রাশিয়া হাউস বিলকে "যুদ্ধের আইন" বলে আখ্যায়িত করেছে। সিনেট এইচআর 1644 ব্লক করবে?

গার স্মিথ দ্বারা

শীর্ষ রাশিয়ার কর্মকর্তারা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে মার্কিন কংগ্রেস কর্তৃক গৃহীত একটি বিল উত্তর কোরিয়ার উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি বাড়ানোর চেয়ে আরও বেশি কিছু করবে। মস্কো দাবি করেছে যে এইচআর 1644 এর সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘন করেছে এবং একটি "যুদ্ধের আইন" গঠন করেছে।

4 মে, 2017, গৃহ রেজোলিউশন 1644, নির্দোষভাবে নামকরণ করা হয়েছে "কোরিয়ান ইন্টারডিকশন এবং সনদ আইন আধুনিকীকরণ, "ইউএস হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভ অব ইন্ডাস্ট্রিজেনটিটি 419-1 এর ভোট দিয়ে দ্রুত পাস করেছিল - এবং এটি তত দ্রুত একজন শীর্ষ রাশিয়ান আধিকারিকের দ্বারা" যুদ্ধের কাজ "হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।

কেন রাশিয়ার সিনেটের বিদেশ বিষয়ক কমিটির সভাপতি কনস্টান্টিন কোসাচেভ উত্তর কোরিয়াকে লক্ষ্য করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইন সম্পর্কে এতটা উদ্বিগ্ন ছিলেন? সর্বোপরি, ভোটের আগে কোনও ঝলকানো পক্ষপাতমূলক বিতর্ক হয়নি। পরিবর্তে, বিলটি একটি "নিয়মের স্থগিতকরণ" পদ্ধতির অধীনে পরিচালিত হয়েছিল যা সাধারণত অবিচ্ছিন্ন আইন প্রয়োগে প্রযোজ্য ছিল। এবং এটি কেবলমাত্র একটি ভিন্ন মতবিরোধী ভোট দিয়ে পাস হয়েছে (কেনটাকি রিপাবলিকান টমাস ম্যাসি দ্বারা নির্বাচিত)

তাই এইচআর 1644 কি কল জন্য? যদি আইন প্রণয়ন করা হয়, বিল সংশোধন করা হবে উত্তর কোরিয়া সম্পর্কিত কিছু জাতিসংঘ সুরক্ষা কাউন্সিলের প্রস্তাবগুলি লঙ্ঘন করে যে কারও উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের রাষ্ট্রপতির ক্ষমতা বাড়াতে উত্তর কোরিয়া নিষেধাজ্ঞা ও নীতি বর্ধন আইন ২০১ 2016 XNUMX বিশেষত, এটি উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অস্ত্র কর্মসূচির জন্য শাস্তি দেওয়ার জন্য নিষেধাজ্ঞাগুলি সম্প্রসারণের অনুমতি দেবে: উত্তর কোরিয়ার "দাস শ্রম" নিযুক্ত বিদেশী ব্যক্তিদের লক্ষ্য করে; উত্তর কোরিয়া সন্ত্রাসবাদের রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষক এবং সবচেয়ে সমালোচনামূলকভাবে কিনা তা নির্ধারণের জন্য প্রশাসনের প্রয়োজনীয়তা; উত্তর কোরিয়ার আন্তর্জাতিক ট্রানজিট বন্দর ব্যবহার সম্পর্কে একটি ক্র্যাকডাউন অনুমোদন দেওয়া।

এইচআর 1644 ফরেন পোর্ট এবং এয়ার টার্মিনাল লক্ষ্য করে

রাশিয়ান সমালোচকদের চোখ ধরা কি ছিল অনুচ্ছেদ 104বিলের অংশটি, আমেরিকান "পরিদর্শন কর্তৃপক্ষকে" কোরিয়ান উপদ্বীপের অনেক দূরে শিপিং বন্দর (এবং প্রধান বিমানবন্দর) - বিশেষত চীন, রাশিয়া, সিরিয়া এবং ইরানের বন্দরগুলিতে মঞ্জুরি দেওয়ার প্রস্তাব করেছিল। বিলে ২০ টিরও বেশি বিদেশী লক্ষ্য চিহ্নিত করা হয়েছে, এর মধ্যে রয়েছে: চীনের দুটি বন্দর (ডানডং এবং ডালিয়ান এবং "গণপ্রজাতন্ত্রী চীন এর অন্য কোনও বন্দর যা রাষ্ট্রপতি উপযুক্ত বলে মনে করেন"); ইরানের দশটি বন্দর (আবাদান, বান্দর-ই-আব্বাস, ছাবাহার, বান্দর-এ-খোমেনি, বুশেহর বন্দর, আসলুয়েহ বন্দর, কিশ, খড়্গ দ্বীপ, বান্দর-ই-লেঙ্গে, খোররমশহর এবং তেহরান ইমাম খোমেণী আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর); সিরিয়ায় চারটি সুবিধা (লাতাকিয়া, বানিয়াস, টার্টোস এবং দামেস্ক আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে বন্দরের) এবং; রাশিয়ার তিনটি বন্দর (নাখোডকা, ভেনিনো এবং ভ্লাদিভোস্টক)। অধীনে প্রস্তাবিত আইনআমেরিকার সেক্রেটারি অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটি জাতীয় লক্ষ্যমাত্রা কেন্দ্রের অটোমেটেড টার্গেটিং সিস্টেমটি যে কোনও জাহাজ, বিমান বা "উত্তর কোরিয়ার অঞ্চল, জলাশয়, বা আকাশসীমাতে প্রবেশ করেছে বা সমুদ্র বন্দর বা বিমানবন্দরগুলিতে প্রবেশ করেছে তা অনুসন্ধান করতে ব্যবহার করতে পারে" উত্তর কোরিয়ার। " এই মার্কিন আইন লঙ্ঘন করতে পাওয়া যে কোনও জাহাজ, বিমান, বা যানবাহন "জব্দ করা বা জব্দ করা" সাপেক্ষে।  হাউস বিল রাশিয়া জন্য একটি লাল পতাকা raises 

"আশা করি [এই বিল] কখনই কার্যকর করা হবে না," কোসাচেভ জানিয়েছেন স্পুটনিক খবর, "কারণ এর বাস্তবায়ন মার্কিন যুদ্ধজাহাজ দ্বারা সমস্ত জাহাজের জোরপূর্বক পরিদর্শন করে শক্তির একটি দৃশ্য কল্পনা করে। এ জাতীয় শক্তি পরিস্থিতি বোধগম্য নয়, কারণ এর অর্থ যুদ্ধের ঘোষণা ”

কংগ্রেসের রাশিয়ান সুদূর পূর্বের সার্বভৌম বন্দরগুলির নজরদারি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য মার্কিন সেনা কর্তৃপক্ষের ক্ষমতা বাড়ানোর কড়া ক্রিয়ার কারণে রুশ কর্মকর্তারা বোধগম্য হয়েছিলেন। রাশিয়ার উচ্চ হাউস উত্তপ্তভাবে উল্লেখ করেছে যে এই জাতীয় পদক্ষেপগুলি আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন যা যুদ্ধের ঘোষণার সমান ছিল।

"বিশ্বের কোনও দেশ, এবং কোনও আন্তর্জাতিক সংস্থা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাতিসংঘের সুরক্ষা কাউন্সিলের যে কোনও রেজোলিউশনের বাস্তবায়ন পর্যবেক্ষণ করার অনুমতি দিয়েছে," কোসাচেভ পর্যবেক্ষণ করেছেন। তিনি ওয়াশিংটনের বিরুদ্ধে "আন্তর্জাতিক আইনকে কেন্দ্র করে নিজস্ব আইনটির আধিপত্য প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করার" অভিযোগ করেছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের "ব্যতিক্রমবাদ" এর একটি উদাহরণ যা তিনি দাবি করেছেন যে "বর্তমান সময়ের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের মূল সমস্যা"।

কোসাচেভের আপার হাউসের সহকর্মী, Alexey Pushkov, এই উদ্বেগকে নিম্নরেখাঙ্কিত করেছেন। "বিলটি কীভাবে কার্যকর করা হবে তা একেবারেই অস্পষ্ট," পুশকভ জানিয়েছেন। "রাশিয়ান বন্দরগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে একটি অবরোধ প্রবর্তন করতে হবে এবং সমস্ত জাহাজ পরিদর্শন করতে হবে, যা যুদ্ধের মতো।" পুষকভ যুক্তি দিয়েছিলেন যে একচেটিয়া ৪১৯-১১ ভোট "মার্কিন কংগ্রেসের আইনী ও রাজনৈতিক সংস্কৃতির প্রকৃতি নির্দেশ করে।"

রাশিয়া মার্কিন ব্যতিক্রমধর্মী চ্যালেঞ্জ

রাশিয়া এখন ভয় করে যে মার্কিন সিনেট সম্ভবত অনুরূপ ঝুঁকিপূর্ণ। অনুসারে স্পুটনিক খবর, নজরদারি ও আন্তঃব্যবস্থা সংশোধন "সেনেট দ্বারা অনুমোদিত হওয়ার পরে এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প স্বাক্ষরিত হওয়ার কারণে।"

রাশিয়ার লোয়ার হাউসে প্রতিরক্ষা কমিটির প্রথম উপপ্রধান অ্যান্ড্রে ক্রসোভ অবিশ্বাস ও ক্রোধের মিশ্রণে মার্কিন পদক্ষেপের শুভেচ্ছা জানিয়েছেন:

“পৃথিবীতে আমেরিকা কেন এই দায়িত্ব গ্রহণ করেছিল? আমাদের দেশের সমুদ্রবন্দর নিয়ন্ত্রণের জন্য এ জাতীয় ক্ষমতা কে দিয়েছে? রাশিয়া বা আন্তর্জাতিক সংস্থা কেউই ওয়াশিংটনকে এটি করতে বলেছিল না। একজন কেবল উত্তর দিতে পারে যে রাশিয়া এবং আমাদের মিত্রদের বিরুদ্ধে মার্কিন প্রশাসন কর্তৃক যে কোনও বন্ধুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ একটি প্রতিসম পর্যায়ে যথেষ্ট সাড়া পাবে। যাই হোক না কেন, কোনও আমেরিকান জাহাজ আমাদের জলে প্রবেশ করবে না। যারা আমাদের আঞ্চলিক জলে প্রবেশের সাহস করবে তাদের কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়ার জন্য আমাদের সশস্ত্র বাহিনী এবং আমাদের বহরের সমস্ত উপায় রয়েছে। "

ক্রেসভ পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ওয়াশিংটনের “সাবার-ছোটাছুটি” আরেকটি লক্ষণ ছিল যে বিশ্ব সম্প্রদায়ের অন্যান্য সদস্যদের - বিশেষত চীন ও রাশিয়ার মতো প্রতিদ্বন্দ্বীদের স্থান দেওয়ার ক্ষেত্রে আমেরিকার আগ্রহ নেই। "এগুলি ভারী ওয়েইট যা নীতিগতভাবে সমগ্র বিশ্বকে পরিচালনা এবং শাসন করার বিষয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামগ্রিক ধারণার সাথে খাপ খায় না।"

রাশিয়ার ফেরি লাইন অপারেটর ভ্লাদিমির ব্যারনভ, যাকে জাহাজগুলি ভ্লাদিভোস্টক এবং উত্তর কোরিয়ান বন্দর রাজিন রাজ্যের জল পান করেছিলেন স্পুটনিক খবর যে "মার্কিন শারীরিকভাবে রাশিয়ান বন্দর নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না - আপনি বন্দর কর্তৃপক্ষ পরিদর্শন করতে হবে, নথি দাবি, এই ধরণের। । । । এটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ধোঁকা, এটি বিশ্বকে নিয়ন্ত্রণ করার একটি প্রচেষ্টা।

ভ্লাদিভোস্টক স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ ইকোনমিকস এন্ড সার্ভিসের অধ্যাপক আলেকজান্ডার ল্যাটকিন একইভাবে সংশয়ী ছিলেন: “আমেরিকা কীভাবে আমাদের বন্দরগুলির কার্যক্রম নিয়ন্ত্রণ করতে পারে? এটি সম্ভবত সম্ভব হত যদি মার্কিন বন্দরের ইক্যুইটির শতকরা একটি অংশ থাকে তবে যতদূর আমি জানি, সমস্ত শেয়ারহোল্ডাররা রাশিয়ান। এটি মূলত আমেরিকার রাজনৈতিক পদক্ষেপ। আমাদের বন্দর নিয়ন্ত্রণের জন্য আমেরিকানদের কোনও আইনি বা অর্থনৈতিক ভিত্তি নেই। "

গণতন্ত্রের স্টাডির জন্য রাশিয়ার ফাউন্ডেশনের প্রধান ম্যাক্সিম গ্রিগরিভ জানিয়েছেন স্পুটনিক রেডিও যে প্রস্তাবিত আইনটি "বরং মজাদার" বলে মনে হয়েছে যে এটি মার্কিন তদন্তের হস্তক্ষেপে কী কী প্রভাব ফেলতে পারে বা আন্তর্জাতিকভাবে চিহ্নিত বিদেশী জাহাজ এবং বিদেশী বন্দর সুবিধাগুলির পেন্টাগন পরিদর্শন পরিচালনার জন্য কোনও নির্দেশিকা সরবরাহ করতে পারে সে সম্পর্কে কোনও বিবরণ দিতে ব্যর্থ হয়েছে।

গ্রিগরিয়েভ বলেছেন, "যা ঘটেছে তা হ'ল মার্কিন বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ তার নির্বাহী অংশটিকে এই বিষয়ে একটি প্রতিবেদন উপস্থাপন করার ক্ষমতা দিয়েছে, যার মধ্যে রাশিয়ার, কোরিয়ান এবং সিরিয়ার বন্দরগুলির মাধ্যমে উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞাগুলি লঙ্ঘিত হচ্ছে কিনা তাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।" “মার্কিন যুক্তরাষ্টের আপত্তি নেই যে তিনি মূলত এই আদেশ দেন যে অন্যান্য দেশকে অবশ্যই মার্কিন আইন মেনে চলা উচিত। স্পষ্টতই, রাশিয়া, সিরিয়া বা চীনের বিরুদ্ধে একরকম বিবৃতি দেওয়ার জন্য এটি একটি প্রস্তুতি। এই পদক্ষেপটি সত্যিকারের রাজনীতির সাথে সম্পর্কিত হওয়ার সম্ভাবনা নেই - কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্য দেশগুলির উপর এখতিয়ার নেই - তবে এটি কিছু প্রচার প্রচারনার একটি সুস্পষ্ট ভিত্তি ”"

ক্রমবর্ধমান মার্কিন / রাশিয়া উত্তেজনা সম্পর্কে ক্রমবর্ধমান অনিশ্চয়তা যোগ করে, শীর্ষ রাশিয়ার সামরিক কর্মকর্তারা রাশিয়ার প্রাক্তন পারমাণবিক ধর্মঘটের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে এমন লক্ষণের উপর সতর্কতা প্রকাশ করেছে।

একটি পারমাণবিক আক্রমণ উদ্বেগের উদ্বেগ

মার্চ 28, 2017 তে, লে। জেনারেল ভিক্টর পজনিহির, রাশিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান অপারেশন অধিদফতরের উপ-প্রধান, হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন যে রাশিয়ার সীমান্তের কাছে মার্কিন অ্যান্টি-ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপন "রাশিয়ার বিরুদ্ধে আশ্চর্যজনক পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র ধর্মঘট দেওয়ার জন্য একটি শক্তিশালী গোপন সম্ভাবনা তৈরি করে।" ২ 26 শে এপ্রিল তিনি মস্কো আন্তর্জাতিক সুরক্ষা সম্মেলনে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে রাশিয়ান জেনারেল স্টাফের অপারেশনস কমান্ড নিশ্চিত করেছেন যে ওয়াশিংটন "পারমাণবিক বিকল্প" প্রয়োগ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।

এই ভয়ঙ্কর খবর মার্কিন মিডিয়া দ্বারা কার্যত unnoted গিয়েছিলাম। 11 মে তারিখে, কলাম লেখক পল ক্রেগ রবার্টস (রোনাল্ড রিগান এর অধীনে অর্থনৈতিক নীতির ট্রেজারি সাবেক সহকারী সচিব এবং সাবেক সহযোগী সম্পাদক ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল) স্পষ্টভাবে উত্তেজিত ব্লগ পোস্টে পজনিহিরের মন্তব্যে উদ্ধৃত হয়েছে।

রবার্টসের মতে, একটি গুগল অনুসন্ধানে জানা গেছে যে এই "সমস্ত ঘোষণার মধ্যে সবচেয়ে উদ্বেগজনক" কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একক প্রকাশনায় প্রকাশিত হয়েছিল - টাইমস-গেজেটে অ্যাশল্যান্ডের, ওহিও রবার্টস জানিয়েছিলেন, "মার্কিন টিভিতে কোনও প্রতিবেদন নেই, এবং কানাডিয়ান, অস্ট্রেলিয়ান, ইউরোপীয় বা অন্য কোনও মিডিয়ায় ছাড়া RT [একটি রাশিয়ান সংবাদ সংস্থা] এবং ইন্টারনেট সাইটগুলি।

রবার্টস এও জানতে পেরে বিস্মিত হয়েছিলেন যে কোনও মার্কিন সিনেটর বা প্রতিনিধি বা কোনও ইউরোপীয়, কানাডিয়ান, বা অস্ট্রেলিয়ান রাজনীতিক উদ্বেগের কণ্ঠস্বর উত্থাপন করেননি যে পশ্চিমে এখন রাশিয়ার বিরুদ্ধে প্রথম ধর্মঘটের প্রস্তুতি নিচ্ছিল ”বা কেউ প্রকাশ্যে পৌঁছে না বলেও প্রকাশিত হয়েছিল। পুতিনকে জিজ্ঞাসা করতে যে এই গুরুতর পরিস্থিতি কীভাবে হ্রাস করা যায়।

(রবার্টস আছে পূর্বে লেখা বেইজিংয়ের নেতারাও আশঙ্কা করছেন যে চীনের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক হামলার জন্য বিস্তারিত পরিকল্পনা রয়েছে। জবাবে, চীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্মরণ করিয়ে দিয়েছে যে তার সাবমেরিন নৌবহর আমেরিকার পশ্চিম উপকূল ধ্বংস করার জন্য প্রস্তুত রয়েছে যখন আইসিবিএমরা দেশের বাকি অংশগুলিকে মুছে ফেলতে কাজ করে।)

রবার্টস লিখেছেন, "আমার জীবনে আমি এমন পরিস্থিতি কখনই অনুভব করতে পারি নি যেখানে দুটি পারমাণবিক শক্তি নিশ্চিত হয়েছিল যে তৃতীয় একটি পারমাণবিক আক্রমণে তাদের বিস্মিত করবে।" রবার্টস উল্লেখ করেছেন যে এই অস্তিত্বের হুমকি সত্ত্বেও, ক্রমবর্ধমান ঝুঁকির বিষয়ে "শূন্য সচেতনতা এবং কোনও আলোচনা হয়নি"।

"পুতিন বছরের পর বছর ধরে সতর্কতা জারি করে চলেছেন," রবার্টস লিখেছেন। “পুতিন বার বার বলেছে, 'আমি সতর্কতা জারি করি এবং কেউ শুনেন না। আমি কীভাবে আপনার কাছে যাব? '

মার্কিন সিনেটের এখন গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে হবে। বিলটি বর্তমানে বিদেশ সম্পর্কিত সম্পর্ক সিনেট কমিটির সামনে রয়েছে। কমিটির এইচআর 1644 দ্বারা নির্মিত মারাত্মক অস্তিত্বের ঝুঁকি স্বীকার করার এবং এটি নিশ্চিত করার সুযোগ রয়েছে যে কোনও সহকর্মী বিল কখনই সিনেটের তলায় এটি তৈরি করে না। যদি এই অনিশ্চিতভাবে অনুধাবন করা আইনটিকে বেঁচে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়, তবে আমাদের নিজস্ব বেঁচে থাকা - এবং বিশ্বজুড়ে আরও কয়েক মিলিয়ন কোটি মানুষের বেঁচে থাকার নিশ্চয়তা দেওয়া যায় না।

গার স্মিথ ফ্রি স্পিচ মুভমেন্ট, একটি যুদ্ধবিরোধী সংগঠক, একটি প্রকল্প সেন্সর পুরস্কার বিজয়ী প্রতিবেদক, সম্পাদক Emeritus এর একজন অভিজ্ঞ। আর্থ আইল্যান্ড জার্নাল, এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা যুদ্ধ বিরুদ্ধে পরিবেশবাদীরা, বোর্ডের সদস্য World Beyond War, লেখক পারমাণবিক রুলেট এবং আসন্ন বই সম্পাদক, যুদ্ধ এবং পরিবেশ পাঠক.