ডেভিড এবং জ্যান হার্টসো দ্বারা
আমরা সম্প্রতি সেন্টার ফর সিটিজেন ইনিশিয়েটিভস-এর পৃষ্ঠপোষকতায় রাশিয়ার ছয়টি শহরে দুই সপ্তাহের নাগরিক কূটনীতি শান্তি প্রতিনিধি দল থেকে ফিরে এসেছি।
আমাদের ট্রিপে সাংবাদিক, রাজনৈতিক নেতা, শিক্ষক ও ছাত্র, ডাক্তার ও চিকিৎসা ক্লিনিক, অতীত যুদ্ধের প্রবীণ সৈনিক, ছোট ব্যবসা ও বেসরকারি সংস্থার প্রতিনিধি, যুব শিবির এবং হোম ভিজিট অন্তর্ভুক্ত ছিল।
গত পঞ্চান্ন বছরে ডেভিডের রাশিয়া সফরের পর থেকে, অনেক কিছু বদলে গেছে। তিনি কতটা নতুন বিল্ডিং এবং নির্মাণ কাজ করেছে এবং পোশাক, শৈলী, বিজ্ঞাপন, অটোমোবাইল এবং ট্র্যাফিকের পাশাপাশি গ্লোবাল কর্পোরেশন এবং প্রাইভেট কোম্পানি এবং স্টোরগুলির "পশ্চিমীকরণ" দেখে হতবাক হয়েছিলেন।
আমাদের কিছু প্রতিফলন অন্তর্ভুক্ত:
- রাশিয়ার সীমান্তে মার্কিন ও ন্যাটো সামরিক মহড়ার বিপদ, পারমাণবিক মুরগির খেলার মতো। এটি খুব সহজেই পারমাণবিক যুদ্ধে পরিণত হতে পারে। আমাদের অবশ্যই আমেরিকান জনগণকে বিপদ সম্পর্কে জাগ্রত করতে হবে এবং আমাদের সরকারকে এই বিপজ্জনক ভঙ্গি থেকে সরে যেতে উত্সাহিত করতে হবে।
- আমাদের রাশিয়ানদের জুতা পরতে হবে। কানাডা এবং মেক্সিকোতে মার্কিন সীমান্তে যদি রাশিয়ার সামরিক সৈন্য, ট্যাঙ্ক এবং বোমারু বিমান এবং ক্ষেপণাস্ত্র থাকত। আমরা কি হুমকি বোধ করব না?
- রাশিয়ান জনগণ যুদ্ধ চায় না এবং শান্তিতে থাকতে চায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সোভিয়েত ইউনিয়ন 27 মিলিয়ন মানুষকে হারিয়েছিল কারণ তারা সামরিকভাবে প্রস্তুত ছিল না। এমনটা তারা আর হতে দেবে না। আক্রান্ত হলে তারা তাদের মাতৃভূমির জন্য লড়াই করবে। বেশিরভাগ পরিবার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পরিবারের সদস্যদের হারিয়েছে, তাই যুদ্ধ খুব তাৎক্ষণিক এবং ব্যক্তিগত। লেনিনগ্রাদের অবরোধে দুই থেকে ত্রিশ লাখ মানুষ মারা যায়।
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটোকে অবশ্যই উদ্যোগ নিতে হবে এবং রাশিয়ানদের সাথে শান্তিতে থাকার প্রতিশ্রুতি দেখাতে হবে এবং তাদের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করতে হবে।
- রাশিয়ান লোকেরা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ, খোলামেলা, উদার এবং সুন্দর মানুষ। তারা কোন হুমকি নয় তারা রাশিয়ান বলে গর্বিত, এবং বহু-মেরু বিশ্বের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে দেখা যেতে চায়।
- আমরা যাদের সাথে দেখা করেছি তাদের বেশিরভাগই পুতিনকে সমর্থন করেছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে যাওয়ার পর, তারা সবকিছুকে বেসরকারীকরণের নব্য-উদারবাদী মডেলের শক থেরাপির অভিজ্ঞতা লাভ করেছিল। 1990-এর দশকে জনগণের বৃহৎ সংখ্যাগরিষ্ঠের প্রচণ্ড দারিদ্র্য এবং দুর্ভোগ ছিল যখন অলিগার্চরা দেশ থেকে পূর্বের রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সম্পদ চুরি করেছিল। পুতিন দেশকে একত্রিত করার জন্য নেতৃত্ব দিয়েছেন এবং জনগণের জীবন ও মঙ্গলকে উন্নত করতে সহায়তা করেছেন। তিনি বুলিদের বিরুদ্ধে দাঁড়াচ্ছেন - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটো - বাকি বিশ্বের কাছ থেকে সম্মান দাবি করছেন, এবং রাশিয়াকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চারপাশে ঠেলে দেওয়া এবং ভয় দেখানোর অনুমতি দিচ্ছেন না।
