ইউক্রেনের সম্পাদকদের কাছে চিঠি

নিন এবং ব্যবহার করুন। আপনার পছন্দ মত পরিবর্তন করুন. স্থানীয়করণ এবং আপনি যদি পারেন ব্যক্তিগতকৃত.

এখানে যোগ করার জন্য আরো জন্য আমাদের আপনার ধারনা পাঠান. আপনি যা প্রকাশ করেন তার লিঙ্ক আমাদের পাঠান।

চিঠি 1:

ইউক্রেনের যুদ্ধ চলছে, এবং যুদ্ধের মানসিকতা, বোধগম্য কিন্তু বিপজ্জনক, এটিকে চালিয়ে যেতে, এমনকি এটিকে আরও বাড়িয়ে তুলতে, এমনকি সঠিকভাবে ভুল "পাঠ" "শিখে নেওয়া" এর ভিত্তিতে ফিনল্যান্ডে বা অন্য কোথাও এটি পুনরাবৃত্তি করার কথা বিবেচনা করার জন্য গতি তৈরি করে। লাশ জমে যায়। ইউক্রেন বা রাশিয়া সাধারণত শস্য সরবরাহ করে এমন অনেক দেশে দুর্ভিক্ষের হুমকি দেখা দিয়েছে। পারমাণবিক সর্বনাশের ঝুঁকি বাড়ছে। জলবায়ুর জন্য ইতিবাচক পদক্ষেপের প্রতিবন্ধকতাগুলি শক্তিশালী হয়। সামরিকীকরণ প্রসারিত হয়।

এই যুদ্ধের ভুক্তভোগীরা সবাই আমাদের নাতি-নাতনি, একদিকে একজন স্বতন্ত্র নেতা নয়। যে জিনিসগুলি করা দরকার তা এখানে উপযুক্ত হবে না, তবে প্রথমটি যুদ্ধের সমাপ্তি। আমাদের গুরুতর আলোচনা দরকার - যার অর্থ হল আলোচনা যা আংশিকভাবে সব পক্ষকে খুশি করবে এবং অসন্তুষ্ট করবে কিন্তু যুদ্ধের ভয়াবহতাকে শেষ করবে, ইতিমধ্যে যারা হত্যা করা হয়েছে তাদের নামে আরও বেশি জীবন উৎসর্গ করার উন্মাদনা বন্ধ করবে। আমাদের বিচার দরকার। আমাদের একটি উন্নত বিশ্ব দরকার। এগুলো পেতে হলে সবার আগে দরকার শান্তি।

চিঠি 2:

আমরা যেভাবে ইউক্রেনের যুদ্ধ নিয়ে কথা বলি তা অদ্ভুত। রাশিয়া একটি যুদ্ধ চালাচ্ছে বলা হয়, কারণ এটি আক্রমণ করেছিল। বলা হয় ইউক্রেন অন্য কিছু করছে - মোটেও যুদ্ধ নয়। কিন্তু যুদ্ধের অবসানের জন্য প্রয়োজন হবে যুদ্ধরত উভয় পক্ষই যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করবে এবং আলোচনা করবে। এটি এখন ঘটতে পারে, আরও বেশি লোক মারা যাওয়ার আগে বা পরে আরও বেশি লোক মারা যাওয়ার পরে, যখন পারমাণবিক যুদ্ধ, দুর্ভিক্ষ এবং জলবায়ু বিপর্যয়ের ঝুঁকি বেড়ে যায়।

মার্কিন সরকার যা করতে পারে তা এখানে:

  • রাশিয়া শান্তি চুক্তির পক্ষে থাকলে নিষেধাজ্ঞা তুলে নিতে রাজি।
  • ইউক্রেনকে আরও অস্ত্রের পরিবর্তে মানবিক সহায়তার প্রতিশ্রুতি দেওয়া।
  • যুদ্ধের আরও বৃদ্ধিকে বাতিল করা, যেমন "নো ফ্লাই জোন"।
  • ন্যাটো সম্প্রসারণ শেষ করতে সম্মত এবং রাশিয়ার সাথে নতুন করে কূটনীতিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
  • আন্তর্জাতিক আইনকে সম্পূর্ণভাবে সমর্থন করা, চুক্তি, আইন এবং আদালতের বাইরে থেকে শুধু বিজয়ীর ন্যায়বিচার নয়, বাকি বিশ্ব সম্মান করবে বলে আশা করা হয়।

চিঠি 3:

আমরা demonization সম্পর্কে কথা বলতে পারি? যুদ্ধ হল সবচেয়ে খারাপ জিনিস যা মানুষ একে অপরের সাথে করতে পারে। ভ্লাদিমির পুতিন একটি ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু করেছেন। খারাপ কিছু হতে পারে. কিন্তু এর মানে এই নয় যে আমাদের সরাসরি চিন্তা করার ক্ষমতা হারাতে হবে বা বাস্তব জগৎ কার্টুনের চেয়ে জটিল। এই যুদ্ধটি কয়েক বছর ধরে দুই পক্ষের শত্রুতা থেকে বেরিয়ে এসেছিল। নৃশংসতা করা হচ্ছে - খুব ভিন্ন অনুপাতে - উভয় পক্ষের দ্বারা।

আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত বা ন্যায়বিচারের আন্তর্জাতিক আদালতের সমকক্ষদের মধ্যে এক পক্ষ হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্ণ সমর্থন থাকলে, যদি তারা জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্যের ইচ্ছার অধীন না হয়, তাহলে তারা বিচারের জন্য বিশ্বাসযোগ্যভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে পারে। ইউক্রেন যুদ্ধের সমস্ত অপরাধ - এবং অপরাধ যত বাড়বে ততই বৃহত্তর মাত্রায়। এটি যুদ্ধ শেষ করতে অনুপ্রাণিত করবে। পরিবর্তে, বিজয়ীর ন্যায়বিচারের কথা বলা শান্তি প্রতিরোধে সহায়তা করছে, কারণ ইউক্রেনীয় সরকারের সদস্যরা দাবি করেন যে শান্তি আলোচনা অপরাধমূলক বিচার রোধ করতে পারে। এটা বলা মুশকিল যে আমরা এই মুহূর্তে কোনটা বুঝতে খারাপ, ন্যায় বা শান্তি।

চিঠি 4:

যুদ্ধগুলি পারমাণবিক না হওয়া পর্যন্ত, সামরিক বাজেট অস্ত্রের চেয়ে বেশি হত্যা করে, যখন কেউ বিবেচনা করে যে অনাহার শেষ করার জন্য কী করা যেতে পারে এবং অস্ত্রের জন্য যা ব্যয় করা হয় তার একটি ভগ্নাংশ দিয়ে রোগকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করা যায়। যুদ্ধের ফলে সৃষ্ট দুর্ভিক্ষও অস্ত্রের চেয়ে বেশি হত্যা করে। ইউক্রেনের যুদ্ধ থেকে আফ্রিকায় এখন দুর্ভিক্ষ দেখা দিয়েছে। আমাদের শান্তি দরকার যাতে আমরা সেই সাহসী কৃষকদের দ্বারা গম রোপণ করতে পারি যারা তাদের ট্রাক্টর দিয়ে রাশিয়ান ট্যাঙ্ককে টেনে নিয়ে যেতে দেখেছিল।

ইউক্রেনে একটি 2010 খরা ক্ষুধা এবং সম্ভবত আরব বসন্তের কিছু অংশের দিকে পরিচালিত করেছিল। একটি যুদ্ধের ঢেউ প্রাথমিক প্রভাবের চেয়ে অনেক বেশি ক্ষতি করতে পারে - যদিও প্রায়ই ক্ষতিগ্রস্তদের প্রতি মিডিয়া আউটলেট কম আগ্রহ নেয়। মার্কিন সরকারকে অস্ত্রকে (40%) "সহায়তা" হিসাবে বিবেচনা করা বন্ধ করতে হবে, এর মাধ্যমে ইয়েমেনকে ক্ষুধার্ত করা বন্ধ করতে হবে। সৌদি আরবের যুদ্ধে অংশগ্রহণ, আফগানিস্তান থেকে প্রয়োজনীয় তহবিল বাজেয়াপ্ত করা বন্ধ করা এবং ইউক্রেনে অবিলম্বে যুদ্ধবিরতি ও আলোচনার বিরোধিতা করা।

চিঠি 5:

