প্যাট্রিক টি. হিলার দ্বারা, 10 জানুয়ারী, 2018
দক্ষিণ কোরিয়ায় PyeonChang 2018 শীতকালীন অলিম্পিক থেকে বিশ্ব এক মাস দূরে। দক্ষিণ কোরিয়ায় আমার বন্ধুরা ইতিমধ্যে একাধিক ইভেন্টের টিকিট কিনেছে। বাবা-মায়ের জন্য তাদের দুই ছেলেকে অ্যাথলেটিক দক্ষতা এবং অলিম্পিক চেতনায় দেশগুলির মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতার প্রদর্শনের জন্য উন্মুক্ত করার জন্য কী দুর্দান্ত সুযোগ।
উত্তর কোরিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আবেগপ্রবণ নেতাদের দ্বারা শুরু হওয়া পারমাণবিক যুদ্ধের ভয় ছাড়া সবই ভালো। সাম্প্রতিক বিরল কথাবার্তা উত্তর এবং দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যে আমাদের আশার আলো দেয় যে অলিম্পিকের চেতনা গেমগুলিকে রাজনীতিতে অতিক্রম করে। আধুনিক অলিম্পিক গেমসের প্রতিষ্ঠাতা পিয়েরে ডি কুবার্টিন বলেছেন যে "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি জয় করা নয়, তবে অংশ নেওয়া।" উত্তর কোরিয়া ও দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যে বর্তমান সংঘাতে এটি আরও গুরুত্বপূর্ণ। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি সবকিছুতে একমত হওয়া নয়, তবে কথা বলা।
অলিম্পিক উত্তেজনা কমাতে এবং কোরীয় উপদ্বীপে শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য একটি অনন্য মুহূর্ত প্রদান করে। প্রথম কথাবার্তা ইতিমধ্যেই উত্তর কোরিয়ার অলিম্পিকে একটি প্রতিনিধি দল পাঠানো, সীমান্তে উত্তেজনা কমানোর বিষয়ে আলোচনার জন্য এবং একটি সামরিক হটলাইন পুনরায় চালু করার বিষয়ে চুক্তির নেতৃত্ব দিয়েছে। যুদ্ধের দ্বারপ্রান্ত থেকে দূরে থাকা যেকোনো ছোট পদক্ষেপ সকল জাতি এবং সুশীল সমাজের সমর্থন পাওয়ার যোগ্য। দ্বন্দ্ব সমাধান পেশাদাররা সর্বদা এটির মতো জটিল দ্বন্দ্বে খোলার সন্ধান করে। কোরিয়ানদের মধ্যে সরাসরি কথোপকথনের সুযোগগুলি বাস্তবসম্মতভাবে সমাধান করা দরকার।
প্রথমত, নন-কোরিয়ানদের উচিত কোরিয়ানদের কথা বলতে দেওয়া। কোরিয়ানরা তাদের স্বার্থ এবং প্রয়োজনের বিশেষজ্ঞ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিশেষত একটি পিছনের আসন গ্রহণ করা উচিত, অব্যাহত কোরিয়ান নেতৃত্বাধীন কূটনীতির জন্য সমর্থন পরিষ্কার করে। প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ইতিমধ্যেই সমর্থন টুইট করেছেন, যা সহায়ক কিন্তু ভঙ্গুর। একটি একক বিদ্রোহী টুইটের মাধ্যমে, রাষ্ট্রপতি পুরো প্রচেষ্টাকে লাইনচ্যুত করতে পারেন। যুদ্ধের বিরুদ্ধে কূটনীতির পক্ষে তাদের সমর্থনে সোচ্চার হওয়া শান্তি ওকালতি গোষ্ঠী, আইনপ্রণেতা এবং আমেরিকান জনসাধারণের জন্য তাই গুরুত্বপূর্ণ।
দ্বিতীয়ত, এমনকি ক্ষুদ্রতম সাফল্যও আসলে বড়। প্রায় দুই বছর বৈঠক না হওয়ার পর উভয় পক্ষের উচ্চপর্যায়ের প্রতিনিধিদল একত্রিত হওয়াই জয়। যাইহোক, উত্তর কোরিয়া হঠাৎ করে তার পারমাণবিক অস্ত্র কর্মসূচী বন্ধ করার মতো বড় ছাড় আশা করার সময় নয়।
এই সময়টি ইতিবাচকভাবে স্বীকার করার সময় যে উভয় কোরিয়া সফলভাবে যুদ্ধের দ্বারপ্রান্ত থেকে সরে এসেছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশগ্রহণে পারমাণবিক অস্ত্রে পরিণত হতে পারে। এই ক্ষুদ্র সূচনাগুলি ইতিমধ্যেই তাৎক্ষণিক উত্তেজনা হ্রাস করেছে এবং উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক স্থবিরতা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ কোরিয়ার সামরিক মহড়া স্থগিত করা, কোরীয় যুদ্ধের আনুষ্ঠানিক সমাপ্তি, যুদ্ধ প্রত্যাহার করার মতো বিস্তৃত বিষয়গুলির আশেপাশে দীর্ঘমেয়াদী উন্নতির পথ উন্মুক্ত করেছে। অঞ্চল থেকে মার্কিন সৈন্য, এবং দুই জাতির মধ্যে দীর্ঘমেয়াদী পুনর্মিলন প্রচেষ্টা.
তৃতীয়ত, স্পয়লারদের থেকে সাবধান। কোরিয়ান সংঘাত জটিল, স্থায়ী এবং ভূ-রাজনীতির চাপ ও গতিশীলতার দ্বারা প্রভাবিত। গঠনমূলক পদক্ষেপগুলিকে দুর্বল করার চেষ্টাকারী ব্যক্তি এবং গোষ্ঠী সবসময় থাকবে। কোরিয়ান-কোরিয়ান আলোচনার উল্লেখ করার সাথে সাথেই সমালোচকরা কিম জং-উনকে "দক্ষিণ কোরিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি কীলক ড্রাইভউত্তরের ওপর আন্তর্জাতিক চাপ ও নিষেধাজ্ঞা দুর্বল করার জন্য। জাপানের প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবে এবং জাতিসংঘের সাবেক মহাসচিব বান কি মুন দক্ষিণ কোরিয়া থেকে একটি বিপজ্জনক উত্তর কোরিয়ার ছবি আঁকুন এবং দাবি করুন যে তার পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণই মূল আলোচনার বিষয়।
সফল সংলাপের মূল নীতিগুলি ঐতিহাসিকভাবে পরামর্শ দেয় যে পূর্বশর্ত ছাড়াই কথা বলা বিবাদমান পক্ষগুলির মধ্যে আকর্ষণ অর্জনের সবচেয়ে সম্ভাবনাময় উপায়। সবশেষে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের সংলাপের জন্য বর্তমান সমর্থন একটি টুইটের মাধ্যমে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যেতে পারে। আমরা এই সম্ভাবনাকে উড়িয়ে দিতে পারি না যে একটি দানবীয় উত্তর কোরিয়া দুর্বল কর্মক্ষমতা এবং নিম্ন অনুমোদনের রেটিং থেকে প্রয়োজনীয় বিচ্যুতি প্রদান করে। তাই প্রয়োজনীয় ছোট এবং ইতিবাচক পদক্ষেপগুলি ক্রমাগত নির্দেশ করা গুরুত্বপূর্ণ।
বর্তমান ইতিবাচক ছোট পদক্ষেপের ফলাফল কী হবে তা কেউ জানে না। ধ্বংসাত্মক স্পয়লাররা কূটনীতির উকিলদের বিরুদ্ধে উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অস্ত্র কর্মসূচি এবং মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য বিনামূল্যে পাস দেওয়ার অভিযোগ আনতে পারে। কিছুটা বেশি মধ্যপন্থী কণ্ঠস্বর বর্তমান উত্তেজনা কমাতে একটি কার্যকর হাতিয়ার হিসাবে কূটনীতিকে স্বীকার করতে অস্বীকার করতে পারে। এই ধরনের একটি বৃহৎ মাপের দ্বন্দ্ব থেকে বেরিয়ে আসতে অনেক সময় লাগে এবং যেকোনো বড় সমস্যা সমাধানের আগে আরও অনেক ছোট পদক্ষেপের প্রয়োজন হবে। বিপত্তিও প্রত্যাশিত। যদিও সুস্পষ্ট হওয়া উচিত, সত্য যে দীর্ঘ সময়কাল এবং কূটনীতির অনিশ্চয়তা সর্বদা যুদ্ধের নির্দিষ্ট ভয়াবহতার চেয়ে পছন্দনীয়।
গত বছর, উত্তর কোরিয়ার উপর "আগুন এবং ক্রোধ" এর প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের হুমকি যুদ্ধের অল্প অল্প সময়েই একটি বৃদ্ধিকে চিহ্নিত করেছিল। অলিম্পিকের প্রেক্ষাপটে দুই কোরিয়ার মধ্যে আলোচনা আগুন এবং ক্রোধ থেকে দূরে এবং একটি অলিম্পিয়ান টর্চের আশাপূর্ণ আলোর দিকে একটি ইতিবাচক পিভট। সংঘাতের গতিপথে, আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিন্দুর দিকে তাকিয়ে আছি—আমরা কি নতুন এবং এমনকি বৃহত্তর বৃদ্ধির দিকে এগোচ্ছি নাকি আমরা বাস্তবসম্মত প্রত্যাশা নিয়ে একটি গঠনমূলক পথে পা রাখছি?
কোরিয়ানদের কথা বলতে দিন। একটি জাতি হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যথেষ্ট ক্ষতি করেছে, আমেরিকান হিসাবে আমরা নিশ্চিত করতে পারি যে আমাদের দেশ এখন এবং অলিম্পিকের বাইরেও সহায়ক। এই মন্ত্রটি আমাদের নির্বাচিত কর্মকর্তাদের কানে বাজানো উচিত: আমেরিকানরা যুদ্ধের উপর কূটনীতিকে সমর্থন করে। তারপর আমি কোরিয়ার আমার বন্ধুদের বলতে পারি যে আমরা নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছি যে তাদের কিশোর ছেলেরা অলিম্পিক শীতকালীন গেমস দেখতে পারে এবং তারপর পারমাণবিক যুদ্ধের চিন্তা না করে স্কুলে ফিরে যেতে পারে।
~~~~~~~~~
প্যাট্রিক। টি। হিলার, পিএইচডি, দ্বারা সিন্ডিকেটেড PeaceVoice, একজন কনফ্লিক্ট ট্রান্সফরমেশন পণ্ডিত, অধ্যাপক, আন্তর্জাতিক শান্তি গবেষণা সংস্থার গভর্নিং কাউন্সিলে (2012-2016), শান্তি ও নিরাপত্তা তহবিল গ্রুপের সদস্য এবং দ্য ডিরেক্টর যুদ্ধ প্রতিরোধ উদ্যোগ Jubitz পারিবারিক ফাউন্ডেশনের।
