইউক্রেনের একজন অনলাইন বন্ধুর সাথে যোগাযোগ হারিয়েছি যিনি 2014 সালে ক্রিমিয়ার মাইদাম বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন, সম্ভবত সেখানে রাশিয়ান হস্তক্ষেপের শিকার।
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
আমি আপনার কথার সাথে সম্পূর্ণ একমত। এটা খুবই দুঃখজনক যে লোকেরা এই ম্যুরালটিকে এমন কিছু হিসাবে দেখে না যার জন্য আমাদের চেষ্টা করা দরকার। ঘৃণা শান্তির জন্ম দেয় না কিন্তু যুদ্ধ করে।
আমি ভেটেরান্স ফর পিস-এর সদস্য এবং ভিয়েতনামে আমেরিকান যুদ্ধের একজন অভিজ্ঞ। আমি শিল্পী পিটার সিটন তার ম্যুরালে যে অনুভূতি প্রকাশ করেছেন তার সাথে আমি খুব একমত যা রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় সৈন্যদের আলিঙ্গন করছে। যদি এটা সত্যি হতো। সম্ভবত সৈন্যরা আমাদের শান্তির দিকে নিয়ে যাবে কারণ আমাদের রাজনৈতিক নেতারা কেবল আমাদের যুদ্ধ, মৃত্যু এবং গ্রহের ধ্বংসের দিকে নিয়ে যেতে সক্ষম বলে মনে হয়।
আমাদের শান্তি কর্মীদের মধ্যে একজন স্টপ ওয়ারস সমাবেশে ছিলেন – (অবশ্যই যুদ্ধগুলি গ্লোবাল ওয়ার্মিংয়ের প্রধান কারণ) এবং অবশ্যই তারা আমাদের সমাবেশে দাঙ্গা পুলিশকে নিয়ে আসে। যাই হোক, সে কিং ছিল পুলিশের একজনের মুখে ঘুষি মেরেছিল - তার নাক ভেঙ্গে গিয়েছিল এবং সে কংক্রিটের উপর পড়েছিল এবং তার মাথার খুলিতে সত্যিই একটি বড় পিণ্ড রয়েছে। আমি সত্যিই আশা করি সে আর কোন মস্তিষ্কের ক্ষতি ভোগ করবে না। এটাই অস্ট্রেলিয়ার গণতন্ত্র।
তবে তিনি গ্রিনস এবং আমাদের শান্তির যুদ্ধকে সমর্থন করে চলেছেন। আমি আমেরিকান পিস ফান্ড করতে পারি না কিন্তু আমার কাছে আপনার হুডি আছে "যুদ্ধের প্রথম হতাহত হল সত্য - বাকিরা বেশিরভাগই বেসামরিক। তবে আমি অস্ট্রেলিয়ান পিস গ্রুপে দান করি।-
আপনার মহান কাজ আপ রাখুন.
আমি এই সুন্দর পেইন্টিংটির ছবি ফরোয়ার্ড করার চেষ্টা করেছি কিন্তু পারিনি … যতবার চেষ্টা করেছি। আমি নিশ্চিত এটা সেন্সর করা হচ্ছে। এই আমাদের স্বাধীন দেশে সুন্দর.
ভিয়েতনামে একজন আর্মি মেডিক হিসেবে, যখন আমি যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসি তখন আমার জীবন সম্পূর্ণ বদলে যায়। আমি শিখেছি যে আমেরিকান কর্পোরেশন শান্তিকে হত্যা করতে পারে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি যুদ্ধ অর্থনীতি রয়েছে এবং সে কারণেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধের পর যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছে। চিরকাল মনে রাখবেন: যুদ্ধ = ধনী আর ধনী
যখন রাজনীতিবিদ এবং ধনীরা তাদের সন্তানদের যুদ্ধে পাঠাতে শুরু করবে তখন আমি মহৎ উদ্দেশ্যগুলিতে বিশ্বাস করতে শুরু করব। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে আসক্ত হওয়ায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের সামরিক শিল্প কমপ্লেক্সকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য প্রতিনিয়ত শত্রুদের সন্ধানে থাকে। যেমনটি মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র 4 এপ্রিল, 1967-এ একটি বক্তৃতায় বলেছিলেন: "যে জাতি বছরের পর বছর সামাজিক উন্নতির কর্মসূচির চেয়ে সামরিক প্রতিরক্ষায় বেশি অর্থ ব্যয় করতে থাকে তারা আধ্যাত্মিক মৃত্যুর দিকে এগিয়ে চলেছে।" দুই সৈন্যকে আলিঙ্গন করা খুব শক্তিশালী, কারণ এটি শুধুমাত্র তাদের নেশাবাদী নেতারা একে অপরকে ঘৃণা করে।
আক্রমণাত্মক এবং প্রতিরক্ষামূলক বাইনারি ভাষা যা আমাদের শত্রু এবং বন্ধু, প্রেম এবং ঘৃণা, সঠিক এবং ভুলের কাছে নিয়ে আসে। যখন লাইন দুটির মধ্যে এত শক্তভাবে টানা হয়, তখন আমরা হয় তাদের মধ্যে সিদ্ধান্তহীনতার টাইটরোপে ভারসাম্য বজায় রাখি বা আমরা 'পাশ' বেছে নেওয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকি। আধিপত্যের পরিবর্তে সম্পর্ক এবং ভালবাসা গড়ে তোলা হল সাইনপোস্ট যা সম্ভাবনার পথ দেখায় - একটি world beyond war. আপনার কাজ এবং উত্সর্গ জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.