পুনর্বাসনের বিরুদ্ধে ইউরোপীয় বিজ্ঞানীরা: একটি ইশতেহার

কার্লো রোভেলি, ফ্লাভিও দেল সান্তো এবং নিম্নস্বাক্ষরকারী বিজ্ঞানীবৃন্দ, ১৩ মার্চ, ২০২৫

বিজ্ঞানী হিসেবে—আমাদের মধ্যে অনেকেই সামরিক প্রযুক্তি বিকাশের ক্ষেত্রের সাথে জড়িত—বুদ্ধিজীবী হিসেবে, এবং বর্তমান বৈশ্বিক ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন নাগরিক হিসেবে আমরা বিশ্বাস করি যে, আজ যেকোনো সদিচ্ছার মানুষের নৈতিক ও নাগরিক দায়িত্ব হলো ইউরোপের সামরিকীকরণের আহ্বানের বিরুদ্ধে সোচ্চার হওয়া এবং সংলাপ, সহনশীলতা ও কূটনীতির জন্য আহ্বান জানানো। আকস্মিক সামরিকীকরণ শান্তি রক্ষা করে না; এটি যুদ্ধের দিকে নিয়ে যায়।

আমাদের রাজনৈতিক নেতারা বলেন যে, তারা তথাকথিত পশ্চিমা মূল্যবোধ রক্ষার জন্য লড়াই করতে প্রস্তুত, যেগুলোকে তারা বিপন্ন বলে মনে করেন; তারা কি মানব জীবনের সার্বজনীন মূল্য রক্ষা করতে প্রস্তুত? বিশ্বজুড়ে সংঘাত বাড়ছে। জাতিসংঘের (২০২৩) মতে, মানবজাতির এক-চতুর্থাংশ সশস্ত্র সংঘাত-কবলিত এলাকায় বাস করে। 'নীতি রক্ষার' অজুহাতে ন্যাটো দেশগুলোর মদতপুষ্ট রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যকার যুদ্ধে আনুমানিক দশ লক্ষ মানুষ হতাহত হচ্ছে। বিশ্ব পশ্চিমাদের মদতপুষ্ট ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর দ্বারা ফিলিস্তিনিদের গণহত্যার ঝুঁকি আন্তর্জাতিক বিচার আদালত কর্তৃক স্বীকৃত হয়েছে। আফ্রিকার খনিজ সম্পদের স্বার্থে সুদান বা গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্রের মতো দেশগুলোতে নৃশংস যুদ্ধ সংঘটিত হচ্ছে। পারমাণবিক বৈশ্বিক বিপর্যয়ের ঝুঁকি পরিমাপকারী ‘বুলেটিন অফ দ্য অ্যাটমিক সায়েন্টিস্টস’-এর ‘ডুমসডে ক্লক’ আজকের মতো এত উচ্চ ঝুঁকি আগে কখনো রেকর্ড করেনি।

ইউক্রেনের উপর রাশিয়ার আক্রমণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাম্প্রতিক অবস্থান পরিবর্তনে ভীত হয়ে ইউরোপ নিজেকে কোণঠাসা মনে করছে এবং আশঙ্কা করছে যে এর শান্তি ও সমৃদ্ধি ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে। রাজনীতিবিদরা মহাদেশীয় পর্যায়ে আরও মৃত্যু ও ধ্বংসের অস্ত্র উৎপাদনের জন্য বিপুল পরিমাণ সম্পদ একত্রিত করার আহ্বান জানিয়ে অদূরদর্শীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছেন। ২০২৫ সালের ৪ মার্চ, ইউরোপীয় কমিশনের প্রেসিডেন্ট উরসুলা ভন ডার লেয়েন “রিআর্ম ইউরোপ প্ল্যান” প্রকাশ করেন এবং বলেন যে, “প্রয়োজনীয় গতি ও উচ্চাকাঙ্ক্ষা নিয়ে কাজ করতে ইউরোপ প্রস্তুত ও সক্ষম। […] আমরা পুনঃসস্ত্রীকরণের যুগে আছি। এবং ইউরোপ তার প্রতিরক্ষা ব্যয় ব্যাপকভাবে বাড়াতে প্রস্তুত।” সামরিক শিল্প, যার কাছে রাজনীতিবিদ ও গণমাধ্যমের উপর বিশাল সম্পদ এবং শক্তিশালী প্রভাব রয়েছে, তা একটি প্রকাশ্য যুদ্ধংদেহী আখ্যানের আগুনে ঘি ঢালে। “রাশিয়ার ভয়”কে একটি জুজু হিসেবে উস্কে দেওয়া হয়, যা সুবিধাজনকভাবে উপেক্ষা করে যে রাশিয়ার জিডিপি শুধুমাত্র ইতালির চেয়েও কম। রাজনীতিবিদরা সম্পূর্ণ ভিত্তিহীনভাবে বলেন যে, ইউরোপের প্রতি রাশিয়ার সাম্রাজ্যবাদী লক্ষ্য রয়েছে এবং এটি বার্লিন, প্যারিস ও ওয়ারশ-এর জন্য হুমকিস্বরূপ; অথচ দেশটি সম্প্রতিই দেখিয়ে দিয়েছে যে, তারা তাদের সাবেক উপগ্রহ রাষ্ট্র কিয়েভ দখল করতেও সক্ষম নয়। অতিরঞ্জিত ভয় উস্কে দেওয়ার মাধ্যমেই যুদ্ধকালীন প্রচারণাকে পুষ্ট করা হয়। কূটনীতির মাধ্যমে ইউরোপ রাশিয়ার সঙ্গে তার শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান ও সহযোগিতায় ফিরে যেতে পারে, যা এই অভিশপ্ত ইউক্রেনীয় ঘটনা ব্যাহত করেছে।

এই ধারণা যে শান্তি অপর পক্ষকে পরাভূত করার উপর নির্ভরশীল, তা কেবল উত্তেজনা বৃদ্ধি করে, এবং উত্তেজনা বৃদ্ধি যুদ্ধের দিকে নিয়ে যায়। শীতল যুদ্ধ একটি 'উত্তপ্ত' যুদ্ধে পরিণত হয়নি এবং উভয় পক্ষের বিচক্ষণ রাজনীতিবিদরা তাদের তীব্র আদর্শগত মতপার্থক্য এবং নিজ নিজ “নীতিগত প্রশ্ন” কাটিয়ে উঠে নিজ নিজ পারমাণবিক অস্ত্রের নাটকীয় ও ভারসাম্যপূর্ণ হ্রাসের বিষয়ে একমত হতে পেরেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে স্বাক্ষরিত START পারমাণবিক চুক্তির ফলে পৃথিবীতে থাকা পারমাণবিক অস্ত্রের ৮০% ধ্বংস হয়ে যায়। উভয় পক্ষের বিজ্ঞানী ও বুদ্ধিজীবীরা রাজনীতিবিদদের একটি যৌক্তিক উত্তেজনা হ্রাসের দিকে চালিত করতে একটি স্বীকৃত ভূমিকা পালন করেছিলেন। ১৯৫৫ সালে, বিংশ শতাব্দীর অন্যতম বিশিষ্ট দার্শনিক, গণিতবিদ এবং সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী বার্ট্রান্ড রাসেল এবং পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল বিজয়ী আলবার্ট আইনস্টাইন একটি প্রভাবশালী ইশতেহারে স্বাক্ষর করেন এবং এর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে পাগওয়াশ সম্মেলন উভয় পক্ষের বিজ্ঞানীদের একত্রিত করে উত্তেজনা হ্রাসের জন্য তদবির করে। ১৯৫৯ সালে যখন রাসেলকে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য একটি বার্তা রেখে যেতে বলা হয়েছিল, তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: “এই পৃথিবীতে, যা ক্রমশ আরও নিবিড়ভাবে সংযুক্ত হচ্ছে, আমাদের একে অপরকে সহ্য করতে শিখতে হবে; আমাদের এই সত্যটি মেনে নিতে শিখতে হবে যে কিছু মানুষ এমন কথা বলে যা আমরা পছন্দ করি না। কেবল এভাবেই আমরা একসাথে বসবাস করতে পারি। কিন্তু যদি আমরা একসাথে বাঁচতে চাই, এবং একসাথে মরতে না চাই, তবে আমাদের এক ধরনের উদারতা এবং সহনশীলতা শিখতে হবে, যা এই গ্রহে মানব জীবনের ধারাবাহিকতার জন্য অপরিহার্য।” আমাদের এই প্রজ্ঞাপূর্ণ বৌদ্ধিক উত্তরাধিকারকে আঁকড়ে ধরে রাখা উচিত।

বড় ধরনের সংঘাতের আগে সবসময়ই ব্যাপক সামরিক বিনিয়োগ হয়ে এসেছে। ২০০৯ সাল থেকে প্রতি বছর বিশ্বব্যাপী সামরিক ব্যয় অভূতপূর্ব রেকর্ড পর্যায়ে পৌঁছেছে, এবং ২০২৪ সালে এই ব্যয় সর্বকালের সর্বোচ্চ ২৪৪৩ বিলিয়ন ডলারে দাঁড়িয়েছে। “রিআর্ম ইউরোপ প্ল্যান” অনুযায়ী ইউরোপ সামরিক খাতে ৮০০ বিলিয়ন ইউরো বিনিয়োগ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বর্তমান প্রেসিডেন্ট এবং রাশিয়ার বর্তমান প্রেসিডেন্ট উভয়েই সম্প্রতি বলেছেন যে, তাঁরা সম্পর্কের স্বাভাবিকীকরণ এবং ভারসাম্যপূর্ণ সামরিক ব্যয় হ্রাসের জন্য আলোচনা শুরু করতে প্রস্তুত। চীনের প্রেসিডেন্ট বারবার উত্তেজনা কমানো এবং সংঘাতমূলক মানসিকতা থেকে সরে এসে একটি সহযোগিতামূলক ‘উভয় পক্ষের জন্য লাভজনক’ মানসিকতার দিকে যাওয়ার আহ্বান জানাচ্ছেন। এটাই সঠিক পথ। আর এখন ইউরোপ যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর এমন নতুন সামরিক ব্যয়ের পরিকল্পনা আর দেখা যায়নি। ইউরোপ কি এখন শুধু নিজেদের বঞ্চিত মনে করে যুদ্ধের দামামা বাজাতে প্রস্তুত?

মানবজাতি ভয়াবহ বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি: জলবায়ু পরিবর্তন, বিশ্বের দক্ষিণাঞ্চলে দুর্ভিক্ষ, সর্বকালের সর্ববৃহৎ অর্থনৈতিক বৈষম্য, মহামারীর ক্রমবর্ধমান ঝুঁকি, পারমাণবিক যুদ্ধ। আজ আমরা যা একেবারেই চাই না, তা হলো এই পুরাতন মহাদেশের স্থিতিশীলতা ও শান্তির আলোকবর্তিকা থেকে এক নতুন যুদ্ধবাজ শক্তিতে পরিণত হওয়া।

Si vis pacem para pacemযদি শান্তি চাও, তবে শান্তি প্রতিষ্ঠা করো, যুদ্ধ নয়।

*****

সদিচ্ছার অধিকারী ব্যক্তিরা, বিজ্ঞানী হোন বা না হোন, সকলেই স্বাগত। এই বিবৃতিতে এখানে স্বাক্ষর করুন.