নর্মান সলোমন দ্বারা, World BEYOND War, মার্চ 23, 2022
ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধ - যেমন আফগানিস্তান এবং ইরাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ - বর্বর গণহত্যা হিসাবে বোঝা উচিত। তাদের সমস্ত পারস্পরিক শত্রুতার জন্য, ক্রেমলিন এবং হোয়াইট হাউস অনুরূপ নীতির উপর নির্ভর করতে ইচ্ছুক: হয়তো সঠিক করে তোলে। আপনি যখন এটি লঙ্ঘন করছেন না তখন আপনি আন্তর্জাতিক আইনের প্রশংসা করেন। এবং বাড়িতে, সামরিকবাদের সাথে যেতে জাতীয়তাবাদকে পুনরুজ্জীবিত করুন।
যদিও বিশ্বের নিদারুণভাবে অনাগ্রাসন এবং মানবাধিকারের একক মান মেনে চলার প্রয়োজন, কিছু জটিল যুক্তি সর্বদা অযৌক্তিককে ন্যায্যতা দেওয়ার অনুসন্ধানে পাওয়া যায়। মতাদর্শগুলি প্রেটজেলের চেয়ে আরও বাঁকানো হয় যখন কিছু লোক ভয়ঙ্কর সহিংসতার প্রতিদ্বন্দ্বী শক্তির মধ্যে পক্ষ বেছে নেওয়ার প্রলোভনকে প্রতিহত করতে পারে না।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, নির্বাচিত আধিকারিক এবং গণমাধ্যম রাশিয়ার হত্যাকাণ্ডের তীব্র নিন্দা করে, ভণ্ডামি মানুষের মনের মধ্যে আটকে যেতে পারে যে আফগানিস্তান এবং ইরাক আক্রমণ ব্যাপক দীর্ঘস্থায়ী হত্যাকাণ্ড শুরু করেছিল। কিন্তু মার্কিন ভণ্ডামি কোনোভাবেই ইউক্রেনের ওপর রাশিয়ার যুদ্ধের হত্যাকাণ্ডকে অজুহাত দেয় না।
একই সময়ে, শান্তির জন্য একটি শক্তি হিসাবে মার্কিন সরকারের ব্যান্ডওয়াগনের উপর ঝাঁপিয়ে পড়া একটি ফ্যান্টাসি যাত্রা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখন "সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধের" নামে ক্ষেপণাস্ত্র এবং বোমারু বিমানের পাশাপাশি মাটিতে বুট দিয়ে সীমান্ত অতিক্রম করার একুশতম বছরে। এদিকে যুক্তরাষ্ট্র খরচ করে 10 বার বেশী রাশিয়া তার সামরিক বাহিনীর জন্য কি করে।
মার্কিন সরকারের উপর আলোকপাত করা গুরুত্বপূর্ণ ভাঙা প্রতিশ্রুতি বার্লিন প্রাচীর পতনের পর ন্যাটো "এক ইঞ্চি পূর্ব দিকে" প্রসারিত হবে না। রাশিয়ার সীমান্তে ন্যাটো সম্প্রসারিত করা ইউরোপে শান্তিপূর্ণ সহযোগিতার সম্ভাবনার একটি পদ্ধতিগত বিশ্বাসঘাতকতা ছিল। আরও কি, 1999 সালে যুগোস্লাভিয়া থেকে আফগানিস্তান থেকে কয়েক বছর পরে 2011 সালে লিবিয়া পর্যন্ত ন্যাটো যুদ্ধ চালানোর জন্য একটি সুদূরপ্রসারী যন্ত্র হয়ে ওঠে।
30 বছরেরও বেশি আগে সোভিয়েত নেতৃত্বাধীন ওয়ারশ প্যাক্ট সামরিক জোটের অন্তর্ধানের পর থেকে ন্যাটোর ভয়াবহ ইতিহাস হল ব্যবসায়িক স্যুটে চটকদার নেতাদের একটি গল্প যা বিপুল পরিমাণ অস্ত্র বিক্রির সুবিধা দেওয়ার জন্য ঝুঁকছে — শুধু দীর্ঘকালীন ন্যাটো সদস্যদের কাছে নয়, দেশগুলির কাছেও পূর্ব ইউরোপে যারা সদস্যপদ লাভ করে। মার্কিন গণমাধ্যমগুলি উল্লেখ করার চারপাশে একটি অবিরাম চক্কর দিয়ে চলেছে, অনেক কম আলোকিত, কীভাবে ন্যাটোর উত্সর্গীকৃত সামরিকবাদ বজায় রাখে লাভ মার্জিন মোটাতাজাকরণ অস্ত্র ব্যবসায়ীদের। এই দশক শুরু হওয়ার সময়, ন্যাটো দেশগুলির সম্মিলিত বার্ষিক সামরিক ব্যয় আঘাত হানে $ 1 ট্রিলিয়ন, রাশিয়ার প্রায় 20 গুণ।
রাশিয়া ইউক্রেনে আগ্রাসন শুরু করার পর থেকে হামলার নিন্দা জানানো হয় এক মার্কিন যুদ্ধবিরোধী গ্রুপ পরে অন্য পরে অন্য যেটি দীর্ঘদিন ধরে ন্যাটোর সম্প্রসারণ ও যুদ্ধ কার্যক্রমের বিরোধিতা করে আসছে। শান্তির জন্য ভেটেরান্স একটি সংযত বিবৃতি জারি করেছে নিন্দা আক্রমণটি যখন বলছে যে "প্রবীণ হিসাবে আমরা জানি যে সহিংসতা বৃদ্ধি শুধুমাত্র চরমপন্থাকে ইন্ধন দেয়।" সংস্থাটি বলেছে যে "এখন একমাত্র বুদ্ধিমান পদক্ষেপ হল গুরুতর আলোচনার সাথে সত্যিকারের কূটনীতির প্রতিশ্রুতি - যা ছাড়া, সংঘাত সহজেই নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেতে পারে এবং বিশ্বকে পারমাণবিক যুদ্ধের দিকে ঠেলে দিতে পারে।"
বিবৃতিতে যোগ করা হয়েছে যে "শান্তির জন্য ভেটেরান্স স্বীকার করে যে এই বর্তমান সঙ্কটটি কেবল গত কয়েক দিনে ঘটেনি, বরং দশকের নীতিগত সিদ্ধান্ত এবং সরকারী পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্ব করে যা শুধুমাত্র দেশগুলির মধ্যে শত্রুতা এবং আগ্রাসন তৈরিতে অবদান রেখেছে।"
যদিও আমাদের স্পষ্ট এবং দ্ব্যর্থহীন হওয়া উচিত যে ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধ একটি চলমান, ব্যাপক, মানবতার বিরুদ্ধে অমার্জনীয় অপরাধ যার জন্য রাশিয়ান সরকার এককভাবে দায়ী, আন্তর্জাতিককে প্রত্যাখ্যান করার সময় বড় আকারের আগ্রাসন স্বাভাবিক করার ক্ষেত্রে মার্কিন ভূমিকা সম্পর্কে আমাদের কোনও বিভ্রান্তির মধ্যে থাকা উচিত নয়। নিরাপত্তা এবং ইউরোপে মার্কিন সরকারের ভূ-রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি সংঘাত এবং পূর্বাভাসযোগ্য বিপর্যয়ের পূর্বসূরী হয়েছে।
একটি বিবেচনা করুন ভবিষ্যদ্বাণীমূলক চিঠি তৎকালীন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটনের কাছে যা 25 বছর আগে মুক্তি পেয়েছিল, কাছাকাছি দিগন্তে ন্যাটো সম্প্রসারণের সাথে। বৈদেশিক-নীতি প্রতিষ্ঠানের 50 জন বিশিষ্ট ব্যক্তি স্বাক্ষর করেছেন — যার মধ্যে দেড় ডজন প্রাক্তন সিনেটর, প্রাক্তন প্রতিরক্ষা সচিব রবার্ট ম্যাকনামারা এবং সুসান আইজেনহাওয়ার, টাউনসেন্ড হুপস, ফ্রেড ইকল, এডওয়ার্ড লুটওয়াক, পল নিটজ, রিচার্ড পাইপস, স্ট্যান্সফিল্ডের মতো মূলধারার আলোকিত ব্যক্তিরা। টার্নার এবং পল ওয়ার্নকে — চিঠিটি আজকের পড়ার জন্য শীতল করে তোলে। এটি সতর্ক করে যে "ন্যাটো সম্প্রসারণের জন্য মার্কিন নেতৃত্বাধীন বর্তমান প্রচেষ্টা" "ঐতিহাসিক অনুপাতের একটি নীতিগত ত্রুটি"। আমরা বিশ্বাস করি যে ন্যাটো সম্প্রসারণ মিত্রদের নিরাপত্তা হ্রাস করবে এবং ইউরোপীয় স্থিতিশীলতাকে অস্থির করবে।”
চিঠিতে জোর দেওয়া হয়েছে: “রাশিয়ায়, ন্যাটোর সম্প্রসারণ, যা সমগ্র রাজনৈতিক স্পেকট্রাম জুড়ে বিরোধিতা করে চলেছে, অগণতান্ত্রিক বিরোধিতাকে শক্তিশালী করবে, যারা সংস্কার ও পশ্চিমের সাথে সহযোগিতার পক্ষপাতী তাদের কমিয়ে দেবে, রাশিয়ানদের পুরো পোস্টটিকে প্রশ্নবিদ্ধ করবে। -ঠান্ডা যুদ্ধের মীমাংসা, এবং START II এবং III চুক্তিতে ডুমাতে প্রতিরোধ গড়ে তোলা। ইউরোপে, ন্যাটোর সম্প্রসারণ 'ইন' এবং 'আউট'-এর মধ্যে বিভাজনের একটি নতুন লাইন আঁকবে, অস্থিতিশীলতা বাড়াবে এবং শেষ পর্যন্ত সেই দেশগুলির নিরাপত্তার অনুভূতি হ্রাস করবে যা অন্তর্ভুক্ত নয়।"
এই ধরনের প্রাজ্ঞ সতর্কতা উপেক্ষা করা ঘটনা ছিল না. ওয়াশিংটনে সদর দফতরের সামরিকবাদের দ্বিদলীয় জাগরনট ইউরোপের সমস্ত দেশের জন্য "ইউরোপীয় স্থিতিশীলতা" বা "নিরাপত্তার অনুভূতি" এ আগ্রহী ছিল না। সেই সময়ে, 1997 সালে, পেনসিলভানিয়া অ্যাভিনিউয়ের উভয় প্রান্তে এই ধরনের উদ্বেগের জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী কানগুলি বধির ছিল। এবং তারা এখনও আছে.
যদিও রাশিয়া বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারগুলির জন্য ক্ষমাপ্রার্থীরা অন্যদের বাদ দিয়ে কিছু সত্যের উপর ফোকাস করতে চান, উভয় দেশের ভয়ঙ্কর সামরিকবাদ শুধুমাত্র বিরোধিতার যোগ্য। আমাদের আসল শত্রু যুদ্ধ।
___________________________
নরম্যান সলোমন হলেন RootsAction.org-এর জাতীয় পরিচালক এবং মেড লাভ, গট ওয়ার: ক্লোজ এনকাউন্টার্স উইথ আমেরিকাস ওয়ারফেয়ার স্টেট সহ এক ডজন বইয়ের লেখক, এই বছর একটি নতুন সংস্করণ হিসাবে প্রকাশিত বিনামূল্যে ই-বুক. তার অন্যান্য বইয়ের মধ্যে রয়েছে War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death. তিনি ক্যালিফোর্নিয়া থেকে 2016 এবং 2020 ডেমোক্রেটিক ন্যাশনাল কনভেনশনে বার্নি স্যান্ডার্সের প্রতিনিধি ছিলেন। সলোমন ইনস্টিটিউট ফর পাবলিক অ্যাকুরেসির প্রতিষ্ঠাতা এবং নির্বাহী পরিচালক।
