ইউক্রেন এবং প্রচারিত অজ্ঞতার অ্যাপোক্যালিপটিক ঝুঁকি

ডেভিড Swanson দ্বারা

আমি নিশ্চিত নই যে এই বছরের চেয়ে ভাল লেখা বই প্রকাশিত হয়েছে কিনা ইউক্রেন: জবিগের গ্র্যান্ড চেসবোর্ড এবং কীভাবে ওয়েস্ট চেকম্যান্ট হয়েছিল, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে এর চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটি ছিল না। বিশ্বে প্রায় 17,000 পারমাণবিক বোমা সহ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং রাশিয়ার কাছে তাদের প্রায় 16,000 রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আক্রমনাত্মকভাবে তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের সাথে ফ্লার্ট করছে, কীভাবে বা কেন সে সম্পর্কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণের মধ্যে সবচেয়ে ধোঁয়াশা ধারণা নেই এবং লেখক নাটিলি বাল্ডউইন এবং কারমিট হার্টসং এটিকে বেশ স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করেছেন। এগিয়ে যান এবং আমাকে বলুন যে আপনি এখন আপনার সময় ব্যয় করছেন এমন কিছুই নেই যা এর চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ।

এই বইটি আমার এই বছরের পড়া সেরা লেখা হতে পারে। এটি সমস্ত প্রাসঙ্গিক তথ্য রাখে — যেগুলি আমি জানতাম এবং অনেকগুলি আমি জানতাম না — একসাথে সংক্ষিপ্তভাবে এবং নিখুঁত সংগঠনের সাথে। এটি একটি অবহিত বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গির সাথে এটি করে। এটি আমার কাছে অভিযোগ করার মতো কিছুই রাখে না, যা আমার বইয়ের পর্যালোচনাগুলিতে প্রায় শোনা যায় না। আমি এমন লেখকদের মুখোমুখি হতে সতেজ মনে করি যারা তাদের তথ্যের তাত্পর্য উপলব্ধি করেন।

প্রায় অর্ধেক বই ইউক্রেনের সাম্প্রতিক ঘটনার প্রেক্ষাপট সেট করতে ব্যবহৃত হয়। শীতল যুদ্ধের সমাপ্তি, রাশিয়ার প্রতি অযৌক্তিক বিদ্বেষ যা অভিজাত মার্কিন চিন্তাভাবনাকে পরিব্যাপ্ত করে, এবং আচরণের ধরণগুলি যা এখন উচ্চ মাত্রায় নিজেদেরকে পুনরায় চালাচ্ছে তা বোঝার জন্য এটি দরকারী। আফগানিস্তান এবং চেচনিয়া এবং জর্জিয়াতে ধর্মান্ধ যোদ্ধাদের উত্তেজিত করা এবং একই ধরনের ব্যবহারের জন্য ইউক্রেনকে টার্গেট করা: এটি এমন একটি প্রসঙ্গ যা CNN প্রদান করবে না। মানবিক যোদ্ধাদের সাথে নিওকনদের অংশীদারিত্ব (লিবিয়ায় সহিংসতাকে সশস্ত্র করা এবং উস্কে দেওয়া) (শাসন পরিবর্তনের জন্য উদ্ধারে যাত্রা): এটি একটি নজির এবং একটি মডেল যা NPR উল্লেখ করবে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাটো সম্প্রসারণ না করার প্রতিশ্রুতি, রাশিয়ার সীমানা পর্যন্ত 12টি নতুন দেশে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাটো সম্প্রসারণ, ABM চুক্তি থেকে মার্কিন প্রত্যাহার এবং "ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা" অনুসরণ - এটি এমন পটভূমি যা ফক্স নিউজ কখনই তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করবে না . রাশিয়ান সম্পদ বিক্রি করতে ইচ্ছুক অপরাধী অলিগার্চদের শাসনের জন্য মার্কিন সমর্থন, এবং সেই স্কিমগুলির প্রতি রাশিয়ান প্রতিরোধ — আপনি যদি খুব বেশি মার্কিন "খবর" খেয়ে থাকেন তবে এই ধরনের অ্যাকাউন্টগুলি প্রায় বোধগম্য নয়, তবে ব্যাল্ডউইন এবং হার্টসং দ্বারা ব্যাখ্যা এবং নথিভুক্ত করা হয়েছে।

এই বইটিতে জিন শার্পের ব্যবহার ও অপব্যবহার এবং মার্কিন সরকার কর্তৃক প্ররোচিত রঙের বিপ্লবের চমৎকার পটভূমি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। একটি রূপালী আস্তরণ পাওয়া যেতে পারে, আমি মনে করি, জড়িত সকলের দ্বারা স্বীকৃত অহিংস কর্মের মূল্যে - তা ভাল বা খারাপের জন্যই হোক না কেন। 2014 সালের বসন্তে ইউক্রেনীয় সৈন্যদের বেসামরিক প্রতিরোধ এবং বেসামরিকদের উপর আক্রমণ করতে (কিছু) সৈন্যের অস্বীকৃতির ক্ষেত্রেও একই পাঠ পাওয়া যেতে পারে (এবারের জন্য ভাল)।

2004 সালে ইউক্রেনে অরেঞ্জ বিপ্লব, 2003 সালে জর্জিয়াতে গোলাপ বিপ্লব এবং 2013-2014 সালে ইউক্রেন II বিস্তারিত কালানুক্রম সহ ভালভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটা সত্যিই অসাধারণ যে কতটা জনসমক্ষে রিপোর্ট করা হয়েছে যেটি সমাহিত রয়েছে। পশ্চিমা নেতারা ইউক্রেনের ভাগ্য নির্ধারণের জন্য 2012 এবং 2013 সালে বারবার বৈঠক করেছিলেন। ইউক্রেন থেকে নব্য-নাৎসিদের একটি অভ্যুত্থানের জন্য প্রশিক্ষণের জন্য পোল্যান্ডে পাঠানো হয়েছিল। কিয়েভে মার্কিন দূতাবাসের বাইরে পরিচালিত এনজিওগুলো অভ্যুত্থানকারীদের জন্য প্রশিক্ষণের আয়োজন করেছিল। 24 নভেম্বর, 2013-এ, ইউক্রেন রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে অস্বীকার সহ একটি IMF চুক্তি প্রত্যাখ্যান করার তিন দিন পর, কিয়েভের বিক্ষোভকারীরা পুলিশের সাথে সংঘর্ষ শুরু করে। বিক্ষোভকারীরা সহিংসতা ব্যবহার করে, ভবন ও স্মৃতিস্তম্ভ ধ্বংস করে এবং মোলোটভ ককটেল নিক্ষেপ করে, কিন্তু প্রেসিডেন্ট ওবামা ইউক্রেনের সরকারকে বলপ্রয়োগ না করার জন্য সতর্ক করেছিলেন। (অকুপাই আন্দোলনের চিকিত্সার সাথে, বা ক্যাপিটল হিলে সেই মহিলার শুটিংয়ের সাথে যে তার বাচ্চাকে নিয়ে তার গাড়িতে একটি অগ্রহণযোগ্য ইউ-টার্ন করেছে তার বিপরীতে।)

মার্কিন-অর্থায়নকৃত গোষ্ঠীগুলি ইউক্রেনীয় বিরোধীদের সংগঠিত করেছে, একটি নতুন টিভি চ্যানেলকে অর্থায়ন করেছে এবং শাসন পরিবর্তনের প্রচার করেছে। মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট প্রায় ৫ বিলিয়ন ডলার খরচ করেছে। মার্কিন সহকারী পররাষ্ট্রমন্ত্রী যিনি নতুন নেতাদের হ্যান্ডপিক করেছিলেন, খোলাখুলিভাবে প্রতিবাদকারীদের কাছে কুকি এনেছিলেন। 5 সালের ফেব্রুয়ারিতে সেই বিক্ষোভকারীরা সহিংসভাবে সরকারকে উৎখাত করলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অবিলম্বে অভ্যুত্থান সরকারকে বৈধ ঘোষণা করে। সেই নতুন সরকার প্রধান রাজনৈতিক দলগুলিকে নিষিদ্ধ করেছিল, এবং তাদের সদস্যদের আক্রমণ, নির্যাতন এবং হত্যা করেছিল। নতুন সরকার নব্য-নাৎসিদের অন্তর্ভুক্ত করবে এবং শীঘ্রই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আমদানি করা কর্মকর্তাদের অন্তর্ভুক্ত করবে। নতুন সরকার রাশিয়ান ভাষা নিষিদ্ধ করেছে - অনেক ইউক্রেনীয় নাগরিকের প্রথম ভাষা। রাশিয়ান যুদ্ধের স্মৃতিসৌধ ধ্বংস করা হয়। রুশভাষী জনগোষ্ঠীর ওপর হামলা ও হত্যা করা হয়।

ক্রিমিয়া, ইউক্রেনের একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল, এর নিজস্ব সংসদ ছিল, 1783 থেকে 1954 সাল পর্যন্ত রাশিয়ার অংশ ছিল, 1991, 1994 এবং 2008 সালে প্রকাশ্যে রাশিয়ার সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের পক্ষে ভোট দিয়েছিল এবং এর সংসদ 2008 সালে রাশিয়ায় পুনরায় যোগদানের পক্ষে ভোট দিয়েছিল। 16 মার্চ, 2014-এ, 82% ক্রিমিয়ানরা একটি গণভোটে অংশ নিয়েছিল এবং তাদের মধ্যে 96% রাশিয়ায় পুনরায় যোগদানের পক্ষে ভোট দিয়েছে। এই অহিংস, রক্তপাতহীন, গণতান্ত্রিক এবং আইনি পদক্ষেপ, একটি ইউক্রেনীয় সংবিধানের লঙ্ঘন ছাড়াই যা একটি হিংসাত্মক অভ্যুত্থানের দ্বারা ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছিল, পশ্চিমে অবিলম্বে ক্রিমিয়ার রাশিয়ান "আক্রমণ" হিসাবে নিন্দা করা হয়েছিল।

নভোরোসিয়ানরাও স্বাধীনতা চেয়েছিল এবং জন ব্রেনান কিয়েভ পরিদর্শন করার পরের দিন নতুন ইউক্রেনীয় সামরিক বাহিনীর দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল এবং সেই অপরাধের আদেশ দেয়। আমি জানি যে ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি পুলিশ যারা আমাকে এবং আমার বন্ধুদের ভার্জিনিয়ার জন ব্রেনানের বাড়ি থেকে দূরে রেখেছে তারা হাজার হাজার মাইল দূরে অসহায় মানুষদের উপর কী জাহান্নাম চালাচ্ছে তার কোন ধারণা নেই। কিন্তু সেই অজ্ঞতা অন্তত ততটা বিরক্তিকর যতটা অবহিত বিদ্বেষ হবে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইউরোপে সবচেয়ে ভয়াবহ হত্যাকাণ্ডে কয়েক মাস ধরে জেট এবং হেলিকপ্টার দ্বারা বেসামরিক নাগরিকদের আক্রমণ করা হয়েছিল। রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট পুতিন বারবার শান্তি, যুদ্ধবিরতি, আলোচনার জন্য চাপ দিয়েছেন। অবশেষে 5 সেপ্টেম্বর, 2014 এ যুদ্ধবিরতি এল।

লক্ষণীয়ভাবে, আমাদের সকলকে যা বলা হয়েছে তার বিপরীতে, রাশিয়া ইউক্রেন আক্রমণ করেনি যে অসংখ্যবার আমাদের বলা হয়েছিল যে এটি করেছে। আমরা গণবিধ্বংসী পৌরাণিক অস্ত্র থেকে স্নাতক হয়েছি, লিবিয়ার বেসামরিক নাগরিকদের পৌরাণিক হুমকির মাধ্যমে, এবং সিরিয়ায় রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহারের মিথ্যা অভিযোগ থেকে, আক্রমণ শুরু করার মিথ্যা অভিযোগে যা কখনও চালু হয়নি। আক্রমণ(গুলি) এর "প্রমাণ" সাবধানে অবস্থান বা কোনো যাচাইযোগ্য বিশদ ছাড়াই রেখে দেওয়া হয়েছিল, তবে সবই নির্ণয় করা হয়েছে যেভাবেই হোক।

কোনো প্রমাণ ছাড়াই MH17 বিমান ভূপাতিত করার জন্য রাশিয়াকে দায়ী করা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে কী ঘটেছে সে সম্পর্কে তথ্য রয়েছে তবে তা প্রকাশ করবে না। রাশিয়া তার কাছে যা ছিল তা প্রকাশ করেছে, এবং প্রমাণ, মাটিতে প্রত্যক্ষদর্শীদের সাথে চুক্তিতে এবং সেই সময়ে বিমান-ট্রাফিক কন্ট্রোলারের সাথে চুক্তিতে, বিমানটিকে এক বা একাধিক অন্যান্য বিমান দ্বারা গুলি করা হয়েছিল। "প্রমাণ" যে রাশিয়া একটি ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে বিমানটি ভূপাতিত করেছে তা অযৌক্তিক জালিয়াতি হিসাবে প্রকাশ করা হয়েছে। একটি ক্ষেপণাস্ত্র যে বাষ্প পথ ছেড়ে যেতে পারে তা একজন প্রত্যক্ষদর্শী দ্বারা রিপোর্ট করা হয়নি।

বাল্ডউইন এবং হার্টসং এই মামলার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যে মার্কিন কর্মকাণ্ডের পশ্চাদপসরণ ঘটেছে, যে বাস্তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণ কি ঘটছে বা না হচ্ছে সে সম্পর্কে কোনো ধারণা আছে কিনা, ওয়াশিংটনের ক্ষমতার দালালরা নিজেদের পায়ে দ্বিতীয় সংশোধন করেছে। রাশিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা পুতিনকে ঘরে ঘরে ততটাই জনপ্রিয় করে তুলেছে যতটা জর্জ ডব্লিউ বুশ ছিলেন যখন তিনি বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্রে প্লেন উড্ডয়ন করার সময় প্রেসিডেন্ট হিসেবে উপস্থিত হতে পেরেছিলেন। একই নিষেধাজ্ঞাগুলি রাশিয়াকে তার নিজস্ব উত্পাদনের দিকে এবং অ-পশ্চিমা দেশগুলির সাথে জোটের দিকে মোড় নেওয়ার মাধ্যমে শক্তিশালী করেছে। ইউক্রেন ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে, এবং ইউরোপ রাশিয়ান গ্যাস বন্ধের কারণে ভুগছে, যখন রাশিয়া তুরস্ক, ইরান এবং চীনের সাথে চুক্তি করে। ক্রিমিয়া থেকে একটি রাশিয়ান ঘাঁটি উচ্ছেদ করা এই উন্মাদনা শুরু হওয়ার আগের তুলনায় এখন আরও আশাহীন বলে মনে হচ্ছে। অনেক দেশ মার্কিন ডলার ত্যাগ করার কারণে রাশিয়া এগিয়ে যাচ্ছে। রাশিয়ার প্রতিশোধমূলক নিষেধাজ্ঞা পশ্চিমাদের ক্ষতি করছে। বিচ্ছিন্ন থেকে দূরে, রাশিয়া ব্রিকস দেশ, সাংহাই সহযোগিতা সংস্থা এবং অন্যান্য জোটের সাথে কাজ করছে। দরিদ্রতা থেকে দূরে, রাশিয়া সোনা কিনছে যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ঋণে ডুবে যাচ্ছে এবং বিশ্ব তাকে ক্রমবর্ধমান একটি দুর্বৃত্ত খেলোয়াড় হিসাবে দেখছে, এবং রাশিয়ার বাণিজ্য থেকে ইউরোপকে বঞ্চিত করার জন্য ইউরোপের দ্বারা বিরক্ত।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের হোলোকাস্ট এবং রাশিয়ার প্রতি অন্ধ বিদ্বেষ থেকে বেরিয়ে আসা যৌথ আঘাতের অযৌক্তিকতায় এই গল্পটি শুরু হয়। এটি একই অযৌক্তিকতার সাথে শেষ হতে হবে। যদি মার্কিন হতাশা ইউক্রেনে বা রাশিয়ার সীমান্তের অন্য কোথাও রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের দিকে নিয়ে যায় যেখানে ন্যাটো বিভিন্ন যুদ্ধের খেলা এবং অনুশীলনে নিযুক্ত রয়েছে, তাহলে আর কখনও বলা বা শোনা মানুষের গল্প আর থাকবে না।