উদ্দেশ্য, কাবুল

মেয়েরা এবং মা, তাদের ডুয়েটের জন্য অপেক্ষা করছেন, কাবুলে
মেয়েরা এবং মা, তাদের ডুয়েটের জন্য অপেক্ষা করছেন, কাবুলে। ডাঃ হাকিমের ছবি

ক্যাথি কেলি, জুন 26, 2018 দ্বারা

শিকাগো ট্রিবিউন এই সপ্তাহে লেখার জন্য, স্টিভ চ্যাপম্যান আফগানিস্তানে যুদ্ধ সম্পর্কে একটি মার্কিন সরকার রিপোর্ট বলা "নিরর্থক একটি ক্রনিক” "আফগানিস্তান পুনর্গঠনের জন্য বিশেষ মহাপরিদর্শক" রিপোর্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আঞ্চলিক স্থিতিশীলকরণে "দ্রুত লাভের সন্ধানে" বিপুল পরিমাণ অর্থ ব্যয় করেছে - কিন্তু এর পরিবর্তে "এই দ্বন্দ্বগুলি বেড়েছে, দুর্নীতির সক্ষম হয়েছে এবং বিদ্রোহীদের সমর্থনে সহায়তা করেছে।"

চ্যাপম্যান বলেন, "সংক্ষেপে, মার্কিন সরকার" বরং আরও ভাল করে জিনিস তৈরি করেছে। "

এদিকে লাভগুলি অবশ্যই অস্ত্র প্রস্তুতকারীরা তৈরি করেছে। ট্রাম্পের অফিসে প্রথম বছরে গড়ে পেন্টাগন আফগানিস্তানে প্রতিদিন ১২১ টি বোমা ফেলেছিল। মোট সংখ্যা অস্ত্রশস্ত্র - ক্ষেপণাস্ত্র, বোমা - ​​এই বছরের মে মাসের মধ্যে আফ্রিকাতে মানব ও দূরবর্তী বিমান চালিত বিমান দ্বারা মোতায়েন করা হয়েছে আনুমানিক 2,339 এ

যুদ্ধের লাভকারীরা নরকীয় বাস্তবতা এবং নিরর্থক সম্ভাবনা সরবরাহ করে তবে আফগান শান্তি স্বেচ্ছাসেবীরা তাদের দেশের উন্নতি করতে ছাড়েনি। কাবুলের সাম্প্রতিক সফরে আমরা শুনেছি যে তারা কীভাবে দীর্ঘমেয়াদী প্রশ্নটি বিবেচনা করতে পারে যে কীভাবে অর্থনৈতিকভাবে বিধ্বস্ত দেশে শান্তি আসতে পারে যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও আফগান সামরিক বাহিনীসহ বিভিন্ন যুদ্ধবাজদের কর্মসংস্থান অনেক পরিবারের রুটি রাখার একমাত্র উপায় টেবিলের উপর. এপিভিদের পরামর্শদাতা হাকিম আমাদের আশ্বস্ত করেন যে একটি স্থায়ী শান্তি অবশ্যই সম্প্রদায়কে টেকসই করার আশা নিয়ে চাকরি এবং উপার্জন সৃষ্টিতে জড়িত থাকতে হবে। মোহনদাস গান্ধীর স্বনির্ভরতার আহ্বান এবং তাঁর পশতুনের সহযোগী বাদশাহ খানের উদাহরণ থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তারা শিক্ষাকে সমর্থন করে এবং স্থানীয় সমবায় তৈরি করে যুদ্ধ প্রতিহত করে।

মরিয়ম এপিভি'র "স্ট্রিট কিডস স্কুল" -র একজন শিক্ষার্থী, যা তাদের পরিবারকে মাসিক ভাত এবং তেল দিয়ে ভাসিয়ে রাখতে সহায়তা করতে শিশু শ্রমিকদের স্কুল পড়াশোনা করতে প্রস্তুত করে। আমার সাথে এপিভি'স বর্ডারফ্রি সেন্টারের বাগানে বসে তাঁর বিধবা মা গুল বেক আমাকে পাঁচ সন্তানের একা মা হিসাবে যে কষ্টের মুখোমুখি হয়েছিল সে সম্পর্কে বলেছিলেন।

প্রতি মাসে, তিনি জল, ভাড়া, খাদ্য এবং জ্বালানীর জন্য অর্থ প্রদানের জন্য সংগ্রাম করে। কয়েক বছর আগে, একটি সংস্থা তার বাড়ির দিকে যাওয়ার জন্য একটি জল পাইপলাইন স্থাপন করেছিল, তবে প্রতি মাসে সংস্থার একজন প্রতিনিধি পরিবারের পানির জন্য পরিশোধের জন্য 700 - 800 আফগানি (প্রায় 10.00 ডলার) সংগ্রহ করতে আসে। একটি দরিদ্র পরিবার - এমনকি যুদ্ধের ক্ষয়ক্ষতি মুক্ত - সহজেই 10 ডলার ছাড়তে পারে না। সে সংরক্ষণের জন্য কঠোর চেষ্টা করে। "তবে আমাদের অবশ্যই জল থাকতে হবে!" গুল বেক বলে। "আমাদের এটি পরিষ্কার করা, রান্না করা, লন্ড্রি করতে প্রয়োজন।" তিনি জানেন যে স্বাস্থ্যকরতা কতটা গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু সে তার বাজেটের জন্য পানির সাহস করে না। গুল বেক আশঙ্কা করছেন যে তিনি ভাড়া পরিচালনা করতে না পারলে তাকে বরখাস্ত করা হতে পারে। তাহলে কি সে কাবুলের শরণার্থী শিবিরে যাবে? সে মাথা নাড়ে। আমি জিজ্ঞাসা করেছি সরকার কি আদৌ সহায়তা করে? "তারা কীভাবে বাঁচে সে সম্পর্কে কিছুই জানে না," তিনি বলেছিলেন। “রমজানের শুরুতে, আমরা রুটিও পেতাম না। আমাদের কোনও আটা ছিল না। ” তার দুই বড় ছেলে, 19 এবং 14 বছর বয়সী, সেলাইয়ের দক্ষতা শিখতে শুরু করেছে এবং তারা খণ্ডকালীন স্কুলে যায়। আমি জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি কি কখনও জীবিত মজুরির কাছাকাছি কিছু উপার্জনের জন্য সামরিক বাহিনী বা পুলিশে যোগ দেওয়ার অনুমতি বিবেচনা করেন। তিনি অনড় ছিল। এই ছেলেদের বড় করার জন্য এত পরিশ্রম করার পরেও সে তাদের হারাতে চায় না। সে তাদের বন্দুক বহন করতে দেবে না।

কয়েকদিন পর একটি শরণার্থী শিবির পরিদর্শন করে, আমি শিবির মধ্যে সরানোর তার ভয়াবহ বুঝতে পারে। ক্যাম্পগুলি জীবাণু, গলিত, এবং বিপজ্জনকভাবে অচেনা। ক্যাম্প থেকে একজন প্রাচীন হাজী জুলকে সম্প্রতি দুটি এনজিও প্রতিষ্ঠিত একটি ভালভের জন্য কন্ট্রোল রুমের চাবি দেওয়া হয়েছিল। সেই দিনে, ভালভ কাজ করছিল না। ক্যাম্পে 200 পরিবারগুলির 700 পানির জন্য ভালভাবে নির্ভর করে। আমি অপেক্ষা করছিলাম এমন মহিলাদের চিন্তিত চেহারার দিকে তাকিয়ে, সকালে থেকে পানি সংগ্রহ করতে। তারা কি করবে? হাজী জুল আমাকে বলেছিল যে বেশিরভাগ পরিবার গ্রামীণ এলাকা থেকে এসেছে। তারা যুদ্ধের কারণে তাদের ঘরে পালিয়ে গিয়েছিল অথবা তাদের পানির অভাব ছিল। কাবুলের অব্যাহত অবকাঠামো, যুদ্ধের পনের বছর ধরে যুক্তরাষ্ট্রের পুনঃপ্রতিষ্ঠার নিদারুণ প্রয়োজনে কেবল জনগণকে টিকিয়ে রাখতে পারে না।

আমাদের এপিভি বন্ধু, কাজ এবং আয় তৈরির স্বীকৃতি স্বীকৃত, সমবায় প্রতিষ্ঠা করার জন্য চিত্তাকর্ষক কাজ এগিয়ে এগিয়েছে। জুন মাসের শুরুতে, তারা দুটি যুবক হুসেন এবং হোশামের নেতৃত্বে একটি জুতো তৈরির সহযোগীতা শুরু করেন, যারা ইতোমধ্যে প্রশিক্ষিত হয়েছেন এবং নুরুল্লাহকে তাদের দক্ষতা শিখিয়েছেন। তারা তাদের দোকান "অনন্য" নামকরণ করেছেন। একটি কার্পেন্টি কো-অপ শীঘ্রই উঠবে এবং চলবে।

এপিভি প্রচুর আন্তর্জাতিককে কৃতজ্ঞ যারা গত ছয় শীতকালে শীতকালের কঠোর আবহাওয়া থেকে সুরক্ষার অভাবে কাবুলের বাসিন্দাদের জন্য প্রয়োজনীয় কম্বল আনতে তাদের বার্ষিক "ডুয়েট প্রজেক্ট" সহায়তা করেছে। "ডুয়েট প্রজেক্ট" কাবুলের প্রায় ৯,০০০ নিঃস্ব পরিবারকে শীতের কম্বল দান করেছে এবং ৩ 9,000০ টি সমুদ্র সৈন্যকে শীতের আয়ের প্রস্তাব দিয়েছে। তবুও, এপিভি সীমস্ট্রেসের কাছ থেকে অবিরাম আবেদন জানায়, যারা মৌসুমী প্রকল্পটির প্রশংসা করে, সারা বছর আয়ের জন্য তীব্র প্রয়োজন প্রকাশ করে।

এই বছর, এপিভি একটি সীমস্ট্রেসস সমবায় গঠন করছে যা সস্তা স্থানীয় বিক্রয়ের জন্য বছরব্যাপী পোশাক তৈরি করবে এবং ডুয়েট বিতরণ করবে।

আমেরিকা আফগানিস্তানের আকাশ থেকে বিশাল শক্তি প্রয়োগ করে, আরও বেশি পরিমাণে নরকযজ্ঞের বৃষ্টিপাত করছে। এর সুরক্ষা অঞ্চল এবং এর সামরিক ঘাঁটিগুলি, কাবুলের অভ্যন্তরে এবং তার নিকটে, স্থানীয় জলের টেবিলগুলি কূপ খনন করা যেতে পারে তার চেয়ে দ্রুত গতিতে সহায়তা করে। এটি অবিচলিতভাবে ঘৃণা এবং ক্ষতি ঘটায়। এদিকে, এটি ক্লিচির মতো মনে হতে পারে তবে আরও উন্নত বিশ্বের কল্পনা করার জন্য আমাদের তরুণ বন্ধুরা এটি তৈরিতে সহায়তা করছে। অভাবী ব্যক্তিদের সহায়তার জন্য টেকসই প্রকল্পগুলি সহ, তারা যুদ্ধে সহযোগিতা করতে গুল বেকের অস্বীকৃতিটি গ্রহণ করে। তাদের সহজ, ছোট ক্রিয়া do কাবুলকে শক্তিশালী কর প্রতিবেশীদের শক্তিশালী করার জন্য তারা নিজেকে মমত্ববোধের হাতে তুলে দেয়। তারা সেখানে এমন বীজ রোপণ করে যা সেখানে একটি বন জন্মে বা না পারে - তারা ক্ষয়ক্ষতির চেয়ে অপচয় করে বরং ব্যবহার করে। একটি দেশকে রুপান্তরিত ও ধ্বংসাত্মক করার টাইটানিক কৃতিত্বের সাথে তাদের পুরস্কৃত করা হয় না, বরং যুদ্ধের চক্রটি বন্ধ করার এবং বিজয়ী হওয়ার নিষ্ঠুর পদক্রমের বিরুদ্ধে লড়াই করার উদ্দেশ্যমূলক উদ্দেশ্য নিয়ে। হতাশাকে প্রত্যাখ্যান করার জন্য আমরা ভয়েস-এ এই সুযোগের জন্য তাদের সাথে কৃতজ্ঞ। তাদের প্রকল্পগুলি সমর্থন করার জন্য, আমরা যুদ্ধের অবিচ্ছিন্ন নিরর্থকতার জন্য ছোট ছোট হলেও প্রতিস্থাপন করতে পারি।

 

~~~~~~~~~

ক্যাথি কেলি (Kathy@vcnv.org) ক্রিয়েটিভ অহিংসতা জন্য ভয়েসেস co-coordinates (www.vcnv.org) .She আফগান শান্তি স্বেচ্ছাসেবীদের অতিথি হিসেবে জুনের প্রথম দিকে কাবুল সফর করেন (ourjourneytosmile.com)

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন