জাপানের কোমাকি শহরে "লকহিড মার্টিন বন্ধ করুন" অ্যাকশন

জোসেফ Essertier দ্বারা, World BEYOND War, এপ্রিল 27, 2022

একটি জন্য জাপান World BEYOND War 23শে এপ্রিল লকহিড মার্টিনের বিরুদ্ধে দুটি স্থানে বিক্ষোভ পরিচালনা করে। প্রথমে, আমরা রুট 41 এবং কুকো-সেন স্ট্রিটের সংযোগস্থলে গিয়েছিলাম:

তারপর, আমরা মূল গেটে গেলাম মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ নাগোয়া অ্যারোস্পেস সিস্টেম ওয়ার্কস (নাগোয়া কোউকুউ উচুউ শিসুতেমু সিসাকুশো), যেখানে লকহিড মার্টিনের F-35A এবং অন্যান্য বিমান একত্রিত হয়:

রুট 41 এবং কুকো-সেন স্ট্রিটের সংযোগস্থলে, একটি ম্যাকডোনাল্ডস রয়েছে, যেটি নীচের মানচিত্র থেকে দেখতে পারে:

রুট 41 অত্যন্ত ভারী যানবাহন সহ একটি মহাসড়ক, এবং এটি কোমাকি বিমানবন্দরের কাছাকাছি (মাত্র 5 মিনিট দূরে), তাই আমরা ভেবেছিলাম যে এই চৌরাস্তা একটি প্রতিবাদের জন্য সেরা হবে যা পথচারীদের দৃষ্টি আকর্ষণ করবে৷ আমরা সেখানে প্রায় 50 মিনিটের জন্য একটি লাউডস্পীকার দিয়ে আমাদের বক্তৃতাগুলি পড়ি, এবং তারপরে মিতসুবিশির প্রধান গেটে গিয়েছিলাম, যেখানে আমরা লকহিড মার্টিনের দাবিতে একটি পিটিশন পড়ি।শান্তিপূর্ণ শিল্পে রূপান্তর শুরু করুন" গেটে একটি ইন্টারকমের মাধ্যমে, একজন প্রহরী আমাদেরকে বলেছিল যে আমাদের আবেদন জমা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে না। তিনি বলেছিলেন যে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট প্রয়োজন হবে, তাই আমরা আশা করি একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাব এবং অন্য একদিন এটি করব। 

এই মিতসুবিশি সুবিধাটি কোমাকি বিমানবন্দরের সরাসরি পশ্চিমে। বিমানবন্দরের পূর্বে, এটির সরাসরি সংলগ্ন, একটি জাপান এয়ার সেলফ-ডিফেন্স ফোর্সেস এয়ার বেস (JASDF) রয়েছে। বিমানবন্দরটি সামরিক এবং বেসামরিক উভয়ই দ্বৈত ব্যবহার। শুধুমাত্র F-35As এবং অন্যান্য জেট ফাইটারগুলিই মিতসুবিশি ফ্যাসিলিটিতে একত্রিত করা হয় না কিন্তু সেগুলিও সেখানে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। এটি দুর্যোগের জন্যে একটি রেসিপি। যদি জাপান এই নীতির অধীনে যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েসম্মিলিত আত্মরক্ষা"মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে, এবং যদি এই বিমানবন্দরে জেট যোদ্ধাদের সারিবদ্ধ করা হয়, যুদ্ধের জন্য সমস্ত প্রস্তুত, কোমাকি বিমানবন্দর এবং আশেপাশের বেশিরভাগ এলাকা বিমান হামলার লক্ষ্যে পরিণত হবে, যেমনটি এশিয়া-প্যাসিফিক যুদ্ধের (1941-45) সময় হয়েছিল ), যখন ওয়াশিংটন এবং টোকিও শত্রু ছিল। 

সেই যুদ্ধের সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সবচেয়ে ধ্বংস হওয়া শহরগুলির মধ্যে একটি নাগোয়ার প্রায় 80% ভবন ধ্বংস করেছিল। এমন এক সময়ে যখন জাপান ইতিমধ্যেই যুদ্ধে হেরে গিয়েছিল, আমেরিকানরা জাপানের শিল্প কেন্দ্রগুলিকে মাটিতে পুড়িয়ে দিয়েছিল এবং লক্ষ লক্ষ বেসামরিক মানুষকে নির্দয়ভাবে হত্যা করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, “9 মার্চ থেকে শুরু হওয়া দশ দিনের মেয়াদে 9,373 টন বোমা 31 বর্গ মাইল ধ্বংস টোকিও, নাগোয়া, ওসাকা এবং কোবে। এবং ফ্লাইট কমান্ডার জেনারেল টমাস পাওয়ার ন্যাপলমের সাথে এই ফায়ারবোম্বিংকে "সামরিক ইতিহাসে যেকোনো শত্রুর দ্বারা সংঘটিত সবচেয়ে বড় একক বিপর্যয়" বলে অভিহিত করেছেন। 

মার্কিন সরকার কখনও এই নৃশংসতার জন্য ক্ষমাপ্রার্থনা জারি করেনি, তাই অবাক হওয়ার কিছু নেই যে খুব কম আমেরিকানই তাদের সম্পর্কে জানেন, তবে স্বাভাবিকভাবেই, অনেক জাপানি এখনও মনে রেখেছে, অন্তত নাগোয়ার নাগরিকরা নয়। এ জন্য জাপানে যোগদানকারী ব্যক্তিরা World BEYOND War 23 তারিখে জানুন যে যুদ্ধ কোমাকি সিটি এবং নাগোয়ার মানুষের জন্য কী করবে। ম্যাকডোনাল্ডস এবং মিতসুবিশি সুবিধার সামনে আমাদের ক্রিয়াকলাপগুলি বিদেশী উভয় দেশের পাশাপাশি জাপানের চতুর্থ বৃহত্তম শহর কোমাকি সিটি এবং নাগোয়ার সম্প্রদায়ের মানুষের জীবন রক্ষা করার লক্ষ্যে। 

Essertier রাস্তার প্রতিবাদ প্রবর্তন

আমি প্রথম বক্তৃতা দিয়েছিলাম, তাৎক্ষণিকভাবে। (আমাদের প্রতিবাদের হাইলাইটগুলির জন্য নীচের ভিডিওটি দেখুন, মিতসুবিশি সুবিধার গেটে 3:30 এর দিকে শুরু হওয়া আমাদের আবেদনের ক্লিপ পড়ার পরে)। আমি আমার বক্তৃতা শুরু করেছি এই জিজ্ঞাসা করে যে লোকেরা এ-বোমা থেকে বেঁচে যাওয়াদের অনুভূতিগুলি কল্পনা করে (hibakusha), যারা হিরোশিমা এবং নাগাসাকির বোমা হামলা থেকে বেঁচে থাকার সৌভাগ্যবান, বা না। F-35 এখন পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র বহন করতে পারে, বা শীঘ্রই সক্ষম হবে, এবং আরও বেশি মানব সভ্যতা ধ্বংস করতে পারে এবং লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন ধ্বংস করতে পারে। আমার দেশের সরকার তাদের সাথে কী করেছে সে সম্পর্কে তাদের অন্তরঙ্গ জ্ঞানের সাথে, আমি জাপানিদের কাছে আবেদন জানিয়েছিলাম যেন অন্য দেশে একই ধরনের বোমা হামলা নৃশংসতা ঘটতে না দেয়। আমাদের প্রতিবাদটি নির্বিচার সহিংসতার বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ অপরাধীদের দিকে নির্দেশ করে, এবং উপরের ছবিতে, আমি লকহিড মার্টিনের জন্য গণহত্যার মেশিন তৈরি করে স্থানীয় মিতসুবিশি ওয়ার্কশপের দিকে নির্দেশ করছিলাম। 

আমি লকহিড মার্টিনের সহিংসতার সাথে জড়িত এবং তারা কীভাবে "একটি হত্যাকাণ্ড ঘটাচ্ছে" সম্পর্কে অনেক প্রাথমিক তথ্য ব্যাখ্যা করেছি। আমি লোকদের মনে করিয়ে দিয়েছিলাম যে এখানে উত্পাদিত প্রথম F-35A শেষ হয়েছিল আবর্জনা হয়ে উঠছে প্রশান্ত মহাসাগরের তলদেশে, অর্থাৎ প্রায় $100 মিলিয়ন টিউবের নিচে। (এবং এটি শুধুমাত্র ক্রেতার জন্য খরচ, এবং "বাহ্যিক" খরচ বা এমনকি রক্ষণাবেক্ষণ খরচ অন্তর্ভুক্ত করে না)। পরিকল্পনা করেছিল জাপান $48 বিলিয়ন খরচ 2020 সালে, এবং এটি ইউক্রেনে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে। 

আমি ব্যাখ্যা করেছি যে লকহিড মার্টিন (এলএম) এর সাথে আমাদের লক্ষ্য তাদের শান্তিপূর্ণ শিল্পে রূপান্তর করা। পরে, মিতসুবিশির গেটে, আমি আমাদের সম্পূর্ণ পিটিশনটি পড়েছিলাম, এই শব্দগুলির সাথে, "অস্ত্র শিল্পের শ্রমিকদের জন্য একটি ন্যায্য রূপান্তরের সাথে অস্ত্র তৈরি থেকে শান্তিপূর্ণ শিল্পে রূপান্তর যা শ্রমিকদের জীবিকা নিরাপদ করে এবং ইউনিয়নগুলির অংশগ্রহণকে অন্তর্ভুক্ত করে।" অন্য একজন স্পিকার পুরো আবেদনটি জাপানি ভাষায় পড়ে শোনান, এবং যখন তিনি শ্রমিকদের সুরক্ষার জন্য আমাদের দাবি সম্পর্কে সেই শব্দগুলি পড়ছিলেন, তখন আমার মনে আছে যে একজন প্রতিবাদকারী হেসেছিল এবং সম্মতিতে জোরে মাথা নেড়েছিল। হ্যাঁ, আমরা শান্তি প্রবক্তা এবং শ্রমিক কর্মীদের মধ্যে লড়াই চাই না। একজনের আঘাত সবার জন্যই আঘাত। আমরা স্বীকার করি যে মানুষের জীবিকা নির্বাহের একটি উপায় প্রয়োজন।

যুদ্ধে মুনাফাখোর

আমরা এখন যেখানে দাঁড়িয়ে আছি তার কাছাকাছি, লকহিড মার্টিন এবং মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ তৈরি করছে F-35A, একটি ফাইটার জেট যা পারমাণবিক বোমা ফেলতে সক্ষম। আপনি এখানে প্লেনের একটি ছবি দেখতে পারেন. 

ইউক্রেনের যুদ্ধ থেকে তারা প্রচুর অর্থ উপার্জন করছে বলে জানা গেছে। “করুন না যুদ্ধ থেকে ধনী হও!" আমরা যারা জীবন এবং জীবন্ত জিনিসের যত্ন নিই স্বাভাবিকভাবেই বলি, “যুদ্ধ করে ধনী হয়ো না! যুদ্ধ করে ধনী হবেন না!” 

আপনি জানেন, মার্কিন প্রেসিডেন্ট বাইডেন ইউক্রেনে প্রচুর অস্ত্র পাঠাচ্ছেন। "যুদ্ধ বন্ধ কর" বলার পরিবর্তে! সে শুধু ইউক্রেনে অস্ত্র ঢালতে থাকে। তিনি তাদের হাতে অস্ত্র তুলে দিয়ে বলেন, "যুদ্ধে লিপ্ত হও।" টাকা কামাচ্ছে কে? কে যুদ্ধ থেকে অর্থ উপার্জন করে? লকহিড মার্টিন, রেথিয়ন, আমেরিকার অস্ত্র শিল্পের কোম্পানি। তারা লোমহর্ষক অর্থ উপার্জন করছে। মানুষ মারা থেকে টাকা কামাই, যুদ্ধ থেকে টাকা কামাই! কল্পনাতীত এখন চলছে।  

24শে ফেব্রুয়ারি রাশিয়া ইউক্রেন আক্রমণ করে। সেই কাজের অন্যায়ের প্রশ্নই ওঠে না। তবে সবাই শোন। দীর্ঘ 8 বছর ধরে, ইউক্রেন সরকার রাশিয়ার নিকটবর্তী অঞ্চল ডোনেটস্ক এবং লুগানস্কে মানুষের উপর আক্রমণ করেছিল, যাকে ডনবাস যুদ্ধ বলা যেতে পারে। ইউক্রেন সরকার কী করেছে তা জাপানের গণমাধ্যম আমাদের জানায়নি। 24 ফেব্রুয়ারি রাশিয়া যা করেছে তা ভুল! এবং পূর্ববর্তী 8 বছরে ইউক্রেন সরকার দোনেস্ক এবং লুগানস্ক অঞ্চলে রাশিয়ার সীমান্তের কাছাকাছি যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল। 

আর সেই সহিংসতার খবর গণমাধ্যমে প্রকাশ করে না। "শুধু রাশিয়াই ইউক্রেনীয়দের প্রতি অবিচার করেছে।" এই ধরনের একতরফা রিপোর্টিং সাংবাদিকরা আমাদের দিচ্ছেন। প্রত্যেকে, আপনার স্মার্ট ফোন সহ, "মিনস্ক চুক্তি" অনুসন্ধান শব্দটি সন্ধান করুন। দুবার এই চুক্তি লঙ্ঘন করা হয়েছে। এবং ফলাফল যুদ্ধ। 

প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পও ইতিমধ্যে 2019 সালের মধ্যে মিনস্ক II পরিত্যাগ করেছিলেন। সরকারী নীতি দিয়ে এভাবে টাকা কামায় কে? মার্কিন সামরিক শিল্প কমপ্লেক্স মুষ্টি হস্তান্তর টাকা তোলে. ইউক্রেনীয়রা মরুক বা রাশিয়ানরা মরুক না কেন, তাদের জীবন মার্কিন সরকারের জন্য সামান্য উদ্বেগের বিষয় নয়। তারা শুধু অর্থ উপার্জন চালিয়ে যান।

ইউক্রেনের যুদ্ধের জন্য অস্ত্রের পর অস্ত্র বিক্রি করতে থাকুন - এটি বিডেনের উন্মাদ নীতির একটি উদাহরণ। "ইউক্রেনের জন্য ন্যাটো"... এই লোকটি বাইডেন শুধুই আপত্তিকর। 

যুদ্ধের কারণ হিসেবে পিতৃতন্ত্রের সমালোচনা

আমি Essertier-san এর সাথে পিতৃতন্ত্র অধ্যয়ন করছি (এবং একটি কমিউনিটি রেডিও প্রোগ্রামের জন্য রেকর্ড করা সংলাপে এটি নিয়ে আলোচনা করছি)।

বহু বছর যুদ্ধ পর্যবেক্ষণ করার পর আমি কী শিখলাম? যে যুদ্ধ একবার শুরু হলে তা থামানো কঠিন। রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কি বলেছেন, "আমাদের অস্ত্র দিন।" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলে, "অবশ্যই, নিশ্চিত" এবং উদারভাবে তাকে সেই অস্ত্র দেয় যা সে চায়। কিন্তু যুদ্ধ চলতে থাকে এবং মৃত ইউক্রেনীয় ও রাশিয়ানদের স্তূপ বাড়তে থাকে, উচ্চতর এবং উচ্চতর। যুদ্ধ শুরু না হওয়া পর্যন্ত আপনি অপেক্ষা করতে পারবেন না। এটি শুরু করার আগে এটি বন্ধ করতে হবে। আপনি আমি বলার অপেক্ষা রাখে না কি বুঝতে? যখন আমরা আমাদের চারপাশে তাকাই, আমরা দেখতে পাই যে এমন লোক রয়েছে যারা ভবিষ্যতের যুদ্ধের ভিত্তি স্থাপন করছে।

শিনজো আবে শান্তির সংবিধানকে "অসম্মানজনক" বলেছেন। তিনি এটিকে "দুঃখজনক" বলেছেন (ইজিমাশি) সংবিধান। (এই শব্দ ইজিমাশি এমন একটি শব্দ যা একজন মানুষ অন্য পুরুষের প্রতি ব্যবহার করতে পারে, ঘৃণা প্রকাশ করে)। কেন? কারণ (তার জন্য) ধারা 9 ম্যানলি নয়। "ম্যানলি" মানে অস্ত্র তুলে নিয়ে যুদ্ধ করা। (পুরুষতন্ত্র অনুসারে একজন সত্যিকারের মানুষ অস্ত্র হাতে নিয়ে শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে)। "জাতীয় নিরাপত্তা" মানে অস্ত্র তুলে নিয়ে যুদ্ধ করা এবং অপরকে পরাজিত করা। এই ভূমি যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হলে তাদের পরোয়া নেই। তারা আমাদের প্রতিপক্ষের চেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র দিয়ে যুদ্ধে জিততে চায় এবং এই কারণেই তারা পারমাণবিক অস্ত্র রাখতে চায়। (লড়াই হল লক্ষ্য; মানুষের দৈনন্দিন ক্রিয়াকলাপকে রক্ষা করা, তারা এখন পর্যন্ত যেভাবে জীবনযাপন করেছে সেভাবে চলতে তাদের সক্ষম করা লক্ষ্য নয়)।

জাপান সরকার এখন প্রতিরক্ষা বাজেট দ্বিগুণ করার কথা বলছে, কিন্তু আমি হতবাক এবং বাকরুদ্ধ। এটি দ্বিগুণ করা যথেষ্ট হবে না। আপনি কার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন বলে মনে করেন? সেই দেশের (চীনের) অর্থনীতি জাপানের চেয়ে অনেক বড়। আমরা যদি এত ধনী দেশের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারি তবে জাপান একা প্রতিরক্ষা ব্যয়ে পিষ্ট হবে। এ ধরনের অবাস্তব মানুষ সংবিধান সংশোধনের কথা বলছেন।

আসুন একটি বাস্তবসম্মত আলোচনা করি।

কেন জাপানে আর্টিকেল 9 আছে? 77 বছর আগে জাপানকে পারমাণবিক অস্ত্র দিয়ে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। 1946 সালে, যখন পোড়ার গন্ধ এখনও দীর্ঘায়িত ছিল, তখন একটি নতুন সংবিধান গৃহীত হয়েছিল। এটি বলে (প্রস্তাবনাতে), "সরকারের পদক্ষেপের মাধ্যমে আমরা আর কখনও যুদ্ধের ভয়াবহতার সাথে পরিদর্শন করব না।" সংবিধানে সচেতনতা রয়েছে যে অস্ত্র তোলা অর্থহীন। যদি অস্ত্র তোলা এবং যুদ্ধ করা পুরুষত্বপূর্ণ হয়, তবে সেই পুরুষত্ব বিপজ্জনক। আমাদের এমন একটি পররাষ্ট্রনীতি থাকতে দিন যাতে আমরা আমাদের প্রতিপক্ষকে ভয় দেখাই না।

F-35A জাপানের সামরিক শিল্প কমপ্লেক্সের বিস্তৃত প্রেক্ষাপটে

আপনার সমস্ত কঠোর পরিশ্রমের জন্য সবাইকে ধন্যবাদ। আমরা আজ মিতসুবিশি F-35 এর সাথে আমাদের কণ্ঠস্বর উত্থাপন করছি। এই কোমাকি মিনামি সুবিধা এশিয়ার জন্য বিমানের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য দায়ী, যেমন মিসাওয়া বিমান ঘাঁটিতে বিমান। (মিসাওয়া হল একটি বিমান ঘাঁটি যা জাপানের এয়ার সেলফ-ডিফেন্স ফোর্স, ইউএস এয়ার ফোর্স এবং ইউএস নৌবাহিনী দ্বারা ভাগ করা হয়েছে, মিসাওয়া সিটি, আওমোরি প্রিফেকচারে, হোনশু দ্বীপের সবচেয়ে উত্তরের প্রিফেকচারে)। F-35 অবিশ্বাস্যভাবে কোলাহলপূর্ণ এবং আশেপাশের সম্প্রদায়ের বাসিন্দারা তাদের ইঞ্জিনের গর্জন এবং গর্জনে সত্যিই ভুগছে। 

F-35 লকহিড মার্টিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, এবং জাপান 100 টিরও বেশি F-35As এবং F-35B কেনার পরিকল্পনা করছে৷ তারা মিসাওয়া বিমান ঘাঁটিতে এবং কিউশুতে ন্যুতাবারু বিমান ঘাঁটিতে মোতায়েন করা হচ্ছে। ইশিকাওয়া প্রিফেকচারের কোমাতসু বিমান ঘাঁটিতে (জাপানের কেন্দ্রে হোনশুর পাশে যেটি জাপান সাগরের মুখোমুখি) মোতায়েন করার পরিকল্পনা রয়েছে। 

জাপানের সংবিধান অনুযায়ী, প্রকৃতপক্ষে, জাপানে এই ধরনের অস্ত্র রাখার অনুমতি নেই। এই স্টিলথ জেট ফাইটারগুলি আক্রমণাত্মক অপারেশনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। কিন্তু তারা আর এসবকে "অস্ত্র" বলে না। তারা এখন তাদের "প্রতিরক্ষামূলক সরঞ্জাম" বলে।bouei soubi) তারা নিয়মগুলো শিথিল করছে যাতে তারা এসব অস্ত্র পেয়ে অন্য দেশে হামলা করতে পারে।  

তারপরে রয়েছে লকহিড C-130 সামরিক পরিবহন বিমান এবং বোয়িং KC 707 ট্যাঙ্কার যা এরিয়াল রিফুয়েলিংয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এই ধরনের সরঞ্জাম/অস্ত্র প্রায়ই জাপান এয়ার সেলফ-ডিফেন্স ফোর্স কোমাকি ঘাঁটিতে স্থাপন করা হয়। তারা জাপানের জেট ফাইটারকে সক্ষম করবে, যেমন F-35, বিদেশী, আক্রমণাত্মক সামরিক অভিযানে নিযুক্ত হতে। (সাম্প্রতিক মাসগুলিতে, অভিজাত সরকারি কর্মকর্তারা আলোচনা করছেন যে জাপানকে শত্রুর ক্ষেপণাস্ত্র ঘাঁটিতে আঘাত হানতে সক্ষম হতে দেওয়া উচিত কিনা [তেকিচি কুগেকি নুরয়োকু]। গত বছরের অক্টোবরে প্রধানমন্ত্রী কিশিদা ফুমিও এই বিষয়ে বিতর্কের আহ্বান জানান। এখন পরিভাষায় একটি পরিবর্তন, যা বহুলাংশে শান্তিবাদী জাপানের পক্ষে গ্রহণ করা সহজ করার জন্য, “থেকেশত্রু ঘাঁটি স্ট্রাইক ক্ষমতা" থেকে "পাল্টা আক্রমণ” আরও একবার গৃহীত হচ্ছে)।

ইশিগাকি, মিয়াকোজিমা এবং অন্যান্য তথাকথিত "দক্ষিণ পশ্চিম দ্বীপপুঞ্জ"-এ ক্ষেপণাস্ত্র ঘাঁটি রয়েছে (নানসেই শোটো), যে দ্বারা শাসিত ছিল রিউকিউ রাজ্য 19 শতক পর্যন্ত। এছাড়াও রয়েছে মিতসুবিশি নর্থ সুবিধা। সেখানে মিসাইল মেরামত করা হয়। আইচি প্রিফেকচার সেই ধরনের জায়গা। মিলিটারি ইন্ডাস্ট্রিয়াল কমপ্লেক্সের দ্বারা এবং এর জন্য অনেক সুবিধা রয়েছে। 

এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের সময় এটি উত্পাদনের একটি কেন্দ্রও ছিল। 1986 সালে, প্ল্যান্টটি ডাইকো প্ল্যান্ট থেকে সম্পূর্ণরূপে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে এটি উড়ন্ত যানবাহন, মহাকাশের ইঞ্জিন, নিয়ন্ত্রণ সরঞ্জাম এবং অন্যান্য পণ্যগুলির বিকাশ, উত্পাদন এবং মেরামতের সাথে জড়িত। নাগোয়া শহরে এমনকি অনেক অস্ত্র শিল্প ছিল, এবং (মার্কিন) বিমান বোমা হামলার ফলে অনেক লোক মারা গিয়েছিল। যে এলাকায় সামরিক শিল্প কমপ্লেক্স এবং সামরিক ঘাঁটিগুলির জন্য সুবিধাগুলি অবস্থিত সেগুলি যুদ্ধের সময় লক্ষ্যবস্তু করা হয়। যখন চিমটি ধাক্কা দিতে আসে এবং যুদ্ধ শুরু হয়, তখন এই জাতীয় স্থানগুলি সর্বদা আক্রমণের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়।

এক পর্যায়ে, জাপানের সংবিধানে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং নির্দিষ্ট করা হয়েছিল যে জাপানের "রাষ্ট্রের যুদ্ধের অধিকার" স্বীকৃত হবে না, তবে এই সমস্ত আক্রমণাত্মক সামরিক সরঞ্জাম এবং অস্ত্র জাপানে উত্পাদিত এবং স্থাপন করা হচ্ছে, সংবিধানের প্রস্তাবনা। অর্থহীন রেন্ডার করা হচ্ছে। তারা বলছে যে জাপান আক্রমণের মুখে না থাকলেও জাপানের আত্মরক্ষা বাহিনী অন্যান্য দেশের সামরিক বাহিনীর সাথে যোগ দিতে পারে। 

একটি গুরুত্বপূর্ণ নির্বাচন আসছে। কি ঘটছে তা মনোযোগ দিন. 

(একটু ব্যাখ্যা ক্রমানুযায়ী। প্রার্থীরা এখন উচ্চকক্ষ নির্বাচনের জন্য নির্বাচিত হচ্ছে এই গ্রীষ্মে. সামরিক সম্প্রসারণের পক্ষে থাকা রাজনৈতিক দলগুলো জয়ী হলে, জাপানের শান্তির সংবিধান ইতিহাস হতে পারে। দুর্ভাগ্যবশত, শান্তিপন্থী মোরিয়ামা মাসাকাজু, যিনি জাপানের সাংবিধানিক গণতান্ত্রিক পার্টি, জাপানিজ কমিউনিস্ট পার্টি, সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং স্থানীয় ওকিনাওয়া সোশ্যাল ম্যাস পার্টি দ্বারা সমর্থিত ছিলেন, কেবলমাত্র KUWAE সাচিওর কাছে হেরেছেন, যিনি স্বাধীন এবং অতি-জাতীয়তাবাদী, ক্ষমতাসীন লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল। যারা শান্তির সংবিধানকে মূল্য দেন এবং এই গ্রীষ্মে নির্বাচনে সামরিকবাদী দলগুলিকে পরাজিত করার আশা করেন তাদের জন্য এটি খারাপ খবর)।

আমরা মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজকে বলছি, "যুদ্ধে ধনী হবেন না"।

জাপানের "সম্মিলিত আত্মরক্ষার অধিকার" জাপানকে মার্কিন যুদ্ধে স্তব্ধ করতে পারে

ইউক্রেনের যুদ্ধ অন্যদের জন্য সমস্যা নয়, আমাদের জন্য একটি সমস্যা। ইউক্রেনের যুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পা রাখলে কী ঘটবে তা একবার ভাবুন। জাপানের আত্মরক্ষা বাহিনী (SDF) যৌথ আত্মরক্ষার অধিকারের নীতি অনুসারে মার্কিন সেনাবাহিনীকে সমর্থন করবে। অন্য কথায়, জাপান রাশিয়ার সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হবে। যে এটি পায় হিসাবে ভয়ঙ্কর. 

যুদ্ধের পর বিশ্বে পরমাণু অস্ত্র থাকার পরও সবাই মনে করেছিল যে, এর মাধ্যমে শান্তি বজায় রাখা যাবে। পারমাণবিক প্রতিরোধ তত্ত্ব (কাকু ইয়োকু শি রন).

পরমাণু অস্ত্রধারী দেশগুলো দাবি করেছে যে তারা ঠাণ্ডা মাথার ছিল, কিন্তু আমরা এখন জানি, ইউক্রেনের যুদ্ধের সাথে যা ঘটেছে তা থেকে, এই প্রতিরোধ তত্ত্বটি সম্পূর্ণভাবে ভেঙে পড়েছে এবং এটি সমর্থনযোগ্য নয়। এখানে এবং এখন যুদ্ধ বন্ধ না করলে আবারও আগের মতোই পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করা হবে। জাপানের মত "ধনী জাতি, শক্তিশালী সেনাবাহিনী"(ফুকোকু কিউহেই) প্রাক-যুদ্ধের সময়কালের প্রচারণা (মেইজি যুগে ফিরে যাওয়া, অর্থাৎ, 1868-1912), জাপান একটি মহান সামরিক শক্তিতে পরিণত হওয়ার লক্ষ্যে থাকবে, এবং আমরা এমন একটি বিশ্বে আটকে যাব।

সবাই, অনুগ্রহ করে শুনুন, আপনার কি কোন ধারণা আছে এই F-35 গুলোর মধ্যে একটির দাম কত? NHK (জাপানের পাবলিক ব্রডকাস্টার) বলে যে একটি F-35 এর দাম "একটু বেশি 10 বিলিয়ন ইয়েন" কিন্তু তারা আসলে ঠিক কতটা জানে না। Mitsubishi Heavy Industries-এর মাধ্যমে, আমরা প্লেনগুলিকে একত্রিত করার বিষয়ে পাঠের জন্যও অর্থ প্রদান করছি, তাই অতিরিক্ত খরচ রয়েছে৷ (কিছু বিশেষজ্ঞ?) অনুমান করছেন যে প্রকৃত খরচ 13 বা 14 বিলিয়ন ইয়েনের মতো।  

আমরা যদি এই অস্ত্র শিল্পের সম্প্রসারণ বন্ধ না করি, তাহলে আবারও, এই যুদ্ধ শেষ হয়ে গেলেও, মহান শক্তির প্রতিযোগিতা আরও তীব্রতর হবে এবং এই মহান শক্তির প্রতিযোগিতা এবং সামরিক সম্প্রসারণ আমাদের জীবনকে বেদনা ও যন্ত্রণায় পরিপূর্ণ করে তুলবে। আমাদের উচিত এমন একটি পৃথিবী তৈরি করা উচিত নয়। এখন, আমাদের সকলকে একসাথে এই যুদ্ধের অবসান ঘটাতে হবে। 

ভিয়েতনাম যুদ্ধের দিনগুলিতে, জনমতের কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে, নাগরিকরা সেই যুদ্ধ বন্ধ করতে সক্ষম হয়েছিল। আমরা আওয়াজ তুলে এই যুদ্ধ বন্ধ করতে পারি। যুদ্ধ শেষ করার ক্ষমতা আমাদের আছে। এই যুদ্ধ বন্ধ না করে আমরা বিশ্বের নেতা হতে পারব না। এই ধরনের জনমত গড়ে তোলার মাধ্যমেই আমরা যুদ্ধ বন্ধ করি। এই ধরনের পাবলিক সেন্টিমেন্ট গড়ে তোলার জন্য আমাদের সাথে যোগ দিলে কেমন হয়?

তাদের চালিয়ে যেতে দেবেন না

আগেই বলা হয়েছে, এই F-35A পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্রে সজ্জিত হতে পারে। তারা মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ ফ্যাসিলিটিতে এই জেট ফাইটার অ্যাসেম্বল করছে। আমি চাই না যে তারা এগুলোর আর কোনো কিছু তৈরি করুক। সেই অনুভূতি নিয়েই আজ এখানে এসেছি এই কর্মকাণ্ডে যোগ দিতে। 

আপনি জানেন যে, জাপানই একমাত্র দেশ যেটি পরমাণু অস্ত্র দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে। এবং এখনও, আমরা F-35A এর সমাবেশে নিযুক্ত আছি যা পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে সজ্জিত হতে পারে। আমরা যে সঙ্গে সত্যিই ঠিক আছে? আমাদের যা করতে হবে তা হল এই বিমানগুলিকে একত্রিত করা নয় বরং শান্তিতে বিনিয়োগ করা। 

ইউক্রেনের যুদ্ধের কথা আগেই বলা হয়েছিল। আমাদের বলা হয়েছে যে একমাত্র রাশিয়াই দোষী। ইউক্রেনও দোষী। তারা তাদের দেশের পূর্ব দিকের জনগণকে আক্রমণ করেছিল। আমরা সংবাদ প্রতিবেদনে এটি সম্পর্কে শুনি না। জনগণকে সে বিষয়ে সচেতন হতে হবে। 

বিডেন অস্ত্র পাঠাচ্ছেন। পরিবর্তে, তাকে সংলাপ এবং কূটনীতিতে নিযুক্ত করা উচিত। 

আমরা তাদের পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে সজ্জিত করা এই F-35Aগুলিকে একত্রিত করার অনুমতি দিতে পারি না। 

জাপান সাম্রাজ্যের ঔপনিবেশিকতা থেকে মিতসুবিশির লাভের কথা মনে রাখুন

আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমিও আজ এসেছি কারণ আমি মনে করি যে তাদের এই F-35A গুলিকে একত্রিত করা বন্ধ করতে হবে। আমি অনুভব করি যে ন্যাটো এবং আমেরিকা আসলে এই যুদ্ধ থামানোর লক্ষ্য নয়। এর বিপরীতে, আমার কাছে মনে হচ্ছে তারা ইউক্রেনে আরও বেশি অস্ত্র পাঠাচ্ছে এবং এখন রাশিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে যুদ্ধ শুরু করার চেষ্টা করছে। জাপানও ইউক্রেনে স্বল্প পরিমাণে সরঞ্জাম পাঠাচ্ছে তিনটি মূলনীতি অস্ত্র রপ্তানির উপর। আমার কাছে মনে হচ্ছে জাপান যুদ্ধের অবসান না করে দীর্ঘায়িত করতে অস্ত্র পাঠাচ্ছে। আমি মনে করি যে সামরিক শিল্প এখন খুব খুশি, এবং আমি মনে করি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র খুব খুশি।

আমি মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজের সাথে জড়িত, এবং আমি সচেতন 2020 সালে সুপ্রিম কোর্টের রায় যারা মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজের জন্য কাজ করেছেন তাদের বিষয়ে কোরিয়ায়। মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ কিছুতেই এই রায় মানেনি। সরকারের অবস্থান এমনই। দক্ষিণ কোরিয়ায়, [জাপানের] ঔপনিবেশিক শাসনের [সেখানে] যে দিকনির্দেশনা নেওয়া হয়েছিল তা জাপান-কোরিয়া দাবি চুক্তির মাধ্যমে সমাধান করা হয়নি। এমন একটি রায় জারি হলেও বিষয়টি নিষ্পত্তি হয়নি। 

[জাপানের] ঔপনিবেশিক শাসনের বিরুদ্ধে কঠোর রায় হয়েছে। যাইহোক, জাপান সরকার এখন সেই ঔপনিবেশিক শাসনকে ন্যায্যতা দেওয়ার [চেষ্টা করছে]। জাপান-দক্ষিণ কোরিয়া সম্পর্কের উন্নতি হচ্ছে না। কোরিয়া এবং জাপানের ঔপনিবেশিক শাসনের [জাপানের সাম্রাজ্য যেটি শুরু হয়েছিল] 1910 সালে সম্পূর্ণ ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। 

মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ ব্যর্থতার কারণে বিপুল পরিমাণ অর্থ উড়িয়ে দিয়েছে স্পেস জেট. এর কারণ তারা বিশ্বমানের বিমান বানাতে পারেনি। আমি মনে করি এই সমস্যাটি ছিল যুদ্ধ পরবর্তী সময়ে। মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ (MHI) কে কোরিয়া থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। মিৎসুবিশি গ্রুপ বাদ পড়েছে। তারা তাদের কাজ করতে পারে না। 

আমাদের করের টাকা এই 50 বিলিয়ন (?) ইয়েনের সাথে যুক্ত হয়েছে এমন কিছুর জন্য যা বিশ্বমানের নয়। আমাদের করের টাকা এই প্রকল্পে বিনিয়োগ করা হচ্ছে। আমাদের দেশে অবস্থিত একটি কোম্পানি MHI-এর সাথে কঠোরভাবে কথা বলতে সক্ষম হওয়া উচিত। যারা সামরিক শিল্প কমপ্লেক্সকে অর্থ উপার্জনের জন্য ব্যবহার করার চেষ্টা করে তাদের প্রতি নীরবে মনোযোগ দিয়ে যুদ্ধবিহীন সমাজ তৈরি করাই আমাদের লক্ষ্য।

Essertier এর প্রস্তুত বক্তৃতা

সবচেয়ে খারাপ ধরনের সহিংসতা কি? নির্বিচার সহিংসতা, অর্থাৎ সহিংসতা যেখানে সহিংসতাকারী ব্যক্তি জানে না সে কাকে আঘাত করছে।

কোন ধরনের অস্ত্র সবচেয়ে খারাপ নির্বিচার সহিংসতা ঘটায়? পারমানবিক অস্ত্র. হিরোশিমা এবং নাগাসাকি শহরের লোকেরা এটি যে কারও চেয়ে ভাল জানে।

পারমাণবিক অস্ত্র এবং জেট ফাইটার থেকে কে সবচেয়ে বেশি অর্থ উপার্জন করে যা পারমাণবিক অস্ত্র সরবরাহ করবে? লকহিড মার্টিন।

যুদ্ধ থেকে কে সবচেয়ে বেশি অর্থ উপার্জন করে? (বা বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ "যুদ্ধের মুনাফাখোর" কে?) লকহিড মার্টিন।

লকহিড মার্টিন বর্তমান বিশ্বের সবচেয়ে অনৈতিক, নোংরা কোম্পানিগুলোর একটি। এক কথায়, আমার আজকের প্রধান বার্তা হল, "দয়া করে লকহিড মার্টিনকে আর কোনো টাকা দেবেন না।" মার্কিন সরকার, যুক্তরাজ্য সরকার, নরওয়ে সরকার, জার্মানি সরকার এবং অন্যান্য সরকার ইতিমধ্যে এই সংস্থাকে অনেক বেশি অর্থ দিয়েছে। দয়া করে লকহিড মার্টিনকে জাপানি ইয়েন দেবেন না।

বর্তমান বিশ্বের সবচেয়ে বিপজ্জনক যুদ্ধ কি? ইউক্রেনে যুদ্ধ। কেন? কারণ সবচেয়ে বেশি পারমাণবিক অস্ত্রের দেশ-রাষ্ট্র রাশিয়া, এবং দ্বিতীয় সর্বাধিক পরমাণু অস্ত্রের জাতি-রাষ্ট্র, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, সম্ভবত সেখানে একে অপরের সাথে যুদ্ধে যেতে পারে। যদিও রুশ সরকার প্রায়ই ন্যাটো-সদস্য দেশগুলিকে, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে রাশিয়ার কাছাকাছি না আসার জন্য সতর্ক করেছে, তবুও তারা কাছাকাছি চলে আসছে। তারা রাশিয়াকে হুমকি দিয়ে চলেছে, এবং পুতিন সম্প্রতি সতর্ক করেছেন যে ন্যাটো রাশিয়া আক্রমণ করলে তিনি পরমাণু ব্যবহার করবেন। অবশ্য ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসন ভুল ছিল, কিন্তু রাশিয়াকে কে উস্কে দিল?

মার্কিন রাজনীতিবিদ ও বুদ্ধিজীবীরা ইতিমধ্যেই বলছেন যে ইউক্রেনে মার্কিন সামরিক বাহিনীকে অবশ্যই রুশ সামরিক বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করতে হবে। কিছু বিশেষজ্ঞ বলছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য ন্যাটো সদস্যরা রাশিয়ার সাথে একটি নতুন স্নায়ুযুদ্ধে রয়েছে। যদি আমেরিকা সরাসরি রাশিয়াকে আক্রমণ করে, তবে এটি অতীতের যেকোনো যুদ্ধের বিপরীতে একটি "গরম যুদ্ধ" হবে।

হিরোশিমা এবং নাগাসাকিতে বোমা হামলার পর থেকে আমেরিকা সবসময়ই রাশিয়াকে (পূর্বে প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের অংশ) পারমাণবিক অস্ত্রের হুমকি দিয়ে আসছে। ন্যাটো এক শতাব্দীর 3/4 জন্য রাশিয়ানদের হুমকি দিয়েছে। সেই অনেক বছরে, মার্কিন জনগণ রাশিয়ার দ্বারা হুমকি বোধ করেনি। আমরা অবশ্যই আগে নিরাপত্তার অনুভূতি উপভোগ করেছি। কিন্তু গত 75 বছরে, আমি ভাবছি যে রাশিয়ানরা সত্যিই নিরাপদ বোধ করেছে কিনা। এখন রাশিয়া, পুতিনের নেতৃত্বে, "পরমাণু-সক্ষম হাইপারসনিক মিসাইল" নামে একটি নতুন ধরণের অস্ত্রের দখলে, বিনিময়ে আমেরিকাকে হুমকি দিচ্ছে এবং আমেরিকানরা নিরাপদ বোধ করছে না। এই ক্ষেপণাস্ত্র কেউ আটকাতে পারবে না, তাই রাশিয়ার হাত থেকে এখন কেউ নিরাপদ নয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে রাশিয়ার হুমকি অবশ্যই প্রতিশোধ। কিছু রাশিয়ান ভাবতে পারে যে এটি ন্যায়বিচার, কিন্তু এই ধরনের "ন্যায়বিচার" তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং একটি "পারমাণবিক শীত" ঘটাতে পারে, যখন পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ধুলো দ্বারা পৃথিবীর সূর্যালোক অবরুদ্ধ হয়, যখন আমাদের প্রজাতির অনেক সদস্য, হোমো সেপিয়েন্স এবং পারমাণবিক যুদ্ধের কারণে আকাশে ধূলিকণার কারণে অন্যান্য প্রজাতি ক্ষুধার্ত।

World BEYOND War সব যুদ্ধের বিরোধিতা করে। এ কারণেই আমাদের একটি জনপ্রিয় টি-শার্ট বলছে, "আমি ইতিমধ্যেই পরবর্তী যুদ্ধের বিরুদ্ধে।" তবে আমার মতে, ইউক্রেনের এই যুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর সবচেয়ে বিপজ্জনক যুদ্ধ। কারণ এটি পারমাণবিক যুদ্ধে পরিণত হওয়ার একটি উল্লেখযোগ্য সম্ভাবনা রয়েছে। কোন কোম্পানি এই যুদ্ধ থেকে লাভের সেরা অবস্থানে আছে? লকহিড মার্টিন, একটি মার্কিন কোম্পানি যা ইতিমধ্যেই 100 বছরের মার্কিন সাম্রাজ্যবাদ থেকে লাভবান হয়েছে। অন্য কথায়, তারা ইতিমধ্যে লক্ষ লক্ষ নিরীহ মানুষের মৃত্যু থেকে লাভবান হয়েছে। আমরা যেন তাদের এই ধরনের সহিংসতা থেকে আর লাভবান হতে না পারি।

মার্কিন সরকার একটি অত্যাচারী। এবং লকহিড মার্টিন সেই দাঙ্গাবাজের পার্শ্বকিক। লকহিড মার্টিন খুনিদের ক্ষমতায়ন করে। লকহিড মার্টিন অনেক খুনের সহযোগী হয়েছে এবং তাদের হাত থেকে রক্ত ​​ঝরছে।

লকহিড মার্টিন কোন অস্ত্র থেকে সবচেয়ে বেশি লাভ করে? এফ-৩৫। তারা এই একটি পণ্য থেকে তাদের লাভের 35% পায়।

আসুন উচ্চস্বরে ঘোষণা করি যে আমরা আর লকহিড মার্টিনকে ছায়ায় লুকিয়ে সুবিধাবঞ্চিতদের বিরুদ্ধে সহিংসতা করতে দেব না!

জাপানি ভাষাভাষীদের জন্য, লকহিড মার্টিন এবং মিতসুবিশি হেভি ইন্ডাস্ট্রিজের কাছে আমাদের আবেদনের জাপানি অনুবাদ এখানে রয়েছে:

ロッキードマーチン社への請願書

 

世界 の 武器 武器 商社 である ロッキード ・ マーチン マーチン は 、 50 カ国 以上 の 国々 を 武装 し て いる 自負 自負 し に 国家 や や や いる いる いる れ れ も 政府 政府 政府 政府 政府 政府 政府 政府 政府 政府 な な な な な な な な な な な な な な。 ・ マーチン 社 は 核兵器 核兵器 の 製造 に も 関わっ て いる。。 、 恐ろしい 惨禍 を もたらす F-35 や 、 世界 の の 緊張 て て れ は は ・ ・。。 ある ある ある でも でも でも 元 元 元 元 元 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造 製造,,,,

 

したがっ 、 私たち は ロッキード ・ ・ マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 産業 から 平和 産業 へ の 移行 を に に 開始 し 保障 労働 労働 労働 する する 要請 へ へ 企業 な な な な な な な な な.