শান্তির পথে: # NoWar2019 এ মাইরেড মাগুয়েরের মন্তব্য

লিখেছেন মাইরেড মাগুয়ার
অক্টোবর এক্সএনএমএক্স, এক্সএনএমএক্স-এ মন্তব্য করেছেন NoWar2019

এই সম্মেলনে আপনার সবার সাথে থাকতে পেরে আমি খুব আনন্দিত। আমি ডেভিড সোয়ানসন এবং ধন্যবাদ জানাতে চাই World Beyond War এই গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করার জন্য এবং তাদের যারা শান্তির জন্য তাদের কাজের জন্য অংশ নিচ্ছেন তাদের সবাইকে।

আমি দীর্ঘদিন আমেরিকান শান্তিকর্মীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছি এবং এই সম্মেলনে আপনাদের কারও সাথে থাকতে পেরে আমি আনন্দিত। অনেক দিন আগে, বেলফাস্টে বাস করা কিশোরী এবং সামাজিক কর্মী হিসাবে আমি ক্যাথলিক কর্মী ডরোথি ডে-এর জীবন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছি। দারোথি নামে একজন অহিংস নবী দারিদ্র্য দূরীকরণে যুদ্ধের অবসান এবং সামরিকতন্ত্রের অর্থের ব্যবহার করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। হায়, যদি আজ ডরোথি (আরআইপি) জানত যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছয়জনের মধ্যে একজন সামরিক-মিডিয়া-শিল্প-কমপ্লেক্সে রয়েছেন এবং অস্ত্রের ব্যয় প্রতিদিন বাড়তে থাকে তবে তিনি কতটা হতাশ হবেন। প্রকৃতপক্ষে, মার্কিন সামরিক বাজেটের এক তৃতীয়াংশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমগ্র দারিদ্র্য দূর করবে।

আমাদেরকে সামরিকতা ও যুদ্ধের চোটে ভুগতে থাকা মানবতার জন্য নতুন আশা দেওয়ার দরকার। মানুষ অস্ত্র ও যুদ্ধে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে। মানুষ শান্তি চায়। তারা দেখেছেন যে সামরিকবাদ সমস্যার সমাধান করে না, তবে সমস্যার একটি অঙ্গ। বৈশ্বিক জলবায়ু সংকট যুক্ত হয়েছে মার্কিন সামরিক বাহিনীর নিঃসরণ দ্বারা, বিশ্বের বৃহত্তম দূষণকারী। মিলিটারিজম উপজাতিবাদ ও জাতীয়তাবাদের নিয়ন্ত্রিত রূপও তৈরি করে। এগুলি পরিচয়ের একটি বিপজ্জনক এবং হত্যাকারী রূপ এবং যার সম্পর্কে আমাদের অতিক্রমের পদক্ষেপ নেওয়া দরকার, তা না হলে আমরা বিশ্বকে আরও ভয়ঙ্কর সহিংসতা ছড়িয়ে দেব। এটি করার জন্য আমাদের স্বীকৃতি দিতে হবে যে আমাদের সাধারণ humanityতিহ্য এবং মানব মর্যাদা আমাদের বিভিন্ন traditionsতিহ্যের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। আমাদের আমাদের জীবন এবং অন্যের জীবন (এবং প্রকৃতি) স্বীকৃত হওয়া দরকার এবং আমরা একে অপরকে হত্যা না করেই আমাদের সমস্যাগুলি সমাধান করতে পারি। আমাদের বিভিন্নতা এবং অন্যান্যতা গ্রহণ এবং উদযাপন করা উচিত। আমাদের পুরানো বিভাজন এবং ভুল বোঝাবুঝি নিরাময়, ক্ষমা দিতে এবং গ্রহণ করতে এবং আমাদের সমস্যা সমাধানের উপায় হিসাবে অহিংসা ও অহিংসতা বেছে নিতে কাজ করা উচিত।

আমাদের এমন কাঠামো তৈরির জন্যও চ্যালেঞ্জ দেওয়া হয়েছে যার মাধ্যমে আমরা সহযোগিতা করতে পারি এবং যা আমাদের আন্তঃসংযুক্ত এবং আন্তঃনির্ভরশীল সম্পর্কের প্রতিফলন ঘটায়। দুর্ভাগ্যক্রমে আমরা ইউরোপের ক্রমবর্ধমান সামরিকীকরণ, সশস্ত্র বাহিনীর চালিকা শক্তি হিসাবে এর ভূমিকা এবং বিপজ্জনক পথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে / ন্যাটো নেতৃত্বে নেতৃত্বাধীন ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠাতাদের দেশকে একত্রে সংযুক্ত করার দৃষ্টিভঙ্গি হারিয়ে ফেলেছে। যুদ্ধ গ্রুপ এবং ইউরোপীয় সেনাবাহিনী গঠনের সাথে একটি নতুন শীতল যুদ্ধ এবং সামরিক আগ্রাসন। আমি বিশ্বাস করি যে ইউরোপীয় দেশগুলি, যারা জাতিসংঘে শান্তিপূর্ণ দ্বন্দ্বের সমাধানের জন্য উদ্যোগ গ্রহণ করেছিল, বিশেষত নরওয়ে এবং সুইডেনের মতো শান্তির দেশগুলি এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / ন্যাটোর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ সম্পদ। ইইউ নিরপেক্ষতা বাঁচার জন্য হুমকি এবং এক্সএনইউএমএক্স / এলএল থেকে এতগুলি অবৈধ এবং অনৈতিক যুদ্ধের মধ্য দিয়ে আন্তর্জাতিক আইন ভঙ্গ করার ক্ষেত্রে জড়িত হওয়ার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে। সুতরাং আমি বিশ্বাস করি যে ন্যাটোকে বিলুপ্ত করা উচিত, এবং আন্তর্জাতিক আইন এবং পিস আর্কিটেকচার বাস্তবায়নের মাধ্যমে হিউম্যান সিকিউরিটি দ্বারা প্রতিস্থাপন করা সামরিক নিরাপত্তার মিথের কল্পকাহিনী। শান্তির বিজ্ঞান এবং ননকিলিং / অহিংস রাজনীতি বিজ্ঞানের বাস্তবায়ন আমাদেরকে সহিংস চিন্তাভাবনা অতিক্রম করতে এবং আমাদের বাড়িতে, আমাদের সমাজে, আমাদের বিশ্বে ননকিলিং / অহিংসতার সংস্কৃতির সাথে সহিংসতার সংস্কৃতি প্রতিস্থাপনে সহায়তা করবে।

এছাড়াও জাতিসংঘকে সংস্কার করা উচিত এবং বিশ্বকে যুদ্ধের আক্রমণের হাত থেকে রক্ষার জন্য তাদের ম্যান্ডেট সক্রিয়ভাবে গ্রহণ করা উচিত। জনগণ এবং সরকারগুলিকে আমাদের নিজস্ব জীবনে এবং পাবলিক স্ট্যান্ডার্ডগুলির জন্য নৈতিক ও নৈতিক মানকে উত্সাহিত করতে উত্সাহিত করা উচিত। আমরা যেমন দাসত্বকে বিলুপ্ত করেছি, তেমনি আমরা আমাদের বিশ্বে সামরিকতা ও যুদ্ধকেও বিলুপ্ত করতে পারি।

আমি বিশ্বাস করি যে আমরা যদি মানব পরিবার হিসাবে টিকে থাকি তবে আমাদের অবশ্যই জঙ্গিবাদ ও যুদ্ধের অবসান ঘটাতে হবে এবং সাধারণ ও সম্পূর্ণ নিরস্ত্রীকরণের নীতি থাকতে হবে। এটি করার জন্য, আমাদেরকে মিলিরিজম এবং যুদ্ধের চালিকা শক্তি হিসাবে কী বিক্রি হয় তা দেখতে হবে।

যুদ্ধের প্রকৃত সুবিধাভোগী কারা? সুতরাং শুরু করার জন্য আমাদের গণতন্ত্রের অধীনে যুদ্ধ, সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই বিক্রি করা হয়, তবে ইতিহাস আমাদের শিখিয়েছে যুদ্ধ সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে এগিয়ে গেছে। লোভ ও Colonপনিবেশবাদ এবং সম্পদ দখলের সন্ত্রাসবাদ এবং তথাকথিত গণতন্ত্রের লড়াই সন্ত্রাসবাদকে কয়েক হাজার বছর পেরিয়েছিল। আমরা এখন পশ্চিমা Colonপনিবেশবাদের যুগে বাস করি স্বাধীনতা, নাগরিক অধিকার, ধর্মীয় যুদ্ধ, সুরক্ষার অধিকারের লড়াই হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করি। প্রাঙ্গণে আমরা আমাদের মতামত বিক্রি করেছি যে সেখানে আমাদের সেনা প্রেরণ করে এবং এটির সুবিধার্থে আমরা গণতন্ত্র, নারীর অধিকার, শিক্ষা এবং আমাদের আরও কিছুটা উদ্বেগের জন্য নিয়ে আসছি, যারা আমাদের এই যুদ্ধ প্রচারের মাধ্যমে দেখেছি, আমরা বলা হয় যে এটি আমাদের দেশগুলির জন্য উপকারী রয়েছে। আমাদের মধ্যে যারা এই দেশগুলিতে আমাদের দেশের লক্ষ্যগুলি সম্পর্কে কিছুটা বাস্তববাদী, আমরা সস্তার তেল, এই দেশগুলিতে সংস্থাগুলি সম্প্রসারণ থেকে করের আয়, খনন, তেল, সাধারণ সম্পদ এবং অস্ত্র বিক্রির মাধ্যমে অর্থনৈতিক সুবিধা দেখি।

সুতরাং এই সময়ে আমাদের নৈতিকভাবে আমাদের নিজের দেশের উপকারের জন্য, বা আমাদের নিজস্ব নৈতিকতার জন্য প্রশ্ন করা হয়। সিরিয়ার প্রক্সি যুদ্ধ শুরু হওয়ার পরে শেল, বিপি, রায়থিয়ন, হলিবার্টন, ইত্যাদিতে আমাদের বেশিরভাগের শেয়ার নেই। প্রধান মার্কিন সামরিক সংস্থাগুলি হ'ল:

1. লকহীড মার্টিন
2. বোয়িং
3. Raytheon
4. বিএই সিস্টেমস
5. উত্তরপৃঙ গ্রুমম্যান
6. সাধারণ গতিবিদ্যা
7. বিমান
8. থালেস

এই যুদ্ধগুলির দ্বারা ব্যয় করা বিশাল কর ব্যয় থেকে সাধারণ জনগণ উপকৃত হয় না। শেষ পর্যন্ত এই সুবিধাগুলি শীর্ষে ফানেল করা হয়। শেয়ারহোল্ডাররা উপকৃত হবে এবং শীর্ষস্থানীয় l% যারা আমাদের মিডিয়া চালায় এবং সামরিক শিল্প কমপ্লেক্স, তারা যুদ্ধের সুবিধাভোগী হবে। সুতরাং আমরা নিজেদেরকে অন্তহীন যুদ্ধের বিশ্বে, বড় অস্ত্র সংস্থাগুলির মতো এবং এই দেশগুলিতে শান্তির জন্য কোনও আর্থিক উত্সাহ না পাওয়া লোকদের সর্বাধিক উপকৃত হওয়ার মতো বিশ্বে আমরা খুঁজে পাই।

আইরিশ স্বাচ্ছন্দ্য

আমি প্রথমে সমস্ত আমেরিকানকে সম্বোধন করতে এবং তরুণ সেনা এবং সমস্ত আমেরিকানকে ধন্যবাদ জানাতে চাই এবং তাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / ন্যাটো যুদ্ধে অনেক সেনা এবং বেসামরিক নাগরিক আহত বা নিহত হওয়ার কারণে আমি সত্যিই দুঃখিত যেহেতু তাদের গভীর শোক প্রকাশ করছি। অত্যন্ত আফসোসের সাথে বলা যায় যে আমেরিকান জনগণ ইরাকি, সিরিয়ান, লিবিয়ান, আফগান, সোমালিসের মতো উচ্চ মূল্য দিয়েছিল, তবে আমাদের অবশ্যই এটি বলা উচিত। আমেরিকা aপনিবেশিক শক্তি, অনেকটা ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মতো। তারা তাদের পতাকা লাগাতে পারে না বা মুদ্রা পরিবর্তন করতে পারে না তবে আপনি যখন ৮০ টিরও বেশি দেশে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ৮০০ বেস রয়েছে এবং আপনি যখন দেশগুলিকে পঙ্গু করার জন্য অর্থনৈতিক ও আর্থিক ব্যাংকিং ব্যবস্থা ব্যবহার করেন তখন আপনি কোন মুদ্রা তাদের তেল বিক্রি করেন এবং আপনি কোন নেতাদের চাপ দিন? আপনি আফগানিস্তান, ইরাক, লিবিয়া, সিরিয়া এবং এখন ভেনিজুয়েলার মতো কোনও দেশকে নিয়ন্ত্রণ করতে চান, আমি মনে করি এটি আধুনিক মোড় নিয়ে পশ্চিমা সাম্রাজ্যবাদ।

আয়ারল্যান্ডে আমরা 800 বছরেরও বেশি সময় ধরে আমাদের নিজস্ব Colonপনিবেশবাদ ভোগ করেছি। হাস্যকরভাবে, আমেরিকান / আইরিশই প্রজাতন্ত্রকে আয়ারল্যান্ডকে স্বাধীনতা দেওয়ার জন্য ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের উপর চাপ সৃষ্টি করেছিল। আজকের দিনে আইরিশ মানুষ হিসাবে আমাদের অবশ্যই আমাদের নিজস্ব নৈতিকতা নিয়ে প্রশ্ন করা উচিত এবং ভবিষ্যতের দিকে তাকাতে হবে এবং আমাদের বাচ্চারা কীভাবে আমাদের বিচার করবে তা ভাবতে হবে। আমরা কি সেই লোক যারা শানন বিমানবন্দরের মাধ্যমে অস্ত্র, রাজনৈতিক বন্দী, বেসামরিক নাগরিকদের দূর-দূরান্তের জনগণকে জবাই করার জন্য সাম্রাজ্যিক ক্ষমতা প্রদানের সুবিধার্থে এবং কী জন্য গুগল, ফেসবুক, মাইক্রোসফ্ট সরবরাহ অব্যাহত রাখবে? আয়ারল্যান্ডে কাজ? নারী ও শিশুদের কত রক্ত, বিদেশে ছড়িয়ে পড়েছে? শ্যানন বিমানবন্দর দিয়ে যাওয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / ন্যাটো বাহিনীকে সহজ করে আমরা কতটি দেশ ধ্বংস করতে সহায়তা করেছি? তাই আমি আয়ারল্যান্ডের লোকদের জিজ্ঞাসা করি, এটি আপনার সাথে কীভাবে বসে? আমি ইরাক, আফগানিস্তান, ফিলিস্তিন এবং সিরিয়ায় গিয়েছি এবং এই দেশগুলিতে সামরিক হস্তক্ষেপের ফলে যে ধ্বংসাত্মকতা এবং ধ্বংস হয়েছে তা দেখেছি। আমি বিশ্বাস করি যে আন্তর্জাতিক আইন, মধ্যস্থতা, সংলাপ এবং আলোচনার মাধ্যমে সামরিকবাদকে বিলুপ্ত করার এবং আমাদের সমস্যাগুলি সমাধানের সময় এসেছে। একটি কথিত নিরপেক্ষ দেশ হিসাবে এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আইরিশ সরকার নিশ্চিত করে যে শ্যানন বিমানবন্দরটি বেসামরিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছে এবং মার্কিন সামরিক দখল, আক্রমণ, প্রতিস্থাপন এবং যুদ্ধের লক্ষ্যে সহায়তা করার জন্য ব্যবহৃত হয় না। আইরিশ জনগণ নিরপেক্ষতার তীব্র সমর্থন করে তবে মার্কিন সামরিক বাহিনীর দ্বারা শ্যানন বিমানবন্দর ব্যবহার করে এটিকে উপেক্ষা করা হচ্ছে।

আয়ারল্যান্ড এবং আইরিশ জনগণকে বিশ্বজুড়ে অনেক বেশি ভালবাসা এবং শ্রদ্ধা করা হয় এবং এমন একটি দেশ হিসাবে দেখা যায় যা বিশেষত শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেবা, কলা এবং সংগীতের মাধ্যমে অনেক দেশের উন্নয়নে বিশেষ অবদান রেখেছে। তবে আফগানিস্তানে ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন বাহিনী যেমন এসএফ (আন্তর্জাতিক সুরক্ষা সহায়তা বাহিনী) -এর অংশ নিয়ে সরকার শানন বিমানবন্দরে মার্কিন সেনা সমন্বিত করে এই ইতিহাস বিপন্ন হয়ে পড়েছে।

আয়ারল্যান্ডের নিরপেক্ষতা এটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানে নিয়েছে এবং শান্তি প্রতিষ্ঠা এবং ঘরে বসে সংঘাতের সমাধানের অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত হিংসা ও যুদ্ধের ট্র্যাজেডির কবলে পড়া অন্যান্য দেশে এটি সাধারণ ও সম্পূর্ণ নিরস্ত্রীকরণ এবং সংঘাতের সমাধানের মধ্যস্থতা হতে পারে। (গুড ফ্রাইডে চুক্তি সমুন্নত রাখতে এবং আয়ারল্যান্ডের উত্তরে স্টর্মন্ট সংসদ সংসদ পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার ক্ষেত্রেও এর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে}

আমি ভবিষ্যতের জন্য অনেক আশাবাদী, কারণ আমি বিশ্বাস করি যে যদি আমরা সামরিকবাদকে পুরোপুরি অস্বীকার করতে পারি যেহেতু এটি মানব ইতিহাসে যে হ্রাস / কর্মহীনতা, এবং আমরা সকলে যারা পরিবর্তনের যে ক্ষেত্রেই কাজ করি না কেন, iteক্যবদ্ধ হতে পারে এবং আমরা সম্মতি জানাতে পারি একটি অসমাপ্ত নিরস্ত্র বিশ্ব দেখতে। আমরা একসাথে এই কাজ করতে পারেন। আসুন আমরা মানব ইতিহাসে স্মরণ করি, লোকেরা দাসত্ব, জলদস্যুতা বিলোপ করেছিল, আমরা সামরিকবাদ ও যুদ্ধ বিলোপ করতে পারি, এবং এই বর্বর উপায়গুলি ইতিহাসের ডাস্টবিনে ফেলে দিতে পারি।

এবং অবশেষে আমাদের সময়ের কিছু বীরদের দিকে নজর দেওয়া যাক। জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ, চেলসি ম্যানিং, এডওয়ার্ড স্নোডেন, কয়েকটি উল্লেখ করার জন্য। জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ বর্তমানে একজন প্রকাশক এবং লেখক হিসাবে তাঁর ভূমিকার জন্য ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষের দ্বারা নির্যাতিত হয়েছেন। জুলিয়ান ইরাকি / আফগান যুদ্ধের সময় সরকারী অপরাধের বহিঃপ্রকাশ সাংবাদিকতা অনেক জীবন রক্ষা করেছে, কিন্তু তার নিজের স্বাধীনতা এবং সম্ভবত তার নিজের জীবন ব্যয় করেছেন। একজন ব্রিটিশ কারাগারে তাকে মানসিক ও মানসিকভাবে নির্যাতন করা হচ্ছে এবং একজন সত্যিকারের সাংবাদিক পরিচয় দিয়ে সাংবাদিক হিসাবে তাঁর কাজ করে কেবল গ্র্যান্ড জুরির মুখোমুখি হতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যর্পণ করার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। আসুন আমরা তার স্বাধীনতার জন্য আমরা যতটা পারি কাজ করতে পারি এবং দাবি করি যে তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রেরণ করা হবে না। জুলিয়ানের বাবা কারাগারের হাসপাতালে তার ছেলের সাথে দেখা করার পরে বলেছিলেন, 'তারা আমার ছেলেকে খুন করছে'। দয়া করে নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন, জুলিয়ানকে তার স্বাধীনতা পেতে আপনি কী করতে পারেন?

শান্তি,

মৈরাদ ম্যাগুয়ের (নোবেল শান্তি পুরস্কার) www.peacepeople.com