ইরাকি ভয়েস দূরে দূরে থেকে চিত্কার হয়

২০০৩ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক তাঁর সহিংস ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার আগে ইরাকিরা তাদের একনায়ককে অহিংস উৎখাত করার চেষ্টা করেছিল। ২০০৮ সালে মার্কিন সেনারা তাদের মুক্তি ও গণতন্ত্র-বিস্তারকে সহজ করতে শুরু করলে এবং ২০১১ সালের আরব বসন্ত এবং তার পরের বছরগুলিতে , অহিংস ইরাকি প্রতিবাদের আন্দোলন আবার বেড়েছে, পরিবর্তনের জন্য কাজ করেছে, তাদের নতুন গ্রীন জোনের একনায়ককে উৎখাত করা সহ। তিনি অবশেষে পদত্যাগ করবেন, তবে অবশ্যই মার্কিন অস্ত্র দিয়ে - কারাবন্দী, নির্যাতন এবং নেতাকর্মীদের হত্যার আগে নয়।

নারীর অধিকার, শ্রম অধিকার, তুরস্কের টাইগ্রিসের উপর বাঁধ নির্মাণ বন্ধ করা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শেষ সৈন্যকে দেশ থেকে বের করে দেওয়া, সরকারকে ইরানির প্রভাব থেকে মুক্ত করার জন্য এবং ইরাকি তেলকে বিদেশী থেকে রক্ষার জন্য ইরাকি আন্দোলন হয়েছে এবং রয়েছে। কর্পোরেট নিয়ন্ত্রণ। তবে বেশিরভাগ সক্রিয়তার কেন্দ্রবিন্দু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দখল করা সাম্প্রদায়িকতার বিরুদ্ধে আন্দোলন ছিল। এখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমরা সে সম্পর্কে খুব একটা শুনতে পাই না। শতাব্দী ধরে শিয়া-সুন্নি লড়াই চলছে বলে আমাদের যে মিথ্যা কথা বারবার বলা হয়েছে তার সাথে এটি কীভাবে খাপ খায়?

আলী ইসার নতুন বই, সকল অজুহাতের বিরুদ্ধে: ইরাকের জনপ্রিয় সংগ্রামের ভয়েসেস, তিনি মূল ইরাকি নেতাকর্মীদের নিয়ে সাক্ষাত্কার সংগ্রহ করেছেন এবং মার্কিন অধিবেশন আন্দোলনের চিঠি এবং বিশ্ব সংহতির অনুরূপ বার্তাসহ ইরাকি কর্মী আন্দোলনের দ্বারা প্রকাশিত বিবৃতি সংগ্রহ করেছেন। ভয়েসগুলি শুনতে অসুবিধা হয় কারণ আমরা এত বছর তাদের শুনছি না, এবং কারণ আমাদের বলা হয়েছে এমন মিথ্যা বা এমনকি আমাদের বলা হয়েছে এমন অতিমাত্রায় সরল সত্যের সাথে তারা খাপ খায় না।

আপনি কি জানেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দখল আন্দোলনের সময় ইরাকের বৃহত্তর, আরও সক্রিয়, অহিংস, অন্তর্ভুক্তিমূলক, নীতিগত, বিপ্লব আন্দোলন ছিল যা বড় ধরনের বিক্ষোভ, প্রতিবাদ, স্থায়ী অবস্থান, এবং সাধারণ ধর্মঘট ছিল - ফেসবুকে পরিকল্পনা এবং কাগজের মুদ্রায় সময় এবং স্থান লিখে? আপনি কি জানতেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিটি সামরিক ঘাঁটির সামনে দখলদাররা চলে যাওয়ার দাবিতে বসেছিল?

মার্কিন সেনারা যখন অবশেষে এবং অস্থায়ীভাবে এবং অসম্পূর্ণভাবে ইরাক ত্যাগ করেছিলেন, তখন বেশিরভাগ আমেরিকান ধারণা করেছিলেন, প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার শান্তিপূর্ণ পথে। অন্যান্য আমেরিকানরা, সচেতন যে ওবামা বহু আগে থেকেই তার প্রত্যাহার প্রচারণার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছিলেন, দখল বাড়ানোর পক্ষে যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন, হাজার হাজার স্টেট ডিপার্টমেন্টের সৈন্য রেখে গিয়েছিলেন এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেনাবাহিনীতে ফিরে আসবেন, চেলসিকে creditণ দেবেন। ইরাককে বুশ-মালিকি সময়সীমার সাথে লেগে থাকতে প্ররোচিত করে এমন ভিডিও এবং নথি ফাঁস করার জন্য ম্যানিং। যারা দখলকে অযোগ্য করে তুলেছিল, তারা মাটিতে ইরাকিদের প্রচেষ্টার খুব কম নোট।

বিক্ষোভ আচ্ছাদিত হলে ইরাকী মিডিয়া বন্ধ হয়ে গেছে। ইরাক সাংবাদিকদের পিটিয়ে, গ্রেফতার করা, বা হত্যা করা হয়েছে। মার্কিন মিডিয়া, অবশ্যই, অনেক prodding ছাড়া নিজেকে আচরণ করে।

আমেরিকার উদারপন্থী রাষ্ট্রপতি বুশকে যখন ইরাকী তার জুতা ছুঁড়ে ফেলেছিল, তখন জুতা ছিঁড়ে ফেলার বিরোধিতা করেছিল। তথাপি খ্যাতি অর্জনের ফলে জুতা-নির্বাচক ও তার ভাইরা জনপ্রিয় প্রতিষ্ঠান গড়ে তুলতে অনুমতি দেয়। এবং ভবিষ্যতে কর্ম একটি মার্কিন হেলিকপ্টার যে দৃশ্যত একটি বিক্ষোভ ভীতি প্রদর্শনের চেষ্টা করা হয়েছিল জুতা নিক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত।

অবশ্যই বেশিরভাগ ক্ষেত্রে জুতা নিক্ষেপ করার বিরোধিতা করার কিছু নেই। অবশ্যই করি। তবে জেনে যে জুতো নিক্ষেপ করে যা আমরা সবসময় দাবি করি তা তৈরি করতে সহায়তা করে, সাম্রাজ্যের প্রতি অহিংস প্রতিরোধ, কিছু দৃষ্টিভঙ্গি যুক্ত করে।

ইরাকি কর্মীরা নিয়মিত অপহরণ / গ্রেপ্তার, নির্যাতন, হুঁশিয়ারি, হুমকি এবং মুক্তি পেয়েছে। জুতো নিক্ষেপকারী মুনতাধর আল-জায়েদীয়ের ভাই থুরগাম আল-জায়েদীকে যখন তুলে নিয়ে যাওয়া, নির্যাতন ও মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, তখন তার ভাই উদয় আল-জায়েদী ফেসবুকে পোস্ট করেছেন: “থুরগাম আমাকে আশ্বাস দিয়েছে যে তিনি এই শুক্রবার বিক্ষোভে বেরিয়ে আসছেন তার ছোট ছেলে হায়দার সাথে মালিকি কে বলে, 'বড়দের মেরে ফেললে ছোটরাও তোমার পরে আসবে!'

একটি শিশু নির্যাতন? বা যথাযথ শিক্ষা, সহিংসতার চেয়েও উচ্চতর? আমাদের বিচারের দিকে ছুটে যাওয়া উচিত নয়। আমি অনুমান করতে পারি যে সম্ভবত 18 মিলিয়ন মার্কিন কংগ্রেসনাল শুনানি হয়েছে ইরাকিদের "পদক্ষেপ" নিতে এবং ইরাকিদের হত্যায় সহায়তা করার ক্ষেত্রে ব্যর্থতার বিলাপের জন্য। ইরাকি নেতাকর্মীদের মধ্যে মনে হয় আরও ভাল উদ্দেশ্য অর্জনের জন্য পদক্ষেপ নেওয়ার পক্ষে একটি দুর্দান্ত কাজ ছিল।

সিরিয়ায় আসাদের বিরুদ্ধে অহিংস আন্দোলনের যখন আশা ছিল তখনও "দ্য গ্রেট ইরাকি রেভোলিউশন অফ ইয়ুথ" চিঠি লিখেছিল "বীরত্বপূর্ণ সিরিয়ার বিপ্লব "কে সমর্থন, অহিংসাকে উত্সাহিত করে এবং সহ-বিকল্পের বিরুদ্ধে সতর্ক করার প্রস্তাব দিয়েছিল। সিরিয়ার সরকারকে হিংস্র উত্সাহিত করার জন্য আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের কয়েক বছরের নিওকান প্রচার চালিয়ে যেতে হবে, যাতে এটি ছিল তার সমর্থন শুনতে।

চিঠিতে একটি "জাতীয়" এজেন্ডাকেও আহ্বান জানানো হয়েছে। আমাদের মধ্যে কেউ কেউ যুদ্ধ ও নিষেধাজ্ঞাগুলি এবং অপব্যবহারের মূল কারণ হিসাবে জাতীয়তাবাদকে দেখেছিল যা ইরাক, লিবিয়া এবং অন্যান্য মুক্তিপ্রাপ্ত ভূমিতে বিপর্যয় সৃষ্টি করেছিল। তবে এখানে "জাতীয়" বলতে স্পষ্টতই বিভাজক, অসাম্প্রদায়িক বোঝাতে ব্যবহৃত হচ্ছে।

আমরা ইরাক ও সিরিয়ার জাতিসমূহকে ধ্বংস হয়ে যাওয়ার মত কথা বলি, যেমন আমরা অন্যান্য বিভিন্ন দেশ এবং রাষ্ট্রের কথা বলি, আদি আমেরিকানদের জাতিগুলিতে, ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পরে। এবং আমরা ভুল না। তবে এটি জীবিত নেটিভ আমেরিকানদের কানে ঠিক শুনতে পারা যায় না। সুতরাং, ইরাকিদের পক্ষে, তাদের "জাতি" সম্পর্কে কথা বলাও স্বাভাবিকতা ফিরে আসার বা জাতিসত্তা এবং ধর্মীয় সাম্প্রদায়িকতার দ্বারা বিচ্ছিন্ন না হয়ে ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুত হওয়ার বিষয়ে কথা বলার উপায় বলে মনে হয়।

২০১১ সালে ইরাকের মহিলা স্বাধীনতার সংগঠনের সভাপতি লিখেছিলেন, "দখলে না থাকলে, ইরাকের জনগণ তাহরির স্কয়ারের লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে সাদ্দাম হুসেনকে ক্ষমতাচ্যুত করে দিত। তবুও, মার্কিন সেনারা তথাকথিত গণতন্ত্রের নতুন সাদ্দামবাদীদের ক্ষমতায়িত এবং রক্ষা করে যারা আটক ও নির্যাতনের সাথে মতবিরোধকে দমন করে। "

"আমাদের সাথে বা আমাদের বিরুদ্ধে" বোকামি ইরাকি সক্রিয়তা পর্যবেক্ষণে কাজ করে না। ইরাকের ফেডারেশন অফ ওয়ার্কার্স কাউন্সিলের ফালাহ আলওয়ান এবং ইরাকের ইউনিয়নবাদীদের জুন ২০১৪ সালে দেওয়া এক বিবৃতিতে এই চারটি বিষয় দেখুন:

“আমরা মার্কিন হস্তক্ষেপ প্রত্যাখ্যান করি এবং রাষ্ট্রপতি ওবামার অনুপযুক্ত বক্তৃতার প্রতিবাদ জানিয়েছিলাম যেখানে তিনি লোকজন নয় তেল নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন। আমরা ইরানের সাহসী হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধেও দৃ stand়ভাবে দাঁড়িয়ে আছি।

“আমরা উপসাগরীয় সরকারসমূহের হস্তক্ষেপ এবং সশস্ত্র গোষ্ঠী বিশেষত সৌদি আরব এবং কাতারের তহবিলের বিরুদ্ধে আছি।

“আমরা নুরি আল-মালেকির সাম্প্রদায়িক এবং প্রতিক্রিয়াশীল নীতিগুলি প্রত্যাখ্যান করি।

“আমরা মোসুল ও অন্যান্য শহরগুলিতে সশস্ত্র সন্ত্রাসবাদী দল এবং মিলিশিয়াদের নিয়ন্ত্রণকেও প্রত্যাখ্যান করি। আমরা বৈষম্য এবং সাম্প্রদায়িকতার বিরুদ্ধে এই শহরগুলির মানুষের দাবির সাথে একমত এবং সমর্থন করি। "

তবে, অপেক্ষা করুন, ইতিমধ্যে মার্কিন হস্তক্ষেপের বিরোধিতা করার পরে আপনি কীভাবে আইএসআইএসের বিরোধিতা করতে পারবেন? একটি হ'ল শয়তান এবং অন্যটি ত্রাণকর্তা। আপনার অবশ্যই নির্বাচন করা উচিত । । যদি এটি হয়, আপনি হাজার হাজার মাইল দূরে বাস করেন, একটি টেলিভিশনের মালিক হন এবং সত্যই - আসুন সত্য কথা বলুন - আপনার কনুই থেকে নিজের গাধাটি বলতে পারবেন না। ইসার বইয়ের ইরাকিরা মার্কিন নিষেধাজ্ঞাগুলি, আক্রমণ, দখল এবং পুতুল সরকারকে আইএসআইএস তৈরির বিষয়টি বোঝে। তারা স্পষ্টতই মার্কিন সরকারের ততটুকু সহায়তা পেয়েছে যতটা তারা দাঁড়াতে পারে। রোনাল্ড রেগান ভক্তদের মতে যারা তাদেরকে স্বাস্থ্যসেবা বা শিক্ষা দেওয়ার চেষ্টা করছেন তাদের অসন্তুষ্ট হয়ে রোনাল্ড রেগানের ভক্তদের মতে, "আমি সরকারের পক্ষ থেকে এবং আমি সাহায্যের জন্য শুনছি" বলে মনে করা একটি ভয়াবহ হুমকি বলে মনে করা হচ্ছে। তারা কেন মনে করে যে ইরাকি এবং লিবিয়ানরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই শব্দগুলি ভিন্নভাবে শুনেছিল তারা ব্যাখ্যা করে না - এবং আসলে তা করার দরকার নেই।

ইরাক একটি ভিন্ন পৃথিবী, মার্কিন সরকারকে এটি বুঝতে চেষ্টা করার জন্য কাজ করতে হবে। একই মার্কিন কর্মীদের জন্য যায়। মধ্যে সব অদ্ভুত বিরুদ্ধে, আমি শান্তি ও গণতন্ত্রের আহ্বান হিসাবে চিহ্নিত "প্রতিশোধ" এর কলগুলি পড়েছি read আমি ইরাকি প্রতিবাদকারীদের স্পষ্ট করে জানতে চেয়েছি যে তাদের প্রতিবাদগুলি তেল নিয়ে নয়, মূলত মর্যাদা ও স্বাধীনতার বিষয়ে about এটি মজার বিষয়, তবে আমি মনে করি ইউএস যুদ্ধের কিছু সমর্থক দাবি করেছেন যে যুদ্ধ তেল নিয়ে তেমন কারণ নয় যে কারণে এটি বিশ্বব্যাপী আধিপত্য, শক্তি, "বিশ্বাসযোগ্যতা" সম্পর্কে ছিল। কেউ লোভ বা বস্তুবাদী বলে অভিযুক্ত হতে চায় না; সবাই নীতিতে দাঁড়াতে চায়, সে নীতি মানবাধিকার হোক বা আর্থসামগ্রী শক্তি দখল হোক।

তবে, ইসার বইটি যেমন স্পষ্ট করে দিয়েছে, যুদ্ধ এবং "উত্সাহ" এবং এর পরিণতি তেল সম্পর্কে খুব বেশি হয়েছে। ইরাকের একটি "হাইড্রোকার্বন আইন" এর "বেঞ্চমার্ক" বছরের পর বছর বুশের শীর্ষস্থানীয় অগ্রাধিকার ছিল এবং এটি জনসাধারণের চাপ এবং জাতিগত বিভেদের কারণে কখনও পাস হয় নি। লোককে বিভক্ত করা, এটি প্রমাণিত হয়েছে, তাদের তেল চুরি করার চেয়ে তাদের হত্যা করার সর্বোত্তম উপায় হতে পারে।

আমরা তেল কর্মীরা তাদের নিজস্ব শিল্পকে নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষেত্রে গর্বিত হওয়ার বিষয়েও পড়েছিলাম - যদিও আপনি জানেন - এমন একটি শিল্প যা পৃথিবীর জলবায়ু ধ্বংস করছে। অবশ্যই, জলবায়ু আমাদের পাওয়ার আগে আমরা সকলেই যুদ্ধে মারা যেতে পারি, বিশেষত যদি আমরা আমাদের যুদ্ধে যে মরণ ও দুর্দশার কথা বুঝতে এমনকি ব্যর্থ হয় তখনও। আমি এই লাইনটি পড়েছি সব অজুহাত বিরুদ্ধে:

"মার্কিন দখলদারিত্ব গ্রহণকারীদের মধ্যে আমার ভাই অন্যতম ছিল।"

হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম, এবং আমার প্রতিবেশী, এবং ফক্স এবং সিএনএন দর্শকদের অনেক। অনেক মানুষ মিথ্যা জন্য পড়ে গিয়েছিলেন।

তারপরে আমি পরবর্তী বাক্যটি পড়লাম এবং বুঝতে পেরেছিলাম "নেওয়া" মানে কী:

“তারা ২০০৮ সালের দিকে তাকে ধরে নিয়ে যায় এবং তারা পুরো সপ্তাহ ধরে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করে এবং একটি প্রশ্ন বারবার বলে: আপনি সুন্নি নাকি শিয়া? । । । এবং তিনি বলতেন, 'আমি ইরাকি।'

নারীর অধিকারের পক্ষে থাকা আইনজীবীদের লড়াইয়ে আমিও হতবাক হয়েছি। তারা একটি দীর্ঘ বহু-প্রজন্মের সংগ্রাম এবং সামনে মহান দুর্ভোগ দেখতে পাবে। এবং তবুও আমরা তাদের সাহায্য করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে ওয়াশিংটন থেকে খুব কমই শুনি। বোমা ফেলে দেওয়ার ক্ষেত্রে, মহিলাদের অধিকার সর্বদা একটি বড় উদ্বেগ হিসাবে উপস্থিত বলে মনে হয়। তবুও যখন মহিলারা অধিকার অর্জনের জন্য এবং স্বাধীনতা-পরবর্তী সরকার কর্তৃক তাদের অধিকারকে উগ্রভাবে অপসারণের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করার জন্য প্রচেষ্টা চালাচ্ছে: নীরবতা ছাড়া আর কিছুই নয়।<-- ব্রেক ব্রেক->

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন