ক্যারোলিন হারলি লিখেছেন, LA প্রগতিশীল, জানুয়ারী 30, 2023
দীর্ঘ বিলম্বের পরে, এবং 25টি প্রিট্রায়াল শুনানিতে উপস্থিতির প্রয়োজনের জন্য বেশ কিছু মিথ্যা শুরু হওয়ার পরে, ডঃ এডওয়ার্ড হর্গান, প্রাক্তন সেনা কমান্ড্যান্ট এবং জাতিসংঘের শান্তিরক্ষী এবং ড্যান ডাউলিং, উভয়ই কেরির অধিবাসী, তাদের শান্তি সক্রিয়তার জন্য ডাবলিন সার্কিট ক্রিমিনাল কোর্টে বিচারের মুখোমুখি হন। 11 থেকে 25 তারিখ পর্যন্ত বিচার চলেth জানুয়ারী 2023 এবং ফৌজদারি ক্ষতির অভিযোগে তাদের খালাস দিয়ে শেষ হয়েছিল।
শ্যানন ওয়াচের উভয় সদস্য, যারা শ্যানন বিমানবন্দরের সামরিক ব্যবহারের বিরোধিতা করে, বিচারের জন্য এই দীর্ঘ অনুসন্ধানে আসামীরা নিজেদের প্রতিনিধিত্ব করেছিল, ম্যাকেঞ্জি বন্ধুদের দ্বারা সমর্থিত।
2001 সাল থেকে, তিন মিলিয়নেরও বেশি সশস্ত্র মার্কিন সৈন্য এবং অজানা পরিমাণে অস্ত্র, গোলাবারুদ এবং অন্যান্য সামরিক হার্ডওয়্যার শ্যাননের মাধ্যমে প্রধানত মধ্যপ্রাচ্যে এবং সেখান থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরাক সহ বেশ কয়েকটি যুদ্ধে যুদ্ধরত হিসাবে জড়িত ছিল, আফগানিস্তান, লিবিয়া এবং সিরিয়া, সেইসাথে ইয়েমেনে সৌদি আরবের যুদ্ধ এবং ফিলিস্তিনি জনগণের বিরুদ্ধে ইসরায়েলি আগ্রাসন ও মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য সক্রিয় সমর্থন প্রদান করে। শ্যানন বিমানবন্দরের মার্কিন সামরিক ব্যবহার নিরপেক্ষতার আন্তর্জাতিক আইনের সুস্পষ্ট লঙ্ঘনের পাশাপাশি আইরিশ সরকারকে নির্যাতনের বিরুদ্ধে জাতিসংঘ কনভেনশন এবং যুদ্ধের জেনেভা কনভেনশন লঙ্ঘনের জন্য তর্কযোগ্যভাবে জড়িত করে।
প্রশ্নযুক্ত ঘটনাটি শ্যানন বিমানবন্দরে পাঁচ বছর এবং নয় মাস আগে, 25 এপ্রিল 2017-এ ঘটেছিল, যার ফলে দুটি অভিযোগ আনা হয়েছিল। প্রথম কথিত অপরাধটি ছিল ক্রিমিনাল জাস্টিস (পাবলিক অর্ডার) অ্যাক্ট, 11-এর 1994 ধারার বিপরীতে বিমানবন্দরে অনুপ্রবেশ করা যা নেশাজাতীয় মদ আইন, 2008 দ্বারা সংশোধিত হয়েছিল। দ্বিতীয়টি ছিল ধারার বিপরীতে মার্কিন নৌবাহিনীর বিমানে গ্রাফিতি লিখে অপরাধমূলক ক্ষতি। 2(1) ক্রিমিনাল ড্যামেজ অ্যাক্ট, 1991।
বিচারের আগে কথা বলতে গিয়ে, শ্যাননওয়াচের একজন মুখপাত্র বলেছেন, "এই মামলাটি শুধুমাত্র আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘনের প্রযুক্তিগত বিষয় নয়, যদিও এগুলো গুরুত্বপূর্ণ। ক্রিমিনাল জাস্টিস (নির্যাতনের বিরুদ্ধে ইউএন কনভেনশন) অ্যাক্ট 2000 আইরিশ ফৌজদারি আইনে নির্যাতনের বিরুদ্ধে ইউএন কনভেনশন এনেছে, এবং জেনেভা কনভেনশন (সংশোধন) অ্যাক্ট 1998 এছাড়াও জেনেভা কনভেনশনগুলিকে আইরিশ আইনের আওতায় নিয়ে এসেছে।
“তবে আরও গুরুতরভাবে, বাস্তবতা হল যে 1990 এর দশকের শুরু থেকে মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে যুদ্ধ-সম্পর্কিত কারণে প্রায় XNUMX মিলিয়ন মানুষ প্রাণ হারিয়েছে। আশ্চর্যজনকভাবে, এখন অনুমান করা হয়েছে যে এই অন্যায় যুদ্ধের কারণে এক মিলিয়ন শিশু প্রাণ হারিয়েছে।”
25শে এপ্রিল 2017-এ শ্যানন বিমানবন্দরে এডওয়ার্ড হর্গানকে গ্রেপ্তার করা হলে, তিনি গ্রেপ্তারকারী গার্ডা অফিসারের কাছে একটি ফোল্ডার হস্তান্তর করেছিলেন। এতে মধ্যপ্রাচ্যে মারা যাওয়া এক হাজার শিশুর নাম ছিল।
লক্ষ লক্ষ লোক অপরাধমূলকভাবে বেআইনি যুদ্ধে নিহত হচ্ছে যা কখনই হওয়া উচিত নয়। 1990 সাল থেকে বিস্তীর্ণ মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে যুদ্ধ সংক্রান্ত কারণে অন্তত এক মিলিয়ন শিশু মারা গেছে। এই শিশুরা একই নিরাপদ পরিবেশের দাবিদার যা যুদ্ধ-মুক্ত শিশুরা উপভোগ করে।
এই অত্যধিক নীতিগুলি জোরদার করার পাশাপাশি, ডিফেন্স বিভিন্ন প্রযুক্তিগত ভিত্তিতে তাদের বিরুদ্ধে মামলা খারিজ করার জন্য আবেদন করেছিল: প্রসিকিউশন সাক্ষীদের কোচিং বা সহযোগিতা করা, সিভিল পাওয়ার রেগুলেশনে সহায়তার বৈধতা সংক্রান্ত সমস্যা, আইন যার অধীনে আইরিশ ডিফেন্স 25শে এপ্রিল 2017-এ শ্যানন বিমানবন্দরে ফোর্সেস কর্মী এবং একটি গার্দা সিওচনার সদস্যরা কাজ করছিল, গ্রেপ্তারের সময় এবং পরে আসামীদের অন্যায়ভাবে হাতকড়া পরানো, মামলার বিচারে পাঁচ বছর এবং নয় মাসের অযৌক্তিক বিলম্ব, মালিকানা প্রমাণে ব্যর্থতা এবং অভিযোগের বিবরণ জড়িত মার্কিন নৌবাহিনীর বিমানের ক্ষতি, আসামিরা অনুপ্রবেশ করেছিল তা প্রমাণ করতে প্রসিকিউশনের ব্যর্থতা, প্রমাণের বইতে অন্তর্ভুক্ত মার্কিন নৌবাহিনীর বিমানের পাইলটকে হাজির করতে প্রসিকিউশনের ব্যর্থতা এবং প্রমাণ করতে ব্যর্থ হওয়া যে মার্কিন নৌবাহিনীর বিমানটি সেখানে ছিল। 25শে এপ্রিল 2017-এ শ্যানন বিমানবন্দরটি সামরিক অভিযানে থাকার কারণে শ্যানন বিমানবন্দরে থাকার অনুমতি পেয়েছিল বা সামরিক মহড়া।
একজন গোয়েন্দা সার্জেন্ট ইতিমধ্যেই সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে গ্রাফিতির ফলে কোনো আর্থিক খরচ হয়নি। মধ্যপ্রাচ্যের জন্য আবার উড্ডয়নের আগে বিমানটির সব চিহ্ন মুছে ফেলা না হলে বেশিরভাগই। ভার্জিনিয়ার ওশেনা নেভাল এয়ার স্টেশন থেকে আসা দুটি মার্কিন নৌবাহিনীর বিমানের একটির ইঞ্জিনে লাল মার্কার দিয়ে "ডেঞ্জার ডেঞ্জার ডো না ফ্লাই" শব্দটি লেখা ছিল এবং একটি মার্কিন বিমান ঘাঁটিতে উড়ে যাওয়ার আগে শ্যাননে দুই রাত কাটিয়েছিল। পারস্য উপসাগর
এই আবেদনগুলি রাষ্ট্রীয় প্রসিকিউশন দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল এবং তারপর বিচারক তা বাতিল করেছিলেন। যা অবশিষ্ট ছিল তা ছিল প্রতিরক্ষার জন্য সমাপনী বিবৃতি দেওয়ার জন্য, এবং বিচারকের যোগফল এবং জুরিকে নির্দেশ দেওয়ার জন্য।
বিচারের পরে কথা বলতে গিয়ে, শ্যাননওয়াচের একজন মুখপাত্র বলেছেন, "মধ্যপ্রাচ্যে অবৈধ যুদ্ধে যাওয়ার পথে 2001 সাল থেকে তিন মিলিয়নেরও বেশি সশস্ত্র মার্কিন সৈন্য শ্যানন বিমানবন্দর দিয়ে ট্রানজিট করেছে। এটি আইরিশ নিরপেক্ষতা এবং নিরপেক্ষতার আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন।
শ্যানন বিমানবন্দরের সিআইএ ব্যবহার তার অসাধারণ উপস্থাপনা কর্মসূচির সুবিধার্থে যার ফলে শত শত বন্দীকে নির্যাতন করা হয়েছিল আদালতে নিশ্চিত করা হয়েছিল। এডওয়ার্ড হর্গান প্রমাণ দিয়েছেন যে শ্যাননের মার্কিন সামরিক ও সিআইএ ব্যবহার জেনেভা কনভেনশন (সংশোধনী) আইন, 1998, এবং ফৌজদারি বিচার (নির্যাতনের বিরুদ্ধে জাতিসংঘ কনভেনশন) আইন, 2000 সহ আইরিশ আইন লঙ্ঘন করেছে। অন্তত 38টি মামলার বিপরীতে 2001 সাল থেকে শান্তি কর্মীদের, উপরে উল্লিখিত আইরিশ আইন লঙ্ঘনের জন্য কোন বিচার বা যথাযথ তদন্ত হয়নি।
আদালতে, এডওয়ার্ড হর্গান 34-পৃষ্ঠার ফোল্ডার থেকে মধ্যপ্রাচ্যে মারা যাওয়া প্রায় 1,000 শিশুর নাম ধারণ করে পড়েছিলেন, যা তিনি কেন তারা প্রবেশ করেছিলেন তা দেখানোর জন্য বিমানবন্দরে নিয়ে গিয়েছিলেন। এটি শিশুদের নামকরণ নামে একটি প্রকল্পের অংশ ছিল যা তিনি এবং অন্যান্য শান্তি কর্মীরা মধ্যদেশে মার্কিন ও ন্যাটোর নেতৃত্বাধীন যুদ্ধের ফলে মারা যাওয়া ১০ লাখ শিশুর মধ্যে যতটা সম্ভব নথিভুক্ত এবং তালিকাভুক্ত করার জন্য হাতে নিয়েছিলেন। 1991 সালে প্রথম উপসাগরীয় যুদ্ধের পর থেকে পূর্ব।
তাদের 2017 সালের শান্তি পদক্ষেপের অল্প আগে দশটি শিশুকে হত্যা করা হয়েছিল, যখন নবনির্বাচিত মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প একটি ইয়েমেনি গ্রামে মার্কিন নৌবাহিনীর বিশেষ বাহিনীকে আক্রমণের নির্দেশ দেন, যাতে 30শে জানুয়ারী 29-এ নাওয়ার আল আওলাকি, যার বাবা এবং ভাই সহ 2017 জন লোক মারা যায়। এর আগে ইয়েমেনে মার্কিন ড্রোন হামলায় নিহত হয়েছেন।
এছাড়াও ফোল্ডারে তালিকাভুক্ত 547 ফিলিস্তিনি শিশু 2014 গাজায় ইসরায়েলি হামলায় নিহত হয়েছিল। নিহত যমজ শিশুর চার সেটের নাম পড়ে শোনানো হয়। 15ই এপ্রিল 2017-এ আলেপ্পোর কাছে সন্ত্রাসী আত্মঘাতী বোমা হামলা চালানো হয়েছিল, যাতে অন্তত 80 জন শিশু ভয়ঙ্কর পরিস্থিতিতে নিহত হয়েছিল, এছাড়াও এডওয়ার্ড এবং ড্যানকে দশ দিন পরে তাদের শান্তি পদক্ষেপ নিতে অনুপ্রাণিত করেছিল যে তাদের চেষ্টা করার জন্য একটি বৈধ অজুহাত ছিল। এই ধরনের নৃশংসতায় শ্যানন বিমানবন্দরের ব্যবহার রোধ করা এবং এর মাধ্যমে মধ্যপ্রাচ্যে কিছু মানুষ বিশেষ করে শিশুদের প্রাণ রক্ষা করা।
আটজন পুরুষ ও চারজন নারীর জুরি তাদের যুক্তি মেনে নিয়েছে যে তারা বৈধ অজুহাত দিয়ে কাজ করেছে। বিচারক মার্টিনা ব্যাক্সটার আসামিদের এ সুবিধা দেন প্রবেশন আইন ট্রেসপাসের অভিযোগে, এই শর্তে যে তারা 12 মাসের জন্য শান্তিতে আবদ্ধ হতে এবং একটি কো ক্লেয়ার দাতব্য সংস্থাকে একটি উল্লেখযোগ্য দান করতে সম্মত হয়৷
এদিকে, ডাবলিনে বিচার চলাকালীন, মধ্যপ্রাচ্যে চলমান মার্কিন যুদ্ধের জন্য আয়ারল্যান্ডের সমর্থন অব্যাহত ছিল সামরিকভাবে অপব্যবহার করা শ্যানন বিমানবন্দরে। সোমবার 23 জানুয়ারী, নিউ জার্সির ম্যাকগুয়ার এয়ার বেস থেকে শ্যানন বিমানবন্দরে একটি বড় মার্কিন সামরিক C17 গ্লোবমাস্টার বিমান নিবন্ধন নম্বর 07-7183 রিফুয়েল করা হয়েছিল। তারপরে এটি মঙ্গলবার কায়রোতে একটি জ্বালানি স্টপ দিয়ে জর্ডানের একটি বিমানঘাঁটিতে যাত্রা করে।
আইন মেনে চলা অধিকার ভিত্তিক সংগ্রাম world beyond war চলতে থাকে।
_____
20 বছর ধরে আইরিশ স্বাস্থ্য প্রশাসনে কাজ করার পরে, ক্যারোলিন হার্লি টিপারারিতে একটি ইকোভিলেজে যেতে চলেছেন৷ একজন সদস্য World Beyond War, তার নিবন্ধ এবং পর্যালোচনাগুলি সহ বিভিন্ন আউটলেটে উপস্থিত হয়েছে রঙ্গভূমি (AU), বই আয়ারল্যান্ড, গ্রাম ম্যাগাজিন, বইয়ের ডাবলিন রিভিউ, এবং অন্য কোথাও।
একটি জবাব
আমি শ্যানন ওয়াচ দ্বারা অনুপ্রাণিত। ধন্যবাদ.