ব্রায়ান ডেরেরি দ্বারা
হিউ O'Neill দ্বারা একটি বই পর্যালোচনা
"দ্য প্লে অফ দ্য কিং অফ বিবেককে ধরে রাখার জন্য" - হ্যামলেট, অ্যাক্ট ২, দৃশ্য ii।
থিয়েটার দীর্ঘ আমাদের আন্তরিক উদ্বেগ জড়িত হয়েছে এবং আমাদের মানবতার অন্ধতম অঞ্চল অন্বেষণ করার একটি উপায়। ব্রায়ান ডেরেরি সম্প্রতি রেডিও এনজেডিতে সাক্ষাত্কার করেছেন (WWW.radionz.co।nz/ জাতীয় / অনুষ্ঠান / ninetonoon / 20151209) এভাবে বর্ণনা করা হয়েছে:
"ব্রুকলিন ভিত্তিক থিয়েটার পরিচালক, ব্রায়ান ডোরিস, প্রতিষ্ঠাতা 'থিয়েটার অফ ওয়ার' প্রকল্প, এবং 'তারের বাইরে' কোম্পানী প্রাচীন গ্রিক নাটকগুলি সৈন্য, নেশা, কারাগার সম্প্রদায় এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগের শিকারদের ফিরিয়ে আনার জন্য উপস্থাপন করে। তিনি যুক্তি দেন যে গ্রিকদের মহান ট্রাজেডিগুলি সমসাময়িক শ্রোতাদের সাহায্য করতে পারে যা ঝুঁকিপূর্ণ অঞ্চল থেকে শেষ পর্যন্ত জীবনযাপনের সমস্যা হতে পারে। আজ পর্যন্ত, 60,000 এর বেশি পরিষেবা সদস্য, ভেটেরান্স এবং তাদের পরিবার অংশগ্রহণ করেছে এবং অংশগ্রহণ করেছে যুদ্ধের থিয়েটার বিশ্বব্যাপী পারফরম্যান্স। ব্রায়ান ডেরিজের বইটি 'যুদ্ধের প্রেক্ষাগৃহ'।
তার বইয়ের মধ্যে, ডোরিস 'তার নিজ নিজ কষ্ট ও ক্ষতিকে 5 এ অনুরণন খুঁজে পেয়েছেth শতাব্দীর বিসি গ্রিক ট্র্যাজেডি। তিনি দাবী করেন যে আঘাত সংক্রান্ত মানব প্রতিক্রিয়া প্রকৃতপক্ষে নিরবধি: যুদ্ধ, সহিংসতা, মহামারী ও দুর্যোগের ভয়াবহতাগুলি এখনও আমাদের প্রভাবিত করেছে যেমনটি তারা 2,500 বছর আগে করেছিল। তার বিশেষ অন্তর্দৃষ্টি - অ্যারিস্টট্ল এর গভীর পড়া থেকে রসশাস্ত্র - এটি হ'ল ট্র্যাজিক নাটকগুলি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে রচিত হয়েছিল যা তৈরি করা হয়েছিল রেচন অথবা এই সবচেয়ে বেদনাদায়ক ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার পুনর্বিবেচনার মাধ্যমে নিরাময় করা এবং বুঝতে পারছেন যে তার প্রতিক্রিয়া অনন্য নয়, তবে অমানবিক দুর্দশাগুলির জন্য একটি স্বাভাবিক (প্রকৃতপক্ষে সুস্থ) মানব প্রতিক্রিয়া। পেলোপোনেসিয়ান যুদ্ধগুলি প্রায় 80 বছর স্থায়ী হওয়ার পর থেকেই দর্শকদের প্রধানত ভেটেরান্স থাকতে হত।
ক্লাসিকাল eউভরে এবং ভিয়েতনাম-পরবর্তী যুদ্ধ-পরবর্তী সেনাদের মধ্যে কিছু চরিত্রের মধ্যে যে পার্থক্য রয়েছে তা ডোরিজই প্রথম নন যে - "পিটিএসডি" (এখনও পর্যন্ত ডাব্লুডব্লিউআইয়ের পরে "শেল শক" নামে পরিচিত) লেবেলযুক্ত: ডঃ জনাথন শায় লিখেছিলেন "ভিয়েতনাম অ্যাকিলিস"ভিয়েতনাম এবং হোমেরিক মহাকাব্য উভয় ভেটেরান্স মধ্যে সমান্তরাল উপর। শেই লেডি পার্সি দ্বারা শেক্সপীয়ারের সঠিক পর্যবেক্ষণ পর্যবেক্ষণ করেছেন।হেনরি চতুর্থ, অ্যাক্ট II, দৃশ্য ii)। এইভাবে শেক্সপীয়ারের মনের যুদ্ধের প্রভাবগুলির অন্তর্নিহিত বোঝা আছে এবং ঘটনার পরে দীর্ঘ দুঃস্বপ্নগুলি কীভাবে বিরক্তি অব্যাহত রেখেছে।
