কেভিন জেসি এবং মার্গারেট ফুলস, মার্চ 7, 2019
আমরা কোডে পিনকে আয়োজিত একটি 28- ব্যক্তি শান্তি প্রতিনিধিদলের সাথে ইরানে নয় দিন থেকে ফিরে এসেছি। এটা স্পষ্ট যে ইরানের মানুষ দুটি জিনিস চায়:
- একটি স্বাধীন, সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে সম্মান করা হবে
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে যুদ্ধের হুমকি বা তাদের উপর কর্তৃত্ব করার জন্য অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা ছাড়া শান্তি প্রতিষ্ঠা করা।
সেই লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের প্রতি তার নীতি পরিবর্তন করতে চায় কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইরানের রাজনীতিতে বিপর্যয়মূলক ফলাফলের হস্তক্ষেপের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইরানের সরকারের সঙ্গে সৎ ও শ্রদ্ধাশীল সংলাপে যুক্ত হওয়া উচিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার বুদ্ধিজীবীতা বন্ধ করা উচিত।
সফরের প্রধান আলোচনার মধ্যে একটি ছিল তেহরান শান্তি জাদুঘর। শান্তি জাদুঘরে যাওয়ার পথে, আমরা সাবেক মার্কিন দূতাবাসের সাইটটি পাস করেছিলাম, এখন এটি "এস্পোয়েনেজ যাদুঘরের ইউএস ডিএন" নামে পরিচিত। এইখানেই শাহের মাধ্যমে ইরান শাসন করেছিল XSMX এর ইসলামী বিপ্লব পর্যন্ত। গ্রেট ব্রিটেনের সাথে কাজ করার পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বর্বর শাহকে একনায়ক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত প্রধানমন্ত্রীকে উৎখাত করুন মোহাম্মদ মোসাদদেব 1953 এর মধ্যে একটি আকস্মিক অভ্যুত্থান যে মার্কিন ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ বিদেশী নীতি ভুল ছিল।
শান্তি জাদুঘরে আমাদের ইরাক-ইরান যুদ্ধের একজন অভিজ্ঞ পরিচালক, স্বাগত জানানো হয়েছিল, যা 1980 থেকে 1988 পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল এবং যাদুঘরের অন্য দুজন ভেটেরান্সের সফর দিয়েছিল। যুদ্ধ, যা 1979 এর ইরানী বিপ্লবের অল্প কিছুদিন পরেই শুরু হয়েছিল, তা সম্ভব না হতো মার্কিন উত্সাহ এবং সমর্থন অর্থ, নৌবাহিনী ও অস্ত্রের আকারে। ওই যুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র দিয়ে 10 লাখেরও বেশি মানুষ মারা গেছে এবং 80,000 জন আহত হয়েছে।
আমাদের দুই পর্যটন গাইড রাসায়নিক আক্রমণের শিকার হয়েছে এবং তারা এখনও এক্সপোজার থেকে ভোগা। এক সরিষা গ্যাস দ্বারা আহত হয়, যা স্নায়ু, চোখ, এবং ফুসফুস প্রভাবিত করে। মার্কিন নিষেধাজ্ঞার কারণে চোখের ড্রপ ঔষধ পাওয়া যায় না; তাই এই ভদ্রমহিলা নিজেকে লক্ষণ উপশম করতে অশ্রু কান্নাকাটি করতে পেঁয়াজ ব্যবহার করে। তার ক্রমাগত কাশি শুনতে, আমরা উভয় লজ্জিত অনুভূত যে মার্কিন উভয় রাসায়নিক অস্ত্র জন্য প্রয়োজনীয় উপাদান সঙ্গে ইরাক প্রদান এবং এখন বাধ্যতামূলক ওষুধগুলি অস্বীকার করে জনগণকে আরো শাস্তি দেয়।
শান্তি জাদুঘরে, আমাদের প্রতিনিধি দল যুদ্ধ এবং শান্তি অ্যাক্টিভিজম জাদুঘর বই দিয়েছে। এক উপহার ক্যালিফোর্নিয়ার বারবারা ব্রিগস-লেটসন একটি সুন্দর, হাতে তৈরি বই ছিল যেটি 289 ইরানিদের স্মৃতিতে লেখা হয়েছিল যখন এটি একটি মার্কিন ক্ষেপণাস্ত্র জুলাই 1988 একটি বাণিজ্যিক ইরানী বিমানের নিচে শট। পুরো শান্তি প্রতিনিধি দলটি স্বাক্ষর করে এবং ক্ষমা বিবৃতি দেয়। বইটিতে ফারসি ও ইরানী কবিতার লেখা প্রত্যেক ব্যক্তির নাম রয়েছে। Fmr। রাষ্ট্রপতি জর্জ এইচডব্লিউ বুশ বলার জন্য কুখ্যাত, "আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী হবে না - ঘটনাগুলি কী তা আমি মাথা ঘামাই না ... আমি আমেরিকার জন্য আমেরিকা ধরণের লোকের জন্য ক্ষমা চাই না, "তাই আমাদের প্রতিনিধিরা ক্ষমা চেয়েছিল।
স্যান্ডি রিয়ার নেতৃত্বে আমরা গেয়েছি ডোনা নোবিস পেসম ("আমাদের শান্তি দিন" এর জন্য লাতিন)। এটি শান্তির আহ্বান জানিয়ে শক্তিশালী আবেগকে ভাগ করে নিয়ে কক্ষকে একত্রিত করে, শান্তির প্রতিনিধি এবং তেহরান শান্তি জাদুঘর পরিচালনাকারী ইরানিদের মধ্যে অশ্রু ও আলিঙ্গন করে।
প্রতিনিধিদল পরবর্তীতে তেহরানের বৃহত্তম কবরস্থান পরিদর্শন করে যেখানে হাজার হাজার ইরানি নাগরিককে দাফন করা হয়। আমরা ইরাক-ইরান যুদ্ধে নিহত হাজার হাজার লোকের একটি বিভাগে গিয়েছিলাম, যাদের সকলকে শহীদ বলা হয়। কবরগুলিতে হেডস্টোন, যুদ্ধের খোদাইকৃত ছবি এবং তাদের জীবন সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। তারা মৃত্যুর ঘটনা ভাগ করা সৈনিক তৈরি একটি ছোট পুস্তকে উল্লেখ করা অন্যদের জন্য তাদের ইচ্ছা বা পাঠ অন্তর্ভুক্ত ছিল। যুদ্ধে অজ্ঞাত সৈন্যদের হত্যা করা এবং বেসামরিক হত্যাকান্ডের জন্য একটি বিভাগ ছিল - যুদ্ধে প্রায় নিরীহ নারী ও শিশু নিহত।
কবরস্থান যুদ্ধ থেকে পছন্দ বেশী কবরের পরিদর্শন মানুষের সঙ্গে ভরা ছিল। এক মহিলা আমাদের কাছে বলেছিল যে, তার একমাত্র ছেলে যুদ্ধে বিশ বছর বয়সে মারা গিয়েছিল এবং সে প্রতিদিন তার কবর পরিদর্শন করে। আমাদের সাথে ভ্রমণকারী একটি গাইড আমাদের জানান যে ইরানের প্রতিটি পরিবার এই যুদ্ধের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে।
এই সফরের একটি উজ্জ্বলতা ছিল ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোহাম্মদ জাওয়াদ জারিফের সঙ্গে অসাধারণ বৈঠক, যিনি 2015 ইরান পারমাণবিক চুক্তি, চীন, ফ্রান্স, রাশিয়া, যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রে মধ্যস্থতাকারী যৌথ সমন্বিত পরিকল্পনা পরিকল্পনা (জেসিপিওএ) নিয়ে আলোচনা করেছেন। এক দশকেরও বেশি সময় ধরে যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপের ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও ইরান। তিনি 2005 মধ্যে আলোচনা শুরু করেন এবং 2015 সম্পন্ন এবং সাইন ইন ব্যাখ্যা করেন। ইরান চুক্তির সকল প্রয়োজনীয়তা মেনে চলছে, কিন্তু প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিষেধাজ্ঞা উত্তোলন করেনি এবং রাষ্ট্রপতি ট্রামের অধীনে চুক্তির বাইরে চলে গেছে।
ইরান বিষয়ক অনেক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী দীর্ঘদিনের কূটনীতিক জারিফ আমাদের সময়টি আমাদের সাথে 90 মিনিট ব্যয় করে অত্যন্ত উদার ছিলেন। তিনি প্রথমে আমাদের কোন প্রশ্নগুলির কথা বলার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তারপর 60 মিনিটের জন্য কথা বললেন এবং আরও প্রশ্নের উত্তর দেন।
জারিফ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে সমস্যার মূল কারণ ব্যাখ্যা করেছেন। এটি তেল, ইরানের সরকার বা এমনকি পারমাণবিক অস্ত্র সম্পর্কিত তেল নয়, এটি ইরানের 1979 বিপ্লব সম্পর্কে যা দেশটিকে যুক্তরাষ্ট্রের সাম্রাজ্য থেকে স্বাধীন করে তোলে এবং 1953 অভ্যুত্থানের পর থেকে এটি নিয়ন্ত্রণাধীন হয়। ইরানকে সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে সম্মানিত করতে চায় যা নিজের দেশীয় ও বিদেশী নীতি নির্ধারণ করে, যা যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা প্রভাবিত হয় না। যুক্তরাষ্ট্র যদি ইরানের সার্বভৌমত্বকে জাতি হিসাবে সম্মান করতে পারে তবে আমাদের দেশের মধ্যে শান্তি থাকবে। যুক্তরাষ্ট্র যদি আধিপত্যের উপর জোর দেয়, তবে দ্বন্দ্ব অঞ্চলটির নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে রাখবে এবং উভয় দেশের শান্তি ও সমৃদ্ধিকে হ্রাস করবে।
এটা এখন আমাদের হাতে। যদিও মার্কিন "গণতন্ত্র" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণকে সীমিত ক্ষমতার প্রস্তাব দেয়, যেহেতু আমরা ওয়াল স্ট্রিটের অর্থায়নে এবং উভয়ই একটি সামরিকবাদী বৈদেশিক নীতি সমর্থনকারী দুটি দলের মধ্যে নির্বাচন করতে বাধ্য হই, তবে আমাদের সরকারকে প্রভাবিত করা দরকার তাই এটি হুমকীদামী দেশগুলিকে থামিয়ে দেয়, ক্ষুন্ন করে তাদের অর্থনীতি অবৈধ নিষেধাজ্ঞার সাথে এবং বিশ্বের মানুষকে সম্মান করে। ইরান আমাদের একজন হওয়ার তাত্পর্য দেখায় world beyond war.
কেভিন জিৎ এবং মার্গারেট ফুলগুলি সহ-সরাসরি জনপ্রিয় প্রতিরোধের। জিৎ উপদেষ্টা বোর্ড অফ-এর সদস্য World Beyond War.
একটি জবাব
সরকারগুলি শান্তি আনতে পারে না তবে আমরা নিজের মধ্যে শান্তি আনতে পারি!