থাম্ব স্ক্রুগুলি শক্ত করা বন্ধ করুন: একটি মানবিক বার্তা

ক্যাথি কেলি দ্বারা, মার্চ 19, 2020

ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন নিষেধাজ্ঞাগুলি, 2018 সালের মার্চ মাসে নিষ্ঠুরভাবে শক্তিশালী করা হয়েছে, অত্যন্ত দুর্বল ব্যক্তিদের সম্মিলিত শাস্তি অব্যাহত রেখেছে। বর্তমানে, মার্কিন "সর্বোচ্চ চাপ" নীতি COVID-19-এর ধ্বংসযজ্ঞ মোকাবেলা করার জন্য ইরানের প্রচেষ্টাকে মারাত্মকভাবে দুর্বল করে, মহামারীর বিশ্বব্যাপী বিস্তারে অবদান রাখার সময় কষ্ট এবং ট্র্যাজেডি সৃষ্টি করে। 12 মার্চ, 2020-এ, ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জাওয়াদ জারিফ জাতিসংঘের সদস্য দেশগুলিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অসংবেদনশীল এবং প্রাণঘাতী অর্থনৈতিক যুদ্ধ বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছেন।

জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেসকে সম্বোধন করে, জারিফ বিস্তারিত বলেছেন কীভাবে মার্কিন অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা ইরানীদের প্রয়োজনীয় ওষুধ ও চিকিৎসা সরঞ্জাম আমদানি করতে বাধা দেয়।

দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অন্য দেশগুলোকে ইরানের তেল কেনা থেকে বিরত থাকার জন্য চাপাতি দিয়েছিল, ইরানিরা পঙ্গু অর্থনৈতিক পতনের সঙ্গে মোকাবিলা করেছে।

বিধ্বস্ত অর্থনীতি এবং ক্রমবর্ধমান করোনভাইরাস প্রাদুর্ভাব এখন অভিবাসী এবং শরণার্থীদের, যাদের সংখ্যা লক্ষাধিক, নাটকীয়ভাবে বর্ধিত হারে আফগানিস্তানে ফিরে যাচ্ছে।

একা গত দুই সপ্তাহে, এর চেয়েও বেশি 50,000 আফগানরা ইরান থেকে ফিরে এসেছে, আফগানিস্তানে করোনভাইরাস সংক্রমণের সম্ভাবনা বেড়েছে। মার্কিন আগ্রাসন ও দখলদারিত্বসহ কয়েক দশকের যুদ্ধ হয়েছে decimated আফগানিস্তানের স্বাস্থ্যসেবা এবং খাদ্য বিতরণ ব্যবস্থা।

জাওয়াদ জারিফ জাতিসংঘকে যুদ্ধের অস্ত্র হিসেবে ক্ষুধা ও রোগের ব্যবহার রোধ করতে বলেছেন। তার চিঠি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহু দশকের সাম্রাজ্যবাদের কারণে সৃষ্ট ধ্বংসাবশেষ প্রদর্শন করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধযন্ত্রকে ভেঙে ফেলার দিকে বৈপ্লবিক পদক্ষেপের পরামর্শ দেয়।

ইরাকের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 1991 সালের "মরুভূমির ঝড়" যুদ্ধের সময়, আমি উপসাগরীয় শান্তি দলের অংশ ছিলাম, - প্রথমে, ইরাক-সৌদি সীমান্তের কাছে স্থাপিত একটি "শান্তি শিবিরে" বসবাস করতাম এবং পরে, আমাদের অপসারণের পরে ইরাকি সৈন্যরা, বাগদাদের একটি হোটেলে যেখানে আগে অনেক সাংবাদিক থাকত। একটি পরিত্যক্ত টাইপরাইটার খুঁজে পেয়ে, আমরা তার রিমে একটি মোমবাতি গলিয়ে দিলাম, (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরাকের বৈদ্যুতিক স্টেশনগুলি ধ্বংস করে দিয়েছে এবং হোটেলের বেশিরভাগ কক্ষ কালো ছিল)। আমরা আমাদের স্টেশনারি উপর লাল কার্বন কাগজের একটি শীট স্থাপন করে অনুপস্থিত টাইপরাইটার ফিতার জন্য ক্ষতিপূরণ দিয়েছি। যখন ইরাকি কর্তৃপক্ষ বুঝতে পেরেছিল যে আমরা আমাদের নথি টাইপ করতে পেরেছি, তখন তারা জিজ্ঞাসা করেছিল যে আমরা জাতিসংঘের মহাসচিবকে তাদের চিঠি টাইপ করব কিনা। (ইরাক এতটাই বিপর্যস্ত ছিল এমনকি মন্ত্রিপরিষদ পর্যায়ের কর্মকর্তাদের কাছেও টাইপরাইটার ফিতার অভাব ছিল।) জাভিয়ের পেরেজ ডি কুয়েলারের কাছে চিঠিটি ইউএসকে ইরাক ও জর্ডানের মধ্যে একটি সড়কে বোমা হামলা থেকে বিরত রাখার জন্য জাতিসংঘের কাছে অনুরোধ করেছিল, এটি শরণার্থীদের জন্য একমাত্র উপায় এবং মানবিকতার জন্য একমাত্র উপায়। ত্রাণ বোমা হামলায় বিধ্বস্ত এবং ইতিমধ্যেই সরবরাহ বঞ্চিত, ইরাক 1991 সালে, একটি মারাত্মক নিষেধাজ্ঞার শাসনের মধ্যে মাত্র এক বছর ছিল যা 13 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্ণ মাত্রায় আগ্রাসন এবং দখল শুরু করার আগে 2003 বছর ধরে চলেছিল। এখন, 2020 সালে, ইরাকিরা এখনও ভুগছে দারিদ্র্য, বাস্তুচ্যুতি এবং যুদ্ধ থেকে আন্তরিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র স্ব-দূরত্ব অনুশীলন করতে এবং তাদের দেশ ছেড়ে যেতে চায়।

আমরা এখন জলাবদ্ধ সময়ে বাস করছি? একটি অপ্রতিরোধ্য, মারাত্মক ভাইরাস যেকোন সীমানাকে উপেক্ষা করে যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে শক্তিশালী বা পুনরায় আঁকার চেষ্টা করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্স, এর বিশাল অস্ত্রাগার এবং অবরোধের জন্য নিষ্ঠুর ক্ষমতা সহ, "নিরাপত্তা" প্রয়োজনের সাথে প্রাসঙ্গিক নয়। কেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, এই গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণে, হুমকি ও বলপ্রয়োগ সহ অন্যান্য দেশের কাছে যাবে এবং বিশ্বব্যাপী বৈষম্য রক্ষার অধিকার অনুমান করবে? এই ধরনের অহংকার এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বাহিনীর নিরাপত্তা নিশ্চিত করে না। যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানকে আরও বিচ্ছিন্ন করে এবং আঘাত করে, আফগানিস্তানে পরিস্থিতি আরও খারাপ হবে এবং সেখানে অবস্থানরত মার্কিন সেনারা শেষ পর্যন্ত ঝুঁকির মধ্যে পড়বে। সরল পর্যবেক্ষণ, "আমরা সবাই একে অপরের অংশ," তীব্রভাবে স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

যুদ্ধ এবং মহামারীর মুখোমুখি হওয়া অতীতের নেতাদের দিকনির্দেশনা সম্পর্কে চিন্তা করা সহায়ক। 1918-19 সালে স্প্যানিশ ফ্লু মহামারী, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের নৃশংসতার সাথে যুক্ত, বিশ্বব্যাপী 50 মিলিয়ন মারা গিয়েছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 675,000 হাজার মহিলা নার্সস্বাস্থ্যসেবা প্রদানের জন্য "সামনের লাইনে" ছিল। তাদের মধ্যে কৃষ্ণাঙ্গ নার্সরা ছিলেন যারা করুণার কাজগুলি অনুশীলন করার জন্য শুধুমাত্র তাদের জীবনের ঝুঁকি নেননি বরং সেবা করার জন্য তাদের দৃঢ় সংকল্পে বৈষম্য এবং বর্ণবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। এই সাহসী মহিলারা আর্মি নার্স কর্পসে প্রথম 18 জন কৃষ্ণাঙ্গ নার্সের জন্য একটি পথ প্রশস্ত করেছিলেন এবং তারা "স্বাস্থ্য সমতার জন্য অব্যাহত আন্দোলনে একটি ছোট টার্নিং পয়েন্ট" প্রদান করেছিলেন।

1919 সালের বসন্তে, জেন অ্যাডামস এবং অ্যালিস হ্যামিল্টন প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর মিত্রবাহিনীর দ্বারা জার্মানির বিরুদ্ধে আরোপিত নিষেধাজ্ঞার প্রভাব প্রত্যক্ষ করেছিল। তারা "খাদ্য, সাবান এবং চিকিৎসা সরবরাহের গুরুতর ঘাটতি" দেখেছিল এবং "রাষ্ট্রপতিদের পাপের" জন্য কীভাবে শিশুদের অনাহারে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে সে সম্পর্কে ক্ষোভের সাথে লিখেছেন।

অবশেষে অবরোধ তুলে নেওয়ার পরেও, সেই গ্রীষ্মে, ভার্সাই চুক্তি স্বাক্ষরের পরেও অনাহার অব্যাহত ছিল। হ্যামিল্টন এবং অ্যাডামস রিপোর্ট করেছেন যে কীভাবে ফ্লু মহামারী, অনাহার এবং যুদ্ধ-পরবর্তী ধ্বংসযজ্ঞের কারণে এর বিস্তার বৃদ্ধি পেয়েছে, ফলস্বরূপ খাদ্য সরবরাহকে ব্যাহত করেছে। দুই মহিলা যুক্তি দিয়েছিলেন যে মানবিক এবং কৌশলগত উভয় কারণেই যুক্তিসঙ্গত খাদ্য বিতরণের নীতি প্রয়োজনীয় ছিল। "আরো বাচ্চাদের ক্ষুধার্ত করে কি লাভ হবে?" বিভ্রান্ত জার্মান অভিভাবকরা তাদের জিজ্ঞাসা করলেন।

জোনাথন হুইটাল Médecins Sans Frontières/ Doctors without Borders-এর জন্য মানবিক বিশ্লেষণ পরিচালনা করে। তার সবচেয়ে সাম্প্রতিক বিশ্লেষণ যন্ত্রণাদায়ক প্রশ্ন তুলে ধরে:

আপনার যদি চলমান জল বা সাবান না থাকে তবে আপনি কীভাবে নিয়মিত আপনার হাত ধোয়ার কথা? আপনি যদি বস্তিতে বা শরণার্থী বা কন্টেনমেন্ট ক্যাম্পে থাকেন তবে কীভাবে আপনি 'সামাজিক দূরত্ব' বাস্তবায়ন করবেন বলে মনে করা হয়? আপনার কাজ যদি ঘন্টার মধ্যে অর্থ প্রদান করে এবং আপনাকে দেখানোর প্রয়োজন হয় তবে আপনি কীভাবে বাড়িতে থাকবেন? আপনি যদি যুদ্ধ থেকে পলায়ন করেন তবে আপনি কীভাবে সীমান্ত অতিক্রম করা বন্ধ করবেন বলে মনে করা হচ্ছে? আপনি কিভাবে জন্য পরীক্ষা পেতে অনুমিত হয় # COVID19 যদি স্বাস্থ্য ব্যবস্থা বেসরকারীকরণ করা হয় এবং আপনি এটি বহন করতে না পারেন? পূর্ব-বিদ্যমান স্বাস্থ্যের অবস্থার সাথে তাদের কীভাবে অতিরিক্ত সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত যখন তারা ইতিমধ্যে তাদের প্রয়োজনীয় চিকিত্সা অ্যাক্সেস করতে পারে না?

আমি আশা করি বিশ্বব্যাপী অনেক মানুষ, COVID-19-এর বিস্তারের সময়, আমাদের সমাজের উজ্জ্বল, মারাত্মক বৈষম্য সম্পর্কে কঠোর চিন্তাভাবনা করছে, বিচ্ছিন্নতা এবং সামাজিক দূরত্ব মেনে নেওয়ার আহ্বান জানানোর সময় কীভাবে প্রয়োজনের মানুষের কাছে বন্ধুত্বের প্রবাদের হাত বাড়িয়ে দেওয়া যায় তা বিস্মিত। অন্যদের বেঁচে থাকতে সাহায্য করার একটি উপায় হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার জন্য জোর দেওয়া এবং পরিবর্তে ব্যবহারিক যত্নের কাজগুলিকে সমর্থন করা। নৃশংস যুদ্ধের ধারাবাহিকতায় সময় বা সম্পদ নষ্ট না করে বিশ্বের জন্য একটি মানবিক ভবিষ্যত গড়ে তোলার সময় যৌথভাবে করোনভাইরাস মোকাবেলা করুন।

ক্যাথি কেলি, দ্বারা সিন্ডিকেটেড PeaceVoice, কো-অর্ডিনেট ক্রিয়েটিভ অহিংসা জন্য ভয়েসেস.