গত সেপ্টেম্বরের পর থেকে যুক্তরাজ্য ইরাক বা সিরিয়ায় বোমা হামলা চালায়নি। কি দেয়?

১৮ ই অক্টোবর, ২০১ Syria সিরিয়ার রাক্কার ক্লক স্কয়ারের নিকটে বিল্ডিংয়ের ধ্বংসাবশেষের মাঝে একটি এসডিএফ জঙ্গি দাঁড়িয়ে আছে E এরিক দে কাস্ত্রো | রয়টার্স
১৮ ই অক্টোবর, ২০১ Syria সিরিয়ার রাক্কার ক্লক স্কয়ারের নিকটে বিল্ডিংয়ের ধ্বংসাবশেষের মাঝে একটি এসডিএফ জঙ্গি দাঁড়িয়ে আছে E এরিক দে কাস্ত্রো | রয়টার্স

25 সালের 2020 শে মার্চ দারিয়াস শাহতাহমাসেবী দ্বারা

থেকে মিন্ট প্রেস সংবাদ

ইরাক ও সিরিয়ায় আইএসআইএসের বিরুদ্ধে মার্কিন নেতৃত্বাধীন বিমান যুদ্ধে যুক্তরাজ্যের সম্পৃক্ততা গত কয়েক মাস ধরে ধীরে ধীরে এবং নিঃশব্দে আহত হয়েছে। সরকারী পরিসংখ্যান দেখায় যে যুক্তরাজ্য বাদ পড়ে নি গত বছরের সেপ্টেম্বরের পর থেকে এই প্রচারের অংশ হিসাবে একটি বোমা।

তবে, এই বোমাগুলি যেখানে উল্লেখযোগ্য বেসামরিক ক্ষতি সাধন করেছে তা এখনও অনিশ্চিত, এমনকি এর কয়েকটি সাইটের তদন্তের পরেও। তথ্য অনুসারে, পাঁচ বছরের সময়কালে সিরিয়া ও ইরাকে রিপার ড্রোন বা আরএফ জেটস থেকে ৪,২১৫ টি বোমা ও ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণ করা হয়েছিল। যুদ্ধক্ষেত্রের সংখ্যা এবং দীর্ঘ সময়সীমা সত্ত্বেও যেগুলি মোতায়েন করা হয়েছিল, তবুও যুক্তরাজ্য পুরো দ্বন্দ্বের মধ্যে কেবলমাত্র একটি বেসামরিক দুর্ঘটনার জন্য স্বীকার করেছে।

যুক্তরাজ্যের অ্যাকাউন্টটি তার নিকটতম যুদ্ধকালীন মিত্র আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র সহ অসংখ্য উত্সের সাথে সরাসরি বিরোধিতা করে। মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোটের অনুমান করা হয়েছে যে এর বিমান হামলাগুলি ১,৩1,370০ বেসামরিক লোকের প্রাণহানি ঘটেছে এবং হয়েছে স্পষ্টভাবে বিবৃত এটির নির্ভরযোগ্য প্রমাণ রয়েছে যে আরএএফ বোমারু বোমা হামলায় বেসামরিক হতাহতের ঘটনা ঘটেছে।

ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রক (এমওডি) বেসামরিক লোকজনের হতাহতের অভিযোগ তদন্ত করতে ইরাক বা সিরিয়ার কোনও একটি সাইটই পরিদর্শন করে নি। পরিবর্তে, জোট বিমানের ফুটেজের উপর নির্ভর করে বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করা হয়েছে কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য, যদিও এও জানা ছিল যে বিমানের ফুটেজ ধ্বংসস্তূপের নীচে সমাহিত বেসামরিক লোকদের সনাক্ত করতে সক্ষম হবে না। এটি এমওডিকে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পেরেছিল যে এটি উপলব্ধ সমস্ত প্রমাণ পর্যালোচনা করেছে তবে "এমন কিছু দেখেনি যা বেসামরিক হতাহতের ঘটনা ঘটে বলে নির্দেশ করে।"

ইউকে-প্ররোচিত নাগরিক মৃত্যু: আমরা এখন পর্যন্ত কী জানি

মূলত ইরাক ও সিরিয়ায় আইএসআইএসের বিরুদ্ধে বিমান যুদ্ধের সন্ধানকারী যুক্তরাজ্য ভিত্তিক অলাভজনক সংস্থা এয়ারওয়ার্স দ্বারা ট্র্যাক করে অন্তত তিনটি আরএফ বিমান হামলা চালিয়েছে। ২০১ Iraq সালে ইরাকের মোসুলের একটি সাইট বিবিসি দ্বারা পরিদর্শন করেছিল, এটি অবহিত হওয়ার পরে বেসামরিক হতাহতের সম্ভাবনা রয়েছে। এই তদন্তের পরে, মার্কিন স্বীকার করেছে যে দুটি বেসামরিক নাগরিককে "অজান্তেই হত্যা করা হয়েছিল।"

সিরিয়ার রাক্কায় ব্রিটিশ বোমা হামলাকারীদের দ্বারা চালিত আরেকটি সাইটে মার্কিন সেনাবাহিনী সহজেই স্বীকার করেছে যে বিস্ফোরণের ফলে ১২ জন বেসামরিক লোককে "অজান্তেই হত্যা করা হয়েছে" এবং ছয়জন "অজান্তেই আহত" করেছে। যুক্তরাজ্য এ জাতীয় কোনও ভর্তি জারি করেনি।

জোটের শীর্ষস্থানীয় বাহিনী থেকে এই নিশ্চয়তা সত্ত্বেও যুক্তরাজ্য অবিচল রয়েছে যে প্রাপ্ত প্রমাণগুলি তার রিপার ড্রোন বা আরএএফ জেটস দ্বারা বেসামরিক ক্ষতির পরিচয় দেয়নি। যুক্তরাজ্য জোর দিয়েছিল যে তারা "হার্ড প্রুফ" চায় যা আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে প্রমাণের আরও বৃহত্তর স্ট্যান্ডার্ড।

এয়ারওয়ার্সের পরিচালক ক্রিস উডসকে বলেছেন, "যদিও আমরা চারটি বিশদ [ইউকে-র একটি নিশ্চিত ইভেন্ট সহ) এর বাইরে নির্দিষ্ট ইউ কে ক্ষেত্রে সচেতন নই," ক্রিস উডস জানিয়েছেন MintPressNews ইমেলের মাধ্যমে, "আমরা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে 100 টিরও বেশি সম্ভাব্য যুক্তরাজ্যের নাগরিক ক্ষতির ঘটনাকে এমওডিকে সতর্ক করেছি। যদিও একটি অনুপাত আরএএফের ধর্মঘট হিসাবে প্রমাণিত হয়নি, আমরা সম্ভাব্য আরও অনেক ক্ষেত্রে উদ্বিগ্ন রয়েছি।

উডস আরও যোগ করেছেন:

আমাদের তদন্তে দেখা যায় যে যুক্তরাজ্য আরএএফের ধর্মঘট থেকে বেসামরিক মৃত্যুর বিষয়ে নিজেকে পরিষ্কার করে চলেছে - এমনকী যেখানে মার্কিন নেতৃত্বাধীন কোয়ালিশন এই জাতীয় ঘটনাগুলি বিশ্বাসযোগ্য হিসাবে নির্ধারণ করে। বাস্তবে, প্রতিরক্ষা মন্ত্রক তদন্তকারী দণ্ডটিকে এত বেশি স্থাপন করেছে যে তাদের পক্ষে হতাহতের বিষয়টি স্বীকার করা এখন অসম্ভব। এই সিস্টেমেটিক ব্যর্থতা আইসিসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে চূড়ান্ত মূল্য পরিশোধকারী ইরাকি ও সিরিয়ানদের জন্য এক চরম অন্যায় কাজ। "

মোসুলের ইউকে বোম্বাররা যে সক্রিয় ছিল, এই ছলনা কত গভীরভাবে চালিত হয় তা খোলার কথা বলে। যদিও মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোট মোসুলের মৃত্যুর বিষয়টি অস্বীকার করেছিল (এবং প্রায়শই তাদের আইসিসের উপর দোষ দেয়), একটি বিশেষ এপি রিপোর্ট মার্কিন নেতৃত্বাধীন মিশনের সময় দেখা গেছে যে প্রায় 9,000 থেকে 11,000 বেসামরিক লোক মারা গিয়েছিল, যা গণমাধ্যমে এর আগে প্রকাশিত দশবারের চেয়ে বেশি ছিল। এপি দ্বারা পাওয়া মৃত্যুর সংখ্যা এখনও তুলনামূলকভাবে রক্ষণশীল ছিল, কারণ ধ্বংসস্তূপের নীচে নিহত মৃত ব্যক্তিদের বিষয়টি বিবেচনায় নেই।

কর্পোরেট মিডিয়ার ঘরে হাতি

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য বা কোনও জোটের সেনা, কর্মী, জেট বা ড্রোন সিরিয়ার সার্বভৌম ভূখণ্ডে উপস্থিতি is সবচেয়ে ভাল প্রশ্নবিদ্ধ, এবং সম্পূর্ণরূপে অবৈধ। কোনও সার্বভৌম দেশে যুক্তরাজ্য কীভাবে আইনতভাবে তার সামরিক উপস্থিতিকে ন্যায়সঙ্গত করে তুলেছে তা এখনও অস্পষ্ট, তবে যতদূর সিরিয়ার রাষ্ট্রপতির বিষয়, সমস্ত বিদেশী সেনা সরকার অবিশ্রুত দেশ আক্রমণ করেছে।

তত্কালীন সেক্রেটারি অফ স্টেট-সেক্রেটারি জন কেরি নিশ্চিত করেছেন যে আমেরিকা জানত যে সিরিয়ায় তাদের উপস্থিতি অবৈধ, তবুও আজ পর্যন্ত এই বিষয়টির সমাধানের জন্য কিছু করা হয়নি। জাতিসংঘের ডাচ মিশনে এক বৈঠকে সিরিয়ার বিরোধী দলের সদস্যদের সাথে কথা বলছিলেন, কেরি বলেছেন:

... এবং আমাদের ভিত্তি নেই - আমাদের আইনজীবী আমাদের বলুন - যদি না আমাদের কাছে জাতিসংঘের সুরক্ষা কাউন্সিলের রেজোলিউশন থাকে, যা রাশিয়ানরা ভেটো দিতে পারে এবং চীনারা, বা আমাদের লোকদের দ্বারা আক্রমণের শিকার না হলে অথবা আমাদেরকে আমন্ত্রিত না করা পর্যন্ত। বৈধ সরকার দ্বারা রাশিয়া আমন্ত্রিত হয় - ভাল এটা আমাদের মনে অবৈধ - কিন্তু শাসক দ্বারা। এবং তাই তাদেরকে আমন্ত্রিত করা হয়েছিল এবং আমাদেরকে আমন্ত্রিত করা হয়নি We আমরা সেখানে আকাশপথে বিমান চালাচ্ছি যেখানে তারা বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা চালু করতে পারে এবং আমাদের একটি খুব ভিন্ন দৃশ্য থাকবে। তারা আমাদের উড়তে দিচ্ছে একমাত্র কারণ হ'ল আমরা আইএসআইএলকে অনুসরণ করছি। যদি আমরা আসাদকে অনুসরণ করি, এই বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা, তবে আমাদের সমস্ত বায়ু প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা নিতে হবে, যদি আমরা আইনটির বাইরে না প্রসারিত করি তবে আমাদের স্পষ্টতই আইনগত ন্যায়সঙ্গততা নেই। " [সামনে জোর দাও]

এমনকি ইউএস-ইউকে সিরিয়ায় প্রবেশ আইনী ভিত্তিতে ন্যায়সঙ্গত হতে পারলেও এই প্রচারের প্রভাবগুলি অপরাধী হিসাবে কম ছিল না। ২০১ mid সালের মাঝামাঝি সময়ে, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল রাক্কা শহর জুড়ে ৪২ টি জোটের বিমান হামলার সাইট পরিদর্শন করে মার্কিন নেতৃত্বাধীন “ধ্বংসযুদ্ধের যুদ্ধ” হিসাবে আক্রমণের বর্ণনা দেওয়া একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে।

রাকাকে যে ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল তার সর্বাধিক নির্ভরযোগ্য অনুমান ইঙ্গিত দেয় যে আমেরিকা তার কমপক্ষে ৮০ শতাংশকে জনবসতিহীন রেখে গেছে। আপনার অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে এই ধ্বংসের সময় আমেরিকা একটি গোপন চুক্তি আইএসআইএস যোদ্ধাদের এবং তাদের পরিবারকে "মার্কিন এবং ব্রিটিশ নেতৃত্বাধীন জোট এবং কুর্দি-নেতৃত্বাধীন বাহিনী যারা এই শহরটি নিয়ন্ত্রণ করে" তাদের তত্ত্বাবধানে রাক্কা ছেড়ে চলে যেতে "শত শত" লোককে নিয়ে।

ব্যাখ্যা করা হয়েছে MintPressNews যুদ্ধ বিরোধী প্রচারক ডেভিড সোয়ানসন লিখেছেন:

সিরিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধের বৈধতাবাদী ন্যায়সঙ্গত বৈচিত্র্যময় হয়েছে, কখনও স্পষ্ট ছিল না, কখনও সামান্যতম দৃ conv়প্রত্যয়ী হয় নি, তবে যুদ্ধকে সত্যই যুদ্ধ নয় বলে মনোনিবেশ করেছে। অবশ্যই এটি ইউএন সনদ, কেলোগ-ব্রায়ানড চুক্তি এবং সিরিয়ার আইন লঙ্ঘন করেছে। "

সোয়ানসন যোগ করেছেন:

আপনি কোনও দেশে বোমা মারতে পারেন এবং বেসামরিক মানুষকে হত্যা না করা এই ধারণাটি মেনে নেওয়ার পক্ষে কেবল লোকেরা বোকা বা মারধরের পর্যাপ্ত পরিমাণে তা গ্রহণ করা আইনত তা মেনে নিতে পারে। "

ইউকে সামরিক জন্য পরবর্তী কোথায়?

COVID-19, Brexit এবং একটি জনসাধারণ এবং সামাজিক অর্থনৈতিক সংকট দ্বারা অব্যাহত, চলমান হুমকির সাথে যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ প্লেটে যথেষ্ট পরিমাণে উপস্থিত রয়েছে বলে মনে হচ্ছে। তবে ডেভিড ক্যামেরনের নেতৃত্বেও- ক প্রধানমন্ত্রী কে বিশ্বাস করে যে তার কঠোর পদক্ষেপগুলি খুব নরম ছিল - যুক্তরাজ্য এখনও সম্পদ এবং তহবিল খুঁজে পেয়েছে লিবিয়ায় বোমা ফেলার দরকার ছিল ফিরে tp 2011 সালে স্টোন বয়স।

যুদ্ধক্ষেত্রের ভূ-রাজনৈতিক গুরুত্বের উপর নির্ভর করে যুক্তরাজ্য সম্ভবত সর্বদা যুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্টকে অনুসরণ করার কারণ খুঁজে পাবে will পাবলিক বুদ্ধিজীবী এবং এমআইটির অধ্যাপক নোম চমস্কি যেমনটি ব্যাখ্যা করেছিলেন MintPress ইমেলের মাধ্যমে "ব্রেক্সিট সম্ভবত ব্রিটেনকে সাম্প্রতিককালের চেয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরও অনেক বেশি পরিণত করবে।" যাইহোক, চমস্কি উল্লেখ করেছেন যে "এই গভীর সমস্যার মধ্যে অনেকটাই অনাকাঙ্ক্ষিত" এবং ইঙ্গিত দিয়েছিল যে ব্র্যাকসিত পরবর্তী সময়ে তার ভাগ্যকে নিজের হাতে নেওয়ার জন্য যুক্তরাজ্যের এক অনন্য সুযোগ ছিল।

সোয়ানসন চমস্কির উদ্বেগের প্রতিধ্বনি জানিয়ে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বরিস জনসনের নেতৃত্বে যুদ্ধ সম্ভবত বেশি, কম নয় বলে মনে হয়। "কর্পোরেট মিডিয়ায় একটি মূল নিয়ম রয়েছে," সোয়ানসন ব্যাখ্যা করেছিলেন, "আপনি কোনও অতীতকে গৌরব না দিয়ে বর্তমান বর্ণবাদী সমাজতান্ত্রিক বাফুনের সমালোচনা করবেন না। এইভাবে, আমরা বরিসকে দেখতে পাই তুলনা করা হচ্ছে উইনস্টন [চার্চিল] এর সাথে। "

আরও সম্ভবত পরিস্থিতি হ'ল যুক্তরাজ্য ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরকে তার "অগ্রাধিকার থিয়েটার" হিসাবে ঘোষণা করার এবং তার ভিত্তিতে মধ্য প্রাচ্যে এবং অন্য কোথাও এর যুদ্ধ বন্ধ করার সাম্প্রতিক মার্কিন মতবাদ অনুসরণ করবে।

2018 এর শেষে, ইউকে ঘোষণা করেছে এটি লেসোথো, সোয়াজিল্যান্ড, বাহামা, অ্যান্টিগুয়া এবং বার্বুডা, গ্রেনাডা, সেন্ট ভিনসেন্ট এবং গ্রেনাডাইনস, সামোয়া টঙ্গা এবং ভানুয়াতুতে কূটনৈতিক প্রতিনিধিত্ব প্রতিষ্ঠা করছিল। ফিজি, সলোমন দ্বীপপুঞ্জ এবং পাপুয়া নিউ গিনি (পিএনজি) এর বিদ্যমান প্রতিনিধিত্বের সাথে যুক্তরাজ্যের সম্ভবত এই অঞ্চলে আমেরিকার তুলনায় আরও ভাল পৌঁছনো হবে।

এই বছরের শুরুতে, যুক্তরাজ্যও খোলা ইন্দোনেশিয়ার জাকার্তায় দক্ষিণ পূর্ব এশীয় জাতিসংঘের সমিতি (আসিয়ান) এর নতুন মিশন। এছাড়াও, যুক্তরাজ্যের জাতীয় সুরক্ষা সামর্থ্য পর্যালোচনাও উল্লেখ করেছে যে "এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চল আগামি বছরগুলিতে আমাদের জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে", এমওডির মতো একই অনুভূতির প্রতিধ্বনিত করে সচলকরণ, আধুনিকায়ন এবং প্রতিরক্ষা রূপান্তরকরণ নীতিমালা 2018 ডিসেম্বর প্রকাশিত।

2018 সালে, এটি নিঃশব্দে যুদ্ধ জাহাজ মোতায়েন পাঁচ বছরে এই অঞ্চলে প্রথমবারের মতো। যুক্তরাজ্য মালয়েশিয়ান এবং সিঙ্গাপুরের সেনাদের সাথে নিয়মিত সামরিক মহড়া চালিয়েছে এবং সিঙ্গাপুরে ব্রুনাই এবং একটি লজিস্টিক স্টেশনে সামরিক উপস্থিতি বজায় রেখেছে। এমনকি ইউকে এই অঞ্চলে একটি নতুন ঘাঁটি তৈরি করার চেষ্টা করবে বলেও আলোচনা রয়েছে।

রাজকীয় নৌবাহিনীর একটি যুদ্ধ জাহাজকে চ্যালেঞ্জ জানানো হয়েছিল দক্ষিণ চীন সাগর চাইনিজ সামরিক বাহিনীর দ্বারা এই ধারণাটি কোথায় চলছে সে সম্পর্কে একটি ধারণা দেওয়া উচিত।

এই অঞ্চলে চীনের উত্থান যেমন অদূর ভবিষ্যতে ইরাক ও সিরিয়ার চেয়ে মার্কিন-ন্যাটো প্রতিষ্ঠানের জন্য আরও চ্যালেঞ্জ জাগিয়ে তুলেছে, আমাদের প্রত্যাশা করা উচিত যে যুক্তরাজ্য তার সামরিক সম্পদগুলির আরও বেশি স্থানান্তর করবে এবং প্রতিরোধের জন্য এই অঞ্চলে মনোনিবেশ করবে এবং প্রতিটি সম্ভাব্য অ্যাভিনিউয়ে চীনকে মোকাবেলা করুন।

 

দারিয়াশ শাহতাহমসেবী তিনি নিউজিল্যান্ড ভিত্তিক আইনী ও রাজনৈতিক বিশ্লেষক যিনি মধ্য প্রাচ্য, এশিয়া এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে মার্কিন পররাষ্ট্রনীতির দিকে মনোনিবেশ করেন। তিনি দুটি আন্তর্জাতিক বিচার বিভাগে আইনজীবী হিসাবে পুরোপুরি যোগ্যতা অর্জন করেছেন।

একটি জবাব

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন