By বন্ধুটি, আগস্ট 14, 2025
ইউরি শেলিয়াজেনকো রেডিও ৪-এর 'সাইডওয়েজ' অনুষ্ঠানের জন্য বিবিসির ম্যাথিউ সায়েদের সাথে কথা বলেছেন।
ইউক্রেনের একজন কোয়েকার দেশটির সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে অস্বীকৃতি জানাতে গিয়ে তাঁর অসুবিধার কথা বিবিসিকে জানিয়েছেন।
নবগঠিত ‘মিটিং অফ ফ্রেন্ডস ইন ইউক্রেন’-এর ইউরি শেলিয়াজেনকো কিয়েভে বাস করেন। তিনি রেডিও ৪-এর জন্য বিবিসির ম্যাথিউ সায়েদের সাথে কথা বলেছেন। পার্শ্বাভিমুখ 'চেজিং পিস' শিরোনামের একটি মিনি-সিরিজের জন্য কর্মসূচি।
তেতাল্লিশ বছর বয়সী ইউরি শীতল যুদ্ধের অবসানের সময়ে বেড়ে উঠেছেন। সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর 'আমার কাছে এটা অন্যায় মনে হয়েছিল যে আমাদের তখনও একটি সেনাবাহিনী ছিল এবং আমরা তখনও যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ছিলাম'। ২০১৯ সালে তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি আজীবন একজন বিবেকী আপত্তিকারী (সিও) থাকবেন।
তিনি ম্যাথিউ সায়েদকে বলেন—যার নিজের দাদা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ৬০,০০০ বিবেকী আপত্তিকারীর মধ্যে একজন ছিলেন—যে তিনি 'সবসময় শান্তির স্বপ্ন দেখতেন'। তাঁর কোয়েকার ধর্মবিশ্বাস, যা 'শত শত বছর ধরে সংঘাতের বিরোধিতা করে আসছে', তাঁকে এই বিশ্বাসে পরিচালিত করেছিল যে, 'যদি আপনি কাউকে হত্যা করেন, তবে আপনি তার ভেতরের ঈশ্বরের সত্তাকেই হত্যা করেন'।
যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, তিনি বলেন, ‘তিনজন নিয়োগকারী আমার বাড়িতে এসে আমাকে সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য ডাক দেওয়ার চেষ্টা করে। আমি তা নিতে অস্বীকার করি। ডাকটিকিটটি ঢোকানোর জন্য তারা আমার ডাকবাক্সটি ভেঙে ফেলে। পরে, বিবেকী আপত্তিকারীদের আন্তর্জাতিক দিবসে আমি আমার সেই কার্ডটি পুড়িয়ে ফেলি।’
এর পরিবর্তে তিনি শান্তির আহ্বান জানিয়ে একটি চিঠি লেখেন, যেখানে তিনি রাশিয়ার আগ্রাসনের নিন্দা করলেও জাতিসংঘ-অনুমোদিত ‘হত্যা করতে অস্বীকার করার অধিকার’-এর কথা উল্লেখ করে একটি শান্তিপূর্ণ সমাধানের আহ্বান জানান। তিনি সেটি রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির কাছে পাঠিয়ে দেন।
তার নথিটিকে জাতীয় নিরাপত্তার জন্য হুমকি হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল এবং যুদ্ধ শুরু হওয়ার এক বছর পর কর্তৃপক্ষ তার বাড়িতে অভিযান চালায়। যেমনটি রিপোর্ট করা হয়েছে বন্ধু গত বছর তার বিরুদ্ধে 'রুশ আগ্রাসনকে সমর্থন করার' অভিযোগ আনা হয় এবং তাকে আংশিক গৃহবন্দী করা হয়।
ইউক্রেনে বিবেকের কারণে সামরিক সেবায় আপত্তি জানানোর অধিকার সাংবিধানিকভাবে নিশ্চিত, কিন্তু যুদ্ধকালীন সময়ে এর প্রয়োগ সীমিত করা হচ্ছে। ২০২২ সালে সামরিক আইন ঘোষণার পর বিকল্প সেবার সুযোগটি বন্ধ হয়ে যায়। ওয়ার রেসিস্টার্স ইন্টারন্যাশনাল জানিয়েছে যে, বিবেকের কারণে সামরিক সেবায় আপত্তি জানানো ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে শত শত মামলা বিচারাধীন রয়েছে, যেগুলোর সর্বোচ্চ শাস্তি তিন থেকে পাঁচ বছর।
ইউরি ম্যাথিউ সায়েদকে তার ‘হঠাৎ উপলব্ধি’র কথা জানায় যে, শান্তি বেছে নেওয়াই তাকে শত্রুতে পরিণত করেছে। এটা অবশ্যই ‘খুবই দুঃখজনক’, কিন্তু ‘তোমাকে তোমার শান্তিপূর্ণ স্বভাবের প্রতি সৎ থাকতে হবে… আমি কাউকে আমাকে হত্যা করতে বাধ্য করতে দেব না’।
সৈয়দ স্বীকার করেন যে এই দৃষ্টিভঙ্গি 'বোঝা কঠিন', কিন্তু নিজের দাদার মাধ্যমে তিনি উপলব্ধি করেন যে এটি কাপুরুষতার ফল নয়। এই পর্বে তিনি আরও কথা বলেছেন: লিডস বেকেট ইউনিভার্সিটির শান্তি অধ্যয়ন বিভাগের অধ্যাপক র্যাচেল জুলিয়ানের সাথে; অ্যালায়েন্স ফর মিডল ইস্ট পিস-এর প্রোগ্রাম ডিরেক্টর ওয়াসিম আলমাসরির সাথে; এবং ইউনিভার্সিটি অফ নটর ডেম-এর প্রযুক্তি ও শান্তি নির্মাণ চর্চা বিভাগের অধ্যাপক লিসা শিরচের সাথে।
অনুষ্ঠানটি ৩০শে জুলাই রেডিও ৪-এ সম্প্রচারিত হবে। এটি এখন এখানে পাওয়া যাচ্ছে। https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m002g7b9.
