ডেভিড সোয়ানসন, জুন 27, 2017 দ্বারা, যুদ্ধ একটি অপরাধ.
জন কিরিকাকো সিআইএর অভিযান চালাচ্ছিলেন, গ্রেফতার, না বরং চার্জ ছাড়াই অপহরণ, আবু জুবাইদাহ। জোসেফ হিকম্যান গুয়ান্তানামোতে একজন রক্ষী হিসেবে আবু জুবাইদাহকে কারাগারে সাহায্য করেছিলেন এবং পরবর্তীকালে জাবায়দাহর জন্য প্রধান গবেষক ছিলেন। হেবিয়াস প্রতিরক্ষা দল।
এখানে হিকম্যান এবং কিরিকৌোর যৌথভাবে প্রকাশিত নতুন বইটিতে বর্ণিত ক্র্যাকপট অপরাধমূলক একটি গল্পের কিছু হাইলাইট রয়েছে, সুবিধাজনক সন্ত্রাসী:
মাহের আবু জুবায়দা ও জয়ন আবিদীন মোহাম্মদ হুসেন উকুন আবু জুবাইদাহ দুই সম্পূর্ণ ভিন্ন লোক। তারা এবং অনেক অন্যান্য লোক আবু জুবায়দা নামটি ব্যবহার করে, আরবি থেকে ইংরেজী অনুবাদের মধ্যে বিভিন্ন বানান দিয়ে। জুবায়েদাহ পরিবারকে নাক্বার সময় ফিলিস্তিনি গ্রাম থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। আরব ভাষাভাষীদের চেয়ে বেশি নির্যাতনকারী সিআইএ, দুই জুবায়দাহকে বিভ্রান্ত করেছিল। যখন সিআইএর মৌলিক তথ্য মানুষটির জীবন সম্পর্কে ছিল তখন তাকে কারাগারে রাখা এবং অত্যাচার করা সব ভুল হয়ে গেল, সিআইএ কোন মনোযোগ দেয়নি।
মাহের আবু জুবাইদা আল-কায়েদা আল-কায়েদার সাথে স্যাল জোসে, কলিফের একটি ঠিকানা সম্বলিত আল-কায়েদার সাথে কাজ করেছেন। আল-কায়েদার গুপ্তচর আলী মোহাম্মদের তিনটি ব্লক কে পরে কেনিয়া ও তানজানিয়ায় মার্কিন দূতাবাসে বোমা হামলার ভূমিকা পালন করেছিল। মিশরীয় ও মার্কিন সেনাদের মধ্যে মোহাম্মদ "পরিবেশন" করেছিলেন। যখন মার্কিন সেনা 1990 এ জানতে পেরেছিল যে মোহাম্মদ একজন মুসলিম চরমপন্থী, তিনি তাকে "বিশেষ বাহিনী" থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন কিন্তু তাকে সেনাবাহিনীতে রেখেছিলেন। 1987 মুহম্মদ মার্কিন সেনা থেকে সোভিয়েতদের সাথে যুদ্ধ করার জন্য আফগানিস্তানে যাওয়ার ছুটি ব্যবহার করেছিলেন, পরে মার্কিন সেনাবাহিনীতে যোগ দেন।
মাহের আবু জুবায়দা পরে মন্টানাতে থাকতেন, বিস্ফোরক এবং একটি বড় বাঁধ, ফোর্ট প্যাক বাঁধ পড়তেন। সেপ্টেম্বর 11 এর সেপ্টেম্বরের আগে, 2001, তার খামারের উপর একটি বিস্ফোরণ ঘটে এবং সে পালিয়ে যায়। সেপ্টেম্বর 19, 2001, তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। অপ্রত্যাশিতভাবে, সিআইএ পাকিস্তানের অন্য আবু জুবায়দাহকে সনাক্ত করার চেষ্টা করার জন্য একটি বড় অপারেশন নির্মাণ করে। মার্চ মাসে 28, 2002, অন্য যে পরের দিন আবু জুবাইদাহকে জব্দ করা হয়েছিল, এটি একটি আগ্নেয়াস্ত্র এবং অভিবাসন লঙ্ঘনের বেআইনি দখল দায়ের করা হয়েছিল। ছয় মাস পরে তাকে নির্বাসিত করা হয়। দশ বছর পর, জুনেক্সে, জর্ডানের একজন ব্যক্তি মাহমুদ নামে আবু জুবায়দাহের প্রতিরক্ষা দলের কাছে গুয়ান্তানামোতে লিখেছিলেন যে আবু জুবাইদা 2012 এর জর্দান জেলখানায় ছিলেন। গুয়ানতানামোতেও একই লোক ছিল না, কারণ সেটি 2005- এ সিআইএ দ্বারা ধরা পড়েছিল এবং 2002- এ পোল্যান্ডে সিআইএ-র নির্যাতন চলছে। প্রতিরক্ষা দল শীঘ্রই শুনেছিল যে মাহমুদকে মার্কিন ড্রোন দ্বারা হত্যা করা হয়েছে।
1970, 1980 এবং 1990 গুলিতে সিআইএ আফগানিস্তানে মুসলিম চরমপন্থীদের অর্থায়ন করেছিল, যার মধ্যে আফগানিস্তানের মুক্তিযুদ্ধের ইসলামিক ইউনিয়ন, আব্দুল রসুল সায়াফের নেতৃত্বাধীন ছয়টি বড় বড় জোটের পাশাপাশি তহবিলগুলি ওসামা সহ অনেক ছোট গোষ্ঠীর পাশাপাশি তহবিল বিন লাদেনের আল কায়েদা। প্রেসিডেন্ট রেগান, বুশ ফার্স্ট, এবং ক্লিনটন এই দলগুলিকে "মুক্তিযোদ্ধাদের" এবং "নায়কদের" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন।
জয়ন আবিদীন মোহাম্মদ হোসেন ওরফে আবু জুবায়দাহ, গুয়ানতানামোতে এই দিন অপহরণ, অত্যাচার, এবং এখনো কারাদন্ডের কারাদন্ড, সাঈফের ইসলামী ইউনিয়নে যোগদান করেন, আল কায়েদা নয়। কিন্তু সাঈফ, আমেরিকার তহবিল থেকে 1973 আল কায়েদা তৈরি করতে সাহায্য করেছে। সাইয়াফ রাষ্ট্রপতি রেগানের সাথে সাক্ষাৎ করেছিলেন এবং আফগানিস্তানে সোভিয়েতদের সাথে যুদ্ধ করার জন্য বহু বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থায়ন পেয়েছিলেন এবং তারপর লিবিয়ায় গাদ্দাফিকে উৎখাত করার জন্য পাকিস্তানে যোদ্ধাদের প্রশিক্ষণের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। সেপ্টেম্বর 11, 2001 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাইয়্যেফের "লিবিয়ান ইসলামিক ফাইটিং গ্রুপ" নামে একটি সন্ত্রাসী সংগঠনকে লেবেল করেছে, কিন্তু সিআইএ গনতফিকে হত্যা করার আগ পর্যন্ত এটি অর্থায়ন করার জন্য সঠিক পথে চলেছিল।
অক্টোবর 2000 এ, মার্কিন বিশেষ অপারেশন কমান্ড এবং ডিফেন্স ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত অ্যাবল ড্যাজার অপারেশন সন্দেহভাজন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তিন জনকে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করছে, আল কায়েদার তিনজন সদস্য, তাদের তিনজন সাইয়াইফের শিবিরে প্রশিক্ষিত। তথাকথিত প্রতিরক্ষা বিভাগের মনোযোগ দেওয়া হয়নি এবং ডিএএল এ্যাবল ডেঞ্জারের সংগৃহীত প্রায় সব তথ্য ধ্বংস করে। সাঈফ জানায়, সেপ্টেম্বর 11, 2001, 2001 ফেব্রুয়ারি আক্রমণ পরিকল্পনা। এই আক্রমণের পরপরই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তালেবানদের সাথে যুদ্ধ করার লক্ষ্যে তাকে লক্ষ লক্ষ ডলার পাঠিয়েছিল, তাকে নতুন আফগানিস্তানের জন্য সংবিধান রচনা করতে সহায়তা করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং তাকে আফগান পার্লামেন্টে নিয়োগ দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তিনি আজকে অসহায় ক্ষমতার সাথে রয়েছেন একটি মার্কিন কংগ্রেসের সদস্য।
এটি 1991 সালে ছিল যে আবু জুবাইদাহ দুর্ভাগ্যজনক নাম সঙ্গে ইসলামী ইউনিয়ন যোগদান। 1993 এ সিআইএ তেজিস্থানে আয়োজিত যোদ্ধাদের একটি দলকে অর্থ প্রদান করেছিল। এ সময় তিনি আল কায়েদার সাথে যোগদানের আহ্বান জানান এবং মাথায় আঘাত পেয়ে মাটিতে প্রত্যাখ্যাত হন।
সিআইএর ভাষা দক্ষতা দুটি আবু জুবাইদাদের মধ্যে পার্থক্য করতে ব্যর্থ হয়েছে। সিআইএ এছাড়াও ইসলামী ইউনিয়ন বা আল কায়েদার অন্তর্গত হিসাবে প্রশিক্ষণ ক্যাম্প সঠিকভাবে সনাক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে। উপরন্তু, এটি হাউস অফ মার্টিয়ার নামে পরিচিত একটি বাড়ি এবং শহীদ হাউস নামে পরিচিত একটি বাড়িটির মধ্যে পার্থক্য করতে ব্যর্থ হয়েছিল, যদিও এই বাড়িগুলির মধ্যে একটি ছিল আফগানিস্তানে এবং আল কায়দায় পরিচালিত, অন্যজন পাকিস্তানে ছিল এবং অপর ভাগ্যবান আবু জুবাইদাহ নাম।
সেপ্টেম্বর 11, 2001 এর আক্রমণের পর, আবু জুবাইদাহ আফগানিস্তানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে নেতৃত্ব দেন। তিনি আসলে সেখানে মার্কিন যুদ্ধ করতে পরিচালিত না দাবি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, প্রমাণ ছাড়া, তিনি দাবি করেন। তিনি খোলাখুলিভাবে তিনি বলেন। তারপর তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি প্রধান অনুসন্ধান আবহ ছিল যে বায়ু ধরা। তিনি বিব্রত বোধ করেছিলেন, কারণ তিনি না তালেবান আল-কায়েদা ছিলেন না, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দাবি অনুসারে আল-কায়েদার শীর্ষ নেতা কমই ছিল।
যে সিআইএ ভুল লোকটির খোঁজ করছিল, যখন আল কায়েদার সাথে আবু জুবাইদা মন্টানা জেলখানায় বসে ছিল, বাচ্চাদের চিন্তাধারার ট্র্যাজেটিভ বৈশিষ্ট্যগুলি কোনভাবেই নয়, এটি একটি বিবৃতি যা এই আবু জুবায়দাহ একটি শান্তিবাদী বা সন্ত ছিল। তিনি আফগানিস্তানের সোভিয়েত আক্রমণ এবং আফগানিস্তানের উপর মার্কিন আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। আমরা শান্তিবাদী উভয় পদক্ষেপের মধ্যে দোষ খুঁজে পাচ্ছি, যখন মার্কিন সরকার একের প্রশংসা করে এবং মুক্তির সম্ভাবনাের বাইরে অন্যকে নিন্দা করে।
এটিও সম্ভব যে 1999 এ আবু জুবাইদাহ কিছুটা সাহায্য করে জর্দান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যর্থ হামলার সাথে "সহস্রাব্দ বোমা চক্রান্ত" হিসাবে পরিচিত, যা হিকম্যান এবং কিরিয়াকো হামাস ও হিজবুল্লাহকে আল কায়েদার উপর দোষারোপ করেন না, সৌদি উদ্ধৃতি দিয়ে অ্যালামাউদি পরিচালিত হেরেনডন, সার্ক ফাউন্ডেশনের সার্ক ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে ফান্ডিং ফান্ডিং করা হয়েছে, যিনি হ্যামাস এবং হিজবুল্লাহকে জনসমক্ষে সমর্থন করেছিলেন এবং হোয়াইট হাউসে সেপ্টেম্বর 11, 2001 এর আগে এবং পরে বেশ কয়েকবার হোস্ট হাউসের অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন। সমর্থক "জর্জ ডব্লিউ বুশের নির্বাচনী প্রচারণা।
কিন্তু এই বা অন্য কোনও সম্ভাব্য অপরাধের জন্য নয় যে ফেব্রুয়ারী 2002 এ সিআইএ একটি ভুল প্রচেষ্টা চালানোর আশা করে পাকিস্তানে 14 টি স্থানে হামলা চালানোর একটি বড় প্রচেষ্টা চালায়। মার্কিন ট্যাক্স ডলারগুলি আপনার বাচ্চাদের স্কুলের তুলনায় অনেক বেশি উদারভাবে এই হাস্যকর অপারেশনে বিনিয়োগ করেছে। আবু জুবায়দাহ নামে পরিচিত একজন ব্যক্তি প্রায়শই হত্যা করা হয়েছিল, সেই উদ্দেশ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শীর্ষ ডাক্তাররা কেবল জীবিতভাবে জীবিত ছিলেন এবং পরবর্তীকালে প্রায় কয়েক বছর ধরে ব্যাপক নির্যাতনের মাধ্যমে মারা গিয়েছিলেন।
এই আবু জুবায়দাহের প্রশ্নটি অবিলম্বে শুরু হয়নি, কারণ সিআইএর "জঙ্গিবাদ" কেন্দ্রটি বিশ্বাস করে না যে সঠিক ব্যক্তিটি জব্দ করেছে। একবার জিজ্ঞাসা শুরু হয়, "সিআইএতে অনেকেই," হিকম্যান এবং কিরিকাকোর মতে, তারা সঠিক ব্যক্তি ছিল কিনা তা নিয়ে অবাক হয়েছিলেন। দুঃখজনক মানব পরীক্ষার জন্য একটি ভালো সুযোগের পথে দাঁড়াতে এই ধরনের সন্দেহের অনুমতি দেওয়া হয়নি।
আবু জুবায়দাহ সারা বিশ্বজুড়ে নির্যাতন সফর বন্ধ ছিল। এভাবে এফবিআইয়ের আলী সুফান সম্পর্কে মানবিক প্রশ্নের জবাবে সিআইএর নৃশংসতার মাধ্যমে কিছুই শেখার তথ্য এবং সিআইএ এই ঘটনা সম্পর্কে মিথ্যা তথ্য জানাতে শুরু করে। নির্যাতন, সর্বদা অবৈধ, রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের আগে "অনুমোদিত" হওয়ার আগে শুরু হয়। জুবায়দাহকে "অনুমোদনপ্রাপ্ত" (এবং কিছু অননুমোদিত) নির্যাতনের কৌশলগুলির সম্পূর্ণ মেনুতে চিকিত্সা করা হয়েছিল: নগ্ন, জাল, হুডড, কংক্রিটের বিরুদ্ধে ঝাপসা, ছোট্ট বাক্সে আটকে রাখা, মৃত্যুর হুমকি, জলবায়ু, ঘুম থেকে বঞ্চিত ইত্যাদি।
শুধুমাত্র সেপ্টেম্বর 6, 2006, আবু জুবাইদাহ গুয়ানতানামোতে পৌঁছেছিলেন, যেখানে সিআইএর নির্যাতন এবং মানব পরীক্ষায় মেফোকুইন, বর্ধিত নির্জন কারাবাস এবং অন্যান্য নিষ্ঠুরতার ব্যবহার চালিয়ে গিয়েছিল।
আমাদের এই ছোট গ্রহের কেউ কি জানেন যে কেন্দ্রীয় "গোয়েন্দা সংস্থা" ভুল শিকারকে অপহরণ করেছে? এটা সম্ভবত মনে হয়। এটাও মনে হয় যে এই ধরনের তথ্য মারাত্মক অবস্থায় পরিণত হয়েছে। মাহমুদকে ড্রোন দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। ইবনে আল-শাইখ আল-লিবি যাকে আবু জুবাইদাহ তার ডায়েরীতে তার সবচেয়ে ভাল বন্ধু বলেছিলেন ইরাক আক্রমণের পক্ষে রাষ্ট্রপতি বুশ জুনিয়র দ্বারা ব্যবহৃত মিথ্যা বিবৃতিতে নির্যাতন করা হয়েছিল। লিবিয়ার কারাগারে আল লিবি মারা গেছেন। কয়েক সপ্তাহ পর, আবু জুবায়দাহ নামে একজন ব্যক্তি অপহৃত হলেন আলী আব্দুল্লাহ আহমদ, গুয়ানতানামো সেলে মারা যান। পনেরো জন পুরুষ একই সময়ে "বন্দী" হয়েছিল। সব মৃত। আবুল জুবায়দাহের সহযোগী খলিল আল-দেয়েককে হত্যা করা হয়েছিল - আমরা জানি না কিভাবে - এপ্রিল 2005 এ।
