শান্তি কর্মী এডওয়ার্ড হর্গান এবং ড্যান ডাউলিং অপরাধমূলক ক্ষতির অভিযোগে খালাস পেয়েছেন

লিখেছেন এড হরগান, World BEYOND War, জানুয়ারী 25, 2023

দুই শান্তি কর্মী, এডওয়ার্ড হর্গান এবং ড্যান ডাউলিং-এর বিচার, ডাবলিনের পার্কগেট স্ট্রিটের সার্কিট ক্রিমিনাল কোর্টে দশ দিন ধরে চলা বিচারের পর আজ শেষ হয়েছে।

প্রায় 6 বছর আগে 25শে এপ্রিল 2017-এ, দুই শান্তি কর্মীকে শ্যানন বিমানবন্দরে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং মার্কিন নৌবাহিনীর একটি বিমানে গ্রাফিতি লিখে অপরাধমূলক ক্ষতি করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। তাদের বিরুদ্ধে শ্যানন বিমানবন্দরের কার্টিলেজে অনুপ্রবেশের অভিযোগও আনা হয়েছিল। যুদ্ধবিমানের ইঞ্জিনে লাল মার্কার দিয়ে লেখা ছিল “বিপদ বিপদ উড়ে না”। এটি ভার্জিনিয়ার ওশেনা নেভাল এয়ার স্টেশন থেকে শ্যানন-এ আসা দুটি মার্কিন নৌবাহিনীর বিমানের একটি। তারা পরবর্তীতে শ্যাননে দুই রাত্রি কাটিয়ে পারস্য উপসাগরের একটি মার্কিন বিমান ঘাঁটিতে উড়ে যায়।

একজন গোয়েন্দা সার্জেন্ট ট্রায়ালে প্রমাণ দিয়েছিলেন যে বিমানে লেখা গ্রাফিতির ফলে কোনো আর্থিক খরচ হয়নি। মধ্যপ্রাচ্যের জন্য আবার উড্ডয়নের আগে বিমানটির সব চিহ্ন মুছে ফেলা না হলে বেশিরভাগই।

বিচার প্রশাসন এই মামলায় দীর্ঘস্থায়ী ব্যাপার ছিল। ডাবলিনে দশ দিনের বিচার ছাড়াও এতে আসামী এবং তাদের প্রসিকিউটররা এনিস কো ক্লেয়ার এবং ডাবলিনে 25টি প্রিট্রায়াল শুনানিতে অংশগ্রহণ করে।

বিচারের পরে কথা বলতে গিয়ে, শ্যাননওয়াচের একজন মুখপাত্র বলেছেন, "মধ্যপ্রাচ্যে অবৈধ যুদ্ধে যাওয়ার পথে 2001 সাল থেকে তিন মিলিয়নেরও বেশি সশস্ত্র মার্কিন সৈন্য শ্যানন বিমানবন্দর দিয়ে ট্রানজিট করেছে। এটি আইরিশ নিরপেক্ষতা এবং নিরপেক্ষতার আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন।

আদালতে প্রমাণ দেওয়া হয়েছিল যে শ্যানন বিমানবন্দর সিআইএ তার অসাধারণ উপস্থাপনা প্রোগ্রামের সুবিধার্থে ব্যবহার করেছে যার ফলে শত শত বন্দীদের নির্যাতন করা হয়েছিল। এডওয়ার্ড হর্গান প্রমাণ দিয়েছেন যে মার্কিন সামরিক বাহিনী এবং সিআইএ শ্যাননের ব্যবহার জেনেভা কনভেনশন (সংশোধনী) আইন, 1998 এবং ফৌজদারি বিচার (নির্যাতনের বিরুদ্ধে জাতিসংঘ কনভেনশন) আইন, 2000 সহ আইরিশ আইন লঙ্ঘন করেছে। এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে 38 সাল থেকে শান্তি কর্মীদের কমপক্ষে 2001টি মামলা হয়েছে যখন উপরে উল্লিখিত আইরিশ আইন লঙ্ঘনের জন্য কোন বিচার বা যথাযথ তদন্ত করা হয়নি।

সম্ভবত এই মামলায় উপস্থাপিত প্রমাণের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি ছিল 34 পৃষ্ঠার একটি ফোল্ডার যেখানে মধ্যপ্রাচ্যে মারা যাওয়া প্রায় 1,000 শিশুর নাম রয়েছে। কেন তারা প্রবেশ করেছিল তার প্রমাণ হিসাবে এডওয়ার্ড হর্গান এটি বিমানবন্দরে নিয়ে গিয়েছিলেন। এটি শিশুদের নামকরণ নামে একটি প্রকল্পের অংশ ছিল যা এডওয়ার্ড এবং অন্যান্য শান্তি কর্মীরা মধ্যদেশে মার্কিন ও ন্যাটোর নেতৃত্বাধীন যুদ্ধের ফলে মারা যাওয়া ১০ মিলিয়ন পর্যন্ত শিশুর যতটা সম্ভব নথিভুক্ত এবং তালিকাভুক্ত করার জন্য হাতে নিয়েছিলেন। 1991 সালে প্রথম উপসাগরীয় যুদ্ধের পর থেকে পূর্ব।

এডওয়ার্ড হর্গান এই তালিকা থেকে নিহত শিশুদের কিছু নাম পড়েছিলেন কারণ তিনি প্রমাণ দিয়েছেন, এপ্রিল 10 সালে তাদের শান্তি অভিযানের মাত্র তিন মাস আগে নিহত 2017 শিশুর নাম সহ।

29শে জানুয়ারী 2017-এ এই ট্র্যাজেডিটি ঘটেছিল যখন নবনির্বাচিত মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প একটি ইয়েমেনি গ্রামে মার্কিন নৌবাহিনীর বিশেষ বাহিনীকে আক্রমণের নির্দেশ দিয়েছিলেন, যাতে নাওয়ার আল আওলাকি সহ 30 জনেরও বেশি লোক নিহত হয় যার পিতা ও ভাই ইয়েমেনে পূর্বে মার্কিন ড্রোন হামলায় নিহত হয়েছিল। .

এছাড়াও ফোল্ডারে তালিকাভুক্ত 547 ফিলিস্তিনি শিশু যারা 2014 গাজায় ইসরায়েলি হামলায় নিহত হয়েছিল।

এডওয়ার্ড এই হামলায় নিহত যমজ শিশুদের চার সেটের নাম পড়ে শোনান। তার প্রমাণে তালিকাভুক্ত একটি নৃশংসতা ছিল 15ই এপ্রিল 2017-এ আলেপ্পোর কাছে সন্ত্রাসী আত্মঘাতী বোমা হামলা, শ্যানন-এ শান্তি অভিযানের মাত্র দশ দিন আগে যেখানে ভয়ঙ্কর পরিস্থিতিতে কমপক্ষে 80 জন শিশু নিহত হয়েছিল। এই নৃশংসতাই এডওয়ার্ড এবং ড্যানকে তাদের শান্তি পদক্ষেপ নিতে অনুপ্রাণিত করেছিল যে এই ধরনের নৃশংসতায় শ্যানন বিমানবন্দরের ব্যবহার রোধ করার চেষ্টা করার জন্য এবং বিশেষ করে কিছু মানুষের জীবন রক্ষা করার জন্য তাদের ক্রিয়াকলাপের জন্য একটি বৈধ অজুহাত ছিল। মধ্যপ্রাচ্যে শিশু হত্যা করা হচ্ছে।

আটজন পুরুষ ও চারজন নারীর জুরি তাদের যুক্তি মেনে নিয়েছে যে তারা বৈধ অজুহাত দিয়ে কাজ করেছে। বিচারক মার্টিনা ব্যাক্সটার আসামীদের ট্র্যাসপাসের অভিযোগে প্রবেশন আইনের সুবিধা দিয়েছেন, এই শর্তে যে তারা 12 মাসের জন্য শান্তিতে আবদ্ধ হতে এবং একটি কো ক্লেয়ার দাতব্য প্রতিষ্ঠানে একটি উল্লেখযোগ্য দান করতে সম্মত হন।

উভয় শান্তি কর্মী বলেছেন যে তাদের "শান্তি আবদ্ধ" হতে এবং দাতব্য অবদান রাখতে কোন সমস্যা নেই।

এদিকে, যখন ডাবলিনে এই বিচার চলছিল, শ্যানন বিমানবন্দরে, তখন মধ্যপ্রাচ্যে চলমান মার্কিন যুদ্ধের জন্য আয়ারল্যান্ডের সমর্থন অব্যাহত ছিল। সোমবার 23 জানুয়ারী, নিউ জার্সির ম্যাকগুয়ার এয়ার বেস থেকে শ্যানন বিমানবন্দরে একটি বড় মার্কিন সামরিক C17 গ্লোবমাস্টার বিমান নিবন্ধন নম্বর 07-7183 রিফুয়েল করা হয়েছিল। তারপরে এটি মঙ্গলবার কায়রোতে একটি জ্বালানি স্টপ দিয়ে জর্ডানের একটি বিমানঘাঁটিতে যাত্রা করে।

শ্যাননের সামরিক অপব্যবহার অব্যাহত রয়েছে।

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন