শাহরজাদ খায়াতিয়ান, 8 ই ফেব্রুয়ারী, 2019 এর সাথে অ্যালান নাইট দ্বারা
অনুমোদন হত্যা। এবং আধুনিক যুদ্ধের বেশিরভাগ অস্ত্রের মতো, তারা নির্বিচারে এবং বিবেক ছাড়া হত্যা করে।
বুশ দুটি যুদ্ধের মধ্যবর্তী কয়েক দশ বছরে (বুশ প্রথম, 1991 এবং দ্বিতীয় বুশ, 2003) ইরাকের উপর নিষেধাজ্ঞাগুলির ফলে পর্যাপ্ত ওষুধ ও চিকিত্সার সরবরাহের অভাবে অর্ধ মিলিয়ন ইরাকি নাগরিকের মৃত্যু হয়েছিল। ১৯ 1997৯ - ২০০১-এর মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং আমেরিকান মূল্যবোধের অবতার, মেডেলিন আলব্রাইট এটিকে ঠিকঠাক করেছিলেন। ১৯৯ 2001 সালে, যখন একটি টেলিভিশন সাক্ষাত্কারক দ্বারা নিষেধাজ্ঞার কারণে ইরাকি শিশুদের মৃত্যুর বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বিখ্যাত হয়ে জবাব দিয়েছিলেন: "এটি খুব কঠোর পছন্দ, তবে দাম, আমরা মনে করি যে দামটি মূল্যবান।"
এক অনুমান করে যে ট্রাইপ এর বর্তমান সচিব মাইক Pompeo এবং ডিফল্টভাবে আমেরিকান মান বর্তমান অবতার, এটি একটি কঠিন পছন্দ খুঁজে পাওয়া যায় নি। কিন্তু তারপরে সম্ভবত তিনি সারার মত অনেক ইরানী নাগরিকদের কথা বলতেন না বা শুনেনি।
সারাটা 36 বছর বয়সী। তিনি তেহরানের থেকে প্রায় 650 কিলোমিটার দূরে ইরানের উত্তরাঞ্চলে তাবরিজ শহরে থাকেন। নয় বছর আগে তিনি তার প্রথম সন্তান, আলীকে জন্ম দিলেন। তার জন্য একটা সমস্যা ছিল বুঝতে পারিনি। প্রথমে আলী খাওয়া এবং গেলা করতে পারে কিন্তু খুব শীঘ্রই তিনি উল্টো এবং ওজন হারানো শুরু। তিন মাস আগে আলী সঠিকভাবে নির্ণয় করেছিলেন। স্যার ভয় পেয়েছিল যে সে তিন মাস বয়সী হওয়ার আগে তাকে হারাবে। এমনকি এখন, তিনি তার গল্প বলে হিসাবে তার পুরো শরীর shakes।
"তিনি এমনকি তার সামান্য হাত সরাতে পারে না; মনে হলো সে আর জীবিত ছিল না। তিন মাস পর কেউ আমাদের ডাক্তারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিল। আলীকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তিনি জানতেন যে এটি সিস্টিক ফাইব্রোসিস ছিল, এটি একটি জেনেটিক ব্যাধি যা ফুসফুস, প্যানক্রিরিয়া এবং অন্যান্য অঙ্গকে প্রভাবিত করে। এটি একটি প্রগতিশীল, জেনেটিক রোগ যা ক্রমাগত ফুসফুস সংক্রমণ সৃষ্টি করে এবং সময়ের সাথে শ্বাস প্রশ্বাসের ক্ষমতা সীমিত করে। আমরা দরিদ্র নই তবে ঔষধ ব্যয়বহুল ছিল এবং এটি জার্মানি থেকে এসেছিল। আমার মত সন্তানের সঙ্গে একটি মায়ের নিষেধাজ্ঞার প্রতিটি বিস্তারিত মনে রাখে। যখন আহমাদিনেজাদ ইরানের রাষ্ট্রপতি ছিলেন এবং জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছিল তখন বিষয়টি খুব কঠিন হয়ে ওঠে। এটি আমাদের জীবনে এবং আলীর রোগের জন্য একটি নতুন যুগ ছিল। গোলাপী, যা ছাড়া আমি আমার ছেলেকে হারাই, ইরানে পাঠানো বন্ধ করা বন্ধ করে দিল। আমি বিভিন্ন লোকেদের অনেক টাকা দিয়েছি এবং আমাদেরকে ইরানে তোলার জন্য অনুরোধ জানিয়েছিলাম। আমি মাসে দুইবার ইরানের সীমান্তে যাইতাম অথবা কখনও কখনও ওষুধ পেতে - অনেকেই - আমার ছেলেকে জীবিত রাখতে। কিন্তু এই দীর্ঘ দীর্ঘ ছিল না। কিছুক্ষণ পর কেউ আমাকে সাহায্য করবে না এবং আলীর জন্য আর কোন ঔষধ ছিল না। আমরা তাকে তেহরানে নিয়ে এসেছিলাম এবং তিনি তিন মাস ধরে হাসপাতালে ছিলেন। আমি আমার সন্তানের দিকে তাকিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলাম, জানতাম যে প্রতিটি নজর শেষ হতে পারে। লোকেরা আমাকে সংগ্রাম বন্ধ করতে বলেছিল এবং তাকে শান্তিতে থাকতে দিল, কিন্তু আমি একজন মা। আপনি বুঝতে এক হতে হবে। "
আপনার সিস্টিক ফাইব্রোসিস হলে আপনার সিস্টেম সঠিকভাবে ক্লোরাইড প্রসেস করতে পারে না। কোষগুলিতে জল আকর্ষণ করার জন্য ক্লোরাইড ছাড়াই বিভিন্ন অঙ্গগুলির শ্লেষ্মা ফুসফুসে ঘন এবং আঠালো হয়ে যায়। শ্লেষ্মা শ্বাসনালীতে বাধা জীবাণু আটকে এবং সংক্রমণ, প্রদাহ এবং শ্বাস প্রশ্বাসের ব্যর্থতার দিকে নিয়ে যায়। এবং যখন ঘাম হয় তখন আপনার সমস্ত নুন আপনার শরীর ছেড়ে দেয়। আলি ঘুমানোর সাথে সাথে লবণের মুখের মুখের কথা স্মরণ করতে করতে সে কেঁদে ফেলল।
"অবশেষে সরকার ভারত থেকে কিছু ঔষধ কিনতে সক্ষম হয়েছিল। কিন্তু মান সম্পূর্ণরূপে ভিন্ন ছিল এবং তার সামান্য শরীরের মানিয়ে নিতে একটি দীর্ঘ সময় লাগলো। নতুন লক্ষণ তার দুর্বল সামান্য শরীরের নিজেকে প্রকাশ করা শুরু করেন। ছয় বছর! ছয় বছর জুড়ে সে জড়িয়ে গেল! তিনি coughed এবং সবকিছু ছুড়ে ফেলে। আমরা তেহরানের সঙ্গে আলীকে ঘন ঘন ভ্রমণ করতে লাগলাম, যিনি স্বাভাবিকভাবে শ্বাস নিতে পারতেন না। রাহানির রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হলে [যৌথ সাধারণ পরিকল্পনা কর্মসূচি (জসিপিওএ) স্বাক্ষরিত হয়] আবার ওষুধ ছিল। আমরা ভেবেছিলাম আমরা অবশেষে উদ্ধার পেয়েছি এবং আমাদের ছেলেটির জন্য আর কোন সমস্যা হবে না। আমি আমাদের পরিবারের জন্য আরো আশা ছিল। আমি আরো টাকা পেতে কাজ শুরু করলাম যাতে আলি স্বাভাবিক সন্তানের মতো বাঁচতে পারে এবং স্কুলে থাকতে পারে। "
এ সময় সারা দেশে যুক্তরাষ্ট্রের আরও উন্নত চিকিৎসার বিষয়ে সারা জানতে পেরেছিলেন।
"আমি আমার জীবনের সমস্ত কিছু বিক্রি করার জন্য প্রস্তুত ছিলাম এবং আমার ছেলেকে সেখানে জানতে চাইলাম যে সে তার ২0 তম বিংশ শতাব্দীর চেয়ে বেশি দিন বাঁচবে, যা প্রতিটি ডাক্তার আমাদের বলেই রাখে। তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই নতুন রাষ্ট্রপতি বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আর ইরানীদের অনুমতি দেওয়া হয়নি। আমরা ইরানী। আমরা অন্য কোন পাসপোর্ট নেই। একজন নতুন রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হওয়ার আগে আমার আলীর কী হবে তা কে জানে? আমাদের সুখ দীর্ঘ স্থায়ী ছিল না। "
নতুন নিষেধাজ্ঞা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করার সময় তিনি কৃপণভাবে হাসলেন।
"আমরা এটা ব্যবহার করা হয়। কিন্তু সমস্যা আমার ছেলের শরীর নয়। ব্যাংকিং নিষেধাজ্ঞার কারণে আমার ছেলের প্রয়োজনের জন্য ইরান আর অর্থ প্রদান করতে পারবে না। এবং যদিও ইরানী ল্যাবরেটরিগুলি এখন কিছু গোল তৈরি করে, তবে তারা সম্ভবত ভিন্ন। আমি গরুর গরীব মানের সম্পর্কে কথা বলতে চাই না; আমার সামান্য আলী গত কয়েক মাসে হাসপাতালে কয়েকবার হাসপাতালে হয়েছে। এবং গোলাপ খুঁজে পাওয়া কঠিন। ড্রাগ দোকানে একটি ছোট সরবরাহ দেওয়া হয়। প্রতিটি drugstore এক পিল প্যাক পায়। অন্তত এই তারা আমাদের বলুন। আমি আর এখন ট্যাবরিজতে গোলাম খুঁজে পাচ্ছি না। আমি যে সকলকে তেহরানে জানি তাদের ডাকি এবং তাদের কাছে যেতে এবং তাদের প্রত্যেকটি ড্রাগস্টোর অনুসন্ধান করতে এবং যতটা সম্ভব সেগুলি কিনতে আমাকে আহ্বান জানাতে পারি, যা একই সমস্যাগুলির জন্য উপযুক্ত নয়। অন্যদেরকে কল করা এবং আপনার সন্তানের জীবিত রাখতে সাহায্য করার জন্য তাদের কাছে প্রার্থনা করা খুবই কঠিন। কেউ আমার কল আর উত্তর দেয় না। আমি বুঝেছি. ফার্মাসি ফার্মাসিস্টে যেতে সহজ হয় না এবং তাদের জন্য কিছু না জানার জন্য তাদের জন্য প্রার্থনা করুন। আমার বোন তেহরানে বাস করে, সে একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র। এখন এবং তারপর আমি তার ব্যাঙ্ক একাউন্টে সমস্ত জমা রেখেছি এবং সে সব তেহরানের ফার্মেসীগুলিতে অনুসন্ধান করে। এবং দাম এখন প্রায় চতুর্থাংশ হয়েছে। প্রতিটি প্যাকেজটিতে 10 ট্যাব রয়েছে এবং আমাদের প্রতিটি মাসে 3 প্যাকেজ প্রয়োজন। কখনও কখনও আরও। এটা আলী এবং তার শরীরের প্রতিক্রিয়া কিভাবে উপর নির্ভর করে। ডাক্তাররা বলে যে বয়স্ক হওয়ার পরে তাকে ওষুধের উচ্চ মাত্রার প্রয়োজন হবে। দাম ব্যয়বহুল আগে, কিন্তু অন্তত আমরা জানতাম তারা ফার্মেসি ছিল। এখন Trump সঙ্গে চুক্তি টেনে নিয়ে এবং নতুন নিষেধাজ্ঞা সবকিছু পরিবর্তিত হয়েছে। আমি জানিনা আমার আর কত দিন আমার ছেলে থাকবে। আলীকে হাসপাতালে ভর্তি করার জন্য শেষবার আমরা তেহরানে গিয়েছিলাম, তিনি এই সময় মারা যাওয়ার জন্য ডাক্তারকে জিজ্ঞাসা করলেন। ডাক্তার তার জীবনের কান এবং জীবন সম্পর্কে তার কানে ভাল জিনিস চিত্কার করলেও তিনি আলি চোখের চোখে অশ্রু দেখতে পেলেন: 'পীটি'। আমি আমার ছেলের সামনে মারা যাওয়ার কথা ভাবতে পারছি না। "
স্যার হল জুড়ে একটি পরিবারের দিকে দ্বিধা সঙ্গে তার আঙুল পয়েন্ট।
"যে লোক একটি ট্যাক্সি ড্রাইভার। তার ছোট্ট মেয়েটি তার মেরুদণ্ডের সাথে সম্পর্কিত একটি রোগ। তার চিকিত্সা খুব ব্যয়বহুল। তাদের কোন টাকা নেই। নিষেধাজ্ঞা পরে তার জন্য কোন ঔষধ নেই। সামান্য মেয়ে এই ধরনের ব্যথা এটা আমাকে সব সময় কান্নাকাটি করে তোলে। গত দুই বছরে তেহরানের কাছে একসময় এমন সময় ছিল না যে আমরা এই হাসপাতালে তাদের দেখতে পাই নি। "
আলীর জন্মদিনের পর আমরা কথা বলেছিলাম। সারা জন্য, সেরা উপহার ঔষধ হবে।
"আপনি তাদের সাহায্য করতে পারেন? তারা কি এই বাচ্চাদের জন্য ব্যথাতে ওষুধ আনতে পারে না? আমরা কি আশাবাদী হতে পারি যে কোন দিন কেউ আমাদের মুখোমুখি হয় এবং আমাদের পরিস্থিতি পরিবর্তন করার চেষ্টা করে? "
22 আগস্ট 2018-তে, জাতিসংঘের বিশেষ জালিয়াতি ইদ্রিস জাজিরি ইরানের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞাগুলিকে “অন্যায্য ও ক্ষতিকারক” বলে বর্ণনা করেছেন। ইরানের পারমাণবিক চুক্তি থেকে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের একতরফা প্রত্যাহারের পরে ইরানের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞাগুলি পুনর্বিবেচনার বিষয়টি, যা স্বয়ং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থন নিয়ে সুরক্ষা কাউন্সিল গৃহীত হয়েছিল, এই পদক্ষেপের অযৌক্তিকতার পরিচয় দেয়। " জাজিরির মতে, সাম্প্রতিকভাবে পুনরায় চাপানো নিষেধাজ্ঞাগুলির "অস্পষ্টতা" দ্বারা সৃষ্ট "শীতল প্রভাব" "হাসপাতালে নিরব মৃত্যুর" দিকে পরিচালিত করবে
মার্কিন প্রশাসনের জোর দেওয়া এই ঘটবে না, কারণ ইরাকের ক্ষেত্রেও মানবিক বাণিজ্য বিধানের জন্য একটি তেল রয়েছে। ইরানের কাছ থেকে তেল কেনার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, দক্ষিণ কোরিয়া ও জাপানসহ তার ক্লায়েন্ট রাজ্যের 8 অনুমতি দিয়েছে, এককভাবে অহংকারী কর্তৃপক্ষের অধীনে। তবে, অর্থ ইরানে যাবে না। নিউইয়র্কের একটি নেতিবাচক নিবন্ধের প্রতিক্রিয়ায় ট্রামের বর্তমান সচিব মাইক পম্পিও ব্যাখ্যা করেছেন যে "ইরানের তেলের যে শতকরা এক ভাগ আয় অপরিশোধিত তেল বিক্রি করে সেগুলি বিদেশী অ্যাকাউন্টে রাখা হবে এবং শুধুমাত্র মানবতার জন্য ইরানের দ্বারা এটি ব্যবহার করা যেতে পারে।" বাণিজ্য বা দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য অনুমোদিত নয় পণ্য ও পরিষেবাদি, "খাদ্য ও ওষুধ সহ।
এক অদ্ভুত ব্যাপার হ'ল ম্যাডাম অ্যালব্রাইট, 'কঠিন পছন্দ' সৃষ্টিকর্তা, পম্পিওকে লিবারেটরকে জানাতে পারেন যে ইরাকের এক ডজন বছরের নিষেধাজ্ঞার পর এবং হাজার হাজার মৃত্যুর পরও সেখানে কোনও সরকার পরিবর্তন হয়নি এবং যে যুদ্ধটি অনুসরণ করা হয়েছে তা পর্যন্ত 16 বছর পরে নয়।
