অ্যান রাইট দ্বারা
জল রক্ষাকারীদের প্রতি পুলিশের নৃশংসতার দুটি ভয়ঙ্কর প্রদর্শনের পরে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক মনোযোগের ঘূর্ণিঝড়ের সময় আমি এইবার স্ট্যান্ডিং রক, নর্থ ডাকোটা ওসেটি শাকোউইন ক্যাম্পে ডাকোটা অ্যাক্সেস পাইপলাইন (DAPL) চার দিনের জন্য বন্ধ করতে ছিলাম।
27 অক্টোবর, 100 টিরও বেশি স্থানীয় ও রাজ্য পুলিশ এবং ন্যাশনাল গার্ড হেলমেট, ফেস মাস্ক, লাঠিসোটা এবং অন্যান্য সুরক্ষামূলক পোশাকের সাথে দাঙ্গা গিয়ার পরিহিত, অ্যাসল্ট রাইফেল বহন করে ফ্রন্ট লাইন নর্থ ক্যাম্পে হামলা চালায়। তাদের কাছে অন্যান্য সামরিক সরঞ্জাম ছিল যেমন মাইন রেজিস্ট্যান্ট অ্যাম্বুশ প্রোটেক্টেড পার্সোনেল ক্যারিয়ার (MRAP) এবং লং রেঞ্জ অ্যাকোস্টিক ডিভাইস (LRAD) এবং টেজার, বিন ব্যাগ বুলেট এবং ক্লাব/লাঠির সম্পূর্ণ ভাণ্ডার। তারা 141 জনকে গ্রেপ্তার করে, ফ্রন্টলাইন ক্যাম্প ধ্বংস করে এবং যাদেরকে আটক করা হয়েছিল তাদের ব্যক্তিগত সম্পদ আবর্জনা ডাম্পস্টারে ফেলে দেয়। মর্টন কাউন্টি শেরিফ ব্যক্তিগত সম্পত্তির উদ্দেশ্যমূলক ধ্বংসের তদন্ত করছে বলে জানা গেছে।
নিরস্ত্র বেসামরিক জল রক্ষাকারীদের প্রতি আরেকটি অত্যধিক প্রতিক্রিয়ায়, 2শে নভেম্বর, পুলিশ মিসৌরি নদীর একটি ছোট উপনদীতে দাঁড়িয়ে থাকা জল রক্ষাকারীদের উপর টিয়ার গ্যাস এবং বিনব্যাগ বুলেট গুলি করে। তারা হিমশীতল জলে দাঁড়িয়ে ছিল নদীর ওপারে একটি হস্তনির্মিত সেতু রক্ষা করার জন্য পবিত্র সমাধিস্থল যা পুলিশ দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল। পুলিশ স্নাইপাররা পবিত্র সমাধিস্থলে তাদের পা দিয়ে কবর পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়িয়েছিল
On অক্টোবর 3, জল রক্ষাকারীদের সাথে সংহতি প্রকাশ করে, সারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রায় 500 ধর্মীয় নেতা ডাকোটা অ্যাক্সেস পাইপলাইন বন্ধ করার জন্য প্রার্থনার দিনে জল রক্ষাকারীদের সাথে যোগ দিতে এসেছিলেন৷ অবসরপ্রাপ্ত এপিস্কোপাল যাজক জন ফ্লোগারটি পাদরিদের স্ট্যান্ডিং রকে আসার জন্য একটি জাতীয় আহ্বান জানিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন যে দশ দিনেরও কম সময়ে, 474 জন নেতা পৃথিবী মাতার সুরক্ষার জন্য দাঁড়ানোর আহ্বানে সাড়া দিয়েছেন। l ডাকোটা অ্যাক্সেস পাইপলাইন (DAPL) এর বর্তমান খননের কাছে দুই ঘন্টার আন্তঃধর্মীয় সাক্ষী, আলোচনা এবং প্রার্থনা চলাকালীন, কেউ হাইওয়ে 1806 এর দক্ষিণে রিজ লাইন ধ্বংস করার যন্ত্রগুলিকে খনন করতে শুনতে পায়।
