নরওয়েজীয় সংসদ পত্র

ডেভিড Swanson

পরিচালক World Beyond War, http://WorldBeyondWar.org

শার্লটসভিল ভিএ 22902

মার্কিন

 

রাষ্ট্রপতি, ওলেমিক থোমেসেন

Stortinget / নরওয়ে সংসদ, ওসলো।

 

আমি আপনাকে নরওয়ে এবং আমার পরিবার এবং বন্ধুদের জন্য অনেক শ্রদ্ধা ও আনন্দের সাথে আমেরিকা থেকে লিখি, এবং আমার নানী জানতেন এমন নরওয়েজিয়ান ভাষা।

 

আমি 88 জাতির সমর্থকদের সাথে একটি সংস্থার পক্ষ থেকে এবং তার ইচ্ছায় অ্যালফ্রেড নোবেলের সাথে খুব একটা দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে লিখেছি, এবং বার্থা ফন সুটনারের যে দলটি এই দস্তাবেজটিকে প্রভাবিত করেছে বলে মনে করে।

 

World Beyond War নীচে সংযুক্ত করা চিঠিতে প্রকাশিত অবস্থানকে সমর্থন করে। আমরা দেখতে চাই যে নোবেল শান্তি পুরষ্কার এমন একটি পুরষ্কার হয়ে উঠেছে যা বিশ্ব থেকে যুদ্ধ নির্মূল করার জন্য সম্মান ও উত্সাহ প্রদান করে, যুদ্ধের বিলোপের সাথে সম্পর্কযুক্ত ভাল মানবিক কাজে নিযুক্ত ব্যক্তিদের জন্য যে পুরষ্কার যায় না, এবং যে পুরষ্কারও যায় না তা নয় যুদ্ধের শীর্ষস্থানীয় নির্মাতারা যেমন বর্তমান মার্কিন রাষ্ট্রপতি।

 

ভবিষ্যতের জন্য আশা সঙ্গে,

শান্তি,

ডেভিড Swanson

 

 

__________________

 

 

টমাস ম্যাগনুসন

 

গোথেনবার্গ, অক্টোবর 31, 2014

 

Stortinget / নরওয়ে সংসদ, ওসলো।

রাষ্ট্রপতি, ওলেমিক থোমেসেন দ্বারা

 

কার্বন কপি। প্রতিটি সংসদ সদস্যকে ইমেইল করে

নোবেল ফাউন্ডেশন, স্টকহোম

আমি স্টকহোম Länsstyrelsen

 

 

নোবেল কমিটির নির্বাচন - "নিখরচায় দামের চ্যাম্পিয়নস"

 

এই পতন নরওয়ে (Stortinget) একটি নতুন পরিস্থিতির নোবেল কমিটির জন্য নতুন সদস্যদের নির্বাচন করা হবে। নোবেল ফাউন্ডেশন (স্টকহোম) সুইডিশ ফাউন্ডেশন্স অথরিটির কাছে চিঠিতে 8, 2012, অ্যালফ্রেড নোবেলের আইন, বিধি এবং উদ্দেশ্যের বর্ণনার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ সমস্ত পুরষ্কারের জন্য তার চূড়ান্ত এবং চূড়ান্ত দায়িত্ব নিশ্চিত করেছে। ইচ্ছাশক্তি. বিব্রতকর পরিস্থিতি এড়াতে যেখানে ফাউন্ডেশন নরওয়েজীয় কমিটির দ্বারা নির্বাচিত বিজয়ীকে শান্তি পুরস্কার দিতে পারে না, স্টোরিংয়েটকে অবশ্যই এমন একটি কমিটি নিয়োগ করতে হবে যা নোবেল মনে রেখে শান্তি, নির্দিষ্ট প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

 

আমরা নোবেল কমিটির নির্বাচনের জন্য ব্যবস্থার সংস্কারের জন্য লেখক ও আইনজীবী ফ্রেডিক এস হেফার্মহেলের দ্বারা পূর্ববর্তী আপিলগুলি সমর্থন করি এবং সমর্থন করি যে নোবেল প্রত্যাশিত সকল অস্ত্রের অস্ত্রশস্ত্র ও সামরিক মতাদর্শের মনোভাব থাকবে। আমরা আরও 2012 মার্চ সুইডেন ফাউন্ডেশন্স অথরিটির (স্টকহোমের কাউন্টি বোর্ড) সিদ্ধান্ত এবং 31, 2014 মার্চ এবং কমার্শোলজলেটিট এর সিদ্ধান্তগুলি নিয়ে আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করে যা Stortinget এর নির্বাচন কার্যের জন্য তাদের ফলাফল।

 

এই সিদ্ধান্তে দুটি সুইডিশ কর্তৃপক্ষকে তার ইচ্ছার বর্ণনা দেওয়ার উদ্দেশ্যে উদ্দেশ্য করে নোবেল ব্যবহার করার জন্য সম্মান প্রয়োজন। তারা সুইডিশ নোবেল ফাউন্ডেশনকে নোবেলের অভিপ্রায় পরীক্ষা করে দেখতে এবং তার পুরস্কার প্রদানকারী কমিটির নির্দেশ দেয় যে সমস্ত পুরস্কার সিদ্ধান্তগুলি সমর্থন করার উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে বিশ্বস্ত হবে।

 

আমরা আশা করি সংসদের সকল সদস্য নোবেলের নির্দিষ্ট শান্তি ধারণা সম্পর্কিত তাদের নৈতিক ও আইনি দায়িত্ব বিবেচনা করবে, সংযুক্ত ANNEX এ আরও দেখুন।

 

আপনার

 

টমাস ম্যাগনুসন

 

আমরা সম্মত এবং আপীল যোগদান:

 

Nils Christie, নরওয়ে,

ওসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড

 

এরিক ড্যাম্যান, নরওয়ে,

প্রতিষ্ঠাতা "আমাদের হাতে ভবিষ্যৎ," অসলো

 

থমাস হাইল্যান্ড এরিক্সেন, নরওয়ে,

ওসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড

 

Ståle Eskeland, নরওয়ে,

ফৌজদারি আইন, ওসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড

 

আর্নি ফ্রিহোল্ট, সুইডেন,

অশ্রু শান্তি আন্দোলন

 

ওলা ফ্রিহোল্ট, সুইডেন,

অশ্রু শান্তি আন্দোলন

 

লারস-গুনার লিলজেস্ট্র্যান্ড, সুইডেন,

এফআইবির আইনজীবী সমিতির সভাপতি মো

 

টেরিল স্ক্কার, নরওয়ে

সংসদ প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি, দ্বিতীয় চেম্বার (Lagtinget)

 

সোরেন সোমেলিয়াস, সুইডেন,

লেখক ও সংস্কৃতি সাংবাদিক

 

মেজর ব্রিট থিওরিন, সুইডেন,

সাবেক রাষ্ট্রপতি, আন্তর্জাতিক শান্তি ব্যুরো

 

গুনার ওয়েস্টবার্গ, সুইডেন,

প্রফেসর, সাবেক সহ-সভাপতি আইপিপিএনডাব্লিউ (নোবেল শান্তি পুরস্কার 1985)

 

জন Öberg, টিএফএফ, সুইডেন,

শান্তি ও ভবিষ্যত গবেষণা জন্য ট্রান্সनेशनल ফাউন্ডেশন।

 

আত্মসাৎ করা

 

নোবেল কমিটি নির্বাচন - অতিরিক্ত ব্যাকগ্রাউন্ড

 

নোবেল একটি অবস্থান গ্রহণ করেন কিভাবে শান্তি করতে। "শান্তির চ্যাম্পিয়নদের পুরষ্কার" দেশগুলির মধ্যে সম্পর্কের মৌলিক পরিবর্তনের জন্য প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। ধারণাটি নির্ধারণ করতে হবে নোবেল আসলে কী বোঝাতে চেয়েছিল, তার দ্বারা নয় যে তার ইচ্ছা কি বোঝাতে পারে। নোবেল তিনটি পদ ব্যবহার করেছিলেন যা তার মনে যে শান্তির চ্যাম্পিয়ন ছিল তা সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করেছে; "স্থির সেনাবাহিনীকে হ্রাস বা বিলুপ্ত করুন" এবং "শান্তি কংগ্রেসগুলি" "জাতির ভ্রাতৃত্ববোধ তৈরি করুন।" শান্তির সুনির্দিষ্ট রাস্তা হিসাবে ইচ্ছের প্রকাশগুলি স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য এটি শান্তির ইতিহাসে খুব বেশি দক্ষতার প্রয়োজন হয় না - একটি বিশ্বব্যাপী চুক্তি, একটি Weltverbrüderung, ঐতিহ্যগত পদ্ধতির সরাসরি বিপরীত।

 

নোবেল শান্তি পুরস্কার কখনোই ভালো জিনিস করার জন্য সাধারণ পুরস্কার হিসাবে বোঝানো হয় না, এটি একটি নির্দিষ্ট রাজনৈতিক ধারণা প্রচার করা উচিত। উদ্দেশ্যটি এমন সাফল্যের পুরস্কৃত করা ছিল না যা সর্বোত্তমভাবে দূরবর্তী এবং প্রত্যক্ষভাবে প্রভাবিত হতে পারে। নোবেল স্পষ্টতই নিরস্ত্রীকরণের উপর আন্তর্জাতিক চুক্তির দৃষ্টিভঙ্গি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের সাথে আইন প্রতিস্থাপনের লক্ষ্যে কাজ করার জন্য যারা সমর্থন করে তাদের উদ্দেশ্যে। আজ সংসদে এই ধারার রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি 1895 এর মধ্যে সর্বাধিক দৃশ্যের বিপরীতে, কিন্তু বিধান একই। সংসদ এবং নোবেল কমিটি আইনীভাবে প্রচারের জন্য বাধ্যতামূলক ধারণাও একই। নোবেল সত্যিকারের উদ্দেশ্যের প্রতি সম্মান প্রদর্শনের জন্য আমাদের অনুরোধ ফ্রেডিক এস। হেফারহেলের বইয়ের শান্তি পুরস্কারের উদ্দেশ্য সম্পর্কে গভীরভাবে বিশ্লেষণের উপর নির্ভর করে। নোবেল শান্তি পুরস্কার। নোবেল সত্যিই কি চেয়েছিলেন (প্রিজার 2010)। তাঁর বিশ্লেষণ ও সিদ্ধান্তগুলি আমরা যতদূর জানি, পার্লামেন্ট বা নোবেল কমিটির দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়নি। তারা শুধু উপেক্ষা করা হয়েছে।

 

স্টোরিঞ্জেটে আস্থা রাখার এবং নোবেল কমিটি নির্বাচন করার উপর ন্যস্ত করার জন্য নোবেলের স্পষ্ট কারণ ছিল। নরওয়ের সংসদে সেই সময়ে বার্থা ভন সত্তনারের ধারণাগুলিকে সমর্থন করার ক্ষেত্রে শীর্ষস্থান ছিল এবং আন্তর্জাতিক ন্যাশনাল ব্যুরো, আইপিবিকে (1910 সালে নোবেল শান্তি পুরষ্কার) অর্থ বরাদ্দকারী প্রথমদের মধ্যে ছিলেন - ঠিক নোবেলের মতোই। নোবেল বিজ্ঞান, চিকিত্সা, সাহিত্যে পুরষ্কার কমিটিগুলির জন্য পেশাদার দক্ষতার সন্ধান করেছিলেন। নিরস্ত্রীকরণ, আইন এবং আন্তর্জাতিক সংস্থার ভিত্তিতে শান্তির চ্যাম্পিয়নদের ধারণার প্রচারের জন্য উত্সর্গীকৃত পাঁচ বিশেষজ্ঞের একটি কমিটি নির্বাচন করতে তিনি অবশ্যই স্টারটিনজেটের উপর আস্থা রেখেছিলেন।

 

এটি শান্তিতে এবং নিরস্ত্রীকরণের জন্য তার পুরষ্কার যখন অস্ত্র ও সামরিক শক্তিতে বিশ্বাসী লোকেরা পরিচালনা করছে তখন এটি নোবেলের শর্তগুলিকে স্পষ্টভাবে লঙ্ঘন করে। স্টোর্টিনজেটের কেউই আজ তার শান্তিতে যাওয়ার পক্ষে দাঁড়াচ্ছেন না। আজ নোবেল পদ্ধতি অনুসারে শান্তির পিছনে থাকা এমন কয়েকজন পেশাদার রয়েছেন, শান্তি গবেষণা বা আন্তর্জাতিক বিষয়ক কোনও শিক্ষাবিদ নেই। এমনকি সুশীল সমাজে খুব কম লোকই পুরস্কারের সুনির্দিষ্ট সাধারণ নিরস্ত্রীকরণ ধারণার প্রতি এতটা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যে তারা নোবেল কমিটির সদস্য হওয়ার যোগ্যতা অর্জন করেছে। নোবেলের দৃষ্টি, আজ আগের চেয়ে আরও প্রাসঙ্গিক এবং জরুরিভাবে প্রয়োজন, পুরষ্কারটি যে দৃশ্যমান হওয়া উচিত তার জন্য এটি অধিকারী। নোবেলের পুরষ্কারকে সমস্ত বিবেচ্য উদ্দেশ্যগুলির জন্য একটি সাধারণ পুরষ্কারে রূপান্তরিত করা এবং নিয়মিতভাবে শান্তির নোবেল রাস্তাটি গোপন করা এবং বিভ্রান্ত করা: বিশ্বকে অস্ত্র, সামরিকতা - এবং যুদ্ধ থেকে মুক্ত করার একটি বিশ্বব্যাপী চুক্তি এটি একটি অবিচার।

 

আরো গুরুত্ব সহকারে এটি পৃথিবীর সকল নাগরিক এবং গ্রহের ভবিষ্যতের ভবিষ্যতের জন্য অবিচার, যখন স্টর্টিংট নোবেল পুরস্কার গ্রহণ করেছে, এটি রূপান্তরিত করেছে, এবং তার স্বপ্নগত ধারণা প্রচার করার পরিবর্তে তাদের নিজস্ব ধারণাগুলি প্রচারের জন্য পুরস্কার ব্যবহার করছে এবং স্বার্থ। নরওয়েতে রাজনৈতিক সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য এটি আইনী ও রাজনৈতিক উভয়ই ঘৃণ্য, যা শান্তিপূর্ণ রাজনীতিতে অসন্তোষের পুরস্কার গ্রহণ করেছে। পুরস্কারের ধারণা দ্বারা নিরাপত্তাহীনতা এবং উদ্বেগ ভরা লোকেরা যারা পুরস্কারের স্ট্যুওয়ার্ড হিসাবে স্পষ্টভাবে অনুপযুক্ত।

 

