ওকিনাওয়া সঙ্গে দাঁড়ানো

Moé Yonamine দ্বারা

থেকে সাধারণ ড্রিমস, ডিসেম্বর 12, 2018

"এখানে কান্নাকাটি করবেন না," এক 86 বছর বয়সী ওকিনাওয়ান দাদী আমাকে আগে কখনো দেখা হয়নি। তিনি আমার পাশে দাঁড়িয়ে এবং আমার হাত গ্রহণ। অগাস্টের শুরুতে আমার চার সন্তানের সাথে ওকিনাওয়াতে আমার পরিবার পরিদর্শন করছিলাম এবং আমাদের প্রধান দ্বীপের উত্তর-পূর্ব অঞ্চলের হেনোকোতে গিয়েছিলাম, মার্কিন সামরিক বাহিনী ফুটেনমার কাছ থেকে মার্কিন মেরিন কর্পস এয়ার স্টেশন থেকে মার্কিন সেনা মোতায়েনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে যোগ দিতে। একটি শহুরে জেলার কেন্দ্রে, ক্যাম্প শাওয়াব থেকে, আরও দূরবর্তী উপকূলীয় অঞ্চলে। আমার কিশোর কন্যা কায়িয়া, এবং আমি ক্যাম্প শাওয়াবের দরজায় সামনে বিক্ষোভ লক্ষণ সম্বলিত প্রাচীনদের ভিড় দিয়ে দিন কাটিয়েছি। এক্সএমএক্সএক্স ফুটবল ক্ষেত্রের আকারের সমতুল্য, নতুন বেসের জন্য একটি সমুদ্র এলাকা রূপরেখা করার জন্য প্রস্তুত, বড় পাথরগুলি অতিক্রম করে 400 ট্রাকেরও বেশি সারির সারি এবং সারি। আমাদের সুন্দর, গ্রীষ্মমন্ডলীয় ইকোসিস্টেমটি আন্তর্জাতিকভাবে ঘোষণা করা এবং সুরক্ষিত জীববৈচিত্র্যের সাথে শীঘ্রই তাড়াহুড়া করা, প্রবাল এবং সামুদ্রিক জীবন ধ্বংস করা। এই, আদিবাসী দ্বীপের জনগণের বিশাল বিরোধ সত্ত্বেও। আমি আমার প্রতিবাদ সাইন আপ হিসাবে আমি কাঁদতে শুরু।

তিনি বলেন, "আজ রাতে বাড়িতে গেলে কান্নাকাটি করতে যাচ্ছি, তাই আমি তোমার সাথে কাঁদতে থাকব।" "এখানে, আমরা একসঙ্গে যুদ্ধ করি।" সামরিক বাহিনীর প্রবেশপথের মাধ্যমে ট্রাকটি বন্যার মতো দেখতে পেলাম, যেখানে জাপানী পুলিশ আমাদেরকে কিছুক্ষণ আগে ধাক্কা দিয়েছিল। তার চোখে অশ্রু দিয়ে তিনি বলেছিলেন, "যদি আমরা সকলেই সেই ট্রাকে প্রতিযোগিতায় ছুটে যাই তবে এটা আমাদের অদ্ভুত ব্যাপার হবে না, কারণ এটি আমাদের সমুদ্র। এটি আমাদের দ্বীপ। "

আমি ওকিনাওয়ান প্রাচীনদের বাড়িতে ফিরে এসে চার মাস পার হয়ে গেছি এবং অনেকেই প্রতি সপ্তাহে বসে বসে রয়েছেন - কিছু সংখ্যক, প্রতিদিন - জাপানী দাঙ্গা পুলিশ দ্বারা জোরপূর্বক সরানো সত্ত্বেও। এদিকে, কাঁটাচামচ ব্লক এবং ধাতব বার সমুদ্রের কোষের উপরে সমুদ্রের মধ্যে ফেলে দেওয়া হবে যেখানে বেস নির্মাণ করা হবে। গভর্নর তোকেশী ওনাগা, যিনি বেস নির্মাণ বন্ধে সফল হন, আগস্ট মাসে ক্যান্সার থেকে মারা যান এবং ওকিনওয়ান জনগণের একটি বিশাল গভর্নর ড্যানি তামাকিকে বিপুল ভোটে নির্বাচিত করেন - তার প্রতিশ্রুতির ভিত্তিতে তিনি হেনোকো ধ্বংসের অবসান ঘটান। টাইফুন আবহাওয়ার সময় বিশ্বব্যাপী বিক্ষোভের সময় 75,000 ওকিনওয়ানগুলি বিশ্বব্যাপী বিক্ষোভ প্রদর্শন করেছে বিশ্বকে দেখানোর জন্য আমরা কতটা জোরালোভাবে এই বেস নির্মাণের বিরোধিতা করি। তবুও জাপানি কেন্দ্রীয় সরকার ঘোষণা করেছে যে ডিসেম্বরের দশকের দশকে (ইউএসটি) - তারা এই বৃহস্পতিবার - বালি ও কংক্রিটের সাথে ল্যান্ডফিলটি পুনরায় শুরু করবে। কর্তৃপক্ষ যুক্তি দেয় যে মার্কিন-জাপান নিরাপত্তা জোট বজায় রাখার জন্য একটি নতুন হেনোকো বেস নির্মাণ করা প্রয়োজন; এবং মার্কিন সরকার নেতারা আঞ্চলিক নিরাপত্তা জন্য বেস এর অবস্থান touted।

হেনোকো বেস নির্মাণটি ওকিনাওয়ানদের বিরুদ্ধে ঔপনিবেশিকতা ও বর্ণবাদের ইতিহাসের পাশাপাশি আমাদের চলমান প্রতিরোধের ইতিহাস হিসাবে আমরা মার্কিন পেশার দীর্ঘ যুগের সমাপ্তি করার চেষ্টা করে তৈরি করেছি। ওকিনাওয়া একবার স্বাধীন রাষ্ট্র ছিল; এটি XXX শতাব্দীতে জাপান দ্বারা উপনিবেশ স্থাপন করা হয়েছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে রক্তাক্ত যুদ্ধের শিকার হয়েছিলেন, যেখানে আমার পরিবারের সদস্যদের সহ তিন মাসের মধ্যে এক তৃতীয়াংশেরও বেশি মানুষ মারা গিয়েছিল। ওকিনাওয়ানের নব্বই শতাংশ গৃহহীন ছিল।

এরপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ওকিনাওয়ানের জনগণের কাছ থেকে জমি নেয়, সামরিক ঘাঁটি তৈরি করে এবং জাপানে নতুন সংবিধান আরোপ করে যা জাপানের একটি আপত্তিকর সামরিক বাহিনী অধিকার করে। পরবর্তীতে, মার্কিন সামরিক জাপান অঞ্চলে জাপানকে "সুরক্ষিত" করবে। তবে, জাপানিজ অঞ্চলের সমস্ত মার্কিন কেন্দ্রগুলির তিন চতুর্থাংশ ওকিনাওয়াতে রয়েছে, যদিও ওকিনাওয়া জাপানের নিয়ন্ত্রণাধীন মোট ভূমিধসের মাত্র 0.6 শতাংশ তৈরি করে। শুধুমাত্র ওকিনাওয়া দ্বীপের প্রধান দ্বীপটি মাত্র 62 মাইল দীর্ঘ এবং এক মাইল প্রশস্ত। এখানে মার্কিন ভিত্তিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 73 বছর পরিবেশগত ধ্বংস, বায়ু দূষণ এবং শব্দ দূষণ সৃষ্টি করেছে, এবং যুদ্ধের দৃশ্য এবং শব্দগুলির জন্য বেঁচে থাকা এবং পরিবারের উদ্ভাবিত হয়েছে। মার্কিন সামরিক বাহিনী কর্তৃক নারী ও শিশুদের বিরুদ্ধে ক্রমাগত সহিংস অপরাধের বিচার, মানবতা ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের সম্পূর্ণ অপসারণের লক্ষ্যে শত শত বিক্ষোভকারীকে বের করে দেয়।

এবং পেশা অব্যাহত। এখন, জাপানের কেন্দ্রীয় সরকার ওকিনাওয়া অঞ্চলের হেনোকো অঞ্চলের সমুদ্রের মধ্যে এটি আরেকটি বেস নির্মাণের জন্য জোর দেয়। ওকিনাওয়া চলমান আক্রমণের এই নতুন অধ্যায়ের সার্বভৌমত্ব, আত্মনির্ভরতা এবং জাতিসংঘের প্রস্তাবগুলি দ্বারা নিশ্চিত হওয়া মানবাধিকারকে উপেক্ষা করে। বেসটি প্রথম প্রস্তাবিত হওয়ার পর থেকে 1 লক্ষেরও বেশি বছর ধরে - ওকিনাওয়ান জনগণ বেস নির্মাণের বিরোধিতা করার জন্য অপ্রতিরোধ্য ভোট দিয়েছে।

হেনোকোর সামুদ্রিক আবাস জৈব বৈচিত্র্যের মধ্যে গ্রেট ব্যারিয়ার রিফের দ্বিতীয় স্থান। 5,300 বিপন্ন প্রজাতির মতো ডলফিন-মত ডুগং এবং সমুদ্রের কচ্ছপ সহ 262 প্রজাতিরও বেশি প্রজাতি আমাদের বে উপচে থাকে। ইতোমধ্যেই এই সপ্তাহে, রায়ুকু শিম্পো রিপোর্ট করেছেন যে দুটি নিবিড় পর্যবেক্ষণকৃত ডুগং অনুপস্থিত রয়েছে, ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে যে নির্মাণের গোলমাল স্তর ইতোমধ্যেই সীড বিছানার উপর চর করার ক্ষমতা হস্তক্ষেপ করেছে।

আমার জন্য, হেনোকো সংগ্রাম আমার জনগণের অস্তিত্ব এবং আমাদের দেশকে রক্ষা করার অধিকারকে সম্মান করার বিষয়ে। আমি কুইন্সল্যান্ডের কয়লা খনি নির্মাণ থেকে অদানি কয়লা সংস্থাকে থামাতে এবং অস্ট্রেলিয়ার ছাত্রদের বিক্ষোভ থেকে কুইন্সল্যান্ডে কয়লা খনি তৈরির বন্ধ থেকে এবং XNAX- গল্প টেলিস্কোপের জন্য হাওয়াইয়ের মাউনা কেয়া ধ্বংস করার জন্য কানকা মাওলি জনগণের আন্দোলন থেকে বিরত থাকার জন্য অনুপ্রেরণা অর্জন করেছি। ওকিনাওয়া আমার বাড়ি, আমার পৈতৃক বাড়ি। এটি ধ্বংস করতে অচল।

অবশ্যই, ওকিনাওয়াতে যা ঘটছে তা একটি বিচ্ছিন্ন আতঙ্ক নয়। বিশ্বব্যাপী 800 দেশগুলির মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 70 সামরিক ঘাঁটি রয়েছে। এবং এই জায়গাগুলির মধ্যে প্রতিটি, বা ছিল, মানুষের বাড়িতে - ঠিক আমার মানুষ মত Okinawa। হেনোকো ধ্বংসের একটি বৃহত্তর, বিশ্বব্যাপী মার্কিন সাম্রাজ্যবাদী পদচিহ্ন অংশ। ওকিনাওয়া সর্বত্র আদিবাসী মানুষের জন্য কি ঘটবে। সার্বভৌমত্ব জন্য Okinawa বিষয় কি ঘটবে সর্বত্র যুদ্ধ। সর্বত্র ভঙ্গুর বাস্তুতন্ত্রের জন্য ওকিনাওয়া বিষয়ে কী ঘটে।

আমি লিখছি, আমি ওকিনাওয়া থেকে রিপোর্ট পেয়েছি যে আরও কয়েকটি জাহাজ আগমনের ঘোষণা দিয়েছে যা 205 হেক্টর এলাকার রূপরেখা ঢেলে দিতে প্রস্তুত। অনির্ভরযোগ্য জীব বৈচিত্র্যের এই ধ্বংসযজ্ঞের মাত্র চার দিন আগে, একজন সহকর্মী ওকিনাওয়ান আমেরিকান কর্মী এবং আমি হেনোকোতে বেস নির্মাণ বন্ধ করার দাবিতে একটি হ্যাশট্যাগ প্রচারাভিযান তৈরি করেছি: #standwithokinawa।

আপনার প্রতিনিধিদের হেনোকোকে রক্ষা করার জন্য অংশ নেওয়ার জন্য আপনার একাত্মতা বার্তা পোস্ট করুন, এবং আমাদের ওকিনাওয়ান জনগণের মতো আমাদের অধিকারের জন্য লড়াইয়ে সহায়তা করার জন্য সংগঠন ও সহযোগীদের সাথে সংযোগ করুন। উপরন্তু, বেস নির্মাণ বন্ধ করার জরুরিতা বাড়িয়ে আন্তর্জাতিক সংহতি প্রচেষ্টা সংগঠিত। যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হেনোকোর ল্যান্ডফিল বন্ধ করার দাবিতে রাষ্ট্রপতি ট্রামের কাছে এই আবেদনটি স্বাক্ষর করুন https://petitions.whitehouse.gov/petition/stop-landfill-henoko-oura-bay-until-referendum-can-be-held-okinawa.

গত এক গ্রীষ্মে এক মাতালের কথা বলার সময়, "গত পাঁচ বছরে এই হেলিপোর্ট নির্মাণ বন্ধ করে দেওয়া এমন সরকার বা রাজনীতিবিদরা নয়। এটা সাধারণ মানুষ হয়েছে; স্বেচ্ছাসেবক, বয়স্ক এবং যারা শুধু ওকিনাওয়া সম্পর্কে যত্ন। এবং যে হতে যাচ্ছে এখন এই পরিবর্তন। সাধারণ মানুষ, অনেকেই আমাদের একসাথে। "আমাদের সাথে আমাদের বিশ্বের দরকার। ওকিনাওয়া সঙ্গে দাঁড়ানো।

~~~~~~~~~

Moé Yonamine (yonaminemoe@gmail.com) ওরেগন, পোর্টল্যান্ডের রুজভেল্ট উচ্চ বিদ্যালয়ে শিক্ষা দেয় এবং একজন সম্পাদক পুনর্বিবেচনার স্কুল পত্রিকা। Yonamine একটি নেটওয়ার্কের অংশ জিন শিক্ষা প্রকল্প শিক্ষক মূল মানুষের ইতিহাস পাঠ্যক্রম উন্নয়নশীল। তিনি লেখক "Tতিনি অন্যান্য ইন্টার্নমেন্ট: WWII সময় জাপানি ল্যাটিন আমেরিকানদের লুকানো গল্প শিক্ষাদান, ""'এএনপিও: আর্ট এক্স ওয়ার': একটি চলচ্চিত্র জাপানের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আটক, "এএনপিও: আর্ট এক্স ওয়ার" এর শিক্ষামূলক ক্রিয়াকলাপের সাথে একটি চলচ্চিত্র পর্যালোচনা, জাপানে মার্কিন সামরিক ঘাঁটিগুলিতে চাক্ষুষ প্রতিরোধের একটি তথ্যচিত্র এবং "উচিনাগুচি: আমার হৃদয়ের ভাষা. "