সৌভাগ্যবান নামক আবু জুবাইদাহের গল্পের আশেপাশের পল্লীতে দুটি লাশ সৌদি রাজকীয় ছিল এবং একজন পাকিস্তানি বিমান বাহিনী ছিল। "জিজ্ঞাসাবাদ" আবু জুবাইদাদের জন্য সিআইএর উজ্জ্বল কৌশলগুলির মধ্যে একটি ছিল সউদী হিসাবে সাজানো এবং জাহির করা। এই সাহস দ্বারা ভয় পেয়ে পরিবর্তে, আবু জুবাইদাহ ব্যাপকভাবে মুক্তি পেয়েছিলেন। তিনি সৌদি তিনজন সৌদি কর্মকর্তাকে আহ্বান জানানোর আহ্বান জানান। তিনি তাদের ফোন নম্বর প্রদান। তিনজনের মধ্যে একজন ছিলেন সৌদি বাদশাহের একজন ভাগ্নী আহমেদ বিন সালমান বিন আব্দুল আজিজ, যিনি বেশিরভাগ সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যয় করেছিলেন এবং 2002 কেনটাকি ডার্বি বিজয়ী ছিলেন। দ্বিতীয় সেকেন্ডের প্রধান প্রিন্স তুর্কী আল ফয়সাল বিন আবদুল আজিজ, যিনি সাঈফের শিবিরে আল-কায়েদা প্রশিক্ষণের জন্য 1991 ব্যবস্থা করেছিলেন। তৃতীয় পাকিস্তানি বিমান বাহিনী মুশফ আলী মীর ছিলেন। তিনজনই খুব শীঘ্রই মারা গিয়েছিল (43 এ "হার্ট অ্যাটাক", গাড়ি দুর্ঘটনা, এবং পরিষ্কার আবহাওয়া বিমান দুর্ঘটনা)।
আমরা এই সব থেকে কি শিখতে পারি? সম্ভবত নতুন উদারপন্থী ধারণাটি যে সিআইএ রাশিয়ার ব্যাপারে আমাদের কিছু বলে না, সেটি হচ্ছে গুরুতর পেশাদারি থেকে প্রাপ্ত গসপেল সত্য এবং কোন অনুরোধের প্রমাণ একটি জঘন্য কাজ করে।
এখন এই বই সঙ্গে কয়েক quibbles জন্য। লেখক দাবি করেন যে উত্তর কোরিয়ার যুদ্ধে মার্কিন সেনাদের স্বীকারোক্তি সবই বা বেশিরভাগ মিথ্যা স্বীকারোক্তি ছিল। তারা পড়তে হবে গবেষণা সেই যুদ্ধে সাম্প্রতিক সময়ে তাদের সূক্ষ্ম কাজ সমান্তরাল করে। তারা দাবি করে যে আফগানিস্তানে সোভিয়েতদের বিরুদ্ধে জিহাদ একটি প্রতিরক্ষামূলক জিহাদের সেরা উদাহরণ যা ব্রাজিঞ্জিনস্কির উল্লেখ না করেই হোক বা না হোক স্বীকারোক্তি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধ শুরু। তারা দাবি করে যে সৌদি আরব 1990 এ ইরাকী আক্রমণের আশঙ্কা করেছে, মার্কিন সেনাদের পাঠাতে "অফার" করার আহ্বান জানিয়েছে। এই বিভ্রান্তিকর যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র omits উত্পন্ন মিথ্যা স্যাটেলাইট ইমেজ আক্রমণাত্মক ব্যবহার মাধ্যমে যে ভয় মিথ্যাভাবে একটি ইরাকি সেনা উপস্থিতি উপস্থিতির যে বিদ্যমান ছিল না। লেখক আরও বলেছেন যে 9 / 11 হামলা ইজরায়েলের জন্য মার্কিন সমর্থনের প্রতিবাদ ছিল। তারা এই বিবৃতির জন্য কোনও উৎস সরবরাহ করে না, তবে বিন লাদেনের বিবৃতিতে আমরা যদি বিশ্বাস করি তবে প্রেরণাটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যে সৌদি আরবে মার্কিন সেনাদের উপস্থিতিতে সহিংসতা সহ অন্যান্য অনেক মার্কিন কর্মকাণ্ডের সাথে সাথে 1991 এ উদারভাবে সরবরাহ করা হয়েছে।