সুইডিশ ফাউন্ডেশনের কর্তৃপক্ষের তত্ত্বাবধানে নোবেল ফাউন্ডেশন (সুইডিশ) ঘোষণা করেছে যে, মার্চ XXX, 8 চিঠিতে, ফাউন্ডেশনটি শান্তি পুরস্কার সহ সমস্ত অর্থ প্রদানের ইচ্ছাকে মেনে চলার জন্য তার সামগ্রিক দায়িত্ব উপলব্ধি করে। কর্তৃপক্ষ, যখন 2012, 21 এর মার্চ মাসে তার সিদ্ধান্তে, আরও তদন্ত বাদ দিয়েছিল, তখন সুইডিশ নোবেল ফাউন্ডেশনের পাঁচটি নোবেল পুরস্কারের উদ্দেশ্য পরীক্ষা করার এবং তার উপ-কমিটির নির্দেশনা দেওয়ার বিষয়ে প্রত্যাশা করা হয়েছিল। কর্তৃপক্ষ প্রয়োজনীয় কমিটিগুলিকে এই নির্দেশনা বিবেচনা করে বলেছিল, "অন্যথায় বর্ণিত উদ্দেশ্যটি পালন করা সময়ের সাথে সাথে ব্যর্থ হয়।" নোবেল ফাউন্ডেশনের সকল সিদ্ধান্তের বৈধতার জন্য উচ্চতর দায়িত্ব থাকা সত্ত্বেও, এটি অবশ্যই নির্ভর করতে সক্ষম হওয়া উচিত উপ কমিটি নোবেল দ্বারা বর্ণিত উদ্দেশ্যে যোগ্যতাসম্পন্ন এবং অনুগত হতে হবে।

 

নোবেল ধারণাটির প্রতি এই ধরনের আনুগত্য আইনী বাধ্যবাধকতার সাথে বর্তমান ব্যবস্থার সাথে সঠিকভাবে পূরণ হয় না যেখানে স্টোরিংয়েট রাজনৈতিক দলের কাছে নোবেল কমিটির আসন নির্বাচনের দায়িত্ব নিচ্ছেন। সংসদ যদি নিজেকে সক্ষম না হয় বা দাবি করতে ইচ্ছুক না যে কমিটির সদস্য অবশ্যই নোবেল ধারণাটির প্রতি অনুগত হতে হবে, অন্য সমাধান অবশ্যই শান্তির নোবেল দর্শনের সুরক্ষার জন্য পাওয়া যাবে। সুইডেন পার্শ্বের সরাসরি আদেশগুলি বা আদালত ট্রায়ালের জন্য যদি 1948 থেকে স্টর্টিঙ্গেট অনুশীলন করা হয় এমন অনির্বাচিত নির্বাচন পদ্ধতি পরিবর্তন করতে হবে তবে এটি দুর্ভাগ্যজনক হবে।

 

নোবেল ফাউন্ডেশন কর্তৃপক্ষকে তার আইনগত দায়িত্ব থেকে ছাড় দেওয়ার জন্য আবেদন করেছে যাতে শান্তি পুরস্কার সহ সকল পেমেন্ট নোবেলের ইচ্ছার মধ্যে সামগ্রী থাকে। ছাড়ের জন্য এই আবেদনটি (তার কেন্দ্রীয় এবং সর্বাগ্রে দায়িত্ব থেকে) বাতিল করা হয়েছে (কামমার্কলজিট, সিদ্ধান্ত 31। মার্চ 2014)। নোবেল ফাউন্ডেশন সুইডিশ সরকারের প্রত্যাখ্যান আপীল করেছে।

 

সংসদের দায়িত্ব হ'ল শান্তির পুরষ্কার ধারণাকে সমর্থনকারী লোকদের সমন্বয়ে একটি নোবেল কমিটি গঠন করা। 2014 সালে নরওয়ে তার সংবিধানের 200 তম বার্ষিকী উদযাপন করেছে। সংসদ যদি তার গণতান্ত্রিক স্তরটি প্রদর্শন করতে চায় তবে আইনের শাসন, গণতন্ত্র, রাজনৈতিক অসন্তুষ্টির অধিকার - এবং নোবেলের প্রতি শ্রদ্ধা - তার একটি নতুন নোবেল কমিটি নির্বাচনের আগে উপরে উত্থাপিত বিষয়গুলি সম্পর্কে পুরোপুরি আলোচনা করা উচিত।

 

ওয়েবসাইটে আরো তথ্য: nobelwill.org

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন