আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি ইইউকে মন্টিনিগ্রো এর যোগদানকে অবরুদ্ধ করার আহ্বান জানায় যতক্ষণ না এটি তার ইউনেস্কো বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভের সামরিকীকরণ বন্ধ করে দেয়

সেভ সিনজাজেভিনা ক্যাম্পেইন দ্বারা (সেভ সিনজাজেভিনা অ্যাসোসিয়েশন, ভূমি অধিকার এখন, World BEYOND War, ICCA কনসোর্টিয়াম, আন্তর্জাতিক ভূমি জোট, কমন ল্যান্ডস নেটওয়ার্ক, এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট অংশীদার), 25 জুন, 2022

● সিনজাজেভিনা হল বলকানের বৃহত্তম পর্বত চারণভূমি, একটি ইউনেস্কো বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ, এবং এটির আশেপাশে 22,000 জনেরও বেশি লোকের বসবাসের সাথে একটি গুরুত্বপূর্ণ বাস্তুতন্ত্র৷ দ্য সেভ সিঞ্জেজভিনা ক্যাম্পেইন এই অনন্য ইউরোপীয় ল্যান্ডস্কেপ রক্ষা করার জন্য 2020 সালে জন্ম হয়েছিল।

● ন্যাটো এবং মন্টেনিগ্রিন সেনাবাহিনী কোন পরিবেশগত, আর্থ-সামাজিক বা স্বাস্থ্য জনসাধারণের মূল্যায়ন ছাড়াই এবং এর বাসিন্দাদের সাথে পরামর্শ না করেই সিনজাজেভিনায় অর্ধ টন পর্যন্ত বিস্ফোরক ফেলেছে, তাদের পরিবেশ, তাদের জীবনযাত্রা এবং এমনকি তাদের অস্তিত্বকে বড় ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছে। .

● 'সেভ সিনজাজেভিনা' প্রচারাভিযানকে সমর্থনকারী কয়েক ডজন স্থানীয় ও আন্তর্জাতিক সংস্থা দাবি করে যে ঐতিহ্যগত যাজকদের জমির অধিকার এবং পরিবেশ সুরক্ষিত করা হয়, সিনজাজেভিনাতে একটি সুরক্ষিত এলাকা তৈরি করার জন্য স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে পরামর্শ করা হয়। ইউরোপিয়ান গ্রিন ডিল, এবং ইইউ সদস্যপদে মন্টিনিগ্রোর যোগদানের পূর্বশর্ত হিসাবে সিনজাজেভিনায় সামরিক প্রশিক্ষণ গ্রাউন্ড অপসারণের জন্য ইইউকে অনুরোধ জানায়।

● 18 জুন, 2022-এ এই অঞ্চলের পশুপালক এবং কৃষকরা স্থানীয় ও জাতীয় সরকারী কর্মকর্তাদের এবং মন্টিনিগ্রোতে ইইউ প্রতিনিধি দলের অংশগ্রহণে রাজধানীতে সিনজাজেভিনা দিবস উদযাপন করেছে (দেখুন  এখানে এবং সার্বিয়ান ভাষায় এখানে) তা সত্ত্বেও, এই সমর্থন এখনও সামরিক স্থল বাতিল বা 2020 সাল নাগাদ মূলত স্থাপন করার পরিকল্পনা করা একটি সুরক্ষিত এলাকা তৈরি করার ডিক্রিতে পরিণত হয়নি।

● 12 জুলাই, 2022-এ, সারা বিশ্বের লোকেরা সিঞ্জাজেভিনাতে জড়ো হবে এবং এর সুরক্ষা এবং প্রচারের পাশাপাশি সামরিক গ্রাউন্ড বাতিলের সমর্থনে তাদের আওয়াজ তুলে ধরবে একটি বিশ্বব্যাপী একটি পিটিশন এবং একটি আন্তর্জাতিক সংহতি শিবির.

স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক পরিবেশগত এবং মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি মন্টিনিগ্রিন সরকার এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নকে সিনজাজেভিনা উচ্চভূমিকে সামরিকীকরণ করার প্রকল্পটি বাতিল করার এবং এই অঞ্চল থেকে বসবাসকারী স্থানীয় সম্প্রদায়ের দাবি শোনার জন্য অনুরোধ করেছে। তা সত্ত্বেও, এর সৃষ্টির প্রায় তিন বছর পর, মন্টিনিগ্রো সরকার এখনও সামরিক স্থল বাতিল করেনি।

মন্টিনিগ্রোর প্রাণকেন্দ্রে, সিনজাজেভিনা অঞ্চলটি ছোট শহর এবং গ্রামে বাস করে 22,000 জনেরও বেশি লোকের বাসস্থান। তারা নদীর অববাহিকা বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভের একটি অংশ এবং দুটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান দ্বারা সীমাবদ্ধ, সিনজাজেভিনার ল্যান্ডস্কেপ এবং ইকোসিস্টেমগুলি সহস্রাব্দ ধরে যাজকদের দ্বারা আকৃতি দেওয়া হয়েছে এবং আকার ও সংরক্ষণ করা অব্যাহত রয়েছে।

এই ঐতিহ্যবাহী এবং অনন্য যাজক অঞ্চলের একটি বড় অংশকে সামরিক প্রশিক্ষণের স্থলে রূপান্তর করার জন্য মন্টিনিগ্রো সরকারের বারবার পদক্ষেপ, এই অত্যন্ত মূল্যবান চারণভূমি এবং সংস্কৃতির প্রতিরক্ষার জন্য বৈজ্ঞানিক গবেষণার উপর ভিত্তি করে স্থানীয় সম্প্রদায় এবং সুশীল সমাজ গোষ্ঠীগুলিকে একত্রিত করতে পরিচালিত করেছিল। , একটি সম্প্রদায়-নেতৃত্বাধীন সুরক্ষিত এলাকা প্রতিষ্ঠা করতে.

বেশ কয়েকটি স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা সিনজাজেভিনার স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে সংহতি প্রকাশ করেছে। সেভ সিনজাজেভিনা অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি মিলান সেকুলোভিচ হাইলাইট করেছেন যে "যদি মন্টিনিগ্রো ইউরোপীয় ইউনিয়নের অংশ হতে চায়, তবে এটি অবশ্যই ইউরোপীয় মূল্যবোধকে সম্মান ও রক্ষা করবে, যার মধ্যে রয়েছে ইইউ'র গ্রিন ডিল, সিনজাজেভিনাতে ইইউ কর্তৃক প্রস্তাবিত ন্যাটুরা 2000 এলাকা, এবং ইইউ এর জীববৈচিত্র্য এবং প্রাকৃতিক বাসস্থান কৌশল. তদুপরি, এই অঞ্চলের সামরিকীকরণের সুপারিশের সাথে সরাসরি সাংঘর্ষিক একটি 2016 অধ্যয়ন EU দ্বারা সহ-অর্থায়ন করা হয়েছে৷ 2020 সালের মধ্যে সিনজাজেভিনায় একটি সুরক্ষিত এলাকা তৈরিতে সহায়তা করা”। সারা বিশ্বে তার মিত্রদের সাথে একসাথে, সেভ সিনজাজেভিনা অ্যাসোসিয়েশন একটি চালু করেছে আবেদন অলিভার ভারহেলি, ইইউ কমিশনার ফর নেবারহুড অ্যান্ড এনলার্জমেন্ট-এর কাছে সম্বোধন করেছেন, ইউরোপীয় ইউনিয়নকে সামরিক প্রশিক্ষণ গ্রাউন্ডের পরিকল্পনা বাতিল করার জন্য এবং মন্টিনিগ্রোর ইইউ সদস্যপদ পাওয়ার পূর্বশর্ত হিসাবে একটি সুরক্ষিত এলাকা তৈরি করতে স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে পরামর্শ করার আহ্বান জানিয়েছেন।

“ঐতিহ্যগত চারণভূমিতে প্রবেশাধিকার হারানোর পাশাপাশি, আমরা আশঙ্কা করি যে আমাদের অঞ্চলের সামরিকীকরণ দূষণ, পরিবেশগত এবং জলবিদ্যুত সংযোগ হ্রাস, বন্যপ্রাণী এবং জীববৈচিত্র্যের পাশাপাশি আমাদের প্রাণী ও ফসলের ক্ষতির দিকে পরিচালিত করবে। যদি আমাদের প্রাকৃতিক সম্পদ, ঐতিহ্যবাহী পণ্য এবং ল্যান্ডস্কেপ মূল্য হারায়, তাহলে বিশ হাজার পর্যন্ত মানুষ এবং তাদের ব্যবসা গুরুতরভাবে প্রভাবিত হতে পারে", সিনজাজেভিনার কৃষকদের একটি পরিবারের পার্সিদা জোভানোভিচ ব্যাখ্যা করেন।

"এটি সিনজাজেভিনার জীবনের অঞ্চলগুলির একটি ক্রমবর্ধমান সংকট", মিল্কা চিপকোরির, জীবনের অঞ্চলগুলিকে রক্ষা করার বিষয়ে সমন্বয়কারীকে জোর দিয়েছেন আইসিসিএ কনসোর্টিয়াম, পিটিশনের মূল সমর্থকদের একজন। “সিনজাজেভিনায় ব্যক্তিগত এবং সাধারণ জমি দখল, যেখানে একটি সামরিক পরীক্ষার পরিসীমা 2019 সালে খোলা হয়েছিল যখন লোকেরা এখনও তাদের চারণভূমিতে ছিল, তখন যাজক এবং চাষী সম্প্রদায় এবং তাদের জীবনযাত্রার মাধ্যমে তারা যত্ন নেওয়া অনন্য বাস্তুতন্ত্রকে মারাত্মকভাবে হুমকি দেয়।"

“সিনজাজেভিনা শুধু একটি স্থানীয় সমস্যা নয় বরং একটি বৈশ্বিক কারণও। আমরা চারণভূমিগুলি তাদের কাছে দুর্গম হয়ে উঠার বিষয়ে খুব উদ্বিগ্ন যারা শতাব্দী ধরে টেকসইভাবে তাদের পরিচালনা করেছে, একটি অনন্য জীববৈচিত্র্য তৈরি করেছে যা তাদের ছাড়া অদৃশ্য হয়ে যাবে। তাদের অঞ্চলগুলিতে স্থানীয় সম্প্রদায়ের অধিকারগুলি সুরক্ষিত করা প্রকৃতিকে রক্ষা করার এবং এই জাতীয় বাস্তুতন্ত্রের অবক্ষয়কে প্রতিহত করার সর্বোত্তম কৌশল হিসাবে স্বীকৃত” যোগ করেছেন আন্তর্জাতিক ভূমি জোটের সাবাইন প্যালাস, একটি বিশ্বব্যাপী নেটওয়ার্ক যা জনগণকেন্দ্রিক ভূমি শাসনকে প্রচার করে এবং যা সংরক্ষণকে স্বাগত জানায়। 2021 সালে সদস্য হিসাবে সিনজাজেভিনা অ্যাসোসিয়েশন।

ডেভিড Swanson থেকে World BEYOND War নিশ্চিত করে যে "সেভ সিনজাজেভিনা অ্যাসোসিয়েশন এই অঞ্চলে শান্তি ও পুনর্মিলন গড়ে তোলার দিকে একটি পদক্ষেপ হিসাবে স্থানীয় জনগণের অধিকার রক্ষার জন্য যে অসামান্য কাজ করেছে, আমরা তাদের স্বীকৃতি দিয়েছি 2021 সালের ওয়ার অ্যাবোলিশার অ্যাওয়ার্ড".

সেভ সিনজাভিনা ক্যাম্পেইনের সকল সমর্থক মন্টিনিগ্রো সরকারকে অবিলম্বে একটি সামরিক প্রশিক্ষণ ক্ষেত্র তৈরির ডিক্রি প্রত্যাহার করার জন্য এবং সিনজাজেভিনার স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে সহ-পরিকল্পিত এবং সহ-শাসিত একটি সুরক্ষিত এলাকা তৈরি করার জন্য অনুরোধ করুন।

“সিনজাজেভিনার যাজকদের সর্বদা তাদের অঞ্চলে কী ঘটে সে সম্পর্কে শেষ কথা বলা উচিত। এই স্থানীয় সম্প্রদায়গুলি একটি অনন্য মূল্যবান ল্যান্ডস্কেপ তৈরি, পরিচালনা এবং সংরক্ষণ করেছে, যা ইউরোপে ক্রমবর্ধমান বিরল, এবং তাদের অঞ্চলের সংরক্ষণ, প্রচার এবং শাসন প্রচেষ্টার কেন্দ্রে থাকতে চায়। পরিবর্তে, তারা এখন তাদের জমি এবং তাদের টেকসই জীবনযাত্রা হারানোর ঝুঁকিতে রয়েছে। 2030 সালের জীববৈচিত্র্য কৌশলের অংশ হিসাবে ইইউ-এর স্থানীয় সম্প্রদায়ের জন্য নিরাপদ ভূমি অধিকারকে সমর্থন করা উচিত” বলেছেন ল্যান্ড রাইটস নাউ ক্যাম্পেইনের সমন্বয়কারী ক্লেমেন্স অ্যাবেস, আন্তর্জাতিক ল্যান্ড কোয়ালিশন, অক্সফাম এবং রাইটস অ্যান্ড রিসোর্সেস ইনিশিয়েটিভ দ্বারা সমন্বিত একটি বৈশ্বিক জোট .

জুলাই মাসে আসন্ন ঘটনা

12 জুলাই মঙ্গলবার, পেট্রোভদানে (সেন্ট পিটারস ডে) বিভিন্ন দেশ থেকে শত শত মানুষ সিনজাজেভিনাতে কৃষকদের সমাবেশের সাথে এই দিবসের সামাজিক উদযাপনের মাধ্যমে এখানকার বাসিন্দাদের জীবনযাত্রা এবং এর ল্যান্ডস্কেপের গুরুত্ব সম্পর্কে জানতে পারবেন বলে আশা করা হচ্ছে। , কর্মশালা, আলোচনা এবং নির্দেশিত ট্যুর।

15 জুলাই শুক্রবার, অংশগ্রহণকারীরা মন্টেনিগ্রো সরকার এবং দেশে ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিনিধি দলের কাছে পিটিশনে সংগৃহীত হাজার হাজার স্বাক্ষর প্রদান করতে পডগোরিকায় (মন্টিনিগ্রোর রাজধানী) একটি মার্চে যোগদান করবে।

উপরন্তু, World BEYOND War সেভ সিনজাজেভিনার বক্তাদের সাথে 8-10 জুলাই অনলাইনে এর বার্ষিক বিশ্ব সম্মেলন এবং 13-14 জুলাই সিনজাজেভিনার পাদদেশে একটি যুব শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে।

আবেদন
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

মন্টিনিগ্রোতে জুলাই মাসে সিনজাজেভিনা সংহতি শিবিরে নিবন্ধন
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

ক্রাউডফান্ডিং
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

Twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

সিনজাজেভিনা ওয়েবপেজ
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook (সার্বিয়ান ভাষায়)