By জোসেফ Essertier, World BEYOND War, মে 3, 2019
একটি জন্য জাপান একটি সমাবেশ World BEYOND War এপ্রিলের 27 তারিখে প্যানমুনজম ঘোষণাপত্রের প্রথম বার্ষিকী চিহ্নিত করেছিল, যার একটি বছর আগে উত্তর কোরিয়া ও দক্ষিণ কোরিয়া কোরিয়ার যুদ্ধটি আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ করার জন্য একত্রে কাজ করার সম্মত হয়েছিল।
নাগোয়ায় একটি কারাওকে রুমের একটি গুরুতর কিন্তু মজার অনুষ্ঠানে আমরা কোরিয়ান ও ওকিনাওয়ান এবং ওয়াশিংটন-এর ইতিহাস এবং তাদের বিরুদ্ধে টোকিও-স্পনসর্ড সহিংসতার মুখোমুখি বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছি। আমরা ওকিনাওয়া ভ্রমণের ভিডিও ক্লিপ দেখেছি যে ফেব্রুয়ারি মাসের শুরুতে আমি এবং অন্য WBW সদস্য একসঙ্গে জড়ো হয়েছিলাম, এবং অবশ্যই, আমরা অনেক কথোপকথন এবং একে অপরের ভাল জানতে পেয়েছিলাম। কারাওকে একত্রিত করার পর, আমরা নাগোয়ার অন্যান্য শান্তি-প্রেমী নাগরিকদের সাথে যোগ দিয়েছিলাম এবং একই দিনে কোরিয়ার মানুষের শৃঙ্খলাবদ্ধতার সাথে একাত্মতার সাথে আমাদের দেহগুলিকে প্রতীকীভাবে "মানব শৃঙ্খলে" যুক্ত করেছি।
এই ঘটনা দক্ষিণ কোরিয়ার গণমাধ্যম দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল। দেখ ইংরেজি এই ভিডিও উদাহরণ স্বরূপ. (কোরিয়ায় তারা 14/27 তারিখে 4:27 এ কাজ করেছিল, যেহেতু তাদের ভাষায় তারিখটি "4.27" লেখা আছে। জাপানি ভাষাগুলিও এইভাবে তারিখ প্রদর্শন করে)। নাগোয়াতে উপরের ছবিতে একটি চেইন গঠন করা আমাদের পাঁচজনের অংশটি প্রায় 30 জনের সমন্বয়ে গঠিত দীর্ঘ চেইনের কেবল একটি বিভাগ ছিল, সম্ভবত একটি প্রধান রাস্তার কোণে 20-মিটার দীর্ঘ।
নির্দিষ্ট রাজনৈতিক বা ধর্মীয় গোষ্ঠী চিহ্নিতকারী কোন ব্যানার বা প্ল্যাকার্ড ছিল না তা লক্ষ্য করুন। এই ইচ্ছাকৃত ছিল। সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে, অংশগ্রহণকারী সংস্থার বিভিন্ন ধরনের কারণে, কখনও কখনও রাজনৈতিক লক্ষ্যগুলি বিরোধিতা করার ক্ষেত্রে, এই বিশেষ ইভেন্টের সময় কোন সাংগঠনিক সম্বন্ধ প্রদর্শন করা হবে না। আমরা খুব, নাগোয়ায়, সংগঠকদের এই ইচ্ছা সম্মান করেছিলাম।
ছবির কোণায় হেনোকো এবং টাকায় নতুন বেস নির্মাণের বিরুদ্ধে গত তিন বছরে প্রায় দেড়শো বিক্ষোভ হয়েছে। এই কোণটি নাগোয়া একটি কেন্দ্রীয় শপিং জেলাতে "সাকায়ে" নামে পরিচিত। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রকে এই দুটি ঘাঁটি নির্মাণ থেকে বিরত রাখার মূল লক্ষ্য ছিল, তবে কখনও কখনও আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা হুমকি দেওয়া উত্তর-পূর্ব এশিয়ার কোরিয়ান এবং অন্যদের সাথে সংহতি জানিয়ে কোরিয়ান উপদ্বীপে যুদ্ধের বিরুদ্ধে এবং শান্তির পক্ষে মতামত প্রকাশ করা হয়েছিল।
এই সাপ্তাহিক প্রতিবাদ শনিবার 18 থেকে: 00 থেকে 19: 00 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়। শুধুমাত্র সবচেয়ে খারাপ টাইফুন এবং তুষার ঝড় মানুষকে জড়ো হতে বাধা দেয়। এমনকি ভারী তুষার এবং বৃষ্টি এমনকি, আমরা / সপ্তাহ পরে সপ্তাহে জড়ো করা। আমরা দর্শকদেরকে এমন ছবি দিয়ে শিক্ষা দিই যা ওকিনাওয়াতে যা ঘটছে তা দেখায়, বক্তৃতা দেয়, বিরোধী গান গাইতে এবং একটি "লাইন নৃত্য" জাপানের জন্য। World BEYOND War গত এক বছরে প্রায় অর্ধেক সময় এই প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে এমন গ্রুপগুলির মধ্যে একটি।
ওকিনাওয়াতে বসবাসকারী বা বসবাসকারী ওকিনাওয়ান এবং জাপানীরা প্রায়ই উচিনাওয়ের সবচেয়ে সাধারণ ভাষা / উপভাষা "উচিনা-গচ্চি" ভাষায় বক্তৃতা দেয়। (উচিনাঃ ওকিনাওয়া এর স্থানীয় নাম)। ওকিনাওয়া এবং দ্বীপপুঞ্জের অন্যান্য দ্বীপের মানুষ, যেমন হংসু (যেখানে টোকিও, কিয়োটো, ওসাকা, নাগোয়া, এবং অন্যান্য প্রধান শহরগুলি অবস্থিত) এর লোকেরা প্রায়ই ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিধান করে ওকিনাওয়া গান গাইতে থাকে। এভাবেই বিক্ষোভ, রাজনৈতিক বিবৃতি ছাড়াও, ওকিনাওয়া সংস্কৃতির অভিজ্ঞতার জন্য দ্বীপপুঞ্জের অন্যান্য অংশগুলির পাশাপাশি বিদেশী লোকজনকে অনুসরণের জন্য একটি ফোরাম প্রদান করে। এটি নাগোয়ায় বিরোধী বেসামরিক বিক্ষোভ এবং টোকিওর মতো অন্যান্য প্রধান শহরগুলির একটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য।
উচিনা-গুচি-তে "জমি আপনার নয়" বলার একটি উপায় হ'ল "আইতা মুন ইয়া নান তু।" টোকিও জাপানিজ ভাষায়, যা পুরো জাপানে প্রভাবশালী "প্রচলিত ভাষা", এটি "আনতা ন তোচি দেওয়া নাই" দিয়ে প্রকাশ করা যেতে পারে। এই ভাষা / উপভাষাগুলি একে অপরের থেকে কীভাবে পৃথক এবং আর্কিপেলাগোর সমৃদ্ধ ভাষাগত বৈচিত্র্যের একটি উদাহরণ এটি। আমি উচিনা-গুচি কথা বলি না, তবে সম্প্রতি আমি একজন ওকিনাওয়ানকে তাদের ভাষায় কীভাবে এটি বলব জিজ্ঞাসা করেছি - কারণ আমি যে মার্কিন সামরিক কর্মীদের বাস এবং প্রশিক্ষণ দিয়ে তাদের অধিকৃত অঞ্চলগুলির বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত তাদের "এটি তোমার নয়" বলতে চাই। নিষ্পত্তি মানুষ। এক সময় সেই জমিতে খামার, রাস্তাঘাট, বাড়িঘর এবং কবর ছিল। আজও কিছু ওকিনাওয়ান জীবিত রয়েছেন যারা মার্কিন নাগরিকরা তাদের কাছ থেকে চুরির আগে অনেক আগে এই জমিতে শিশু ছিল।
এবং উচিনার ভাষা বা ওকিনাওয়ার "উপভাষা" মারা যাচ্ছে। এটি কেবল ভাষাগত সাম্রাজ্যবাদ, অর্থাৎ জাপানের সাম্রাজ্য এবং যুদ্ধোত্তর জাপানের রাষ্ট্রীয় শিক্ষানীতি দ্বারা নয়, মার্কিন দশকের বহু দশকের প্রভাবের কারণেও এটি ঘটেছে। কিছু প্রবীণ ওকিনাওয়ানরা ভাল ইংরেজি বলতে পারেন, তবে তাদের নাতি-নাতনিরা তাদের দাদা-দাদির স্থানীয় ভাষা বলতে পারেন না, "উছিনা-গুচি"। আমি কেবল তাদের কল্পনা করতে পারি যে এটি তাদের জন্য কতটা দুঃখজনক এবং বেদনাদায়ক হতে হবে। (তবে ওকিনাওয়ার মধ্যেও, উপভাষার দিক থেকে ভিন্নতা এবং বৈচিত্র রয়েছে This এটি দ্বীপপুঞ্জের অন্যান্য অংশগুলির মধ্যেও সাধারণত, যা মূলত আশ্চর্যজনক এবং প্রায়শই সুন্দর সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যে পূর্ণ ছিল))।
কখনও কখনও প্রতিবাদকারীরা বিপন্ন "ডুগং" বা সামুদ্রিক গাভী সহ ওকিনাওয়ার সুন্দর প্রকৃতির ভিডিওগুলি দেখায় এমন একটি ডিজিটাল প্রজেক্টর ব্যবহার করে যা চিত্রগুলি বহনযোগ্য পর্দায় বা একটি সাধারণ সাদা শীট বা পর্দার উপর প্রজেক্ট করে। অনেক প্রতিবাদী এই বিক্ষোভের জন্য যে টি-শার্ট পরিধান করে তাতে চীনা চরিত্রে লেখা আছে "ভয়ংকর", যেমনটি আমার ডানদিকে ধূসর টি-শার্টযুক্ত মহিলার সাথে রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, নাগোয়ার বিরোধী-বিরোধী প্রতিবাদকারীরা এই গত তিন বছরে খুব সন্ত্রস্ত, এবং সৃজনশীল এবং মূলও ছিল। এবং কেবলমাত্র বয়স্ক ব্যক্তিদেরই নয়, যাদের পুরো সময়ের কাজ থেকে বেতন রোজগার করার ভার নেই। এখানে অনেক শ্রমজীবী, মধ্যবয়সী এবং এমনকী তরুণ বয়স্করাও আছেন যাঁরা এইভাবে তাদের বিরোধিতা প্রকাশ করেন।
দুঃখজনকভাবে, মার্কিন ও জাপানি সাংবাদিকরা কোরিয়ায় ২ 27 তারিখে এই ইভেন্টটি খুব কমই কভার করেছিলেন, এমনকি আমি শুনেছি যে কয়েক হাজার কোরিয়ান-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরোপিত “ডিএমজেড” (ডিমিলিটাইজড জোন) ৩৮ তম সমান্তরাল যা গত শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় ধরে কোরিয়া জাতিকে বিভক্ত করেছে)। এছাড়াও কোরিয়ার বাইরে অনেক সংহতিবাদী বিক্ষোভকারী ছিলেন।
কোরীয় ভাষায় 27th সম্পর্কে একটি তৃণমূল ভিডিও এখানে রয়েছে:
ইংরেজি এবং জার্মানিতে একটি ব্লগ পোস্ট, এবং ভিডিও সহ এখানে.
ঘটনা ছিল ঘোষিত অন্তত জানুয়ারী হিসাবে হিসাবে।
পোপ ফ্রান্সিস চিহ্নিত একটি বক্তৃতা সঙ্গে 4 / 27।
পোপ ফ্রান্সিস তার মন্তব্যে বলেন, "এই উদযাপনটি আশা করে যে ঐক্য, সংলাপ এবং ভ্রাতৃত্ব সংহতির উপর ভিত্তি করে ভবিষ্যতে ভবিষ্যতে সম্ভব"। "ধৈর্যশীল ও দৃঢ় প্রচেষ্টার মাধ্যমে, সাদৃশ্য এবং সংগীত সাধনা বিভাগ এবং সংঘর্ষকে অতিক্রম করতে পারে।"
নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী মৈরাদ ম্যাগুয়র, প্রফেসর নোয়াম চুমস্কি ও রামসেই এলইএম বিবৃতি যে কোরিয়ান ভাষা মিডিয়া আচ্ছাদিত ছিল।
লস এঞ্জেলেস, নিউ ইয়র্ক, এবং বার্লিনেও ঘটনা ছিল।
জাপানের অন্যান্য অনুষ্ঠান ছাড়াও, জাপানের কোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক লেগচারের সাথে নাগোয়ায় পানমুনজম ঘোষণাপত্রের উদযাপন একটি শিক্ষামূলক অনুষ্ঠান ছিল।朝鮮 大 学校) এবং "কোরিয়া ইস্যু গবেষণা ইনস্টিটিউট" এর সাথে একটি গবেষক (韓国 問題 研究所 所長).
কোরিয়ার ভবিষ্যতে আরও মানব শৃঙ্খলা রক্ষার জন্য আপনার নজর রাখুন। এই জীবন-সংযমী চেইনগুলি যা যুদ্ধের জীবনযাত্রার থেকে মানবতা মুক্ত করে।
অধ্যাপক এবং কর্মী সিমোন চুনকে কোরিয়া এবং বিশ্বের বিভিন্ন ঘটনা সম্পর্কে উপরের বেশিরভাগ তথ্য সরবরাহ করার জন্য অনেক ধন্যবাদ। তিনি এটি আমাদের সাথে কোরিয়া পিস নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ভাগ করেছেন। তিনি কোরিয়া, উইমেন ক্রস ডিএমজেড, এবং নোবেল মহিলা উদ্যোগ নিয়ে উদ্বিগ্ন পণ্ডিতদের জোটকে অন্তর্ভুক্ত করে এমন সংস্থাগুলির মাধ্যমে গবেষণা এবং সক্রিয়তার উভয় ক্ষেত্রেই শান্তি আন্দোলনে অবদান রাখে।