সাম্প্রতিক মার্কিন জরিপে, প্রায় 70% উদ্বিগ্ন যে ইউক্রেন যুদ্ধ পারমাণবিক যুদ্ধের দিকে নিয়ে যেতে পারে। নিঃসন্দেহে, 1%-এর বেশি এই বিষয়ে কিছু করেনি — যেমন মার্কিন সরকারকে যুদ্ধবিরতি এবং শান্তির জন্য আলোচনা সমর্থন করতে বলা। কেন? আমি মনে করি অধিকাংশ মানুষ বিপর্যয়মূলক এবং অযৌক্তিকভাবে বিশ্বাস করে যে জনপ্রিয় ক্রিয়া শক্তিহীন, লোকেদের জিনিসগুলি পরিবর্তন করার সমস্ত সাম্প্রতিক এবং ঐতিহাসিক উদাহরণ থাকা সত্ত্বেও।

দুঃখজনকভাবে, আমি এটাও মনে করি যে অনেক লোক বিপর্যয়মূলক এবং অযৌক্তিকভাবে নিশ্চিত যে পারমাণবিক যুদ্ধ বিশ্বের কিছু অংশে ধারণ করা যেতে পারে, যে মানবতা পারমাণবিক যুদ্ধ থেকে বেঁচে থাকতে পারে, যে পারমাণবিক যুদ্ধ অন্য যুদ্ধের থেকে আলাদা নয়, এবং সেই নৈতিকতা অনুমতি দেয় বা এমনকি যুদ্ধের সময় নৈতিকতার সম্পূর্ণ বিসর্জন প্রয়োজন।

আমরা অনেকবার দুর্ঘটনাজনিত পারমাণবিক সর্বনাশের কয়েক মিনিটের মধ্যে এসেছি। মার্কিন প্রেসিডেন্টরা, যারা ভ্লাদিমির পুতিনের মতো, অন্যান্য জাতির জন্য নির্দিষ্ট প্রকাশ্য বা গোপন পারমাণবিক হুমকি দিয়েছেন তাদের মধ্যে রয়েছে ট্রুম্যান, আইজেনহাওয়ার, নিক্সন, বুশ I, ক্লিনটন এবং ট্রাম্প। ইতিমধ্যে ওবামা, ট্রাম্প এবং অন্যরা বলেছেন, "সব বিকল্পই টেবিলে রয়েছে।" রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিশ্বের 90% পরমাণু অস্ত্র, ক্ষেপণাস্ত্র পূর্ব-সস্ত্র এবং প্রথম ব্যবহারের নীতি রয়েছে। পারমাণবিক শীত রাজনৈতিক সীমানাকে সম্মান করে না।

পোলস্টাররা আমাদের জানাননি যে 70% এর মধ্যে কতজন মনে করেন পারমাণবিক যুদ্ধ এমনকি অবাঞ্ছিত। এটা আমাদের সবাইকে ভয় দেখাতে হবে।

চিঠি 6:

আমি ইউক্রেনের যুদ্ধের একটি বিশেষ শিকারের দিকে মনোযোগ দিতে চাই: পৃথিবীর জলবায়ু। যুদ্ধ পৃথিবী রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় তহবিল এবং মনোযোগ গ্রাস করে। জলবায়ু এবং পৃথিবীর ধ্বংসের জন্য সামরিক বাহিনী এবং যুদ্ধগুলি বিশাল অবদানকারী। তারা সরকারের মধ্যে সহযোগিতা অবরুদ্ধ করে। তারা বর্তমান জ্বালানী উৎসের ব্যাঘাতের মাধ্যমে দুর্ভোগ সৃষ্টি করে। তারা বর্ধিত জীবাশ্ম জ্বালানীর ব্যবহার উদযাপনের অনুমতি দেয় - রিজার্ভ ছেড়ে দেয়, ইউরোপে জ্বালানী প্রেরণ করে। তারা জলবায়ু সম্পর্কে বিজ্ঞানীদের প্রতিবেদনের প্রতি মনোযোগ বিভ্রান্ত করে, এমনকি যখন সেই প্রতিবেদনগুলি সমস্ত CAPS-এ চিৎকার করছে এবং বিজ্ঞানীরা নিজেদেরকে বিল্ডিংগুলির সাথে আঠালো করছেন। এই যুদ্ধ পারমাণবিক এবং জলবায়ু বিপর্যয়ের ঝুঁকিপূর্ণ। এটি শেষ করাই একমাত্র বুদ্ধিমান পথ।

##

যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন