প্রেস রিলিজ: 9 এন্টি ড্রোন অ্যাক্টিভিস্টরা ব্লকড বিয়েল এএফবি ড্রোনস এবং স্পেস মিলিটাইজাইজেশন

9 ড্রোন-বিরোধী বিক্ষোভকারীরা ক্যালিফের মেরিসভিলে একটি মার্কিন ড্রোন ঘাঁটিতে প্রবেশের সময় ট্র্যাফিক অবরোধ করে। দূরবর্তীভাবে পরিচালিত টার্গেটেড কিলিং প্রোগ্রামে বিলে এয়ার ফোর্স বেসের অংশগ্রহণে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করার সময় 4 জন কর্মী গ্রেফতার।

 

বৃষ্টির মধ্যে, অন্ধকার ভোরে, 9 নর্দার্ন ক্যালিফোর্নিয়ার কর্মী বড় ব্যানার নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন এবং চলমান বিচারবহির্ভূত এবং গোপন মার্কিন ড্রোন হত্যা কর্মসূচির প্রতিবাদে 30 মিনিটেরও বেশি সময় ধরে বিলে এয়ার ফোর্স বেসের প্রধান গেট অবরোধ করেছিলেন। এক মাইলেরও বেশি সময় ধরে ট্র্যাফিক ব্যাক আপ করা হয়েছিল, যখন একজন কর্মী চালকদের কাছে গিয়েছিলেন, তাদের বেশিরভাগই বিমানকর্মী। প্রতিটি চালকের কাছে লিফলেট হস্তান্তর করা হয়েছিল, তাদের ড্রোন প্রোগ্রামের ভয়ঙ্কর পরিণতি সম্পর্কে এবং সম্প্রতি 15 জন আফগান বেসামরিক লোকের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল যারা পূর্ব আফগানিস্তানে ড্রোন ক্ষেপণাস্ত্র দ্বারা বেআইনিভাবে নিহত হয়েছিল, তাদের বিছানায় ঘুমানোর সময়, গত মাসে।

ক্যালিফোর্নিয়া হাইওয়ে টহল ঘটনাস্থলে পৌঁছানোর পরে এবং বিক্ষোভকারীদের রাস্তা থেকে ছত্রভঙ্গ করার নির্দেশ দেওয়ার পরে, 4 জন কর্মী বিলে এএফবি গেট বাউন্ডারি লাইনের দিকে হেঁটে যান এবং আফগানিস্তানে সাম্প্রতিক বেসামরিক লোকদের অন্যায়ভাবে নিহত হওয়া সম্পর্কে উপস্থিত সামরিক পুলিশকে শিক্ষিত করার সময় ট্র্যাফিক অবরোধ করতে থাকেন। . জাতিসংঘ বর্তমানে ঘটনার তদন্ত করছে। মার্কিন ড্রোন হত্যার অনেক সমালোচক উল্লেখ করেছেন যে এই নীতিগুলির ফলে ধাক্কা লেগেছে। এবং 4 ড্রোন হুইসেলব্লোয়ার গত শরতে রাষ্ট্রপতি ওবামাকে একটি পাবলিক চিঠি লিখেছিলেন, ঘোষণা করেছিলেন যে ড্রোন প্রোগ্রামটি বিশ্বে উগ্র চরমপন্থা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি বড় কারণ।

শেষ পর্যন্ত 4 জন বিক্ষোভকারী বেস বাউন্ডারি লাইন অতিক্রম করে ড্রোন হত্যার বেআইনি পুলিশ সম্পর্কে তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করে যার ফলে হাজার হাজার শিশু, মহিলা এবং বেসামরিক পুরুষের মৃত্যু হয়েছে। কর্মীদের আটক করা হয়েছিল, প্রায় এক ঘন্টা বৃষ্টিতে হাতকড়া পরিয়ে রাখা হয়েছিল, অনুপ্রবেশের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে একটি উদ্ধৃতি দিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।

Beale AFB গ্লোবাল হক নজরদারি ড্রোন নিয়ন্ত্রণ করে যা অত্যন্ত গোপনীয় দূরবর্তীভাবে নিয়ন্ত্রিত হত্যাকাণ্ডের প্রোগ্রামের জন্য সম্ভাব্য লক্ষ্যগুলিকে নজরদারি, সনাক্তকরণ এবং ট্র্যাকিং করে। ড্রোন প্রোগ্রামে কাজ করে এমন অনেক বিয়েল কর্মীরা তাদের কম্পিউটার স্ক্রীনে ড্রোন স্ট্রাইক পরবর্তী লাইভ হত্যাকাণ্ড দেখতে পান, যা তাদের নিজস্ব মানসিক আঘাত এবং PTSD-তে অবদান রেখেছে। পূর্ব আফগানিস্তানের 15 জন বেসামরিক লোক যারা গত মাসে মার্কিন ড্রোন ক্ষেপণাস্ত্র দ্বারা নিহত হয়েছিল এবং অন্য 13 জন আহত হয়েছিল, তারা মক্কায় তার ধর্মীয় তীর্থযাত্রা থেকে ফিরে আসা এক ব্যক্তিকে স্বাগত জানাতে জড়ো হয়েছিল। একটি সূত্র জানায়, তারা সবাই আফগানিস্তানের বর্তমান সরকারের সমর্থক ছিল। "এগুলি মানবতার বিরুদ্ধে গুরুতর অপরাধ যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বে সংঘটিত করছে," টবি ব্লোমে বলেছেন, অন্যতম আয়োজক৷ “এই নিষ্ঠুরতা পশ্চিমা বিশ্বে ভবিষ্যতে আত্মঘাতী বোমা হামলা এবং সহিংসতা বৃদ্ধির ঘটনা ঘটাতে থাকবে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বে যা প্রকাশ করেছে তা একটি অপরাধমূলক অনুশীলন যা আমাদের দীর্ঘকাল ধরে তাড়া করবে। দুঃখজনকভাবে, বর্তমান নেতৃস্থানীয় রাষ্ট্রপতি প্রার্থীদের কেউই এই অমানবিক কাজগুলি বন্ধ করার কোনও লক্ষণ দেখান না।"

আজকের অ্যাকশনে অংশগ্রহণকারী কর্মীরা একটি মাসিক, 6 বছর দীর্ঘ, চলমান Beale AFB-বিরোধী ড্রোন প্রতিবাদের অংশ। আজকের প্রতিবাদে বার্তা পাঠানোরও আহ্বান জানানো হয়েছে শান্তির জন্য স্থান রাখা, এবং আমাদের মহাকাশকে ডিমিলিটারাইজ করা, ইউএস স্পেস ওয়ারফেয়ার প্রোগ্রামে বেলের ভূমিকার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ, পেভ পজ ইত্যাদির মাধ্যমে। আরও তথ্য এখানে পাওয়া যাবে:

http://www.space4peace.org     ব্রুস গ্যাগননকে বিশেষ ধন্যবাদ!

FMI এবং ছবি:   https://www.facebook.com/OccupyBealeAirForce

নীচে আরও ছবি:

গ্রেফতারকৃতরা: টবি ব্লোম, পামেলা ওসগুড, শার্লি অসগুড এবং মাউরো অলিভেরা, মুক্তি পাওয়ার পরপরই।
গ্রেফতারকৃতরা: টবি ব্লোম, পামেলা ওসগুড, শার্লি অসগুড এবং মাউরো অলিভেরা, মুক্তি পাওয়ার পরপরই।

 

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন