মার্কিন "পিভট টু এশিয়া" যুদ্ধের একটি পিভট

মার্কিন শান্তি কাউন্সিলের একটি বিবৃতি

এই পোস্টের URL: http://bit.ly/1XWdCcF

মার্কিন শান্তি পরিষদ দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায় জলের সাম্প্রতিক মার্কিন নৌবাহিনীর উত্তেজনার নিন্দা জানিয়েছে।

যুক্তরাষ্ট্রের জনগণ এবং আরও বেশি কিছু, মার্কিন বিরোধী আন্দোলন - এই বিশেষ উত্তেজনার বৃহত্তর প্রসঙ্গ বুঝতে হবে।

অক্টোবরে 27, 2015 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধবিগ্রহ, ইউএসএস ল্যাসেন, একটি নির্দেশিত ক্ষেপণাস্ত্র ধ্বংসকারী, স্প্রেটিলি দ্বীপপুঞ্জে বেইজিংয়ের ম্যান তৈরি করা দ্বীপগুলির মধ্যে একটি 12 নটিক্যাল মাইলের মধ্যে যাত্রা করেছিল। এক্সএমএক্সএক্স থেকে এই প্রথমবারের মতো আমেরিকা সরাসরি দ্বীপের আঞ্চলিক সীমা সম্পর্কে চীনের দাবিগুলি চ্যালেঞ্জ করেছে।

চীনের নৌবাহিনীর কমান্ডার অ্যাডমিরাল উল শেনগ্লি তার মার্কিন প্রতিপক্ষকে বলেছেন যে, একটি ছোটখাট ঘটনা দক্ষিণ চীন সাগরের যুদ্ধকে জাগিয়ে তুলতে পারে যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিতর্কিত নৌপথে তার "উত্তেজক কাজ" বন্ধ করে না, যা একটি ব্যস্ত শিপিং লেন, তীব্রভাবে ধ্বংস হয়ে যায়। ভাল undersea তেল সমৃদ্ধ হিসাবে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একদম অচেনা ছিল, বিশেষ করে প্রস্তাবিত আর্গুমেন্ট সরবরাহ করেছিল যে তার নৌবাহিনী "সমুদ্রের স্বাধীনতা" নীতির ভিত্তিতে সমুদ্রের আন্তর্জাতিক আইন উপর ভিত্তি করে ছিল।

এশিয়াতে এ ধরনের আরো কিছু মার্কিন উস্কানি প্রত্যাশিত হতে পারে কারণ এই ঘটনাটি কোন দুর্ঘটনা ছিল না। উদ্দীপনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নীতিমালা, এশিয়ার পিভট প্রতিফলিত করে।

রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার জাতীয় নিরাপত্তা বিষয়ক 2016 বাজেটটি এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের কৌশলতে দ্রুত দখলের প্রশাসনের ইচ্ছার প্রতিফলন, এমনকি ইসলামিক স্টেটের উত্থান এবং ইউরোপের রাশিয়ার আগ্রাসনের মতো নতুন হুমকি বিভিন্ন মার্কিন সংস্থার নতুন খরচ দাবি আরোপ করে।

ওবাম প্রশাসন এর 4 ট্রিলিয়ন বাজেটের জন্য 2016 এর একটি বিস্তৃত সেটের জন্য 619 বিলিয়ন ডলার এবং সমস্ত মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থার জন্য আরও $ 54 বিলিয়ন দীর্ঘমেয়াদী চ্যালেঞ্জ এবং গত দুই বছরে উদ্ভূত আরও তাত্ক্ষণিক হুমকিগুলি পূরণের জন্য আরও $ XNUMX বিলিয়ন অন্তর্ভুক্ত। । এশিয়া বিষয়ক সচিব, যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত জন কেরি তার দৃষ্টিভঙ্গির আওতায় আনেন, তার ডিপার্টমেন্টের বাজেট জমা দেওয়ার জন্য, এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলকে [ওবামার] প্রশাসনে আমাদের প্রত্যেকের জন্য "শীর্ষ অগ্রাধিকার" বলে অভিহিত করে।

পেন্টাগনে উপস্থিত ছিলেন ডেপুটি ডিফেন্স সেক্রেটারি বব ওয়ার্ক, আগামী বছরের জন্য সেনাবাহিনীর পাঁচটি প্রধান অগ্রাধিকার শীর্ষস্থানে এশিয়ার উপর নজর রাখা।

তালিকার শীর্ষে কর্মীরা সাংবাদিকদের বলেন, "এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে পুনর্বিবেচনা চালিয়ে যাওয়ার" প্রচেষ্টার প্রচেষ্টা চলছে। আমরা তা চালিয়ে যাচ্ছি।

ওবামা প্রশাসন জানায়, পেন্টাগনের বাজেটটি 2014 চতুর্ভুজ প্রতিরক্ষা পর্যালোচনা দ্বারা পরিচালিত হয়, এক-চতুর্থাংশ কৌশলগত দলিল যা বেশিরভাগই আমেরিকা-এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগর অঞ্চলের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং আঞ্চলিক সংকট মোকাবেলায় সহযোগী বিকাশে সহযোগীদের সহযোগিতা করে। নিজের। এই কৌশলটি দীর্ঘ-সীমাবদ্ধ বোমা হামলার জন্য, F-35 যৌথ স্ট্রাইক যোদ্ধাদের মতো নতুন যোদ্ধা বিমান এবং নৌবাহিনীর জাহাজ, পাশাপাশি সাইবার নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য ব্যাপকভাবে ব্যয় করার আহ্বান জানিয়েছে। " অন্যান্য হুমকির বিরুদ্ধে, ওবামার নিরাপত্তা বাজেটে এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় পিভট, গোপাল রত্নম ও কেট ব্রানেন, বিদেশী নীতি পত্রিকা, ফেব্রুয়ারী। 2, 2015

"পিভট" করার প্রয়োজন মার্কিন সাম্রাজ্যবাদের উপর বাধাগুলি প্রতিফলিত করে। এটি মার্কিন ক্ষমতা আপেক্ষিক পতন প্রতিফলিত করে। সাবেক কৌশলগত মতবাদ একযোগে দুটি প্রধান যুদ্ধের মজুরি ক্ষমতা ছিল।

• পেন্টাগনের নতুন কৌশলগত নীতিমালা প্রকাশের মাধ্যমে এশিয়ার প্রতি পুনর্মিলন আনুষ্ঠানিকভাবে জানুয়ারী 2012 এ প্রশাসন নীতি হিসাবে সরকারীভাবে নিশ্চিত করা হয়েছিল
  নির্দেশনার (প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে পিভট দেখুন? ওবামা প্রশাসনের "পুনর্বাসনের" এশিয়া, মার্চ 28, 2012, কংগ্রেসের সদস্যদের এবং কমিটির জন্য প্রস্তুত কংগ্রেসের প্রতিবেদন, কংগ্রেসনাল রিসার্চ সার্ভিস 7-5700 http://www.crs.gov R42448) অন্তর্নিহিত গতিবেগ স্পষ্ট ছিল: একই সাথে দুটো প্রধান দ্বন্দ্বের লড়াইয়ের সামর্থ্য বজায় রাখার জন্য দীর্ঘতর স্থিতিশীল মার্কিন কৌশলকে প্রতিরক্ষা সম্পদগুলি সমর্থন করতে পারেনি - "দুই যুদ্ধের মান"। (এশিয়া থেকে এলিট টাইমস, গ্যারি শ্মিট, আগস্ট 11, 2014)

মার্কিন উদ্বেগ কেবল পিভট এশিয়ার সর্বশেষ উদাহরণ। 2012 দ্বারা, ওবামা প্রশাসন চূড়ান্ত হুমকি হুমকির সম্মুখীন চীন ছিল। 2015 দ্বারা, এশিয়াতে পিভট কংক্রিট বাস্তবতা হয়ে উঠছে, কেবল দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার নয়। কয়েকটি উদাহরণ:

• উত্তর পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার উপকূলে একটি নতুন মার্কিন সামরিক বেস। এক্সএনএক্সএক্সের প্রথম দিকে এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগর অঞ্চলের মার্কিন সামরিক বাহিনীর বৃহত্তর দীর্ঘমেয়াদী "পিভট" অংশ হিসাবে ডারউইন অস্ট্রেলিয়ায় প্রায় 2015 মার্কিন মেরিন আসছে। তাদের সংখ্যা 1,150 বৃদ্ধি হবে।
• দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জের প্রতিদ্বন্দ্বিতা জাগিয়ে তুলতে যুক্তরাষ্ট্রের যৌক্তিকতা। সাম্প্রতিক উত্তেজনার আগে আমেরিকা চীনের বিরুদ্ধে ভিয়েতনামের দাবির পক্ষে কূটনৈতিক প্রভাব ব্যবহার করে আসছে।
• জাপানের সামরিক অভিযানকে পুনরুজ্জীবিত করতে এবং জাপানের শান্তি সংবিধানের অনুচ্ছেদ 9 দুর্বল বা নির্মূল করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সফল চাপের জন্য প্রধানমন্ত্রী আবে'র প্রচেষ্টার মার্কিন সমর্থন।
• ভারতে রক্ষণশীল মোদি সরকারের মার্কিন চাষ - "কৌশলগত অংশীদারিত্বের জন্য আহ্বান"।
• মার্কিন-উদ্যোগী ট্রান্সপ্যাসিফিক পার্টনারশিপ, একটি 12- দেশ "বাণিজ্য" চুক্তিটি যুক্তরাষ্ট্র, সিঙ্গাপুর, ব্রুনেই, নিউজিল্যান্ড, চিলি, অস্ট্রেলিয়া, পেরু, ভিয়েতনাম, মালয়েশিয়া, মেক্সিকো, কানাডা এবং জাপানের মধ্যস্থতাকারী। কিন্তু চীন না।
• মার্কিন সহায়তার সাথে দক্ষিণ কোরিয়া দক্ষিণ কোরিয়ার জেজু দ্বীপে এক বিলিয়ন ডলারের নৌবাহিনী নির্মাণ করছে। এটা 2015 সম্পন্ন করা হয়।

সাম্প্রতিক নৌবাহিনীর উদ্দীপনা কেবলমাত্র দুর্ঘটনাজনিত যুদ্ধের ঝুঁকি নিয়ে নয়। অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে ন্যাটো তৈরি করে, হুমকির স্তর বাড়িয়ে, এটি হুমকির স্তর বাড়িয়ে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছে - আমেরিকা সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রকে সম্পদকে প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা এবং শান্তিপূর্ণ সমাজতান্ত্রিক নির্মাণ থেকে দূরে সরিয়ে দিতে বাধ্য করেছে। চীনের জনগণ ইতিমধ্যে চাপ অনুভব করছে, মার্কিন যুদ্ধের ব্যয় নিয়ে সামরিক সামরিক বাজেট উত্থাপন করছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার মাইডেস্ট যুদ্ধ থেকে নিজেকে সরিয়ে ফেলতে অসুবিধা হচ্ছে, মার্কিন ড্রোন হামলা চালানোর পরে মার্কিন সেনা বাহিনীকে ইরাক ও আফগানিস্তানে পুনর্বহাল করেছে এবং এখন সিরিয়ায় মার্কিন বিশেষ বাহিনী প্রেরণ করছে। এটা পিভট বিস্ময়কর হয় না। জিহাদবাদের জন্য গোপন ও অতিরিক্ত সমর্থন দ্বারা ড্রোন বোমা হামলা, আক্রমণ ও দখল দ্বারা, বুশ ও ওবামা মধ্যপ্রাচ্য থেকে তিউনিশিয়া ও লিবিয়া থেকে চীনের সীমান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত হয়ে উঠছে তীব্রতা, রাষ্ট্র পতন এবং যুদ্ধের বিশাল তীর সৃষ্টি করেছে। , এবং তুরস্কের দক্ষিণ সীমান্ত থেকে হর্ন অফ আফ্রিকা পর্যন্ত। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের রাজ্যগুলি মধ্যপ্রাচ্য ও আফ্রিকান জমির উপর যুদ্ধ, সন্ত্রাসবাদ এবং অযৌক্তিক দুর্যোগ সৃষ্টি করেছে।

এখন, এর ফলে ইউরোপে নিপীড়িত শিকারদের একটি স্থানান্তর গতিতে স্থাপন করা হয়েছে। চীন, ভিয়েতনাম, ফিলিপাইন, মালয়েশিয়া, তাইওয়ান এবং ব্রুনাইয়ের সাথে দীর্ঘস্থায়ী আঞ্চলিক বিতর্কের বিষয়ে আমাদের রায় দিতে হবে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো সাম্রাজ্যবাদী রাষ্ট্রগুলি বোমা হামলা, সামরিক চাপ, হুমকি এমনকি যুদ্ধের আশ্রয়ের মাধ্যমে আঞ্চলিক বিরোধগুলির সমাধান করার চেষ্টা করে। যাইহোক, এই বিতর্কের মধ্যে, চীন ও ভিয়েতনাম একটি সমাজতান্ত্রিক অভিযোজন সঙ্গে রাষ্ট্র। বিশ্বজুড়ে প্রগতিশীলরা এই ধরনের রাজ্যগুলিকে আচরণের উচ্চমানের অবস্থানে রাখবে। আমরা বিশ্বাস করি যে এই ধরনের রাষ্ট্রগুলি তাদের মধ্যে জাতীয়তাবাদী শত্রুতা পুনরুজ্জীবিত করার জন্য মার্কিন হস্তক্ষেপকারীদের প্রতিরোধ করবে। তারা ভাল বিশ্বাসের মধ্যে সমঝোতা সমঝোতা দ্বারা বা জাতিসংঘের অনুমোদনের অধীনে নিরপেক্ষ সালিসি অনুসন্ধানের মাধ্যমে বিতর্কটি সমাধান করতে নেতৃত্ব দিতে হবে।

আমরা "pivoting" বা "rebalancing।" জন্য না শুধুমাত্র নামের একটি "rebalancing" মধ্য প্রাচ্য থেকে পূর্ব এশিয়া মার্কিন হস্তক্ষেপ এবং আগ্রাসী যুদ্ধ পরিবর্তন করে না। আমাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে, "ভারসাম্য" অর্থ একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন মার্কিন বিদেশী নীতি-যা মার্কিন হস্তক্ষেপ এবং আগ্রাসনকে সম্পূর্ণভাবে শেষ করে এবং আমাদের দেশে অন্ধতম শক্তির শক্তিকে বাধা দেয়: তেল কোম্পানি, ব্যাংক এবং সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্স যা মার্কিন পররাষ্ট্রনীতির তৃণমূল হ'ল মার্কিন সাম্রাজ্যবাদ আরও বেশি বেপরোয়া ও ধীরে ধীরে বেড়ে উঠছে। ভাল কারণে, পর্যবেক্ষকরা "স্থায়ী, বিশ্বব্যাপী যুদ্ধ" হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উল্লেখ করেছেন। এশিয়াতে এই নতুন উদ্বেগ এমন এক সময়ে আসে যখন জরুরিভাবে আন্দোলন সিরিয়া ও ইউক্রেনের ভয়ানক যুদ্ধের বিপদগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যেখানে পারমাণবিক সশস্ত্র রাষ্ট্র একে অপরের মুখোমুখি হয়।

যুক্তরাষ্ট্র ও পিপলস চীন পারমাণবিক সশস্ত্র রাষ্ট্র। এশিয়াতে যুদ্ধের এই হুমকির মুখে পড়ার জন্য আমাদের নিজেদেরকে প্রসারিত করতে হবে। প্রায় অবশ্যই, আসা আরো উদ্দীপনা আছে।

মার্কিন শান্তি পরিষদ, http://uspeacecouncil.org/

পিডিএফ http://bit.ly/20CrgUC

ডক http://bit.ly/1MhpD50

-------------

আরো দেখুন

অফার ব্রিফ ডেস ইউএস-ফ্রীডেন্স্রেটস ডাই ফ্রেডেন্সবিউগং  http://bit.ly/1G7wKPY

মার্কিন শান্তি পরিষদ থেকে শান্তি আন্দোলনের খোলা চিঠি  http://bit.ly/1OvpZL2

ডিউসচ পিডিএফ
http://bit.ly/1VVXqKP

http://www.wpc-in.org

ইংরেজি পিডিএফ  http://bit.ly/1P90LSn

রাশিয়ান ভাষা সংস্করণ

ওয়ার্ড ডক
http://bit.ly/1OGhEE3
পিডিএফ
http://bit.ly/1Gg87B4