- অনেক রাশিয়ান যাদের সাথে আমরা কথা বলেছি তারা বিশ্বাস করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শত্রুদের সন্ধান করছে এবং যুদ্ধের মুনাফাকারীদের জন্য আরও বিলিয়ন ডলার পেতে যুদ্ধ তৈরি করছে।
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বিশ্ব পুলিশ খেলা বন্ধ করতে হবে। এটি আমাদেরকে খুব বেশি সমস্যায় ফেলেছে এবং কাজ করছে না। আমাদের প্যাক্স আমেরিকানা নীতিগুলি ত্যাগ করতে হবে, এমন আচরণ করে যে আমরা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দেশ, পরাশক্তি যা বাকি বিশ্বকে বলতে পারে যে তারা কীভাবে বাঁচতে এবং কাজ করতে পারে।
- আমার ভাল রাশিয়ান বন্ধু ভলদ্যা বলেছেন "রাজনৈতিক নেতা এবং কর্পোরেট মিডিয়ার প্রচারে বিশ্বাস করবেন না।" রাশিয়া এবং পুতিনের অপমানই যুদ্ধকে সম্ভব করে তোলে। আমরা যদি রাশিয়ানদের আর আমাদের মতো মানুষ এবং মানুষ হিসাবে না দেখি, কিন্তু তাদের শত্রু বানাই, তাহলে আমরা তাদের সাথে যুদ্ধে যেতে সমর্থন করতে পারি।
- যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের উচিত রাশিয়ার বিরুদ্ধে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বন্ধ করা। তারা রাশিয়ান জনগণকে আঘাত করছে এবং বিপরীত ফলপ্রসূ।
- ক্রিমিয়ার জনগণ, যারা জাতীয়তা এবং ভাষায় 70-80% রাশিয়ান, তারা রাশিয়ার অংশ হওয়ার জন্য গণভোটে ভোট দিয়েছে কারণ তারা গত দুইশ বছরের বেশির ভাগ সময় ধরে ছিল। ক্রিমিয়াতে বসবাসকারী একজন ইউক্রেনীয় নাগরিকত্ব, যিনি রাশিয়ায় যোগদানের গণভোটের বিরোধিতা করেছিলেন, তিনি অনুভব করেছিলেন যে ক্রিমিয়ার অন্তত 70% মানুষ রাশিয়ায় যোগদানের পক্ষে ভোট দিয়েছে। কসোভোর জনগণ সার্বিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছে এবং পশ্চিমারা তাদের সমর্থন করেছে। গ্রেট ব্রিটেনের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যাওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছে; স্কটল্যান্ড গ্রেট ব্রিটেন ছেড়ে যাওয়ার পক্ষে ভোট দিতে পারে। বিশ্বের অন্যান্য দেশের হস্তক্ষেপ ছাড়াই প্রতিটি অঞ্চল বা দেশের মানুষের নিজেদের ভবিষ্যত নির্ধারণের অধিকার রয়েছে।
- ইউক্রেন, ইরাক, লিবিয়া এবং সিরিয়ার মতো - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অন্য দেশের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করা বন্ধ করতে হবে এবং তাদের সরকার (শাসন পরিবর্তন) উৎখাতে সমর্থন করা উচিত। আমরা বিশ্বজুড়ে আরও বেশি শত্রু তৈরি করছি এবং নিজেদেরকে আরও বেশি করে যুদ্ধে জড়িয়ে ফেলছি। এটি আমেরিকান বা অন্য কারো জন্য নিরাপত্তা তৈরি করছে না।
- আমাদের অন্য জাতির খরচে শুধু একটি জাতির নয়, সব মানুষের সাধারণ নিরাপত্তার জন্য কাজ করতে হবে। জাতীয় নিরাপত্তা আর কাজ করে না এবং বর্তমান মার্কিন নীতি এমনকি আমেরিকাতে নিরাপত্তা তৈরি করতে পারে না।
- 1991 সালে মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বেকার গর্বাচেভকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে সোভিয়েত ইউনিয়ন জার্মানির পুনর্মিলনের অনুমতি দেওয়ার বিনিময়ে ন্যাটো রাশিয়ার সীমান্তের দিকে এক ফুট পূর্ব দিকে অগ্রসর হবে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটো সেই চুক্তিটি রাখে নি এবং এখন রাশিয়ার সীমান্তে সামরিক বাহিনী, ট্যাঙ্ক, সামরিক বিমান এবং ক্ষেপণাস্ত্রের ব্যাটালিয়ন রয়েছে। ইউক্রেন এবং জর্জিয়াও ন্যাটোতে যোগ দিতে পারে, যা পশ্চিমা অভিপ্রায় নিয়ে রাশিয়াকে আরও বেশি চিন্তিত করে। যখন ওয়ারশ চুক্তিটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, তখন ন্যাটো চুক্তিটিও ভেঙে দেওয়া উচিত ছিল।
- আমেরিকান জনগণকে অবশ্যই রাশিয়ার সীমান্তে মার্কিন ও ন্যাটো অভিযান বন্ধ করতে এবং ইউক্রেন ও জর্জিয়ায় হস্তক্ষেপ বন্ধ করতে সংগঠিত হতে হবে। এই দেশগুলির ভবিষ্যত এই দেশের জনগণের দ্বারা নির্ধারণ করা উচিত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নয়। আমাদের আলোচনার মাধ্যমে এবং শান্তিপূর্ণ উপায়ে আমাদের বিরোধের সমাধান করতে হবে। আমাদের প্রিয় গ্রহের কোটি কোটি মানুষের ভবিষ্যত আমরা যা করি তার উপর নির্ভর করে। এই পাগলামি বন্ধ করার জন্য চিন্তা, কথা বলার এবং অভিনয় করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। এবং এই প্রতিফলন ব্যাপকভাবে শেয়ার করুন.
ডেভিড হার্টসো ওয়াজিং পিস: গ্লোবাল অ্যাডভেঞ্চারস অফ আ লাইফলং অ্যাক্টিভিস্টের লেখক, পিসওয়ার্কার্সের পরিচালক এবং অহিংস শান্তিবাহিনীর সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং World Beyond War. ডেভিড এবং জান নাগরিক কূটনীতিকদের একটি বিশ জনের দলের অংশ ছিলেন যারা 2016 সালের জুন মাসে দুই সপ্তাহের জন্য রাশিয়া সফর করেছিলেন। দেখুন www.ccisf.org প্রতিনিধি দলের রিপোর্টের জন্য। আপনি একটি সাক্ষাত্কার করতে চান তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন. davidrhartsough@gmail.com
2 প্রতিক্রিয়া
প্রিয় ডেভিড এবং জান, আমি ভাবছি যে আপনার রাশিয়া ভ্রমণের সময় আপনি সেখানে কোনো শান্তি গোষ্ঠী খুঁজে পেয়েছেন, যারা যুদ্ধের বিকল্পও খুঁজছেন। আমি সেন্টার ফর সিটিজেন ইনিশিয়েটিভস এর সাথে রাশিয়া সফর করার পরিকল্পনা করছি, এবং আমি বিশ্বাস করি যে এটি একটি আকর্ষণীয় যোগাযোগ হতে পারে। আমি আপনার রিপোর্ট প্রশংসা করি. ধন্যবাদ.
WBW থেকে আমাদের মধ্যে অনেকেই আপনার সাথে সেই ট্রিপে থাকতে পারে।