জর্জ লেকি দ্বারা, অহিংসা ওয়াজিং, ফেব্রুয়ারী 28, 2022
ইতিহাস জুড়ে, দখলদারিত্বের মুখোমুখি লোকেরা তাদের হানাদারদের ব্যর্থ করার জন্য অহিংস সংগ্রামের শক্তি ব্যবহার করেছে।
প্রতিবেশী ইউক্রেনে তাদের দেশের নৃশংস আগ্রাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদকারী হাজার হাজার সাহসী রাশিয়ান সহ সারা বিশ্বের অনেকের মতো, আমি ইউক্রেনের স্বাধীনতা রক্ষার জন্য অপর্যাপ্ত সম্পদ সম্পর্কে সচেতন এবং গণতন্ত্র কামনা করি। বিডেন, ন্যাটো দেশগুলি এবং অন্যান্যরা অর্থনৈতিক শক্তি মার্শাল করছে, তবে এটি যথেষ্ট নয় বলে মনে হচ্ছে।
এটা ঠিক যে, সৈন্য পাঠালে সেটা আরও খারাপ হবে। কিন্তু কী হবে যদি এমন কোনো অব্যবহৃত সংস্থান থাকে যা শক্তির চালনার জন্য খুব কমই বিবেচনা করা হচ্ছে? সম্পদের অবস্থা এমন হলে কী হবে: এমন একটি গ্রাম আছে যেটি কয়েক শতাব্দী ধরে একটি স্রোতের উপর নির্ভর করে এবং জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে এটি এখন শুকিয়ে যাচ্ছে। বিদ্যমান আর্থিক সম্পদের প্রেক্ষিতে, গ্রামটি একটি পাইপলাইন নির্মাণের জন্য নদী থেকে অনেক দূরে, এবং গ্রামটি তার শেষের মুখোমুখি। কবরস্থানের পিছনে একটি গিরিখাতে একটি ছোট ঝরনা যা কেউ লক্ষ্য করেনি, যা - কিছু কূপ খনন সরঞ্জামের সাহায্যে - জলের প্রচুর উত্স হয়ে গ্রামটিকে বাঁচাতে পারে?
প্রথম নজরে এটি ছিল চেকোস্লোভাকিয়ার পরিস্থিতি 20 আগস্ট, 1968, যখন সোভিয়েত ইউনিয়ন তার আধিপত্য পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করতে চলেছিল - চেক সামরিক শক্তি এটিকে রক্ষা করতে পারেনি। দেশটির নেতা, আলেকজান্ডার ডুবসেক, তার সৈন্যদের তাদের ব্যারাকে আটকে রেখেছিলেন একটি নিরর্থক সংঘর্ষ প্রতিরোধ করতে যা শুধুমাত্র আহত এবং নিহত হতে পারে। ওয়ারশ চুক্তির সৈন্যরা তার দেশে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে, তিনি সেখানে একটি মামলা করার জন্য জাতিসংঘে তার কূটনীতিকদের নির্দেশনা লিখেছিলেন এবং মধ্যরাতের ঘন্টাগুলিকে গ্রেপ্তারের জন্য এবং মস্কোতে তার জন্য অপেক্ষা করা ভাগ্যের জন্য প্রস্তুত করতে ব্যবহার করেছিলেন।
যাইহোক, ডুবসেক, বা বিদেশী সাংবাদিক বা হানাদারদের নজরে পড়েনি, কবরস্থানের পিছনে উপত্যকায় জলের উৎসের সমতুল্য ছিল। নতুন ধরনের সামাজিক শৃঙ্খলা তৈরির জন্য সংকল্পবদ্ধ ভিন্নমতাবলম্বীদের ক্রমবর্ধমান আন্দোলনের আগের মাসগুলিতে প্রাণবন্ত রাজনৈতিক অভিব্যক্তি যা ট্যাপ করেছিল: "মানুষের মুখের সমাজতন্ত্র।" প্রচুর সংখ্যক চেক এবং স্লোভাক আক্রমণের আগে থেকেই গতিশীল ছিল, তারা উত্তেজিতভাবে একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করার সাথে সাথে একসাথে অভিনয় করেছিল।
আক্রমণ শুরু হওয়ার সময় তাদের গতিবেগ তাদের ভালভাবে পরিবেশন করেছিল এবং তারা দুর্দান্তভাবে উন্নতি করেছিল। 21শে আগস্ট, প্রাগে একটি সংক্ষিপ্ত স্থবিরতা ছিল যা লক্ষাধিক লোকের দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। রুজিনো বিমানবন্দরের কর্মকর্তারা সোভিয়েত বিমানকে জ্বালানি সরবরাহ করতে অস্বীকার করেছিলেন। বেশ কয়েকটি জায়গায়, ভিড় আসন্ন ট্যাঙ্কের পথে বসেছিল; একটি গ্রামে, নাগরিকরা উপা নদীর উপর একটি সেতুর উপর নয় ঘন্টা ধরে একটি মানববন্ধন তৈরি করেছিল, রাশিয়ান ট্যাঙ্কগুলিকে শেষ পর্যন্ত লেজ ঘুরাতে প্ররোচিত করেছিল।
ট্যাঙ্কে স্বস্তিকা আঁকা ছিল। রাশিয়ান, জার্মান এবং পোলিশ ভাষায় লিফলেট বিতরণ করা হয়েছিল হানাদারদের ব্যাখ্যা করে যে তারা ভুল ছিল, এবং বিভ্রান্ত এবং প্রতিরক্ষামূলক সৈন্য এবং ক্রুদ্ধ চেক যুবকদের মধ্যে অগণিত আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলিকে ভুল নির্দেশনা দেওয়া হয়েছিল, রাস্তার চিহ্ন এবং এমনকি গ্রামের চিহ্নগুলিও পরিবর্তন করা হয়েছিল এবং সহযোগিতা ও খাবার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। গোপন রেডিও স্টেশনগুলি জনসংখ্যার পরামর্শ এবং প্রতিরোধের খবর সম্প্রচার করে।
আক্রমণের দ্বিতীয় দিনে, প্রাগের ওয়েন্সেসলাস স্কোয়ারে 20,000 জন লোক বিক্ষোভ করেছিল; তৃতীয় দিনে এক ঘণ্টার কাজের স্টপেজ স্কয়ারটি ভয়ঙ্করভাবে ছেড়ে দেয়। চতুর্থ দিনে তরুণ ছাত্র ও শ্রমিকরা সোভিয়েত কারফিউ অমান্য করে সেন্ট ওয়েন্সেসলাসের মূর্তির কাছে চব্বিশ ঘণ্টা বসে বসে। প্রাগের রাস্তায় 10 জনের মধ্যে নয় জন তাদের ল্যাপেলে চেক পতাকা পরেছিলেন। যখনই রাশিয়ানরা কিছু ঘোষণা করার চেষ্টা করত তখনই লোকেরা এমন একটি দ্বৈরথ তুলেছিল যে রাশিয়ানদের কথা শোনা যায়নি।
প্রতিরোধের বেশিরভাগ শক্তি ব্যয় হয়েছিল ইচ্ছাশক্তিকে দুর্বল করতে এবং আক্রমণকারী বাহিনীর বিভ্রান্তি বাড়াতে। তৃতীয় দিন নাগাদ, সোভিয়েত সামরিক কর্তৃপক্ষ চেকদের পাল্টা যুক্তি দিয়ে তাদের নিজস্ব সৈন্যদের কাছে লিফলেট পাঠাচ্ছিল। পরের দিন ঘূর্ণন শুরু হয়, রাশিয়ান বাহিনীকে প্রতিস্থাপন করার জন্য শহরগুলিতে নতুন ইউনিট আসে। সৈন্যরা, ক্রমাগত মুখোমুখি হয়েছিল কিন্তু ব্যক্তিগত আঘাতের হুমকি ছাড়াই, দ্রুত গলে গিয়েছিল।
ক্রেমলিনের জন্য, সেইসাথে চেক এবং স্লোভাকদের জন্য, বাজি ছিল উচ্চ। সরকার প্রতিস্থাপনের লক্ষ্য অর্জনের জন্য, সোভিয়েত ইউনিয়ন স্লোভাকিয়াকে সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র এবং বোহেমিয়া ও মোরাভিয়াকে সোভিয়েত নিয়ন্ত্রণাধীন স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে রূপান্তর করতে ইচ্ছুক ছিল বলে জানা গেছে। যাইহোক, সোভিয়েতরা যা উপেক্ষা করেছিল তা হল যে এই ধরনের নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণ করার জন্য জনগণের ইচ্ছার উপর নির্ভর করে - এবং সেই ইচ্ছা খুব কমই দেখা যায়।
ক্রেমলিন আপস করতে বাধ্য হয়েছিল। দুবসেককে গ্রেপ্তার করার এবং তাদের পরিকল্পনা বাস্তবায়নের পরিবর্তে, ক্রেমলিন একটি আলোচনার মাধ্যমে মীমাংসা গ্রহণ করে। উভয় পক্ষই আপস করেছে।
তাদের অংশের জন্য, চেক এবং স্লোভাকরা উজ্জ্বল অহিংস ইম্প্রোভাইজার ছিল, কিন্তু তাদের কোন কৌশলগত পরিকল্পনা ছিল না - এমন একটি পরিকল্পনা যা তাদের টেকসই অর্থনৈতিক অসহযোগিতার আরও শক্তিশালী অস্ত্রকে কাজে লাগাতে পারে, পাশাপাশি উপলব্ধ অন্যান্য অহিংস কৌশলগুলিকে ট্যাপ করতে পারে। তা সত্ত্বেও, তারা তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য যা বিশ্বাস করেছিল তা অর্জন করেছিল: সোভিয়েতদের সরাসরি শাসনের পরিবর্তে একটি চেক সরকার চালিয়ে যাওয়া। পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, এই মুহূর্তে এটি একটি অসাধারণ জয় ছিল।
অন্যান্য দেশের অনেক পর্যবেক্ষক যারা প্রতিরক্ষার জন্য অহিংস শক্তিকে ট্যাপ করার সম্ভাবনা সম্পর্কে বিস্মিত হয়েছিল, তাদের কাছে আগস্ট 1968 একটি চোখ খোলা ছিল। যাইহোক, চেকোস্লোভাকিয়া, প্রথমবারের মতো বাস্তব জীবনের অস্তিত্বের হুমকি অহিংস সংগ্রামের সাধারণভাবে উপেক্ষা করা শক্তি সম্পর্কে নতুন চিন্তাভাবনাকে উদ্দীপিত করেছিল।
ডেনমার্ক এবং একজন বিখ্যাত সামরিক কৌশলবিদ
জীবনকে টিকিয়ে রাখতে পারে এমন পানীয় জলের জন্য চলমান অনুসন্ধানের মতো, গণতন্ত্রকে রক্ষা করতে পারে এমন অহিংস শক্তির অনুসন্ধান প্রযুক্তিবিদদের আকর্ষণ করে: যারা প্রযুক্তি সম্পর্কে চিন্তা করতে পছন্দ করে। এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন বিএইচ লিডেল হার্ট, একজন বিখ্যাত ব্রিটিশ সামরিক কৌশলবিদ যার সাথে আমি 1964 সালে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি কনফারেন্স অন বেসামরিক-ভিত্তিক প্রতিরক্ষায় দেখা করেছি। (আমাকে তাকে "স্যার বেসিল" বলে ডাকতে বলা হয়েছিল।)
লিডেল হার্ট আমাদের বলেছিলেন যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরপরই তাকে ডেনিশ সরকার তাদের সাথে সামরিক প্রতিরক্ষা কৌশল নিয়ে পরামর্শ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। তিনি তা করেছিলেন, এবং তাদের সামরিক বাহিনীকে একটি প্রশিক্ষিত জনগণের দ্বারা মাউন্ট করা অহিংস প্রতিরক্ষা দিয়ে প্রতিস্থাপন করার পরামর্শ দেন।
তার উপদেশ আমাকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পাশের নাৎসি জার্মানি দ্বারা সামরিকভাবে দখল করার সময় ডেনিসরা আসলে কী করেছিল তা আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে প্ররোচিত করেছিল। ডেনিশ সরকার অবশ্যই জানত যে হিংসাত্মক প্রতিরোধ নিরর্থক এবং এর ফলে ডেনস মৃত ও হতাশাগ্রস্ত হবে। পরিবর্তে, প্রতিরোধের চেতনা মাটির উপরে এবং নীচে উভয়ই বিকশিত হয়েছিল। ডেনিশ রাজা প্রতীকী পদক্ষেপের সাথে প্রতিরোধ করেছিলেন, মনোবল বজায় রাখতে কোপেনহেগেনের রাস্তায় তার ঘোড়ায় চড়েছিলেন এবং যখন নাৎসি শাসন ইহুদিদের উপর নিপীড়ন বাড়িয়েছিল তখন ইহুদি তারকা পরিধান করেছিলেন। অনেক মানুষ আজও সম্পর্কে জানেন অত্যন্ত সফল গণ ইহুদি পলায়ন নিরপেক্ষ সুইডেনে ডেনিশ আন্ডারগ্রাউন্ড দ্বারা উন্নত।
দখলের স্থল হিসাবে, ডেনসরা ক্রমবর্ধমানভাবে সচেতন হয়ে ওঠে যে তাদের দেশ তার অর্থনৈতিক উত্পাদনশীলতার জন্য হিটলারের কাছে মূল্যবান। হিটলার বিশেষ করে তার জন্য যুদ্ধজাহাজ তৈরির জন্য ডেনসকে গণনা করেছিলেন, ইংল্যান্ড আক্রমণ করার তার পরিকল্পনার অংশ।
ডেনিসরা বুঝতে পেরেছিল (আমরা সবাই না?) যে যখন কেউ আপনার উপর নির্ভর করে কোন কিছুর জন্য, এটি আপনাকে শক্তি দেয়! তাই ডেনিশ কর্মীরা রাতারাতি যুক্তিযুক্তভাবে তাদের দিনের সবচেয়ে উজ্জ্বল জাহাজ নির্মাতা থেকে সবচেয়ে আনাড়ি এবং অনুৎপাদনশীল হয়ে উঠেছে। সরঞ্জামগুলি "দুর্ঘটনাক্রমে" বন্দরে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, জাহাজের হোল্ডে "নিজেদের দ্বারা" ফাঁস হয়েছিল এবং আরও অনেক কিছু। মরিয়া জার্মানদের মাঝে মাঝে ডেনমার্ক থেকে হামবুর্গে অসমাপ্ত জাহাজ টেনে নিয়ে যাওয়া হত যাতে সেগুলো শেষ করা যায়।
প্রতিরোধ বাড়ার সাথে সাথে শ্রমিকরা কারখানা ছেড়ে চলে যাওয়ার সাথে সাথে ধর্মঘট আরও ঘন ঘন হয়ে ওঠে কারণ "আমাকে অবশ্যই আমার বাগানের পরিচর্যায় ফিরে যেতে হবে যখন এখনও কিছু আলো থাকবে, কারণ আমার পরিবার আমাদের সবজি ছাড়াই ক্ষুধার্ত হবে।"
ডেনিসরা জার্মানদের কাছে তাদের ব্যবহারে বাধা দেওয়ার জন্য হাজার এবং এক উপায় খুঁজে পেয়েছিল। এই ব্যাপক, উজ্জীবিত সৃজনশীলতা হিংসাত্মক প্রতিরোধ গড়ে তোলার সামরিক বিকল্পের সম্পূর্ণ বিপরীতে দাঁড়িয়েছিল - জনসংখ্যার মাত্র এক শতাংশ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল - যা অনেককে আহত ও হত্যা করবে এবং প্রায় সকলের জন্য প্রচণ্ড বেহায়াপনা নিয়ে আসবে।
প্রশিক্ষণের ভূমিকায় ফ্যাক্টরিং
আক্রমণের প্রতি উজ্জ্বল অহিংস প্রতিরোধের অন্যান্য ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি পরীক্ষা করা হয়েছে। নরওয়েজিয়ানরা, ডেনসদের দ্বারা ছাড়িয়ে যাবে না, নাৎসি দখলের অধীনে তাদের সময় ব্যবহার করেছিল অহিংসভাবে একটি নাৎসি দখল প্রতিরোধ তাদের স্কুল সিস্টেমের। এটি ছিল দেশের দায়িত্বে নিযুক্ত নরওয়েজিয়ান নাৎসি, ভিডকুন কুইসলিং, যাকে প্রতি 10 জন নরওয়েজিয়ানের জন্য একটি সৈনিকের একটি জার্মান দখলদার সেনাবাহিনীর দ্বারা সমর্থিত ছিল তার নির্দিষ্ট আদেশ সত্ত্বেও।
অক্সফোর্ড সম্মেলনে আমার দেখা অন্য একজন অংশগ্রহণকারী, উলফগ্যাং স্টার্নস্টেইন, রুহরক্যাম্পে তার গবেষণামূলক গবেষণা করেছিলেন — 1923 জার্মান শ্রমিকদের অহিংস প্রতিরোধ ফরাসি এবং বেলজিয়ান সৈন্যদের দ্বারা রুহর উপত্যকার কয়লা ও ইস্পাত উৎপাদন কেন্দ্রে আক্রমণের জন্য, যারা জার্মান ক্ষতিপূরণের জন্য ইস্পাত উৎপাদন বাজেয়াপ্ত করার চেষ্টা করছিল। উলফগ্যাং আমাকে বলেছিলেন যে এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর সংগ্রাম ছিল, যা সেই সময়ের গণতান্ত্রিক জার্মান সরকার, ওয়েমার প্রজাতন্ত্র দ্বারা আহ্বান করেছিল। এটি আসলে এতটাই কার্যকর ছিল যে ফরাসি এবং বেলজিয়াম সরকার তাদের সৈন্যদের প্রত্যাহার করেছিল কারণ পুরো রুহর উপত্যকা ধর্মঘটে গিয়েছিল। “তাদের বেয়নেট দিয়ে কয়লা খনন করতে দাও,” শ্রমিকরা বলল।
এগুলি এবং অন্যান্য সফল মামলাগুলির বিষয়ে যা আমাকে অসাধারণ বলে মনে করে তা হল অহিংস যোদ্ধারা প্রশিক্ষণের সুবিধা ছাড়াই তাদের সংগ্রামে নিয়োজিত। কোন সেনা কমান্ডার সৈন্যদের প্রথমে প্রশিক্ষণ না দিয়ে যুদ্ধের আদেশ দেবেন?
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উত্তরের শিক্ষার্থীদের জন্য এটি যে পার্থক্য তৈরি করেছে তা আমি প্রথম হাতে দেখেছি দক্ষিন থেকে মিসিসিপি যাওয়ার জন্য প্রশিক্ষিত এবং বিচ্ছিন্নতাবাদীদের হাতে নির্যাতন ও মৃত্যুর ঝুঁকি। 1964 সালের স্বাধীনতা গ্রীষ্ম প্রশিক্ষিত হওয়া অপরিহার্য বলে মনে করেছিল।
সুতরাং, একজন কৌশল-ভিত্তিক কর্মী হিসাবে, আমি প্রতিরক্ষার জন্য কার্যকর সংহতির কথা মনে করি যার জন্য একটি চিন্তার মাধ্যমে কৌশল এবং কঠিন প্রশিক্ষণ প্রয়োজন। সামরিক লোকেরা আমার সাথে একমত হবে। আর তাই যেটা আমার মনকে বিচলিত করে তা হল এই উদাহরণগুলিতে অহিংস প্রতিরক্ষার উচ্চ মাত্রার কার্যকারিতা কোনটিই লাভ ছাড়াই! কৌশল এবং প্রশিক্ষণ দ্বারা নিরাপদে সমর্থন করা হলে তারা কী অর্জন করতে পারত তা বিবেচনা করুন।
তাহলে, কেন, কোন গণতান্ত্রিক সরকার - সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্সের সাথে জড়িত নয় - বেসামরিক ভিত্তিক প্রতিরক্ষার সম্ভাবনাগুলি গুরুত্ব সহকারে অন্বেষণ করতে চাইবে না?