শর্তটি লেবেল করা একটি ব্যাধি - যেমন ডেরেরি এবং শাই বলে মনে হচ্ছে - ভুল, কারণ এটি তার শিকারদের উপর আরও দোষ আরোপ করে এবং কোনও কারণে এটি তাদের সমস্যার কারণে তৈরি করে তোলে। শ্যায়ে 'নৈতিক আঘাত' শব্দটিকে পছন্দ করে এমন শর্তটি সর্বাধিক স্পষ্ট বলে মনে করা হয় যখন ব্যক্তিটির নৈতিক কম্পাস কর্তৃপক্ষ কর্তৃক দমন করা হয় (যেমন কুখ্যাত মিলগ্রাম পরীক্ষায়)। আমাদের মধ্যে কেউ কেউ নুরমুর্গের পূর্বনির্ধারিত রায়কে পরিমাপ করতে পারে, অর্থাত্ কেবল আদেশটি অনুসরণ করার জন্য এটি কোনও প্রতিরক্ষা নয়। এই ধরনের কয়েকজনকে বিশ্বাসঘাতক ও কপর্দক হিসাবে স্তম্ভিত করা হয় এবং অত্যাচারের চরম চরম ভোগান্তি হয় (আর্কাইভাল্ড ব্যাক্টারের ফিল্ড শাস্তি নং 1)
আমেরিকান সমাজের কাছে স্পষ্টতই একটি গুরুতর সমস্যা রয়েছে যে কয়েকটি রিপোর্টে প্রমাণিত হয়েছে যে ভিয়েতনামের পরে আত্মহত্যার ঘটনাচক্রে ৫৮,০০০ 'নিহত' (ওরফে কেআইএ) প্রায় দ্বিগুণ। মধ্যপ্রাচ্যের বর্তমান বিরোধের জন্য উদ্ধৃত একটি পরিসংখ্যান প্রতিদিন 58,000 টি আত্মহত্যা করার প্রস্তাব দেয়। সমস্যাটি সম্ভবত যুদ্ধক্ষেত্রের চিকিত্সা যত্নের সাফল্যের ফলে আরও বেশি ভয়ঙ্কর জখম থেকে বেঁচে গেছে যা এখন পর্যন্ত মারাত্মক প্রমাণিত হত। তদুপরি, যুদ্ধের প্রকৃত বর্বরতা একটি রাজনৈতিক অসুবিধা, সাধারণ জনগণের কাছ থেকে গোপন করা: আসল ট্র্যাজেডিটি অফস্টেজ হয়। সমাজ অন্যভাবে দেখায় পুরুষ ও মহিলা শারীরিক ও মানসিক যন্ত্রণায় ভুগছে। যুদ্ধে কোনও বিজয়ী নেই - ব্যাংকার এবং অস্ত্র প্রস্তুতকারী ব্যতীত।
ভার্জিনিয়ায় তার ঘরের চারপাশে ঘিরে অসংখ্য ঘাঁটি সত্ত্বেও ডোরিগুলি একটি পণ্ডিত, অ-সামরিক পটভূমি রয়েছে। ইঁদুর-সংক্রামিত ওয়াল্টার রিড হাসপাতালে ভেটেরান্সের দুঃখভোগ পড়ার পর তাকে 'কিছু করতে' বলা হয়েছিল। তার প্রচেষ্টা এনওয়াই টাইমস (জানুয়ারী 13) একটি নিবন্ধ দ্বারা galvanized ছিলth 2008) সোনট্যাগ এবং আলভারেজ দ্বারা ক্যাপ্টেন পি ন্যাশকে উদ্ধৃত করে হোমেরিক অ্যাজাক্স সম্পর্কে সোফোক্লসের নাটকে পিটিএসডি বর্ণনা করেছেন। ট্রোজান যুদ্ধের পরে হতাশ, আজাক্স অজান্তে একটি পশুর গোলা জবাই করে এবং তারপরে নিজের তরোয়াল দিয়ে পড়েছিল। ডোরিগুলি ন্যাশের সাথে যোগাযোগ করেছিল এবং অবশেষে দৃশ্যটি প্রথম নাট্য ইভেন্টের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল: 4 জন অভিনেতা সোফোক্লস-এর জোরে জোরে সূত্রগুলি কাজ করছে আয়াক্স এবং Philoctetes উভয় নাটকই অন্যায় ও ত্যাগের শক্তিশালী অনুভূতিগুলিকে সম্বোধন করে (এনবি সোফোকলসও একজন সামরিক জেনারেল ছিলেন)। বিরল অভিনয় শব্দ এবং আবেগের উপর বেশি জোর দেয়। এক ঘন্টা থিয়েটারের পরে ডুরিরিদের নেতৃত্বে বেশ কয়েক ঘন্টা প্রচলিত গণতান্ত্রিক দর্শকের আলোচনার মুখোমুখি হয়: নাটকটি গভীর অনুভূতি জাগিয়ে তোলে এবং একটি পাবলিক ফোরামে ব্যক্তিগত উদ্বেগকে এয়ার লাইসেন্স দেয় - যার সব কিছুই স্বাচ্ছন্দ্যজনক শ্রবণ করার জন্য তৈরি হয়নি - বিশেষত কমান্ডের লোকদের জন্য ।
যাইহোক, শব্দ স্প্রেড এবং "যুদ্ধের থিয়েটার" বিভিন্ন দর্শকদের জন্য যে শ্রোতা নির্দিষ্ট একটি নির্দিষ্ট ব্যবহার করে সঞ্চালিত। গুয়ানতানামোর জেলে কর্মীদের জন্য, এশিলাসের উপর ভিত্তি করে একটি কর্মক্ষমতা "Prometheus বাঁধ"অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া যে কিছু চিহ্নিত নির্যাতনের চরিত্র চিহ্নিত প্রমিথিউস অন্যরা নিজের অনিচ্ছুক কারাগারে নিজেদের দেখেছিল হেফাইস্তুস, অথবা তার উত্সাহী jailers Kratos (ক্ষমতা এবং বিয়া (ফোর্স)। 4 স্টার জেনারেলের উপস্থিতি সত্ত্বেও শ্রোতা আলোচনার অযোগ্য ছিল; প্রোমিথিয়াসের ভাগ্যের বিচার সম্পর্কে ডোরিস এর চূড়ান্ত প্রশ্নে এক খুব উর্ধ্বতন আইনজীবীকে উস্কানি দেয় রেচন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তার তিক্ত অভিযোগের কারণে তাদের বন্দিদের ন্যায্য বিচারে প্রত্যাখ্যান করে সকল নৈতিক কর্তৃত্ব হারিয়ে ফেলেছে। এই নৈতিক দ্বন্দ্ব দেওয়া উচ্চারণ ছিল যা ব্যাখ্যা করেছিল যে কেন বহু প্রমেথিয়াসের ভাগ্যের সাথে 'পৃথিবীর শেষের দিকে একটি শিলাতে আবদ্ধ' হয়েছিল।
এটি প্রশংসনীয় যে, যুদ্ধ, সামরিক পরিষেবা, দণ্ডপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠান ইত্যাদি দ্বারা ডি-হিউম্যানাইজডদের পুনরায় মানবিককরণের জন্য ডেরিরা প্রয়াস চালিয়েছে যুদ্ধ ও গণহত্যার কর্তাদের অবশ্যই প্রথমে অনুভূত শত্রুকে অমানবিক করতে হবে এবং তারপরে ভয়, ঘৃণা ও ঘৃণার জন্য তাদের নিজস্ব মানুষকে মানবেতর করতে হবে 'শত্রু' হত্যা। আমরা এটি নাজি জার্মানি, রুয়ান্ডায় এবং মার্কিন সামরিক শিল্প কমপ্লেক্সের ক্রমবর্ধমান সংঘাতের মধ্যে দেখেছি - যেমন প্রেসিডেন্ট আইসেনহওয়ার তার ১ 17 এর ভ্যালিক্টিক্যারে সতর্ক করেছিলেনth জানুয়ারী 1961. পেলোপনেসিয়ান যুদ্ধ অস্তিত্বের কারণে লড়াই করা হয়েছিল এবং মার্কিন যুদ্ধগুলি লাভের জন্য লড়াই করা হয়েছিল - ফলাফল নির্বিশেষে। এই গল্পের অ-জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: যুদ্ধের শিকার অসংখ্য লক্ষ লক্ষ মানুষ - মৃত, বিকলাঙ্গ, অনাথ এবং গৃহহীনদের কে কেহরসিস সরবরাহ করবে? ডোরিগুলি থেকে এই প্রশ্নটি আশা করা অন্যায় হতে পারে তবে এটি অবশ্যই জিজ্ঞাসা করা উচিত। ডেরিগুলি ক্ষমতার সাথে সত্য কথা বলতে শুরু করেছে যার ক্ষমতাটি ছিল গণতন্ত্রের মর্ম - গ্রীক ভাষায় শব্দের (ডেমোস ক্রাতোস = মানুষ – শক্তি)। এথেন্সে গণতন্ত্রের প্রসার ঘটেছিল যখন অস্তিত্বের হুমকির মুখে একটি ছোট শ্রেণিবদ্ধ সমাজে মাস্টার্স এবং ক্রীতদাসরা আক্ষরিক অর্থে একই সমুদ্রের দিকে টানছিল। আজ, পুরো সৃষ্টি জলবায়ু পরিবর্তন থেকে অস্তিত্বের হুমকির মুখোমুখি। “চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আমরা সবাই একই ছোট গ্রহে বাস করি। আমরা একই বায়ু শ্বাস ফেলা। আমরা আমাদের শিশুদের ভবিষ্যতের উদাসীন। এবং আমরা সব নশ্বর"(জেএফকে 10 / 6 / 63)
