By ডেভিড Суонсон (ডেভিড সোয়ানসন)
শুক্রবার মস্কোতে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি গ্রুপ সোভিয়েত ইউনিয়নের মিখাইল গর্বাচেভের প্রাক্তন সভাপতির সাথে সাক্ষাৎ করে। তিনি বলেন, ওয়াশিংটন ও মস্কোর মধ্যে বর্তমান সম্পর্ক তাকে হতাশ করেছে। কিন্তু, তিনি বলেন, বিশ্বাস পুনর্নির্মাণ করা সম্ভব। "আমাদের এমন পরিস্থিতি ছিল যা খারাপ ছিল, কিন্তু আমরা বিশ্বাস পুনর্নির্মাণ করতে সক্ষম হয়েছিলাম। এবং জনগণের সাথে জনগণের সম্পর্কের পুনর্নির্মাণে সহায়তা করেছে। "
গর্বাচেভ এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট রোনাল্ড রেগান প্রথমবারের মতো সাক্ষাত করেন, তখন দুই দেশের রাষ্ট্রপতি ছয় বছর ধরে সাক্ষাত করেননি। রিগানের মন্ত্রিসভার সদস্য বৈঠকে বিরোধিতা করেন। গর্বাচেভ বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন রিগানকে বলেছিলেন, "তিনি হক নন, তিনি ডাইনোসর।" রেগান গর্বাচেভকে "মরণশীল কমিউনিস্ট" বলে অভিহিত করেছিলেন।
কিন্তু তারা বৈঠকে বসেছিল। অবশেষে এবং অনিবার্যভাবে রিগান জিজ্ঞেস করলেন সোভিয়েতরা যদি কোন উল্কা বা এলিয়েনের উপর হামলা চালায় তবে কি করবে। উভয় পুরুষ বলেন, তাদের দেশ একে অপরের সাহায্য করবে। যাইহোক, রেগান স্টার ওয়ারসের একজন ভক্ত ছিলেন, অস্ত্র অস্ত্রোপচার এবং সিনেমা উভয়ই - যা তিনি নিজের মনে একে অপরের থেকে আলাদা রাখতে পারতেন। গর্বাচেভ এবং রেগান গর্বাচেভের একটি সাম্রাজ্যের অহিংস বিচ্ছিন্নতা অর্জনের উল্লেখ না করার জন্য নিরস্ত্রীকরণের একটি বড় চুক্তি সম্পাদন করেছিলেন। কিন্তু তারা পারমাণবিক অস্ত্র থেকে মুক্ত হতে পারল না এবং তারা সেই দিক থেকে আরও গুরুতর পদক্ষেপ নিতে পারেনি, কারণ রেগন ইচ্ছুক ছিলেন না এবং মার্কিন সরকার ইচ্ছুক ছিল না।
ঠিক যেমন দিনের সংস্কৃতির জলবায়ু, সাংবাদিক, নাগরিক কূটনীতিক এবং শত শত অন্যান্য বাহিনী দ্বারা সৃষ্ট, সমঝোতা প্রচেষ্টাগুলির সফলতা বা আলোচনার কক্ষের ব্যক্তিত্বের চেয়ে নিরস্ত্রীকরণ প্রচেষ্টাগুলির সাফল্যের সাথে আরও বেশি মিলিত হতে পারে। ওয়াশিংটন যুদ্ধের স্বার্থ অন্য কিছু চেয়ে ব্যর্থতা নির্ধারণ করতে পারে।
"সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙ্গে গেলে," গর্বাচেভ শুক্রবার বলেছিলেন, "পশ্চিমের অনেকেই তাদের হাত একসঙ্গে চেপে ধরেছিল। যে অনৈতিক ছিল। আমাদের দেশ একটি গুরুতর সংকট ছিল, এবং এটি একটি শত্রু হিসাবে গণ্য করা হয়। "
শুক্রবার, গর্বাচেভ উভয় পক্ষের একই বাহিনীকে দোষারোপ করেছিল। "আমরা উভয় সামরিক শিল্প কমপ্লেক্স আছে," তিনি বলেন ,. "তারা যুদ্ধ চায়, কিন্তু আমরা শান্তি চাই।" এরপর তিনি মার্কিন রাষ্ট্রপতির উদ্ধৃতি দিয়েছিলেন জন এফ কেনেডি আমরা যে শান্তির প্রয়োজন তা হল "আমেরিকার যুদ্ধের অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রকে নিষিদ্ধ করা আমেরিকা নয়।" গর্বাচেভ রেগানকে একই কথা বলে বলেছিলেন যে রাশিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই লাভরভ রিপোর্ট যেমনটি এই সপ্তাহে বলেছিল: "একজন মাস্টার-পুতুল সম্পর্কের যুগ অনেক বেশি।" রাশিয়ানরা শান্তি চান, কিন্তু তারা সমানদের মধ্যে শান্তি চায়, কারো বুকে হিলের অধীনে শান্তি চায় না।
গোর্বাচেভ শান্তির জন্য চেষ্টা করেছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পুরোপুরি সম্পৃক্ত করেছিলেন, এটা ধারণাযোগ্য যে আজকের যুদ্ধের অস্ত্র পৃথিবী থেকে নিষিদ্ধ করা হবে। এই প্রচেষ্টার জন্য, গর্বাচেভকে তার দেশে দেশে যতটা সম্মানিত করা হয় না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শান্তি ও বন্ধুত্ব গ্রহণের প্রত্যাখ্যান প্রত্যাখ্যান করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্বল্প অনুশোচনা করে - আমাদের লজ্জার জন্য।
