অভিন্ন ভিতরে, হুড অধীনে, পরিবর্তন জন্য দীর্ঘায়িত

ক্যাথি কেলি দ্বারা

জানুয়ারি 4 - 12, 2015 থেকে, নির্যাতনের বিরুদ্ধে সাক্ষী (ডব্লিউএটি) অ্যাক্টিভিস্টরা ওয়াশিংটন ডিসিতে উপবাসের বার্ষিক সময়ের জন্য এবং জনসাধারণের সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্যাতন এবং অনির্দিষ্টকালের আটকের অবসান ঘটাতে এবং বন্ধের দাবিতে সমবেত হয়, যাদের মুক্তির জন্য দীর্ঘদিন ধরে সাফ করা হয়েছে, তাদের অবিলম্বে মুক্তির সাথে, অবৈধ মার্কিন কারাগার থেকে। গুয়ানতানামোতে।

আমাদের আট দিনের উপবাসে অংশগ্রহণকারীরা প্রতিটি দিন প্রতিফলনের সময় দিয়ে শুরু করেছিলেন। এই বছর, সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করতে বলা হয়েছিল যে আমরা কে বা কী রেখে গিয়েছিলাম এবং এখনও সেই সকালে আমাদের চিন্তাভাবনা বহন করতে পারে, আমি বলেছিলাম যে আমি একজন কল্পিত WWI সৈনিক, Leonce Boudreau কে পিছনে ফেলে এসেছি।

আমি নিকোল ডি'এন্ট্রেমন্টের প্রথম বিশ্বযুদ্ধের গল্পের কথা ভাবছিলাম, পাতার একটি প্রজন্ম, যা আমি সবেমাত্র পড়া শেষ করেছি। প্রাথমিক অধ্যায়গুলি আকাদীয় বংশোদ্ভূত একটি কানাডিয়ান পরিবারকে কেন্দ্র করে। তাদের প্রিয়তম বড় ছেলে, লিওন্স, কানাডার সামরিক বাহিনীতে যোগদান করে কারণ সে একটি ছোট শহরের সীমানার বাইরে জীবন অনুভব করতে চায় এবং "হুন" যোদ্ধাদের অগ্রসর হওয়া থেকে নিরীহ ইউরোপীয় জনগণকে রক্ষা করার আহ্বানে সে আলোড়িত বোধ করে। তিনি শীঘ্রই বেলজিয়ামের ইপ্রেসের কাছে পরিখা যুদ্ধের ভয়াবহ বধের মধ্যে নিজেকে আটকে ফেলেন।

আমি প্রায়ই WAT প্রচারণার সদস্যদের সাথে উপবাসের সপ্তাহে লিওন্সের কথা ভাবতাম। আমরা প্রতিদিন, গুয়ানতানামোতে একজন ইয়েমেনি বন্দীর অভিজ্ঞতা এবং লেখার উপর ফোকাস করেছি, ফাহেদ গাজী যিনি, লিওন্সের মতো, তাঁর পরিবার এবং গ্রাম ছেড়ে যোদ্ধা হিসাবে প্রশিক্ষণের জন্য যা তিনি একটি মহৎ কারণ বলে বিশ্বাস করেছিলেন। তিনি তার পরিবার, বিশ্বাস ও সংস্কৃতিকে শত্রু শক্তির হাত থেকে রক্ষা করতে চেয়েছিলেন। আফগানিস্তানে একটি সামরিক প্রশিক্ষণ শিবিরে দুই সপ্তাহ কাটানোর পর পাকিস্তানি বাহিনী ফাহেদকে ধরে নিয়ে যায় এবং তাকে মার্কিন বাহিনীর হাতে তুলে দেয়। সে সময় তার বয়স ছিল 17, একজন কিশোর। 2007 সালে গুয়ানতানামো থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য তাকে ছাড় দেওয়া হয়েছিল।

লিওন্সের পরিবার তাকে আর কখনো দেখেনি। ফাহেদের পরিবারকে দুবার বলা হয়েছে যে, সে মুক্তির জন্য সাফ হয়ে গেছে এবং শীঘ্রই তার স্ত্রী, মেয়ে, ভাই এবং বাবা-মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত হতে পারে। মুক্তির জন্য সাফ হওয়ার অর্থ হল মার্কিন কর্তৃপক্ষ সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ফাহেদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মানুষের নিরাপত্তার জন্য কোন হুমকি সৃষ্টি করে না তবুও সে গুয়ানতানামোতে বন্দী যেখানে তাকে 13 বছর ধরে রাখা হয়েছিল।

ফাহেদ লিখেছেন যে গুয়ানতানামোতে কোন অপরাধ বা নির্দোষতা নেই। কিন্তু তিনি দাবি করেন যে সবাই, এমনকি প্রহরীরাও সঠিক এবং ভুলের মধ্যে পার্থক্য জানে। তাকে এবং অন্য 54 জন বন্দিকে ছাড়াই, তাদের মুক্তির অনুমতি দেওয়ার পরে আটকে রাখা বেআইনি।

ফাহেদ গুয়ানতানামোতে বন্দী ১২২ বন্দীর একজন।

আমাদের উপবাস এবং জনসাধারণের সাক্ষীর বেশিরভাগ দিন ওয়াশিংটন ডিসিকে তিক্ত ঠান্ডা গ্রাস করেছিল। পোশাকের একাধিক স্তরে পরিহিত, আমরা কমলা রঙের জাম্পসুট পরেছি, আমাদের মাথায় কালো হুড টেনেছি, আমাদের "ইউনিফর্ম" এবং একক ফাইল লাইনে হাঁটছি, আমাদের পিঠের পিছনে হাত রেখেছি।

ইউনিয়ন স্টেশনের বিশাল প্রধান হলের ভিতরে, আমরা একটি গুটানো ব্যানারের দুপাশে সারিবদ্ধ। যেহেতু পাঠকরা ফাহেদের একটি চিঠির উদ্ধৃতি দিয়ে চিৎকার করে বলেছিল যে সে কীভাবে তার পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হতে চায়, আমরা তার মুখের একটি সুন্দর প্রতিকৃতি উন্মোচন করেছি। "এখন যখন আপনি জানেন," ফাহেদ লিখেছেন, "আপনি মুখ ফিরিয়ে নিতে পারবেন না।"

মার্কিন মানুষ মুখ ফিরিয়ে অনেক সাহায্য আছে. রাজনীতিবিদ এবং মার্কিন মূলধারার বেশিরভাগ মিডিয়া মার্কিন জনসাধারণের কাছে নিরাপত্তার বিকৃত দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করে এবং প্রচার করে, মানুষকে তাদের নিরাপত্তার হুমকি নির্মূল করতে এবং ইউনিফর্মধারী সৈন্য বা পুলিশ অফিসারদের উচ্চ ও মহিমান্বিত করতে উত্সাহিত করে যারা হুমকির জন্য অনুভূত কাউকে হত্যা বা বন্দী করার জন্য প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত। মার্কিন জনগণের মঙ্গল।

প্রায়শই, যারা মার্কিন সামরিক বা পুলিশ ইউনিফর্ম পরার জন্য তালিকাভুক্ত হয়েছেন তাদের লিওন্স এবং ফাহেদের সাথে অনেক মিল রয়েছে। তারা অল্পবয়সী, আয়ের জন্য কঠোর চাপ এবং দুঃসাহসিক কাজের জন্য আগ্রহী।

স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইউনিফর্মধারী যোদ্ধাদের বীর হিসেবে উচ্চারণ করার কোনো কারণ নেই।

কিন্তু একটি মানবিক সমাজ নিশ্চিতভাবে যে কোনো ব্যক্তিকে বুঝতে ও যত্ন নেবে যে যুদ্ধক্ষেত্রের হত্যার ক্ষেত্র থেকে বেঁচে থাকে। একইভাবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকেদেরকে গুয়ানতানামোতে প্রত্যেক বন্দীকে একজন মানব ব্যক্তি হিসাবে দেখতে উত্সাহিত করা উচিত, কাউকে কারাগারের নম্বর দিয়ে নয়, নামে ডাকা উচিত।

মার্কিন জনগণের কাছে বিদেশী নীতির কার্টুনাইজড সংস্করণ, নায়ক এবং খলনায়কদের মনোনীত করা, গণতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত গ্রহণে নিয়োজিত হতে অক্ষম বিপজ্জনকভাবে স্বল্প শিক্ষিত জনসাধারণ তৈরি করে।

নিকোল ডি'এন্টেরমন্ট ক্ষতবিক্ষত সৈন্যদের সম্পর্কে লিখেছেন, সৈন্যরা যারা জানে যে তারা একটি অন্তহীন, অর্থহীন যুদ্ধে পরিত্যাগ করা হয়েছে, তাদের ইউনিফর্ম থেকে মুক্তি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা। ওভারকোটগুলো ছিল ভারী, পচনশীল এবং প্রায়শই কাঁটাতারের সাথে আটকে থাকা জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে লড়াই করার জন্য খুব ভারী। বুট ফুটো হয়ে যায় এবং সৈন্যদের পা সবসময় ভেজা, কর্দমাক্ত এবং কালশিটে থাকত। দুর্ভাগ্যজনকভাবে জামাকাপড়, দুর্ভাগ্যজনকভাবে খাওয়ানো এবং একটি খুন, উন্মাদ যুদ্ধে ভয়ঙ্করভাবে আটকে থাকা সৈন্যরা পালাতে চেয়েছিল।

ফাহেদের ইউনিফর্ম পরার সময়, আমাদের রোজার প্রতিটি দিন, আমি কল্পনা করতে পারি যে তিনি তার কারাগারের পোশাক থেকে মুক্তি পেতে কতটা তীব্রভাবে আকাঙ্ক্ষা করছেন। তার লেখার কথা চিন্তা করে এবং "সমস্ত যুদ্ধের অবসান ঘটাতে যুদ্ধ" থেকে আঁকা ডি'এন্ট্রেমন্টের গল্পগুলি স্মরণ করে আমি কল্পনা করতে পারেন যে যুদ্ধ নির্মাতাদের দ্বারা জারি করা ইউনিফর্মের মধ্যে হাজার হাজার মানুষ আটকা পড়েছেন যারা ডঃ মার্টিন লুথার কিং এর বিপ্লবের আহ্বানকে গভীরভাবে বোঝেন:

"মূল্যবোধের সত্যিকারের বিপ্লব বিশ্বব্যবস্থার ওপর হাত পাতবে এবং যুদ্ধের কথা বলবে, 'এভাবে মতভেদ মেটানোর উপায় নয়।' মানুষকে নাপাম দিয়ে পুড়িয়ে ফেলার, এতিম ও বিধবা দিয়ে আমাদের দেশের ঘর ভর্তি করার, সাধারণভাবে মানবিক মানুষের শিরায় ঘৃণার বিষাক্ত ওষুধ প্রবেশ করানো, শারীরিকভাবে প্রতিবন্ধী ও মানসিকভাবে বিপর্যস্ত অন্ধকার ও রক্তাক্ত যুদ্ধক্ষেত্র থেকে মানুষকে বাড়িতে পাঠানোর এই ব্যবসা হতে পারে না। প্রজ্ঞা, ন্যায়বিচার এবং প্রেমের সাথে মিলিত হয়।"

এই নিবন্ধটি প্রথম হাজিরতেলেসুর।  

ক্যাথি কেলি (Kathy@vcnv.org) ক্রিয়েটিভ অহিংসতা জন্য ভয়েসেস co-coordinates (www.vcnv.org) 23 জানুয়ারিrd, তিনি মার্কিন বিমান বাহিনীর একটি ঘাঁটির কমান্ডারের কাছে একটি রুটি এবং ড্রোন যুদ্ধ সম্পর্কে একটি চিঠি সরবরাহ করার চেষ্টা করার জন্য ফেডারেল কারাগারে 3 মাসের সাজা ভোগ করতে শুরু করবেন৷<-- ব্রেক ব্রেক->

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন