প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড জে ট্রাম্পকে নির্বাসিত চাগোসিয়ান জনগণের পক্ষে বিশেষজ্ঞদের চিঠি

চাগোসিয়ান সামরিক ঘাঁটির প্রতিবাদকারীরা

নভেম্বর 22, 2019

প্রিয় প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড জে ট্রাম্প, 

আমরা একদল পণ্ডিত, সামরিক ও আন্তর্জাতিক সম্পর্কের বিশ্লেষক এবং অন্যান্য বিশেষজ্ঞ যারা নির্বাসিত চাগোসিয়ানদের সমর্থনে লিখছি। যেমন আপনি জানেন, চাগোসিয়ানরা চাগোসিয়ানদের উপর মার্কিন / যুক্তরাজ্য সামরিক ঘাঁটি নির্মাণের সময় 50 এবং 1968 এর মধ্যে মানুষকে বহিষ্কার করার পর থেকে ভারত মহাসাগরের ছাগোস দ্বীপপুঞ্জের স্বদেশে ফিরে যাওয়ার জন্য 1973 বছরেরও বেশি সময় ধরে লড়াই করে চলেছে 'দ্বীপ দিয়েগো গার্সিয়া। 

জাতিসংঘের জেনারেল অ্যাসেমব্লির রেজুলেশনের 22 মে 2019 কে 116 - এক্সএনএমএক্স ভোটের মাধ্যমে গৃহীত হওয়ার পরে আমরা "ব্রিটিশ সরকার কর্তৃক চাগোস আর্কিপ্লেগো অবৈধ দখল করার নিন্দা জানাতে" চাগোস শরণার্থী গোষ্ঠীর আহ্বানকে সমর্থন করি। 

আমরা ছাগোসিয়ানদের আজ ছয় মাসের সময়সীমা শেষ হওয়ার প্রতিবাদ জানিয়ে সমর্থন করি যার দ্বারা জাতিসংঘ যুক্তরাজ্য এক্সএনএমএক্সকে ছাগোস আর্কিপেলাগো, এক্সএনএমএক্স থেকে "তার colonপনিবেশিক প্রশাসন প্রত্যাহার" করার স্বীকৃতি জানায় যে চাগোস আর্কিপেলাগো "অবিচ্ছেদ্য অংশ গঠন করে" প্রাক্তন যুক্তরাজ্যের উপনিবেশ মরিশাস; এবং এক্সএনএমএক্স) ছাগোসিয়ানদের "পুনর্বাসনের সুবিধার্থে মরিশাসকে সহযোগিতা করার জন্য"।

আমরা চাগোস শরণার্থী গোষ্ঠীর ইউকে সরকারকে "[জাতিসংঘের প্রতি সম্মান" প্রদর্শন এবং চাগোস আর্কিপেলাগোতে যুক্তরাজ্যের শাসনকে "বেআইনী" বলে অভিহিত করা 25 ফেব্রুয়ারী এক্সএনএমএক্সের আন্তর্জাতিক আদালতের বিচারের রায়ের জন্য যুক্তরাজ্য সরকারের প্রতি আহ্বানকে সমর্থন করি এবং যুক্তরাজ্যকে আদেশ দিয়েছেন "চাগোস দ্বীপপুঞ্জের যত দ্রুত সম্ভব তার প্রশাসন শেষ করুন।"

আমরা জোর দিয়েছি যে চোগোসিয়ানদের দারিদ্র্য নির্বাসনে বহিষ্কারের জন্য মার্কিন সরকার দায়িত্ব ভাগ করে দিয়েছে: মার্কিন সরকার বেসোগুলি অধিকার এবং ডিয়েগো গার্সিয়া এবং বাকী ছাগোস দ্বীপপুঞ্জ থেকে সমস্ত চাগোসিয়ানদের অপসারণের জন্য যুক্তরাজ্য সরকারকে N এক্সএনইউএমএক্স মিলিয়ন ডলার প্রদান করেছে। আমরা মার্কিন সরকারকে জনসাধারণের কাছে এই আহ্বান জানাই যে তারা চাগোসেসিয়ানদের তাদের দ্বীপে প্রত্যাবর্তনের বিরোধিতা করে না এবং ছাগোসেসিয়ানদের দেশে প্রত্যাবর্তনে সহায়তার জন্য।

আমরা লক্ষ করি ছাগোস শরণার্থী গোষ্ঠীটি বেসটি বন্ধ করতে বলছে না। তারা কেবল বেসের সাথে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থায় বাস করার জন্য দেশে ফিরে যাওয়ার অধিকার চায়, যেখানে কেউ কেউ কাজ করতে চায়। মরিশিয়ান সরকার জানিয়েছে যে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / যুক্তরাজ্যের ঘাঁটিটি চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেবে। নাগরিকরা বিশ্বব্যাপী মার্কিন ঘাঁটির পাশে বাস করে; সামরিক বিশেষজ্ঞরা পুনর্বাসনের ফলে কোনও সুরক্ষা ঝুঁকি নেই বলে সম্মত হন। 

আমরা চাগোস শরণার্থী গোষ্ঠীকে সমর্থন করে বলছি যে যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন সরকারগুলি তাদের দেশে "বাস করার" [চ্যাগোসিয়ানদের] মৌলিক অধিকার "নিষিদ্ধ করা অব্যাহত রাখতে পারে না। এই historicতিহাসিক অন্যায়টি সংশোধন করার ক্ষমতা আপনার রয়েছে। আপনার কাছে বিশ্বকে দেখানোর ক্ষমতা আছে যে যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মৌলিক মানবাধিকারকে সমর্থন করে। আমরা চাগোসিয়ানদের সাথে একমত যে “ন্যায়বিচার হওয়া দরকার” এবং “[তাদের] দুর্ভোগের অবসান করার সময় এসেছে।”

বিনীত, 

ক্রিস্টিন আহন, নারী ক্রস DMZ

জেফ বাচম্যান, মানবাধিকারের প্রভাষক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়

মেডিয়া বেনিয়ামিন, কো-ডিরেক্টরেক্টর, কোডপিংক 

ফিলিস বেনিস, পলিসি স্টাডিজ ইনস্টিটিউট, নতুন আন্তর্জাতিকতা প্রকল্প 

আলী বিডাউন, হিউম্যান রাইটস অ্যাটর্নি, আমেরিকান ইউনিভার্সিটি ওয়াশিংটন কলেজ অফ ল

শ্যান কেরি, ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনিয়র রিসার্চ ফেলো

নোম চমস্কি, বিজয়ী অধ্যাপক, অ্যারিজোনা বিশ্ববিদ্যালয় / ইনস্টিটিউট অধ্যাপক, ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট প্রযুক্তির

নেতা সি ক্রফোর্ড, বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়, বিভাগের রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক / চেয়ার

রোক্সান ডানবার-অর্টিজ, ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রফেসর ইমেরিতা

রিচার্ড ডান, ব্যারিস্টার / লেখক, "একটি স্থানচ্যুত মানুষ: ছাগোসের জনগোষ্ঠী দ্বীপপুঞ্জের 1965-1973 ”

জেমস গণনা শুরুর দিকে, লোকজজীবন ও সাংস্কৃতিক itতিহ্যের পরিচালক সংস্কৃতি itতিহ্য নীতি কেন্দ্র

হাসান এল-তৈয়ব, মধ্য প্রাচ্যের নীতি সম্পর্কিত আইনী প্রতিনিধি, জাতীয় সম্পর্কে বন্ধু কমিটি আইন

জোসেফ এসেরটিয়ার, সহযোগী অধ্যাপক, নাগোয়া ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি

জন ফেফার, ডিরেক্টর, ফোকাস ফরেন পলিসি, ইনস্টিটিউট ফর পলিসি স্টাডিজ

নোরমা ফিল্ড, ইমেরিটাস অধ্যাপক, শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়

বিল ফ্লেচার, জুনিয়র, নির্বাহী সম্পাদক, গ্লোবালআফ্রিকান ওয়ার্কার ডটকম

ডানা ফ্র্যাঙ্ক, অধ্যাপক ইমেরিতা, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান্তা ক্রুজ

ব্রুস কে। গ্যাগনন, সমন্বয়কারী, গ্লোবাল নেটওয়ার্ক বিপরীতে অস্ত্র ও পারমাণবিক শক্তি মহাকাশ

জোসেফ জারসন, রাষ্ট্রপতি, শান্তি, নিরস্ত্রীকরণ এবং কমন সিকিউরিটির জন্য প্রচারণা

জ্যান জ্যাকসন, ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি নৃবিজ্ঞানের অধ্যাপক ড

লরা জেফারি, অধ্যাপক, ইডেনবুরো বিশ্ববিদ্যালয় 

বারবারা রোজ জনস্টন, সিনিয়র ফেলো, সেন্টার ফর পলিটিকাল ইকোলজি

কাইল কাজিহিরো, পরিচালনা পর্ষদ, হাওয়াই শান্তি ও বিচার / পিএইচডি প্রার্থী, হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয়, Manoa

ডিলান কেরিগান, লিসেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়

গুইন কার্ক, সত্যিকারের সুরক্ষার জন্য মহিলা Women

লরেন্স কোরব, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সহকারী প্রতিরক্ষা 1981-1985

পিটার কুজনিক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগের অধ্যাপক ড

ডাব্লুএলএম এল লিপ, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ইমেরিটাস

জন লিন্ডসে-পোল্যান্ড, লেখক, কলম্বিয়া পরিকল্পনা: মার্কিন সহযোগী অত্যাচার এবং সম্প্রদায়গত ক্রিয়াকলাপ এবং জঙ্গলে সম্রাট: পানামায় যুক্তরাষ্ট্রের লুকানো ইতিহাস Hidden

ডগলাস লুমিস, ভিজিটিং প্রফেসর, ওকিনাওয়া খ্রিস্টান বিশ্ববিদ্যালয় গ্র্যাজুয়েট স্কুল / সমন্বয়কারী, শান্তির জন্য প্রবীণরা - রিউকিউস / ওকিনাওয়া অধ্যায় কোকুসাই

ক্যাথরিন লুটজ, অধ্যাপক, ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয় / লেখক, হোমফ্রন্ট: একটি মিলিটারি সিটি এবং আমেরিকান বিংশ শতাব্দী এবং যুদ্ধ ও স্বাস্থ্য: ইরাক ও আফগানিস্তানের যুদ্ধসমূহের মেডিকেল ফলাফলসমূহ

অলিভিয়ার মাগিস, চলচ্চিত্র নির্মাতা, আর একটি জান্নাত

জর্জ ডেরেক মুসগ্রোভ, ইতিহাসের সহযোগী অধ্যাপক, মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়, বাল্টিমোর কাউন্টি   

লিসা নাটিভিডাদ, অধ্যাপক, গুয়াম বিশ্ববিদ্যালয়

ক্যালিন-মেরি পাস্কেল, অধ্যাপক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়

মরিয়ম পেমবার্টন, সহযোগী ফেলো, নীতি স্টাডিজ ইনস্টিটিউট

অ্যাড্রিনি পাইন, সহযোগী অধ্যাপক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়

স্টিভ রাবসন, অধ্যাপক ইমেরিটাস, ব্রাউন ইউনিভার্সিটি / ভেটেরান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা, ওকিনাওয়া

রব রোসানথাল, অন্তর্বর্তী প্রোভস্ট, একাডেমিক বিষয়গুলির সিনিয়র সহ-সভাপতি, অধ্যাপক ড এমেরিটাস, ওয়েসলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়

ভিক্টোরিয়া সানফোর্ড, অধ্যাপক, লেহম্যান কলেজ / পরিচালক, সেন্টার ফর হিউম্যান রাইটস অ্যান্ড পিস স্টাডিজ, স্নাতক কেন্দ্র, নিউ ইয়র্ক সিটি বিশ্ববিদ্যালয়

ক্যাথি লিসা স্নাইডার, অধ্যাপক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয় 

সুসান শেপলার, সহযোগী অধ্যাপক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়

অ্যাঞ্জেলা স্টুয়েস, সহযোগী অধ্যাপক, নর্থ ক্যারোলিনা বিশ্ববিদ্যালয়-চ্যাপেল হিল

ডেলবার্ট এল স্পারলক। জুনিয়র, প্রাক্তন জেনারেল কাউন্সেল এবং এর জন্য মার্কিন সেনাবাহিনীর সহকারী সচিব জনশক্তি এবং রিজার্ভ বিষয়ক

ডেভিড সোয়ানসন, নির্বাহী পরিচালক, World BEYOND War

সুসান জে টেরিও, প্রফেসর ইমেরিতা, জর্জিটাউন বিশ্ববিদ্যালয়

জেন টিগার, মানবাধিকার অ্যাটর্নি

মাইকেল ই টিগার, আইন বিভাগের ইমেরিটাস অধ্যাপক, ডিউক ল স্কুল এবং ওয়াশিংটন কলেজ অফ ল

ডেভিড ভাইন, অধ্যাপক, আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয় / লেখক, লজ্জার দ্বীপ: মার্কিন গোপনীয় ইতিহাস দিয়েগো গার্সিয়ায় সামরিক বেস 

কর্নেল অ্যান রাইট, ইউএস আর্মির রিজার্ভস (অবসরপ্রাপ্ত) / শান্তির জন্য ভেটেরান্স

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশ করা হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে *

সম্পরকিত প্রবন্ধ

আমাদের তত্ত্বের পরিবর্তন

কিভাবে যুদ্ধ শেষ করা যায়

শান্তি চ্যালেঞ্জের জন্য সরান
যুদ্ধবিরোধী ঘটনা
আমাদের বৃদ্ধিতে সহায়তা করুন

ক্ষুদ্র দাতা আমাদের এগিয়ে যান Keep

আপনি যদি প্রতি মাসে কমপক্ষে $15 পুনরাবৃত্ত অবদান করতে নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি ধন্যবাদ উপহার নির্বাচন করতে পারেন। আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পুনরাবৃত্ত দাতাদের ধন্যবাদ জানাই।

এটি একটি পুনর্কল্পনা করার আপনার সুযোগ world beyond war
ডাব্লুবিডাব্লু শপ
যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করুন