সমাবেশের পর, গ্রুপের প্রায় 50 জন পাইপলাইন বন্ধ করার জন্য রাজ্যের গভর্নরের কাছে আহ্বান জানাতে উত্তর ডাকোটার রাজধানী বিসমার্কে চলে যায়। 14 জন ধর্মযাজক ক্যাপিটলের রোটুন্ডায় প্রার্থনায় বসেছিলেন, তাদের প্রার্থনা শেষ করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং পুলিশের নির্দেশে ক্যাপিটল বিল্ডিং ত্যাগ করতে এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
গ্রেফতার করা হয় আরও পাঁচজনকে 30 মিনিট পরে যখন স্টর্ম সৈন্যদলের বাকি সদস্যদের ভয় দেখানোর জন্য মোতায়েন করা হয়েছিল যখন তারা গভর্নরের র্যাঞ্চ স্টাইল হাউসের সামনের ফুটপাথের দিকে হাঁটতে হাঁটতে প্রার্থনা করতে গিয়েছিল। বিসমার্কে একটি মহিলা সেল উপলব্ধ হলে নারী গ্রেফতারকৃতদের 4 ঘন্টার জন্য ফার্গো, নর্থ ডাকোটার একটি কাউন্টি জেলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। গ্রেপ্তার হওয়া পুরুষদের মধ্যে দু'জন হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন যখন তাদের বলা হয়েছিল যে নারী গ্রেপ্তারকৃতদের ফার্গোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল কারণ তাদের নিজেদের দ্বারা একটি কক্ষে রাখা হয়েছিল যেখানে দশটি মহিলার স্বাস্থ্যবিধি পণ্যে ভরা ছিল। গ্রেফতারকৃত ব্যক্তিরা আরও বলেছে যে তাদের নগদ টাকা নেওয়া হয়েছে এবং জেল নগদ অর্থের জন্য একটি চেক জারি করেছে, যার ফলে তাদের মুক্তির পরে নগদ অর্থ নেই একটি ক্যাব পাওয়া বা খাবার কেনা কার্যত অসম্ভব কারণ ট্যাক্সি এবং মুদি দোকানগুলি সাধারণত নগদ চেক দেয় না। পরিবর্তে, কারাগার থেকে বের হওয়া ব্যক্তিদের বলা হয় চেকগুলি নগদ করার জন্য একটি ব্যাঙ্কে যেতে যা জেল থেকে দূরে অবস্থিত এবং সম্ভবত গ্রেপ্তারকৃতদের মুক্তি পেলে বন্ধ করে দেওয়া হয়।
শনিবার, 5 নভেম্বর, উপজাতীয় পরিষদের নেতারা ঘোড়াগুলির জন্য একটি অনুষ্ঠানের ব্যবস্থা করেছিলেন কারণ সমতল ভারতীয়রা "একটি শক্তিশালী ঘোড়া জাতির বংশধর।" উপজাতীয় নেতা জন ঈগল নতুন ট্রাইবাল কাউন্সিল সেক্রেড ফায়ারে একটি বড় বৃত্তে আনুমানিক 1,000 জন ব্যক্তিকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে 1876 সালের আগস্ট মাসে, গ্রীসি গ্রাসের যুদ্ধ নামে পরিচিত লাকোটা থেকে মার্কিন সামরিক বাহিনী 4,000 ঘোড়া নিয়ে গিয়েছিল এবং এটি পরিচিত ছিল। লিটল বিগহর্নের যুদ্ধ হিসাবে মার্কিন সামরিক বাহিনী। তিনি অ-সিউক্সের জন্যও উল্লেখ করেছেন যে ঘোড়ার জন্য সিউক্স শব্দের অর্থ "আমার ছেলে, আমার মেয়ে।" তিনি বলেছিলেন যে পবিত্র অগ্নিতে ঘোড়ার প্রত্যাবর্তন ঘোড়াদের জন্য একটি নিরাময় হবে তাদের পূর্বপুরুষদের চিকিত্সার জেনেটিক স্মৃতির জন্য এবং সেইসাথে স্থানীয় আমেরিকান জনগণের জন্য তাদের ঐতিহাসিক চিকিত্সার জন্য জেনেটিক ট্রমার জন্য একটি নিরাময় হবে। তাদের পূর্বপুরুষদের পুলিশ এবং নর্থ ডাকোটা ন্যাশনাল গার্ডের সাম্প্রতিক সহিংস আচরণ থেকে স্ট্যান্ডিং রকে অনেকের জন্য নিরাময়, অনুষ্ঠানের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক ছিল।
প্রধান জন ঈগল উল্লেখ করেছেন যে অনেক নেটিভ আমেরিকানরা সামরিক বাহিনীতে যোগদান করেছে এবং যুদ্ধের ভেটেরান্স হিসাবে, তাদের ডবল পোস্ট ট্রমাটিক স্ট্রেস (PTS), প্রথমটি নেটিভ আমেরিকান হিসাবে তাদের চিকিত্সা থেকে এবং দ্বিতীয়টি যুদ্ধ ভেটেরান্স হিসাবে। জন জোর দিয়েছিলেন যে বিশেষ করে স্থানীয় যুদ্ধ ভেটেরান্সদের জন্য, "জল রক্ষাকারী" শব্দটি ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ কারণ "বিক্ষোভকারী এবং প্রতিবাদকারী" শব্দগুলি মার্কিন সেনাবাহিনীতে তাদের দিন থেকে একটি PTSD প্রতিক্রিয়া ট্রিগার করতে পারে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনেকের চোখে পিটিএসডি দেখতে পাচ্ছেন যারা পুলিশের সাথে সাম্প্রতিক এনকাউন্টারের মধ্য দিয়ে গেছে।
জন ঈগল অনুষ্ঠানের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করার সাথে সাথে ওসেটি সানকোউইন ক্যাম্পে পতাকার রাস্তার নিচে ছুটে চলা দূরত্বে 30টি ঘোড়া এবং আরোহী এসেছিল। যুদ্ধের চিৎকার নয় "শান্তি চিৎকার" দিয়ে, বৃহৎ 1,000 ব্যক্তির বৃত্ত ঘোড়া এবং আরোহীদের স্বাগত জানাতে খোলা হয়েছিল। তারা ক্রমবর্ধমান প্রতিটি "শান্তির আর্তনাদ" এবং একটি বড় ড্রাম বাজানোর জন্য পবিত্র আগুনকে বহুবার প্রদক্ষিণ করে। তিনি প্রতিটি "জল রক্ষাকারী" কে তাদের হৃদয়ে ক্রোধ এবং ভয় কাটিয়ে উঠতে এবং প্রার্থনায় ফিরে যাওয়ার জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন, কারণ পুলিশ এবং সরকার কীভাবে অহিংসা এবং প্রার্থনার সাথে মোকাবিলা করতে জানে না। নেতারা বলেছিলেন যে ঘোড়াগুলি একবার বৃত্তে প্রবেশ করলে কেউ পবিত্র অনুষ্ঠানের ছবি তুলবে না।
অন্য একজন নেতা বলেছেন যে নেটিভ আমেরিকানদের অবশ্যই মার্কিন সরকারের দ্বারা তাদের চিকিত্সার জন্য ক্ষমা চাওয়ার অপেক্ষা না করে ক্ষমা করা শুরু করতে হবে। তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে মার্কিন সরকার কখনই ক্ষমাপ্রার্থনা করবে না এবং যদি না নেটিভ আমেরিকানরা তাদের যন্ত্রণাকে ক্ষমা না করে, তারা ক্রোধে বেঁচে থাকবে। "যদি কেউ ক্ষমা করতে পারে তবে জীবন আরও ভাল," তিনি বলেছিলেন। "আমাদের অবশ্যই পরিবর্তন করতে হবে এবং আমাদের মাদার আর্থের প্রতি আমাদের আচরণ পরিবর্তন করতে হবে।"
আমেরিকান ইন্ডিয়ান মুভমেন্ট (এআইএম) নেতা রাসেল মানেসের ছেলে ফ্রন্ট লাইন ক্যাম্পে থাকা এবং একজন বয়স্ক মহিলাকে রক্ষা করার কারণে পুলিশ তাকে আটকে রাখার কথা বলেছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি আগে সহিংসতা প্রকাশ করতে দেখেছেন, 2016 সালে পুলিশের দ্বারা চিকিত্সা "আমাদের রক্তে পরিচিত" ছিল। মিনস সবাইকে সেই তরুণ জল রক্ষাকারীদের সাহায্য করার জন্য স্মরণ করিয়ে দিয়েছে যারা গত দুই সপ্তাহে পুলিশের সাথে তাদের অভিজ্ঞতার সাথে মানিয়ে নিতে সমস্যায় পড়েছে।
অনুষ্ঠানটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে প্রায় ত্রিশজন নাভাজো হোপি যুবক এবং প্রাপ্তবয়স্ক সমর্থক অ্যারিজোনা থেকে দৌড়ানোর পরে বৃত্তে এসে উপস্থিত হন। বৃত্তের 1,000 জনের কাছ থেকে প্রচণ্ড কান্নাকাটি দ্বারা অভিনন্দন, 15 বছর বয়সী হপি যুবক কাঁদতে কাঁদতে বলেছিলেন, “150 বছর আগে আমরা আমাদের বাড়ি থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিলাম কিন্তু আজ আমরা আপনার এবং আমাদের বাড়িগুলিকে রক্ষা করতে সাহায্য করতে ছুটে এসেছি। একটি প্রার্থনাপূর্ণ আত্মা, কিন্তু সরকারকে দেখানোর জন্য যে এটি আমাদের আবার পালাতে পারবে না।"
আমি যখন বৃত্ত থেকে হেঁটে যাচ্ছিলাম, একজন বয়স্ক সিউক্স মহিলা আমাকে বলেছিলেন যে যেদিন এটি ধ্বংস হয়েছিল সেদিন তিনি ফ্রন্ট লাইন ক্যাম্পে ছিলেন। তিনি প্রার্থনায় বসে ছিলেন যখন পুলিশ ঢুকে পড়ে, লোকজনকে রুক্ষ করে, শিবির ভেঙে দেয় এবং তাকে গ্রেপ্তার করে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি তিন মাস ধরে ক্যাম্পে আছেন এবং ক্যাম্প শেষ না হওয়া পর্যন্ত থাকবেন। অশ্রুসিক্ত কণ্ঠে তিনি বলেন, “আমি এখন আমার পূর্বপুরুষদের মতো জীবনযাপন করছি...প্রকৃতিতে সারাদিন, প্রতিদিন, সমাজে বসবাস, কাজ এবং একসঙ্গে প্রার্থনা। আমি সারা জীবন এই সমাবেশের জন্য অপেক্ষা করেছি।"
লেখক সম্পর্কে: অ্যান রাইট অ্যান রাইট ইউএস আর্মি/আর্মি রিজার্ভে 29 বছর চাকরি করেছেন এবং কর্নেল হিসেবে অবসর নিয়েছেন। তিনি 16 বছর ধরে মার্কিন কূটনীতিক ছিলেন এবং নিকারাগুয়া, গ্রেনাডা, সোমালিয়া, উজবেকিস্তান, কিরগিজস্তান, সিয়েরা লিওন, মাইক্রোনেশিয়া, আফগানিস্তান এবং মঙ্গোলিয়ায় মার্কিন দূতাবাসে কাজ করেছেন। তিনি ইরাকের বিরুদ্ধে প্রেসিডেন্ট বুশের যুদ্ধের বিরোধিতা করে 2003 সালের মার্চ মাসে মার্কিন সরকার থেকে পদত্যাগ করেন। তিনি গত তিন সপ্তাহে দুইবার স্ট্যান্ডিং রক পরিদর্শন করেছেন।
