গোষ্ঠীগুলি ইয়েমেন যুদ্ধ ক্ষমতার রেজোলিউশনের সহ-স্পন্সর করার জন্য আইডাহোর কংগ্রেসনাল প্রতিনিধিকে অনুরোধ করে

নীচে স্বাক্ষরিত জোট দ্বারা, 5 জানুয়ারী, 2023

আইডাহো — ইডাহো জুড়ে আটটি দল ইয়েমেনে সৌদি নেতৃত্বাধীন যুদ্ধে মার্কিন সামরিক সহায়তা বন্ধ করতে ইয়েমেন যুদ্ধ ক্ষমতার প্রস্তাব (SJRes.56/HJRes.87) পাস করার জন্য সহ-স্পন্সর এবং সাহায্য করার জন্য আইডাহোর কংগ্রেসনাল প্রতিনিধিদলকে অনুরোধ করছে।

8টি সংস্থা — 3 রিভারস হিলিং, অ্যাকশন কর্পস, ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার বোয়েস, বোয়েস ডিএসএ, ফ্রেন্ডস কমিটি অন ন্যাশনাল লেজিসেশনের আইডাহো অ্যাডভোকেসি টিম, আইডাহোতে উদ্বাস্তুদের স্বাগত, আধ্যাত্মিক বৃদ্ধির ইউনিটি সেন্টার এবং World BEYOND War — আইডাহোর সিনেটর রিশ এবং ক্র্যাপো এবং কংগ্রেস সদস্য ফুলচার এবং সিম্পসনকে এই আইনটি পাস করতে এবং ইয়েমেনে সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের আক্রমণাত্মক অভিযানে মার্কিন অংশগ্রহণ শেষ করার প্রতিশ্রুতিতে বিডেন প্রশাসনকে দায়বদ্ধ রাখার জন্য তাদের ক্ষমতায় সবকিছু করার আহ্বান জানিয়েছেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কংগ্রেসের অনুমোদন ছাড়াই সৌদি যুদ্ধ বিমানের খুচরা যন্ত্রাংশ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং লজিস্টিক সহায়তা প্রদান অব্যাহত রেখেছে। বিডেন প্রশাসন কখনই "আক্রমণাত্মক" এবং "প্রতিরক্ষামূলক" সমর্থন গঠন করে তা সংজ্ঞায়িত করেনি এবং নতুন আক্রমণকারী হেলিকপ্টার এবং এয়ার-টু-এয়ার মিসাইল সহ এক বিলিয়ন ডলারেরও বেশি অস্ত্র বিক্রির অনুমোদন দিয়েছে। এই সমর্থন ইয়েমেনে 7 বছরের বোমাবর্ষণ ও অবরোধের জন্য সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটকে দায়মুক্তির বার্তা পাঠায়।

গত মাসে, হোয়াইট হাউস থেকে বিরোধিতা ইয়েমেন যুদ্ধ ক্ষমতার রেজোলিউশনে ভোট স্থগিত করার জন্য সিনেটকে চাপ দিয়েছিল, ইঙ্গিত দিয়ে যে বিডেন এটি পাস হলে ভেটো দেবে। প্রশাসনের বিরোধিতা বিডেন প্রশাসনের শীর্ষ কর্মকর্তাদের পক্ষ থেকে একটি বিপরীতমুখী প্রতিনিধিত্ব করে, যাদের মধ্যে অনেকেই আগে 2019 সালে রেজোলিউশনটিকে সমর্থন করেছিলেন।

“যেকোন একক সিনেটর বা প্রতিনিধির ক্ষমতা আছে বিতর্ক ও ভোটে জোর করার, হয় এটি পাস করতে বা কংগ্রেস কোথায় দাঁড়িয়েছে তা খুঁজে বের করতে এবং জনগণকে নির্বাচিত কর্মকর্তাদের জবাবদিহি করার অনুমতি দেয়। এই কংগ্রেসে এখন এটি করার সাহস খুঁজে পাওয়ার জন্য আমাদের কাউকে দরকার, এবং এটি আইডাহোর কেউ না হওয়ার কোন কারণ নেই, "ডেভিড সোয়ানসন বলেছেন, World BEYOND Warএর নির্বাহী পরিচালক।

“আইডাহোয়ানরা বাস্তববাদী মানুষ যারা সাধারণ জ্ঞানের সমাধান সমর্থন করে। এবং এই আইনটি ঠিক এটিই: ব্যয়ের উপর লাগাম টেনে ধরার প্রচেষ্টা, বিদেশী জট কমানো এবং সাংবিধানিক চেক এবং ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করা - শান্তির জন্য দাঁড়ানোর সময়। আইডাহোর প্রতিনিধি দলের এই রেজোলিউশনকে সমর্থন করার সুযোগে ঝাঁপিয়ে পড়ার কোন কারণ নেই,” যোগ করেছেন এরিক অলিভার, আইডাহোর শিক্ষক এবং জাতীয় আইনের বোইস অ্যাডভোকেসি টিমের ফ্রেন্ডস কমিটির সদস্য।

ইয়েমেনে সৌদি নেতৃত্বাধীন যুদ্ধ চলছে প্রায় এক মিলিয়ন লোককে হত্যা করেছে, জাতিসংঘের মানবিক বিষয়ক সমন্বয়ের অফিস অনুসারে। এটি জাতিসংঘের সংস্থাকে "বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ মানবিক সংকট" বলে অভিহিত করেছে। যুদ্ধের কারণে 4 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ বাস্তুচ্যুত হয়েছে 70 মিলিয়ন শিশু সহ জনসংখ্যার 11.3%, মানবিক সহায়তার মরিয়া প্রয়োজন। সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের স্থল, আকাশ ও নৌ অবরোধের কারণে এই একই সহায়তা ব্যর্থ হয়েছে। 2015 সাল থেকে, এই অবরোধ খাদ্য, জ্বালানি, বাণিজ্যিক পণ্য এবং সাহায্য ইয়েমেনে প্রবেশে বাধা দিয়েছে।

আইডাহোর কংগ্রেসনাল ডেলিগেশনকে পাঠানো সাইন-অন চিঠির সম্পূর্ণ পাঠ্য নীচে রয়েছে।

প্রিয় সেনেটর ক্র্যাপো, সিনেটর রিশ, কংগ্রেসম্যান ফুলচার এবং কংগ্রেসম্যান সিম্পসন,

সাত বছরের যুদ্ধের অবসান ঘটানোর সম্ভাবনার সাথে, আমরা আপনাকে সহযোগিতা করার জন্য অনুরোধ করছি SJRes.56/HJRes.87, ইয়েমেনে সৌদি নেতৃত্বাধীন যুদ্ধে মার্কিন সামরিক সহায়তা বন্ধ করার জন্য একটি যুদ্ধ শক্তির প্রস্তাব।

2021 সালে, বিডেন প্রশাসন ইয়েমেনে সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের আক্রমণাত্মক অভিযানে মার্কিন অংশগ্রহণ বন্ধ করার ঘোষণা দেয়। তবুও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সৌদি যুদ্ধ বিমানের খুচরা যন্ত্রাংশ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং লজিস্টিক সহায়তা প্রদান অব্যাহত রেখেছে। প্রশাসন কখনই কংগ্রেসের কাছ থেকে ইতিবাচক অনুমোদন পায়নি, "আক্রমণাত্মক" এবং "প্রতিরক্ষামূলক" সমর্থন কী গঠন করে তা কখনই সংজ্ঞায়িত করেনি এবং নতুন আক্রমণকারী হেলিকপ্টার এবং এয়ার-টু-এয়ার মিসাইল সহ এক বিলিয়ন ডলারের বেশি অস্ত্র বিক্রির অনুমোদন দিয়েছে। এই সমর্থন ইয়েমেনে 7 বছরের বোমাবর্ষণ ও অবরোধের জন্য সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটকে দায়মুক্তির বার্তা পাঠায়।

সংবিধানের অনুচ্ছেদ I, ধারা 8 স্পষ্ট করে, আইনী শাখা যুদ্ধ ঘোষণার একমাত্র ক্ষমতা রাখে। দুর্ভাগ্যবশত, সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের সাথে মার্কিন সামরিক সম্পৃক্ততা, যার মধ্যে ইয়েমেনে সৌদি এয়ার ফ্লিট অপারেশনের জন্য খুচরা যন্ত্রাংশ এবং রক্ষণাবেক্ষণের চলমান বিধানের তত্ত্বাবধানে মার্কিন সামরিক অ্যাটাশেও রয়েছে, মার্কিন সংবিধানের এই ধারাটিকে স্পষ্টভাবে উপেক্ষা করে। এটি 8 সালের যুদ্ধ ক্ষমতা আইনের ধারা 1973c উপেক্ষা করে, যা নিষিদ্ধ মার্কিন সশস্ত্র বাহিনী "যে কোনো বিদেশী দেশ বা সরকারের নিয়মিত বা অনিয়মিত সামরিক বাহিনীকে নির্দেশ দিতে, সমন্বয় করতে, আন্দোলনে অংশগ্রহণ করতে বা তাদের সাথে থাকতে সক্ষম হতে পারে যখন এই ধরনের সামরিক বাহিনী নিয়োজিত থাকে, বা এমন একটি আসন্ন হুমকি থাকে যে এই ধরনের বাহিনী পরিণত হবে। নিযুক্ত, শত্রুতা" কংগ্রেস থেকে অনুমোদন ছাড়া.

আমাদের রাজ্যব্যাপী নেটওয়ার্ক ব্যথিত যে অস্থায়ী দেশব্যাপী যুদ্ধবিরতি, যা 2 শে অক্টোবর মেয়াদ শেষ হয়েছে, পুনর্নবীকরণ করা হয়নি। যদিও যুদ্ধবিরতি বাড়ানোর জন্য আলোচনা এখনও সম্ভব, একটি যুদ্ধবিরতির অনুপস্থিতি শান্তির দিকে মার্কিন পদক্ষেপকে আরও প্রয়োজনীয় করে তোলে। দুর্ভাগ্যবশত, এমনকি 2022 সালের এপ্রিলে শুরু হওয়া যুদ্ধবিরতির অধীনেও, যুদ্ধরত পক্ষগুলির দ্বারা চুক্তির অনেক লঙ্ঘন হয়েছিল। এখন, যুদ্ধবিরতি প্রদত্ত সীমিত সুরক্ষার বাইরে, মানবিক সংকট মরিয়া রয়ে গেছে। ইয়েমেনের জ্বালানি চাহিদার মাত্র 50% পূরণ করা হয়েছে (অক্টোবর 2022 অনুসারে), এবং সৌদি বিধিনিষেধের ফলে হোদেইদা বন্দরে প্রবেশের শিপমেন্টে উল্লেখযোগ্য বিলম্ব এখনও অব্যাহত রয়েছে। এই বিলম্বগুলি কৃত্রিমভাবে সমালোচনামূলক পণ্যের দাম বৃদ্ধি করে, মানবিক সংকটকে স্থায়ী করে এবং একটি শান্তি চুক্তি সুরক্ষিত করার জন্য প্রয়োজনীয় আস্থা নষ্ট করে যা শেষ পর্যন্ত যুদ্ধের অবসান ঘটায়।

এই ভঙ্গুর যুদ্ধবিরতিকে শক্তিশালী করতে এবং যুদ্ধ ও অবরোধের অবসান ঘটাতে একটি আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের জন্য সৌদি আরবকে আরও উৎসাহিত করতে, কংগ্রেসকে অবশ্যই ইয়েমেনে তার প্রধান সুবিধা ব্যবহার করতে হবে ইয়েমেন যুদ্ধে মার্কিন সামরিক অংশগ্রহণের ধারাবাহিকতা রোধ করে এবং স্পষ্ট করে দিতে হবে। সৌদিরা যে তারা এই যুদ্ধবিরতি প্রত্যাহার করতে পারে না যেমন তারা পূর্বে করেছে, একটি শান্তিপূর্ণ সমাধানে পৌঁছাতে তাদের উদ্বুদ্ধ করেছে।

আমরা আপনাকে SJRes.56/HJRes.87, ওয়ার পাওয়ার রেজোলিউশনের সহ-স্পন্সর করে এই যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটাতে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করছি, যাতে এমন একটি সংঘাতের জন্য সমস্ত মার্কিন সমর্থন সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করা যায় যা এই ধরনের বিশাল রক্তপাত এবং মানবিক যন্ত্রণার কারণ হয়েছে।

সাইন ইন,

3 নদী নিরাময়
অ্যাকশন কর্পস
ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার বোইস
বোয়েস ডিএসএ
জাতীয় আইনের আইডাহোর অ্যাডভোকেসি টিমের বন্ধু কমিটি
শরণার্থীদের আইডাহোতে স্বাগতম
আধ্যাত্মিক বৃদ্ধির ঐক্য কেন্দ্র
World BEYOND War

###