ডেভিড Swanson দ্বারা, World BEYOND War, অক্টোবর 16, 2022
গানের জন্য প্রতিভাবান, সৃজনশীল এবং জ্ঞানী সুরকারের অভাব সম্ভবত পৃথিবীর একটি কোণে নেই। এটা দুর্ভাগ্যজনক যে কোন জাতি তাদের জাতীয় সঙ্গীতের সাথে সহায়তা করার জন্য তাদের কাউকে সনাক্ত করতে সক্ষম হয়নি।
অবশ্যই, আমি অনেক শৈল্পিক ঘরানার এবং বেশিরভাগ ভাষার সাথে অপরিচিত। আমি অনুবাদে বেশিরভাগ গানের কথাই পড়ি। তবে সেরাগুলিকে সবচেয়ে ছোট বলে মনে হয় এবং তাদের প্রাথমিক সুপারিশ তাদের দৈর্ঘ্য বলে মনে হয়।
এখানে 195টি জাতীয় সঙ্গীতের গান, যাতে আপনি নিজের বিচারক হতে পারেন। এখানে সঙ্গীত শ্রেণীবদ্ধ করা একটি ফাইল বিভিন্ন উপায়ে - কিছু পছন্দ খুব বিতর্কিত, তাই নিজের জন্য বিচার করুন।
195টি সঙ্গীতের মধ্যে 104টি যুদ্ধ উদযাপন করে। কেউ কেউ যুদ্ধ উদযাপন ছাড়া কার্যত কিছুই করে না। কেউ কেউ শুধু একটি লাইনে যুদ্ধের মহিমা উল্লেখ করেছেন। বেশিরভাগই মাঝখানে কোথাও পড়ে। সেই 104টি যুদ্ধ উদযাপনের মধ্যে, 62টি স্পষ্টভাবে উদযাপন করে বা যুদ্ধে মৃত্যুকে উত্সাহিত করে। ("আমাদের দাও, স্পেন, তোমার জন্য মরার আনন্দ!") Dulce et decorum est. কেউ কেউ যুদ্ধে অংশ নিতে অস্বীকার করার জন্য মৃত্যু দাবি করে। উদাহরণস্বরূপ, রোমানিয়া, যা আপনার মায়ের উপর দোষ চাপিয়ে দেয়:
বজ্র ও গন্ধকের তারা ধ্বংস হোক
যে কেউ এই মহিমান্বিত আহ্বান থেকে পলায়ন করে।
যখন স্বদেশ এবং আমাদের মায়েরা, দুঃখিত হৃদয়ে,
আমাদেরকে তরবারি আর জ্বলন্ত আগুন দিয়ে পার হতে বলবে!
195টি সঙ্গীতের মধ্যে, 69টি শান্তি উদযাপন করে, যার বেশিরভাগই শুধুমাত্র একটি লাইন বা তার কম। যুদ্ধকে মহিমান্বিত না করে মাত্র ৩০ জন শান্তির কথা উল্লেখ করেছেন। কুমারীত্বের জন্য ব্যভিচার।
যেখানে মাত্র 18 জন রাজাকে উদযাপন করে, 89 জন দেবতাদের উদযাপন করে এবং কার্যত সকলেই জাতি, পতাকা, জাতীয় জাতি বা জনগণ এবং মানবতা ও ভূগোলের একটি সামান্য অংশের ব্যতিক্রমী শ্রেষ্ঠত্ব উদযাপন করতে ধর্মের ভাষা ব্যবহার করে।
জাতীয় সঙ্গীতের গীতিকাররা যদি বিশ্বাস না করেন এমন কিছু থাকলে তা হল ব্যাকরণ। কিন্তু তারা কী বলছে তা বোঝার জন্য আমি এই মনোনীতদের সবচেয়ে খারাপ দশটি সঙ্গীতের জন্য প্রস্তাব করতে চাই, কিছু মূল উদ্ধৃতি সহ:
- আফগানিস্তান
ইংরেজদের হাত থেকে মুক্ত হলে আমরা রাশিয়ানদের কবরে পরিণত হয়েছি
এটা সাহসীদের বাড়ি, এটা সাহসীদের বাড়ি
এই অনেক মাথার খুলি দেখুন, এটিই রাশিয়ানরা রেখে গেছে
এই অনেক মাথার খুলি দেখুন, এটিই রাশিয়ানরা রেখে গেছে
প্রতিটি শত্রু ব্যর্থ হয়েছে, তাদের সমস্ত আশা ভেঙ্গে গেছে
প্রতিটি শত্রু ব্যর্থ হয়েছে, তাদের সমস্ত আশা ভেঙ্গে গেছে
এখন সবার কাছে স্পষ্ট, এটি আফগানদের বাড়ি
এটা সাহসীদের বাড়ি, এটা সাহসীদের বাড়ি
এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটোকে একটি সূক্ষ্ম তিরস্কারের জন্য তৈরি করে, তবে এটি শান্তি বা গণতন্ত্রের প্রতি খুব ভাল নৈতিক নির্দেশিকা তৈরি করে না।
- আর্জিণ্টিনা
মঙ্গল গ্রহ নিজেই উৎসাহিত বলে মনে হয়। . .
সারা দেশ কান্নায় উদ্বেলিত
প্রতিশোধ, যুদ্ধ এবং ক্রোধের।
জ্বলে অত্যাচারীদের মধ্যে হিংসা
পেস্টিফেরাস পিত্ত থুতু;
তাদের রক্তাক্ত মান তারা বৃদ্ধি
সবচেয়ে নিষ্ঠুর যুদ্ধের প্ররোচনা। . .
অস্ত্র হাতে বীর আর্জেন্টাইন
দৃঢ় সংকল্প এবং সাহসিকতায় জ্বলছে,
যুদ্ধের বাগলার, বজ্রের মতো,
দক্ষিণের ক্ষেত্রের মধ্যে ধ্বনিত হয়.
বুয়েনস আইরেস বিরোধিতা করেন, নেতৃত্ব দেন
বিশিষ্ট ইউনিয়নের মানুষ,
এবং শক্তিশালী অস্ত্র দিয়ে তারা ছিঁড়ে ফেলে
অহংকারী আইবেরিয়ান সিংহ। . .
আর্জেন্টিনার যোদ্ধার জয়
তার উজ্জ্বল ডানা দিয়ে আবৃত
এটি দেখে মনে হয় যেন যুদ্ধের ভক্তরা সত্যিই ভয়ঙ্কর কবি। কিন্তু অনুকরণের আরও যোগ্য কিছু কি পছন্দনীয় হবে না?
- কুবা
(পুরো গানের কথা)
যুদ্ধ, দৌড়, বেয়ামেসান!
কারণ স্বদেশ তোমার দিকে গর্বিতভাবে তাকায়;
মহিমান্বিত মৃত্যুকে ভয় করো না,
কারণ জন্মভূমির জন্য মরতে হলে বেঁচে থাকতে হয়।
শৃঙ্খলে বেঁধে থাকা মানেই বেঁচে থাকা
লজ্জা ও অপমানে ডুবে গেছে।
বিগলের শব্দ শুনুন:
অস্ত্র, সাহসী বেশী, দৌড়াও!
ভয় পাবেন না দুষ্ট আইবেরিয়ানদের,
তারা প্রত্যেক অত্যাচারীর মত কাপুরুষ।
তারা উৎসাহী কিউবার বিরোধিতা করতে পারে না;
তাদের সাম্রাজ্য চিরতরে পতন হয়েছে।
ফ্রি কিউবা! স্পেন ইতিমধ্যে মারা গেছে,
এর ক্ষমতা আর অহংকার কোথায় গেল?
বিগলের শব্দ শুনুন:
অস্ত্র, সাহসী বেশী, দৌড়াও!
আমাদের বিজয়ী সৈন্যদের দেখুন,
যারা পড়ে গেছে দেখো।
কারণ তারা কাপুরুষ ছিল, তারা পরাজিত হয়;
কারণ আমরা সাহসী ছিলাম, আমরা জানতাম কীভাবে বিজয়ী হতে হয়।
ফ্রি কিউবা! আমরা চিৎকার করতে পারি
কামানের ভয়ানক আস্ফালন থেকে।
বিউগলের শব্দ শুনি,
অস্ত্র, সাহসী বেশী, দৌড়াও!
কিউবার কি স্বাস্থ্যসেবা, দারিদ্র্য হ্রাস বা দ্বীপের সৌন্দর্যে যা করেছে তা উদযাপন করা উচিত নয়?
- ইকোয়াডর
এবং আপনার জন্য তাদের রক্ত ঝরিয়েছে।
ঈশ্বর হলোকাস্ট পর্যবেক্ষণ করেছেন এবং গ্রহণ করেছেন,
আর সেই রক্তই ছিল ফলপ্রসূ বীজ
অন্যান্য নায়কদের যাকে বিশ্ব অবাক করেছে
দেখলাম তোমার চারপাশে হাজারো উত্থান।
লৌহবাহুর সেই বীরদের
কোন ভূমি অজেয় ছিল না,
এবং উপত্যকা থেকে সর্বোচ্চ সিয়েরা পর্যন্ত
আপনি ঝগড়ার গর্জন শুনতে পাচ্ছেন।
লড়াইয়ের পরে, বিজয় উড়বে,
বিজয়ের পর স্বাধীনতা আসবে,
আর সিংহ ভাঙা শোনা গেল
অসহায়ত্ব আর হতাশার গর্জন নিয়ে। . .
আপনার গৌরবময় নায়করা আমাদের দেখেন,
এবং বীরত্ব এবং গর্ব যা তারা অনুপ্রাণিত করে
আপনার জন্য বিজয়ের লক্ষণ।
এসো সীসা এবং আঘাতকারী লোহা,
যে ধারণা যুদ্ধ এবং প্রতিশোধ
জাগিয়ে তোলে বীরত্বের শক্তি
যে উগ্র স্প্যানিশ আত্মহত্যা করেছে.
স্প্যানিশরা কি এখন চলে যায় নি? ঘৃণা ও প্রতিশোধ কি তাদের সাথে জড়িতদের ক্ষতি করে না? ইকুয়েডর সম্পর্কে অনেক সুন্দর এবং বিস্ময়কর জিনিস নেই?
- ফ্রান্স
জেগে ওঠো পিতৃভূমির সন্তানরা,
গৌরবের দিন এসে গেছে!
আমাদের বিরুদ্ধে, স্বৈরাচারের
রক্তের মান উত্থাপিত হয়, (পুনরায়)
তুমি কি শুনতে পাও গ্রামে,
সেই হিংস্র সৈন্যদের গর্জন?
তারা ঠিক আপনার বাহুতে আসছে
তোমার ছেলেদের, তোমার নারীদের গলা কাটতে!
অস্ত্র, নাগরিকদের কাছে,
আপনার ব্যাটালিয়ন গঠন করুন,
মার্চ, মার্চ!
একটি অপবিত্র রক্ত যাক
আমাদের furrows জল! . . .
কাঁপ, অত্যাচারী এবং আপনি বিশ্বাসঘাতক
সব দলের লজ্জা,
কম্পন! আপনার প্যারিসিডিয়াল স্কিম
অবশেষে তাদের পুরস্কার পাবেন! (পুনরাবৃত্ত)
সবাই তোমার সাথে লড়াই করার সৈনিক,
যদি তারা পড়ে, আমাদের তরুণ বীর,
মাটি থেকে নতুন করে উৎপন্ন হবে,
আপনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে প্রস্তুত!
ফরাসিরা, মহান যোদ্ধা হিসাবে,
সহ্য করুন বা আপনার আঘাত আটকে রাখুন!
সেই দুঃখিত ভুক্তভোগীদের রেহাই দাও,
দুঃখজনকভাবে আমাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র দেওয়ার জন্য (পুনরায়)
কিন্তু এই রক্তপিপাসু স্বৈরাচারী
Bouillé এর এই সহযোগীরা
এই সমস্ত বাঘ যারা, নির্দয়ভাবে,
তাদের মায়ের বুক ছিঁড়ে!
পিতৃভূমির পবিত্র ভালবাসা,
নেতৃত্ব, আমাদের প্রতিশোধমূলক অস্ত্র সমর্থন
স্বাধীনতা, লালিত স্বাধীনতা
আপনার ডিফেন্ডারদের সাথে যুদ্ধ! (পুনরাবৃত্ত)
আমাদের পতাকা তলে জয় হোক
আপনার পুরুষালি উচ্চারণ ত্বরান্বিত
যাতে আপনার মেয়াদ উত্তীর্ণ শত্রুরা
আপনার বিজয় এবং আমাদের গৌরব দেখুন!
(শিশুদের আয়াত :)
আমরা (সামরিক) কর্মজীবনে প্রবেশ করব
যখন আমাদের বড়রা আর নেই
সেখানে আমরা তাদের ধুলো পাব
এবং তাদের গুণাবলীর ট্রেস (পুনরায়)
তাদের বেঁচে থাকার আগ্রহ অনেক কম
তাদের কফিন ভাগ করার চেয়ে
আমরা পরম গর্ব হবে
প্রতিশোধ নিতে বা তাদের অনুসরণ করতে।
In গ্যালাপ পোলিং, ফ্রান্সে যত বেশি মানুষ সম্মত হবে তার চেয়ে বেশি লোক কোনো যুদ্ধে অংশ নিতে অস্বীকার করবে। কেন তারা এই merde গাইতে হবে?
- হন্ডুরাস
একজন কুমারী এবং সুন্দরী ভারতীয়, আপনি ঘুমাচ্ছিলেন
তোমার সমুদ্রের অনুরণিত গানে,
যখন আপনার সোনার বেসিনে নিক্ষেপ করা হয়
সাহসী নেভিগেটর আপনাকে খুঁজে পেয়েছে;
আর তোমার সৌন্দর্য দেখে আনন্দিত
তোমার মোহিনীর আদর্শ প্রভাবে,
তোমার জাঁকজমকপূর্ণ আবরণের নীল হেম
তিনি তার প্রেমের চুম্বন দিয়ে পবিত্র করলেন। . .
এটা ফ্রান্স ছিল, যে মৃত্যু প্রেরিত
পবিত্র রাজার মাথা,
এবং এটি তার পাশে গর্বিত হয়েছে,
কারণ দেবীর বেদি। . .
সেই ঐশ্বরিক চিহ্ন রাখতে,
চল মিছিল করি হে পিতৃভূমি, মৃত্যুর দিকে,
উদার হবে আমাদের ভাগ্য,
তোমার ভালোবাসার কথা ভেবে যদি আমরা মরে যাই।
আপনার পবিত্র পতাকা রক্ষা
এবং তোমার মহিমান্বিত ভাঁজে আবৃত,
অনেক, হন্ডুরাস, আপনার মৃতদের মধ্যে থাকবে,
কিন্তু সবাই সম্মানের সাথে পড়ে যাবে।
যদি জাতিগুলি একে অপরের সাথে লড়াই করে মারা যাওয়া কতটা সুন্দর হবে সে সম্পর্কে গান গাওয়া বন্ধ করে, সম্ভবত তাদের মধ্যে কেউ কেউ একে অপরের সাথে লড়াই বন্ধ করার কাছাকাছি চলে যাবে।
- লিবিয়া
আপনি সংরক্ষিত হয়েছে যদি মৃত্যুর সংখ্যা কোন ব্যাপার
আমাদের কাছ থেকে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য শপথ নিন,
আমরা তোমাকে হতাশ করব না, লিবিয়া
আমরা আর কখনই আবদ্ধ হব না
আমরা স্বাধীন এবং আমাদের জন্মভূমি স্বাধীন করেছি
লিবিয়া, লিবিয়া, লিবিয়া!
আমাদের দাদারা একটি সূক্ষ্ম সংকল্প ছিনিয়ে নিয়েছিলেন
যখন সংগ্রামের ডাক দেওয়া হয়েছিল
তারা এক হাতে কোরআন নিয়ে মিছিল করেছে।
এবং অন্য হাতে তাদের অস্ত্র
মহাবিশ্ব তখন বিশ্বাস ও পবিত্রতায় পরিপূর্ণ
পৃথিবী তখন ধার্মিকতা ও ধার্মিকতার স্থান
অনন্তকাল আমাদের দাদাদের জন্য
তারা এই মাতৃভূমিকে সম্মানিত করেছে
লিবিয়া, লিবিয়া, লিবিয়া!
জয় আল মুখতার, বিজয়ীদের রাজপুত্র
তিনি সংগ্রাম ও জিহাদের প্রতীক। . .
আমাদের বাচ্চারা, পূর্বে দেখা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও
যেহেতু ভাগ্য-বলা বিএস, তাই কেন একবারে শান্তির ভবিষ্যদ্বাণী করবেন না?
- মেক্সিকো
মেক্সিকানরা, যুদ্ধের কান্নায়,
ইস্পাত এবং লাগাম একত্রিত করা,
এবং পৃথিবী তার মূলে কাঁপছে
কামানের ধ্বনিত গর্জনে। . .
ভাবুন, হে প্রিয় পিতৃভূমি!, সেই স্বর্গ
প্রত্যেক ছেলের মধ্যে একজন সৈনিক দিয়েছেন।
যুদ্ধ, যুদ্ধ! যে চেষ্টা করবে তার প্রতি কোন করুণা নেই
পিতৃভূমির অস্ত্রের কোট কলঙ্কিত করতে!
যুদ্ধ, যুদ্ধ! জাতীয় ব্যানার
রক্তের ঢেউয়ে ভিজে যাবে।
যুদ্ধ, যুদ্ধ! পাহাড়ে, উপত্যকায়,
ভয়ঙ্কর মিলনে কামানের গর্জন
এবং সুবর্ণ প্রতিধ্বনি ধ্বনিত হয়
ইউনিয়নের হাহাকার দিয়ে! স্বাধীনতা !
হে, পিতৃভূমি, যদি তবে তোমার সন্তান, অরক্ষিত
তাদের ঘাড় জোয়ালের নিচে নিচু করে,
তোমার ক্ষেত রক্তে সিক্ত হোক,
রক্তে ছাপা হোক তাদের পদধূলি।
এবং আপনার মন্দির, প্রাসাদ এবং টাওয়ার
ভয়ানক কোলাহলে ভেঙ্গে পড়বে,
এবং আপনার ধ্বংসাবশেষ চলতে থাকে, ফিসফিস করে:
এক হাজার বীরের মধ্যে, পিতৃভূমি একবার ছিল।
পিতৃভূমি ! পিতৃভূমি ! আপনার সন্তানদের আশ্বাস
তোমার জন্য তাদের শেষ অবধি শ্বাস নিতে,
যদি বিগল তার বেলিকোস অ্যাকসেন্ট সহ
সাহসের সাথে যুদ্ধ করার জন্য তাদের ডাকে।
আপনার জন্য, জলপাই পুষ্পস্তবক!
তাদের জন্য, গৌরবের একটি স্মারক!
আপনার জন্য, বিজয় একটি লরেল!
তাদের জন্য সম্মানের সমাধি!
মেক্সিকোর প্রেসিডেন্ট যুদ্ধের বিরুদ্ধে বক্তৃতা করেন, কিন্তু কখনোই এই ভয়ঙ্কর গানের বিরুদ্ধে বলেননি।
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট
এবং সেই ব্যান্ডটি কোথায় যে এত ভয়ানকভাবে শপথ করেছিল
যে যুদ্ধের সর্বনাশ এবং যুদ্ধের বিভ্রান্তি,
একটা বাড়ি আর একটা দেশ, আমাদের ছেড়ে চলে যেতে হবে না?
তাদের রক্ত তাদের নোংরা পদক্ষেপের দূষণ ধুয়ে দিয়েছে।
কোন আশ্রয়কেন্দ্রে এবং গোলাম সংরক্ষণ করতে পারে
উড়ার আতঙ্ক বা কবরের অন্ধকার থেকে:
এবং জয়ধ্বনিতে তারা-স্প্যাংলাড ব্যানার ঢেউ করে,
ওরে দেশের স্বাধীন ও সাহসী বাড়ি।
ওহ এভাবেই হোক, যখন স্বাধীনরা দাঁড়াবে
তাদের প্রিয় বাড়ি এবং যুদ্ধের জনশূন্যতার মধ্যে।
বিজয় এবং শান্তির আশীর্বাদ, স্বর্গ উদ্ধার ভূমি হোক
সেই শক্তির প্রশংসা করুন যে আমাদের একটি জাতি তৈরি এবং সংরক্ষণ করেছে!
তারপর আমাদের অবশ্যই জয় করতে হবে, যখন আমাদের কারণটি ন্যায়সঙ্গত হয়,
এবং এটি আমাদের নীতিবাক্য: "ঈশ্বরের উপর আমাদের ভরসা।"
শত্রুদের হত্যা উদযাপন একটি আদর্শ ভাড়া, কিন্তু দাসত্ব থেকে পালিয়ে আসা লোকদের হত্যা উদযাপন একটি বিশেষ কম।
- উরুগুয়ে
পূর্ববাসী, পিতৃভূমি নাকি কবর!
স্বাধীনতা বা গৌরব নিয়ে আমরা মরব!
এটি সেই ব্রত যা আত্মা উচ্চারণ করে,
এবং যা, বীরত্বের সাথে আমরা পূরণ করব!
এটি সেই ব্রত যা আত্মা উচ্চারণ করে,
এবং যা, বীরত্বের সাথে আমরা পূরণ করব!
স্বাধীনতা, স্বাধীনতা, প্রাচ্যবাসী!
এই কান্না পিতৃভূমিকে বাঁচিয়েছে।
যে ভয়ংকর যুদ্ধে তার বীরত্ব
মহৎ উদ্দীপনা উদ্দীপ্ত.
এই পবিত্র উপহার, গৌরবের
আমরা প্রাপ্য: অত্যাচারীরা কাঁপছে!
যুদ্ধে স্বাধীনতা আমরা কাঁদব,
আর মৃত্যুতে আমরা স্বাধীনতার চিৎকার করব!
আইবেরিয়া বিশ্বের আধিপত্য
তিনি তার অহংকারী শক্তি পরেছিলেন,
এবং তাদের বন্দী গাছপালা পাড়া
পূর্ব নামহীন হতে হবে
কিন্তু হঠাৎ তার লোহা কেটে যায়
মে অনুপ্রাণিত যে মতবাদ দেওয়া
মুক্ত স্বৈরাচারী মধ্যে উগ্র
একটি সেতু গর্ত দেখেছি।
তার বিলেট চেইনগান,
যুদ্ধে তার বুকের ঢালে,
তার অসামান্য সাহসে কেঁপে উঠল
সিআইডির সামন্ত চ্যাম্পিয়নরা
উপত্যকায়, পাহাড়ে আর জঙ্গলে
নীরব গর্বের সাথে গ্রহণ করা হয়,
সঙ্গে প্রচণ্ড গর্জন
গুহা আর আকাশ একবারে।
যে গর্জন চারদিকে প্রতিধ্বনিত হয়
আতাহুয়ালপা সমাধিটি খোলা হয়েছিল,
এবং পীড়ন করতাল
তার কঙ্কাল, প্রতিশোধ! চিৎকার
দেশপ্রেমিকদের প্রতিধ্বনি
এটি মার্শাল ফায়ারে বিদ্যুতায়িত হয়,
এবং তার শিক্ষায় আরও প্রাণবন্ত উজ্জ্বল
ইনকাদের অমর ঈশ্বর।
দীর্ঘ, বিভিন্ন ভাগ্য সহ,
মুক্তিদাতা যুদ্ধ করেছিল, এবং প্রভু,
বিবাদ করছে রক্তাক্ত পৃথিবী
অন্ধ ক্ষোভে ইঞ্চি ইঞ্চি।
বিচার অবশেষে জয়ী হয়
একজন রাজার ক্রোধ নিয়ন্ত্রণ;
এবং বিশ্বের কাছে অদম্য স্বদেশ
উদ্বোধন করেন আইন শেখান।
এটি একটি গান থেকে একটি উদ্ধৃতি যা শুধুমাত্র দৈর্ঘ্যের জন্য নিন্দা করা উচিত।
যদিও এমন কয়েক ডজন জাতীয় সঙ্গীত রয়েছে যা উপরের তালিকাটি প্রায় তৈরি করেছে, সেখানে এমন কোনও আইন নেই যে গানগুলিকে শহীদ উদযাপন করতে হবে। প্রকৃতপক্ষে, কিছু সঙ্গীত উপরের গানগুলির থেকে খুব আলাদা:
বোট্স্বানা
সর্বদা শান্তিতে থাকুক। . .
সৌহার্দ্যপূর্ণ সম্পর্ক এবং পুনর্মিলনের মাধ্যমে
ব্রুনাই
আমাদের দেশ এবং সুলতানের সাথে শান্তি হোক,
আল্লাহ শান্তির আবাসস্থল ব্রুনাইকে রক্ষা করুন।
কমোরোস
আমাদের ধর্ম ও বিশ্বকে ভালবাসুন।
ইথিওপিয়া
শান্তির জন্য, ন্যায়বিচারের জন্য, মানুষের স্বাধীনতার জন্য,
সমতা এবং ভালবাসায় আমরা ঐক্যবদ্ধ।
ফিজি
এবং সমস্ত অনৈতিক বিষয়ের অবসান ঘটাও
পরিবর্তনের বোঝা আপনার কাঁধে ফিজির যুবকদের
আমাদের জাতিকে পরিষ্কার করার শক্তি হোন
সতর্ক থাকুন এবং বিদ্বেষ পোষণ করবেন না
কেননা আমাদের এই ধরনের অনুভূতি চিরতরে পরিত্যাগ করতে হবে
গাবোনবাদ্যযন্ত্র
এটি পুণ্যের প্রচার করুক এবং যুদ্ধকে নির্বাসিত করুক। . .
আমাদের ঝগড়া ভুলে যাই। . .
ঘৃণা ছাড়া!
মঙ্গোলিআ
আমাদের দেশ সম্পর্ক জোরদার করবে
বিশ্বের সব ধার্মিক দেশের সাথে।
নাইজার
আসুন অযথা ঝগড়া পরিহার করি
যাতে নিজেদের রক্তপাত এড়ানো যায়
স্লোভেনিয়া
কে দেখতে ইচ্ছে করে
যে সব পুরুষ মুক্ত
শত্রু হবে না, কিন্তু প্রতিবেশী হবে!
উগান্ডা
শান্তি ও বন্ধুত্বে আমরা বাঁচব।
এছাড়াও 62টি জাতীয় সঙ্গীত রয়েছে যেগুলি যুদ্ধ বা শান্তির কথা উল্লেখ করে না এবং এটির জন্য আরও ভাল বলে মনে হয়। কিছু এমনকি করুণাপূর্ণ ছোট. সম্ভবত জাপানের আদর্শ, যার সম্পূর্ণতা একটি হাইকু থেকে বেশি নয়:
তোমার রাজত্ব হোক
এক হাজার, আট হাজার প্রজন্মের জন্য চালিয়ে যান,
ছোট নুড়ি পর্যন্ত
বৃহদায়তন বোল্ডার মধ্যে বৃদ্ধি
শ্যাওলা দিয়ে লশ
আপনি ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে একটি জাতির আচরণ সঠিকভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য একটি জাতীয় সঙ্গীতের মনোভাব গণনা করা যায় না। নিঃসন্দেহে পরেরটি অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ — এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কারও পক্ষে কিউবার জাতীয় সঙ্গীত সম্পর্কে অভিযোগ করা এতটাই আপত্তিকর মনে করতে পারেন যে আপনি এটি কতটা ভয়ঙ্কর তা দেখতেও অস্বীকার করেন। আপনি অতিমাত্রায় আরও শান্তিপূর্ণ ইসরায়েলের লাইনের মধ্যে পড়ার সময় জঘন্য ফিলিস্তিনি জাতীয় সঙ্গীত ক্ষমা করতে চাইতে পারেন। আপনি জানতে চাইতে পারেন যে একটি জাতীয় সঙ্গীত কী বলে তা গুরুত্বপূর্ণ। ঠিক আছে, আপনি যুদ্ধের নয় শান্তির কথা উল্লেখকারীদের মধ্যে কোন বড় অস্ত্র ব্যবসায়ী বা সামরিক ব্যয়কারীদের খুঁজে পাবেন না। এবং আমাদের বোঝার জন্য খুব কমই পরিসংখ্যানের প্রয়োজন যে একটি জাতীয় সংগীত হল অনেকের মধ্যে একটি সাংস্কৃতিক প্রভাব - কিন্তু একটি যা প্রায়শই একটি বিশেষ ধর্মীয় শক্তি বহন করে, যা উপাসক গায়ক বা শ্রোতার পেটে প্রজাপতি তৈরি করে।
একটি কারণ যে কিছু জাতি তাদের জাতীয় সঙ্গীতের চেয়ে ভাল বা খারাপ আচরণ করে বলে মনে হতে পারে, তা হল রফের জিনিসগুলি এত পুরানো। এমনকি আফগানিস্তানের সঙ্গীত আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়েছে মাত্র গত বছর, এবং লিবিয়ার 2011 সালে, এই প্রায়শই অনেক পুরানো গান গ্রহণের গড় বয়স, সবচেয়ে খারাপ 10টি সঙ্গীতের জন্য, 112 বছর বয়সী। ইহা পুরানো. এমনকি একজন মার্কিন সিনেটরের জন্যও যে পুরোনো। একটি আপডেট বিশ্বের সবচেয়ে সহজ জিনিস হবে, যদি এই সঙ্গীতগুলি মানুষের উপর যে শক্তি ধরে রাখে তার জন্য না।
অনুপ্রেরণা এবং সহায়তার জন্য ইউরি শেলিয়াজেঙ্কোকে ধন্যবাদ।
5 প্রতিক্রিয়া
আমি ভুল করে ভেবেছিলাম মার্কিন সংগীতটি সবচেয়ে উষ্ণতা সৃষ্টিকারী, কিন্তু এটি এইগুলির যেকোনোটির সাথে তুলনা করে ফ্যাকাশে।
ফিনিশ জাতীয় সঙ্গীত নয়, তবে হতে পারে: গান অফ পিস (ফিনল্যান্ড থেকে) লয়েড স্টোনের শব্দ, জিন সিবেলিয়াসের সঙ্গীত
এই আমার গান, হে সমস্ত জাতির ঈশ্বর, শান্তির গান, দূরদেশের জন্য এবং আমার এটি আমার বাড়ি, যে দেশ আমার হৃদয় এখানে আছে আমার আশা, আমার স্বপ্ন, আমার পবিত্র মন্দির কিন্তু অন্য দেশের অন্য হৃদয়গুলি আশা এবং স্বপ্নের সাথে আমার মত সত্য এবং উচ্চ আমার দেশের আকাশ সমুদ্রের চেয়ে নীল এবং ক্লোভারলিফ এবং পাইনে সূর্যের আলো কিন্তু অন্যান্য দেশেও সূর্যের আলো আছে, এবং ক্লোভার এবং আকাশ সর্বত্র আমার মতো নীল হে আমার গান শুনুন, তুমি সমস্ত জাতির ঈশ্বর তাদের দেশের জন্য এবং আমার জন্য শান্তির গান।
আমরা এটি ইউইউ চার্চে গাই।
আমি আপনার প্রচেষ্টা খুব উপভোগ করছি. আমি ভেবেছিলাম আপনি "বায়ুতে ফেটে যাওয়া রকেট রেড গ্লেয়ার বোমা" উদ্ধৃত করবেন
মার্কিন সঙ্গীতের জন্য আমার প্রার্থী যদি আমার একটি হাতুড়ি ছিল। হয়তো প্রতিটি দেশের জন্য সঙ্গীত লেখার একটি প্রতিযোগিতা আছে। কিউবান এবং ফরাসি, যেমন, অনেক পুরানো। তারা তাদের পরিবর্তন করতে বিরক্ত করেনি। সম্প্রতি, রাশিয়ান সরকারের বিরুদ্ধে রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে ইউএসএসআর এক ব্যবহার করার অভিযোগ উঠেছে। এটা বেশ আলোড়ন; আমার কাছে পল রোবসনের রেকর্ডিং আছে।
এই সঙ্গীতগুলি এবং সারা বিশ্বের খবরের দিকে তাকালে মনে হয় যে এই গ্রহের মানুষ, বিভিন্ন মাত্রা এবং পর্যায়ে, মানসিকভাবে অসুস্থ, ঘৃণা, রাগ, বোকামি এবং দয়ার ঘাটতিতে আক্রান্ত। খুবই হতাশাজনক।
সেই তালিকার প্রতিটিতে আরও একটি সংযোজন।
হাইতির জাতীয় সঙ্গীতের একটি শ্লোক আছে যা খুবই "dulce et decorum est", প্রায় শব্দার্থে: "পতাকার জন্য, জাতির জন্য, / মরে যাওয়া মিষ্টি, মরে যাওয়া সুন্দর।"
অন্যদিকে, জ্যামাইকাররা ঈশ্বরকে এমনভাবে সম্বোধন করে যেটা একেবারেই বেলিকোস বা ব্যতিক্রমী নয়। দ্বিতীয় শ্লোকটি আরও শান্তিপূর্ণ গানের একটি বিশেষভাবে উপযুক্ত উদাহরণ:
"আমাদের সকলের প্রতি প্রকৃত সম্মান শেখান,
কর্তব্যের ডাকে নিশ্চিত সাড়া।
আমাদের দুর্বলদের লালন করার জন্য শক্তিশালী করুন।
আমাদের দৃষ্টি দাও, পাছে আমরা বিনষ্ট হই।"
আমি পছন্দ করি যে সেখানে কর্তব্যের উল্লেখটি সহ-মানুষকে হত্যা করার পরিবর্তে তাদের সম্মান ও লালন করার প্রসঙ্গে রাখা হয়েছে।
অস্ট্রেলিয়ান জাতীয় সঙ্গীত হল সবচেয়ে খারাপ – বিরক্তিকর গান, বিরক্তিকর সুর। শুধু আমি. বেশিরভাগ অন্যান্য জাতীয় সঙ্গীতের সাথে তুলনা করে প্যালেস।